Difference between revisions of "Template:Class weapons table pyro primary"
Line 89: | Line 89: | ||
| zh-hans = | | zh-hans = | ||
{{Info}}击中敌人:使其燃烧。<br/> | {{Info}}击中敌人:使其燃烧。<br/> | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}按下鼠标右键喷出[[compression blast/zh-hans|压缩空气]],能击退敌人、反弹炮弹、为队友灭火,每发压缩空气消耗20发弹药。所有被反弹开的飞行物都会带有[[Critical hits/zh-hans|迷你爆击]]伤害。<br/> |
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}为队友灭火恢复20点生命值。<br/> |
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}后续燃烧能降低医疗枪提供的治疗和伤害抗性效果 20%。<br/> |
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Info}}擊中敵人可使其燃燒。<br/> | {{Info}}擊中敵人可使其燃燒。<br/> | ||
Line 219: | Line 219: | ||
| zh-hans = | | zh-hans = | ||
{{Info}}击中敌人:使其燃烧。<br/> | {{Info}}击中敌人:使其燃烧。<br/> | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}按下鼠标右键喷出[[compression blast/zh-hans|压缩空气]],能击退敌人、反弹炮弹、为队友灭火,每发压缩空气消耗20发弹药。所有被反弹开的飞行物都会带有[[Critical hits/zh-hans|迷你爆击]]伤害。<br/> |
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}为队友灭火恢复20点生命值。<br/> |
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}后续燃烧能降低医疗枪提供的治疗和伤害抗性效果 20%。<br/> |
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}从背后攻击时会产生[[Critical hits/zh-hans|爆击]]。<br/> |
− | {{Con}} | + | {{Con}}压缩空气消耗弹药150% (原50 现20)。<br/> |
− | {{Con}} | + | {{Con}}不会出现随机暴击。<br/> |
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}背後攻擊 100% [[Crit/zh-hant|爆擊]]。<br/> | {{Pro}}背後攻擊 100% [[Crit/zh-hant|爆擊]]。<br/> | ||
Line 347: | Line 347: | ||
{{Con}}Gör 25% mindre [[Fire/sv|efterglöd]] skada.<br/> | {{Con}}Gör 25% mindre [[Fire/sv|efterglöd]] skada.<br/> | ||
{{Info}}Alternativattacken skjuter ut en [[compression blast/sv|komprimerad luftstöt]] som knuffar tillbaka fiender, reflekterar projektiler och släcker brinnande lagkamrater och använder 25 amunition per stöt. Alla reflekterade projektiler gör [[Mini-Crit/sv|Mini-Kritisk]] skada.<br/> | {{Info}}Alternativattacken skjuter ut en [[compression blast/sv|komprimerad luftstöt]] som knuffar tillbaka fiender, reflekterar projektiler och släcker brinnande lagkamrater och använder 25 amunition per stöt. Alla reflekterade projektiler gör [[Mini-Crit/sv|Mini-Kritisk]] skada.<br/> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}击中敌人:使其燃烧。<br/> | ||
+ | {{Info}}按下鼠标右键喷出[[compression blast/zh-hans|压缩空气]],能击退敌人、反弹炮弹、为队友灭火,每发压缩空气消耗20发弹药。所有被反弹开的飞行物都会带有[[Critical hits/zh-hans|迷你爆击]]伤害。<br/> | ||
+ | {{Pro}}为队友灭火恢复20点生命值。<br/> | ||
+ | {{Pro}}后续燃烧能降低医疗枪提供的治疗和伤害抗性效果 20%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}部署速度+60%<br/> | ||
+ | {{Pro}}武器收回速度+30%<br/> | ||
+ | {{Con}}压缩空气消耗弹药+25% (现25 原20)。<br/> | ||
+ | {{Con}}[[Fire/zh-hans|后续燃烧]]伤害-60%。<br/> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}切換到其他武器的速度加快 30%。<br/> | {{Pro}}切換到其他武器的速度加快 30%。<br/> | ||
Line 437: | Line 446: | ||
{{Con}}Har ingen komprimerad luftstöt.<br/> | {{Con}}Har ingen komprimerad luftstöt.<br/> | ||
{{Con}}Inga slumpmässiga [[Critical hits/sv|Kritiska]] träffar.<br/> | {{Con}}Inga slumpmässiga [[Critical hits/sv|Kritiska]] träffar.<br/> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}击中敌人:使其燃烧。<br/> | ||
+ | {{Pro}}后续燃烧能降低医疗枪提供的治疗和伤害抗性效果 20%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}造成总计300的伤害,来满载辅助能力:'呜唔'值,嘲讽以获得数秒爆击。嘲讽中途保持无敌状态,不受击退。<br/> | ||
+ | {{Con}}无压缩空气。<br/> | ||
+ | {{Con}}无随机爆击。<br/> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}透過傷害敵人增加「Mmmph」值當「Mmmph」充滿時按下次要攻擊鍵:做出嘲諷並獲得爆擊幾秒鐘做出「Mmmph」嘲諷時為無敵狀態。<br/> | {{Pro}}透過傷害敵人增加「Mmmph」值當「Mmmph」充滿時按下次要攻擊鍵:做出嘲諷並獲得爆擊幾秒鐘做出「Mmmph」嘲諷時為無敵狀態。<br/> | ||
Line 525: | Line 540: | ||
{{Con}}Syns bara i Pyroland<br /> | {{Con}}Syns bara i Pyroland<br /> | ||
{{Info}} Alternativattacken skjuter ut en [[compression blast/sv|komprimerad luftstöt]] som knuffar tillbaka fiender, reflekterar projektiler och släcker brinnande lagkamrater och använder 20 amunition per stöt. Alla reflekterade projektiler gör [[Mini-Crit/sv|Mini-Kritisk]] skada.<br /> | {{Info}} Alternativattacken skjuter ut en [[compression blast/sv|komprimerad luftstöt]] som knuffar tillbaka fiender, reflekterar projektiler och släcker brinnande lagkamrater och använder 20 amunition per stöt. Alla reflekterade projektiler gör [[Mini-Crit/sv|Mini-Kritisk]] skada.<br /> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}击中敌人:使其燃烧。<br/> | ||
+ | {{Info}}按下鼠标右键喷出[[compression blast/zh-hans|压缩空气]],能击退敌人、反弹炮弹、为队友灭火,每发压缩空气消耗20发弹药。所有被反弹开的飞行物都会带有[[Critical hits/zh-hans|迷你爆击]]伤害。<br/> | ||
+ | {{Pro}}为队友灭火恢复20点生命值。<br/> | ||
+ | {{Pro}}后续燃烧能降低医疗枪提供的治疗和伤害抗性效果 20%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}装备时:进入火焰兵环境。<br/> | ||
+ | {{Con}}仅在火焰兵环境内可见。<br/> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}裝備後:進入幻想世界。<br/> | {{Pro}}裝備後:進入幻想世界。<br/> | ||
Line 586: | Line 608: | ||
{{Con}}-50% szybkości spadku ciśnienia podczas używania alternatywnego ataku.<br/> | {{Con}}-50% szybkości spadku ciśnienia podczas używania alternatywnego ataku.<br/> | ||
{{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br/> | {{Con}}Brak losowych trafień krytycznych.<br/> | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | {{Info}}击中敌人:使其燃烧。<br/> | ||
+ | {{Info}}按下鼠标右键喷出[[compression blast/zh-hans|压缩空气]],能击退敌人、反弹炮弹、为队友灭火,每发压缩空气消耗5发弹药。所有被反弹开的飞行物都会带有[[Critical hits/zh-hans|迷你爆击]]伤害。<br/> | ||
+ | {{Info}}主要开火能力:发射一个高速飞行的火球,使敌人短暂着火。<br/> | ||
+ | {{Info}}主要和辅助开火共用冷却时间。<br/> | ||
+ | {{Pro}}为队友灭火恢复20点生命值。<br/> | ||
+ | {{Pro}}后续燃烧能降低医疗枪提供的治疗和伤害抗性效果 20%。<br/> | ||
+ | {{Pro}}对着火的敌人伤害 300%。<br/> | ||
+ | {{Info}}对着火敌人的额外伤害要求火球正中着火目标的碰撞箱中心。<br/> | ||
+ | {{Pro}}击中后冷却速率 +50%。<br/> | ||
+ | {{Con}}辅助开火能力速率 -50%。<br/> | ||
+ | {{Con}}不会出现随机爆击。<br/> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Info}}主要和次要開火皆共用一個壓力槽。<br/> | {{Info}}主要和次要開火皆共用一個壓力槽。<br/> |
Revision as of 11:24, 14 January 2020
The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Primary
Fire damage is determined by particle range from Flamethrower.
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Flame Thrower |
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 20 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. | |
Promotional Nostromo Napalmer |
|||||
Unlock Backburner |
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 50 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. | |
Craft Degreaser |
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 25 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. | |
Craft Phlogistinator |
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
On hit: ignites enemy. Afterburn reduces Medi Gun healing and shield resists by 20%. | |
Craft Rainblower |
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 20 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. | |
Contract Dragon's Fury |
40 | N/A |
Against unignited enemies: Against ignited enemies: Afterburn:
|
On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 5 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. |
This template is meant to be used in localized versions of the Pyro article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table pyro primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fi, fr, hu, ja, ko, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant (add) |