Difference between revisions of "Vintage Merryweather/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Curiosidades)
m
 
(38 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Vintage Merryweather}}
+
{{Item infobox
−
{{Hat infobox
+
| type              = cosmetic
−
| hat-image = Victorianhelmet.png
+
| image             = Vintage Merryweather.png
−
| hat-slot  = hat
+
| used-by           = [[Pyro/pt-br|Pyro]]
−
| used-by   = [[Pyro]]
+
| equip-region      = hat
−
| released  = [[May 20, 2010 Patch]]
+
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197985751089|147087096}}
−
| contributed-by = {{steamid|76561197985751089|Puppies}}
+
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}})
−
| display-loadout-stats = yes
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
−
   | item-description = Pyro wears this in tribute to the many firefighters who have perished trying to quell his flames.
+
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = Capacete
 +
   | item-description = Pyros usam isso em homenagem aos muitos bombeiros que pereceram tentando reprimir suas chamas.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Pyro''' sobre incêndios|Mmmh, mmmh!|sound=Pyro_autoonfire01.wav}}
 
  
−
O '''Vintage Merryweather''' é um [[Hats/pt-br|chapéu]] feito pela comunidade para o [[Pyro/pt|Pyro]] e foi escolhido pela Valve para ser lançado na segunda onda de conteúdo [[Contribution page|contribuído pela comunidade]] devido à sua deslumbrante qualidade. Ele foi baseado no estilo dos capacetes de bombeiros Britânicos do século 19.  
+
{{Quotation|'''Pyro''' sobre equipamentos clássicos de combate a incêndios|Mmmh, mmmh!|sound=Pyro autoonfire01.wav}}
  
−
== Colorações ==
+
O '''{{item name|Vintage Merryweather}}''' (''Vintage Merryweather'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para [[Pyro/pt-br|Pyro]]. É um capacete [[w:Firefighter's helmet#Merryweather|Merryweather]] {{lang icon|en}} preto e dourado, baseado no estilo dos capacetes de bombeiros britânicos do século 19.
−
{{Painted variants}}
 
  
−
==Curiosidades==
+
A descrição foi escrita por [https://web.archive.org/web/20110424220659/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16695914&postcount=65 ASpieboy] {{lang icon|en}} para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso de Descrição de Chapéus]] e foi levemente modificada pela [[Valve/pt-br|Valve]].
  
−
* Capacetes Merryweather eram originalmente produzidos pela companhia Merryweather, uma fabricante de equipamento de bombeiros britânica do século 19.
+
== Variantes pintadas ==
−
**Este é o segundo chapéu do Pyro a ter o estilo de um capacete de bombeiro.
+
{{Painted variants}}
−
 
 
−
*O Merryweather foi originalmente apresentado como "Vintage Pyrolean" (uma provável imitação do nome do [[Vintage Tyrolean]]) e foi classificado como "pyrolean" nos arquivos do jogo.
 
−
 
 
−
* O chapéu originalmente seria todo de ouro, mas foi modificado por ser muito plano e claro.<ref name="polycount">http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=69164&page=11</ref> Com a adição de tinta, você pode com certeza ter um Merryweather de ouro.
 
−
**Quando este item é pintado, o chapéu conserva suas faixas douradas, e o volume do chapéu (a área preta) é substituída.
 
  
−
* A descrição deste chapéu (foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411344&page=5 ASpieboy]) se refere ao Pyro como um homem.
+
== Histórico de atualizações ==
 +
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
* Adição do {{item name|Vintage Merryweather}} ao jogo.
  
−
* A aba deste chapéu parcialmente cobre os olhos do Pyro, que parece dar a ele/ela "olhos furiosos".
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Agora, o {{item name|Vintage Merryweather}} pode ser [[Paint can/pt-br|pintado]].
 +
* {{Undocumented}} Adição de descrição criada pela comunidade ao {{item name|Vintage Merryweather}}.
 +
* {{undocumented}} Agora, o {{item name|Vintage Merryweather}} pode ser desencaixotado em qualidade [[Unusual/pt-br|Incomum]].
  
−
*Devido aos chapéis da [[Mann-Conomy Update/pt-br|Mann-Conomy Update]] serem dados a classificação de "Vintage", é possível obter um "Vintage" Vintage Merryweather.
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} nº 1'''
 +
* Melhoria da textura de pintura do {{item name|Vintage Merryweather}}.
  
−
== Referências ==
+
== Curiosidades ==
−
<references/>
+
* Capacetes Merryweather eram originalmente produzidos pela [[w:pt:Merryweather & Sons|companhia Merryweather]], uma fabricante de equipamentos de bombeiros britânica do século XIX.
  
−
{{HatNav}}
+
{{Second Community Update Nav}}
−
{{Pyro Nav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 02:22, 11 April 2022

“
Mmmh, mmmh!
Clique para escutar
— Pyro sobre equipamentos clássicos de combate a incêndios
 ”

O Capacete Clássico de Bombeiro (Vintage Merryweather) é um item cosmético criado pela comunidade para Pyro. É um capacete Merryweather (em inglês) preto e dourado, baseado no estilo dos capacetes de bombeiros britânicos do século 19.

A descrição foi escrita por ASpieboy (em inglês) para o Concurso de Descrição de Chapéus e foi levemente modificada pela Valve.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Vintage Merryweather E6E6E6.png Painted Vintage Merryweather D8BED8.png Painted Vintage Merryweather C5AF91.png Painted Vintage Merryweather 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Vintage Merryweather 141414.png Painted Vintage Merryweather 2D2D24.png Painted Vintage Merryweather 694D3A.png Painted Vintage Merryweather 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Vintage Merryweather A57545.png Painted Vintage Merryweather CF7336.png Painted Vintage Merryweather E7B53B.png Painted Vintage Merryweather F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Vintage Merryweather E9967A.png Painted Vintage Merryweather FF69B4.png Painted Vintage Merryweather 7D4071.png Painted Vintage Merryweather 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Vintage Merryweather 2F4F4F.png Painted Vintage Merryweather 424F3B.png Painted Vintage Merryweather 808000.png Painted Vintage Merryweather 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Vintage Merryweather 32CD32.png Painted Vintage Merryweather BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Vintage Merryweather A89A8C.png Painted Vintage Merryweather 839FA3.png Painted Vintage Merryweather 3B1F23.png Painted Vintage Merryweather 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Vintage Merryweather B8383B.png Painted Vintage Merryweather 5885A2.png Painted Vintage Merryweather 483838.png Painted Vintage Merryweather 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Vintage Merryweather 803020.png Painted Vintage Merryweather 256D8D.png Painted Vintage Merryweather 654740.png Painted Vintage Merryweather 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Vintage Merryweather C36C2D.png Painted Vintage Merryweather B88035.png Painted Vintage Merryweather UNPAINTED.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado

Histórico de atualizações

Atualização de 20 de maio de 2010 (Segunda Atualização de Contribuição da Comunidade)

  • Adição do Capacete Clássico de Bombeiro ao jogo.

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • Agora, o Capacete Clássico de Bombeiro pode ser pintado.
  • [Não documentado] Adição de descrição criada pela comunidade ao Capacete Clássico de Bombeiro.
  • [Não documentado] Agora, o Capacete Clássico de Bombeiro pode ser desencaixotado em qualidade Incomum.

Atualização de 2 de dezembro de 2010 nº 1

  • Melhoria da textura de pintura do Capacete Clássico de Bombeiro.

Curiosidades

  • Capacetes Merryweather eram originalmente produzidos pela companhia Merryweather, uma fabricante de equipamentos de bombeiros britânica do século XIX.
v • d • e
Toolboxengineer cropped.png Segunda Atualização de Contribuição da Comunidade
Armas
Habilidades
Cosméticos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Vintage_Merryweather/pt-br&oldid=3169084"