Difference between revisions of "That '70s Chapeau/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1438761))
m
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Та шляпа из семидесятых
+
| type              = cosmetic
−
| type              = Hat
 
 
| image              = That '70s Chapeau.png
 
| image              = That '70s Chapeau.png
−
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1293525537}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1293518220}}
+
| equip-region      = hat
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149312}}<br>{{Backpack Item Link|76561197993359730|1293518220}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1293525537}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}
 
| released          = {{Patch name|11|16|2012}}
 
| released          = {{Patch name|11|16|2012}}
−
| availability      = {{avail|promotional|purchase|craft}}
+
| availability      = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
−
| craft              = yes
+
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Головной убор 1-100-го уровня
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
−
   | item-description = Сохраните инкогнито, надев эти очки и кожаную кепку. Великолепная маскировка, если вы хотите проникнуть на съезд двойников Хагги Бэра.
+
   | item-description = {{item description|That '70s Chapeau}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{quotation|'''Солдат''' о своей маскировке|У меня хорошее предчувствие насчет этого!|sound=Soldier_sf12_spinning03.wav|en-sound=yes}}
 
{{quotation|'''Солдат''' о своей маскировке|У меня хорошее предчувствие насчет этого!|sound=Soldier_sf12_spinning03.wav|en-sound=yes}}
−
'''Та шляпа из семидесятых''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Hat/ru|головной убор]] для [[Classes/ru|всех классов]].
 
  
−
Представляет собой тёмно-коричневую кожаную кепку с солнцезащитными очками.
+
'''Та шляпа из семидесятых''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой тёмно-коричневую кожаную кепку-восьмиклинку с солнцезащитными очками. При надевании предмета снайпером, его стандартные очки не будут заменены.
 +
 
 +
Предметом [[Genuine/ru|высшей пробы]] были награждены игроки, которые приобрели ''[[Hitman: Absolution]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 19 ноября 2012 года.
  
−
Предметом с качеством [[Genuine/ru|высшей пробы]] были награждены игроки, которые приобрели ''[[Hitman: Absolution]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 19 ноября 2012 года.
+
Позже Та шляпа из семидесятых была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=109519946 представлена] в Мастерской Steam по просьбе [[Valve/ru|Valve]].
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
Line 30: Line 34:
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
* Та шляпа из семидесятых была добавлена в игру.
 
* Та шляпа из семидесятых была добавлена в игру.
 +
 
'''{{Patch name|11|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|21|2012}}'''
 
* {{undocumented}} Та шляпа из семидесятых добавлена в [[Mann Co. Store/ru|Магазин Манн Ко]], а также её теперь можно обменять, сковать, заворачивать в [[Gift Wrap/ru|подарочную упаковку]] и перековывать.
 
* {{undocumented}} Та шляпа из семидесятых добавлена в [[Mann Co. Store/ru|Магазин Манн Ко]], а также её теперь можно обменять, сковать, заворачивать в [[Gift Wrap/ru|подарочную упаковку]] и перековывать.
−
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
+
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}})
 
* Ту шляпу из семидесятых теперь можно покрасить.
 
* Ту шляпу из семидесятых теперь можно покрасить.
 +
 +
== Неиспользованный контент ==
 +
* У этого предмета в VMT-файле существует неиспользуемая версия для Синей команды.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Название предмета является отсылкой к американскому [[w:ru:Ситуационная_комедия|ситкому]] [[w:ru:Шоу_70-х|Шоу 70-х]], а описание упоминает медведя Huggy из сериала [[w:Starsky and Hutch|Старски и Хатч]].
+
* Название предмета является отсылкой к американскому [[w:ru:Ситуационная_комедия|ситкому]] «''[[w:ru:Шоу_70-х|Шоу 70-х]]''», а описание упоминает медведя Хагги из сериала «''[[w:Starsky and Hutch|Старски и Хатч]]''».
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout_That '70s Chapeau.png|[[Разведчик]]
+
File:Scout That '70s Chapeau.png|{{cl|Scout}}
−
Image:Soldier_That '70s Chapeau.png|[[Солдат]]
+
File:Soldier That '70s Chapeau.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:Pyro_That '70s Chapeau.png|[[Поджигатель]]
+
File:Pyro That '70s Chapeau.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:Demoman_That '70s Chapeau.png|[[Подрывник]]
+
File:Demoman That '70s Chapeau.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:Heavy_That '70s Chapeau.png|[[Пулеметчик]]
+
File:Heavy That '70s Chapeau.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:Engineer_That '70s Chapeau.png|[[Инженер]]
+
File:Engineer That '70s Chapeau.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:Medic_That '70s Chapeau.png|[[Медик]]
+
File:Medic That '70s Chapeau.png|{{cl|Medic}}
−
Image:Sniper_That '70s Chapeau.png|[[Снайпер]]
+
File:Sniper That '70s Chapeau.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:Spy_That '70s Chapeau.png|[[Шпион]]
+
File:Spy That '70s Chapeau.png|{{cl|Spy}}
−
Image:Hitman Absolution - Promotion Announcement.png|Обьявление в Steam о предзаказе и новых предметах.
+
File:DrugDealerAbsolution.png|Агент 47, главный персонаж из ''[[Hitman: Absolution/ru|Hitman: Absolution]]'', носящий эту шляпу на которой она базирована.
−
Image:Hitman_Absolution_Banner.png|Рекламное изображение со страницы ''Hitman: Absolution'' в Steam.
+
File:Hitman Absolution - Promotion Announcement.png|Обьявление в Steam о предзаказе и новых предметах.
 +
File:Hitman_Absolution_Banner.png|Рекламное изображение со страницы ''Hitman: Absolution'' в Steam.
 +
File:That70schapeau_hyde.jpg|Солнцезащитные очки предмета являются аналогом очков Хайда, персонажа «Шоу 70-х».
 +
File:That70schapeau_huggy.jpg|Кепка-восьмиклинка характерна кепке медведя Хагги из сериала «[[w:Starsky and Hutch|Старски и Хатч]]».
 +
File:Steamworkshop tf2 that 70s chapeau thumb.jpg|Миниатюрное изображение Той шляпы из семидесятых в Мастерской Steam.
 +
File:70s chapeau unused blue skin.png|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
*[[Hitman: Absolution/ru|Hitman: Absolution]]
+
* [[Hitman: Absolution/ru|Hitman: Absolution]]
 +
* {{item link|Chief Constable}}
 +
* {{item link|Deadliest Duckling}}
 +
* {{item link|Hitt Mann Badge}}
 +
* {{item link|Quackenbirdt}}
 +
* {{item link|Siberian Sophisticate}}
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Revision as of 17:15, 7 February 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из That '70s Chapeau (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
«
У меня хорошее предчувствие насчет этого!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Солдат о своей маскировке
 »

Та шляпа из семидесятых — это созданный сообществом поощрительный аксессуар для всех классов. Представляет собой тёмно-коричневую кожаную кепку-восьмиклинку с солнцезащитными очками. При надевании предмета снайпером, его стандартные очки не будут заменены.

Предметом высшей пробы были награждены игроки, которые приобрели Hitman: Absolution в Steam до 19 ноября 2012 года.

Позже Та шляпа из семидесятых была представлена в Мастерской Steam по просьбе Valve.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted That '70s Chapeau E6E6E6.png Painted That '70s Chapeau D8BED8.png Painted That '70s Chapeau C5AF91.png Painted That '70s Chapeau 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted That '70s Chapeau 141414.png Painted That '70s Chapeau 2D2D24.png Painted That '70s Chapeau 694D3A.png Painted That '70s Chapeau 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted That '70s Chapeau A57545.png Painted That '70s Chapeau CF7336.png Painted That '70s Chapeau E7B53B.png Painted That '70s Chapeau F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted That '70s Chapeau E9967A.png Painted That '70s Chapeau FF69B4.png Painted That '70s Chapeau 7D4071.png Painted That '70s Chapeau 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted That '70s Chapeau 2F4F4F.png Painted That '70s Chapeau 424F3B.png Painted That '70s Chapeau 808000.png Painted That '70s Chapeau 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted That '70s Chapeau 32CD32.png Painted That '70s Chapeau BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted That '70s Chapeau A89A8C.png Painted That '70s Chapeau 839FA3.png Painted That '70s Chapeau 3B1F23.png Painted That '70s Chapeau 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted That '70s Chapeau B8383B.png Painted That '70s Chapeau 5885A2.png Painted That '70s Chapeau 483838.png Painted That '70s Chapeau 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted That '70s Chapeau 803020.png Painted That '70s Chapeau 256D8D.png Painted That '70s Chapeau 654740.png Painted That '70s Chapeau 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted That '70s Chapeau C36C2D.png Painted That '70s Chapeau B88035.png Painted That '70s Chapeau UNPAINTED.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски

Предыдущие изменения

Обновление от 16 ноября 2012

  • Та шляпа из семидесятых была добавлена в игру.

Обновление от 21 ноября 2012

Обновление от 10 июля 2013 (Летнее событие 2013)

  • Ту шляпу из семидесятых теперь можно покрасить.

Неиспользованный контент

  • У этого предмета в VMT-файле существует неиспользуемая версия для Синей команды.

Факты

Галерея

См. также

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=That_%2770s_Chapeau/ru&oldid=3623616"