Difference between revisions of "Ze Goggles/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1887530))
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Ze Goggles.png
 
| image              = Ze Goggles.png
−
| used-by            = [[Medic/pt-br|Medic]]
+
| used-by            = {{used by|Medic}}
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|84910449}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197998113407}}
−
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br />({{update link|Second Community Contribution Update}})
+
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}
 +
| released-major    = Second Community Contribution Update
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate5|unusual}}
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate5|unusual}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Óculos nível 1-100
+
   | prefix          = As
−
   | item-description = Uma borgaria
+
  | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
 +
   | item-description = {{item description|Ze Goggles}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Soldier'''|Eu não tenho medo de fantasmas! Eu '''recuso''' ter medo de fantasmas!|sound=Soldier sf12 taunts17.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
'''{{item name|Ze Goggles}}''' (''Ze Goggles'') é um [[cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Medic/pt-br|Medic]]. Aparenta ser um par de óculos de proteção estilo militar e de [[w:pt:Night-vision goggles|visão noturna]].
+
{{Quotation|'''O Soldier'''|Eu não tenho medo de fantasmas! Eu me '''recuso''' a ter medo de fantasmas!|sound=Soldier sf12 taunts17.wav|en-sound=yes}}
  
−
== Histórico de atualizações ==
+
As '''{{item name|Ze Goggles}}''' (''Ze Goggles'') são um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Medic/pt-br|Medic]]. É um par de óculos de [[w:pt:Visão noturna|visão noturna]] militares.
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
−
* {{item name|Ze Goggles}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do item "As {{item name|Ze Goggles}}" ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* {{undocumented}} {{item name|Ze Goggles}} agora podem ser [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|desencaixotados]] na qualidade [[Unusual/pt-br|Incomun]].
+
* {{Undocumented}} Agora, o item "As {{item name|Ze Goggles}}" pode ser desencaixotado na qualidade [[Unusual/pt-br|Incomun]].
  
−
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
+
'''{{Patch name|12|15|2011}} nº 1''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
* {{Undocumented}} O tipo do item {{item name|Ze Goggles}} mudou de "Chapéu" para "Óculos".
+
* {{Undocumented}} Alteração do tipo de item do item "As {{item name|Ze Goggles}}" de "Chapéu" para "Óculos".
  
−
==Curiosidades==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* A descrição do chapéu {{item name|Ze Goggles}} tem referência no vídeo: [http://www.youtube.com/watch?v=juFZh92MUOY Ranier Wolfcastle's lines] da série "Os Simpsons" Episódio 7 "Radioactive Man". A descrição especial do Ze Goggles vieram antes da {{update link|Mann-Conomy Update}}, sendo o único chapéu com descrição antes de tal. A fala do personagem "Radioactive Man" seria: "Os óculos, eles não fazem nada!" ao ser acertado por gosma.
+
<!--* O nome e a descrição do item são uma referência a uma fala dita por [[w:Rainier Wolfcastle|Rainier Wolfcastle]] {{lang icon|en}} no episódio "[[w:Radioactive Man|Radioactive Man]]" {{lang icon|en}} da série de televisão ''[[w:pt:Os Simpsons|Os Simpsons]]''.-->
 +
* O visual do item é uma referência aos óculos da franquia ''[[w:pt:Os Caça-Fantasmas|Os Caça-Fantasmas]]''.
 +
* O efeito sonoro do item na mochila é o mesmo efeito sonoro usado ao ativar os óculos de visão noturna na série de video games ''[[w:pt:Counter-Strike|Counter-Strike]]''.
  
−
* Os {{item name|Ze Goggles}} (Óculos) são uma referência aos Ecto-Goggles (Oficialmente vindo do "Paragoggles" em Ghostbusters: O Jogo) o qual aparece na série [[w:Ghostbusters|Ghostbusters]] (caça fantasmas), com seu nome verdadeiro sendo 'The Ect-oh Goggles'. Isso possivelmente pode ser uma referência ao médico do Team Fortress 2 se parecer com Egon Spengler, e que a {{item link|Medi Gun}} e o aparato que ele usa nas costas relembra a "Neutrona Wand" e "[[w:pt:Mochila_de_prótons|Proton Pack]]".
+
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Ecto-Goggles.png|Os óculos originais como vistos em ''Os Caça-Fantasmas 2''.
 +
</gallery>
  
−
{{Second community update nav}}
+
{{Second Community Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 11:31, 23 February 2024

“
Eu não tenho medo de fantasmas! Eu me recuso a ter medo de fantasmas!
Clique para escutar (em inglês)
— O Soldier
 ”

As Ókulos (Ze Goggles) são um item cosmético criado pela comunidade para o Medic. É um par de óculos de visão noturna militares.

Histórico de atualizações

Atualização de 20 de maio de 2010 (Segunda Atualização de Contribuição da Comunidade)

  • Adição do item "As Ókulos" ao jogo.

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • [Não documentado] Agora, o item "As Ókulos" pode ser desencaixotado na qualidade Incomun.

Atualização de 15 de dezembro de 2011 nº 1 (Natal Australiano de 2011)

  • [Não documentado] Alteração do tipo de item do item "As Ókulos" de "Chapéu" para "Óculos".

Curiosidades

  • O visual do item é uma referência aos óculos da franquia Os Caça-Fantasmas.
  • O efeito sonoro do item na mochila é o mesmo efeito sonoro usado ao ativar os óculos de visão noturna na série de video games Counter-Strike.

Galeria

  • Os óculos originais como vistos em Os Caça-Fantasmas 2.

v • d • e
Toolboxengineer cropped.png Segunda Atualização de Contribuição da Comunidade
Armas
Habilidades
Cosméticos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ze_Goggles/pt-br&oldid=3635878"