Difference between revisions of "Shred Alert/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updating)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(12 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Shred Alert.png
 
| image              = Shred Alert.png
 +
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
 
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
 +
| contributed-by    = {{Steamid|76561198089112098}}
 
| released          = {{Patch name|2|18|2013}}
 
| released          = {{Patch name|2|18|2013}}
−
| availability      = {{avail|promotional|drop|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|promotional|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
−
| rename            = no
+
| marketable        = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = unique
+
   | item-level       = Raillerie spéciale niveau 5
−
  | level           = Raillerie spéciale niveau 5
+
   | item-description = Exploitez la puissance impie du Prince des Ténèbres (Yngwie Malmsteen) et écrasez vos ennemis avec des riffs cinglants, des coups de poing brûlants et des ballades qui les paralyseront sous le coup de l'émotion !
−
   | item-description = Harness the unholy power of the Dark One (Yngwie Malmsteen) and crush your opponents with blistering riffs, lava-hot licks and emotionally crippling power ballads!
 
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Le Spy''' créant un groupe de rock|Qui est avec moi?|sound=Spy_highfive14.wav|en-sound=yes}}
  
 
La '''{{item name|Shred Alert}}''' est un [[action item/fr|objet d'action]]. Lorsqu'activé, l'utilisateur sort une guitare électrique noire avec la forme d'un V arborant des décalcomanies de la couleur de l'équipe et joue un [[Media:Shred Alert.wav|riff rapide]], accompagné d'effets pyrotechniques et de projecteurs, avant de conclure avec des éclairs.
 
La '''{{item name|Shred Alert}}''' est un [[action item/fr|objet d'action]]. Lorsqu'activé, l'utilisateur sort une guitare électrique noire avec la forme d'un V arborant des décalcomanies de la couleur de l'équipe et joue un [[Media:Shred Alert.wav|riff rapide]], accompagné d'effets pyrotechniques et de projecteurs, avant de conclure avec des éclairs.
  
 
Cet objet a été attribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Brütal Legend/fr|Brütal Legend]]'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 26 février 2013<ref>[http://steamcommunity.com/app/225260/discussions/0/846945411122720849/#c846945411123038054 Commentaire du développeur à propos de la date de sortie de Brütal Legend] {{lang icon|en}}</ref>.
 
Cet objet a été attribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Brütal Legend/fr|Brütal Legend]]'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 26 février 2013<ref>[http://steamcommunity.com/app/225260/discussions/0/846945411122720849/#c846945411123038054 Commentaire du développeur à propos de la date de sortie de Brütal Legend] {{lang icon|en}}</ref>.
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
Line 27: Line 31:
 
* Correction de la raillerie {{item name|Shred Alert}} ne produisant aucun son en mode [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]].
 
* Correction de la raillerie {{item name|Shred Alert}} ne produisant aucun son en mode [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]].
 
* Correction de la possibilité pour les joueurs de spammer la raillerie {{item name|Shred Alert}} dans la salle de réapparition en changeant d'équipement prédéfini.
 
* Correction de la possibilité pour les joueurs de spammer la raillerie {{item name|Shred Alert}} dans la salle de réapparition en changeant d'équipement prédéfini.
 +
 +
'''{{Patch name|2|28|2013}}'''
 +
* Suppression de la restriction de promotion pour la {{item name|Shred Alert}}.
 +
* Mise à jour de certaines animations de la raillerie {{item name|Shred Alert}}.
 +
 +
== Contenu inutilisé ==
 +
* La {{item name|Shred Alert}} possède une [[kill icon/fr|icône de frag]] dans les fichiers du jeu, ce qui sous-entend qu'elle était censée être une [[Taunts/fr#Railleries spéciales|raillerie d'attaque]].
 +
 +
== Bugs ==
 +
* Être blessé en utilisant cette raillerie alors que le joueur a en main le {{item link|Sandvich}}, un de ses [[Reskins/fr|reskins]], ou le {{item link|Buffalo Steak Sandvich}} consommera ce dernier.
 +
* Utiliser cette raillerie alors que le {{item link|Sandman}} ou l'{{item link|Wrap Assassin}} est l'arme active fera disparaître la balle ou la boule à la première personne.
 +
* Comme pour les autres railleries, utiliser la {{item name|Shred Alert}} au moment de tomber d'un rebord ou d'être propulsé dans les airs annulera la raillerie, mais pas son animation. De plus, les effets de particules resteront à l'endroit où la raillerie a été utilisée. Cela arrive aussi si le joueur est tué pendant la raillerie.
 +
* Utiliser cet objet alors que le {{item link|Ullapool Caber}} est l'arme active exécutera la raillerie de ce dernier, au lieu de celle de la {{item name|Shred Alert}}.
 +
* La guitare peut comporter des décalcomanies de la couleur de l'équipe adverse lorsque la raillerie est utilisée alors que certaines armes sont actives.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
 
* Le nom de cette raillerie est un jeu de mots avec "shred" ("lambeau", peut aussi signifier "déchiqueter") et "''red alert''" ("alerte rouge"), le plus haut niveau d'alerte de la défense civile ou militaire.
 
* Le nom de cette raillerie est un jeu de mots avec "shred" ("lambeau", peut aussi signifier "déchiqueter") et "''red alert''" ("alerte rouge"), le plus haut niveau d'alerte de la défense civile ou militaire.
 
* La description fait référence à [[w:fr:Yngwie_Malmsteen|Yngwie Malmsteen]], un guitariste suédois qui joue du heavy metal de style néo-classique depuis les années 1980.
 
* La description fait référence à [[w:fr:Yngwie_Malmsteen|Yngwie Malmsteen]], un guitariste suédois qui joue du heavy metal de style néo-classique depuis les années 1980.
−
 
−
== Bugs ==
 
−
* Utiliser cet objet alors que le {{item link|Ullapool Caber}} est l'arme active exécutera la raillerie de ce dernier, au lieu de celle de la {{item name|Shred Alert}}.
 
−
* Utiliser cette raillerie alors que le {{item link|Sandman}} ou l'{{item link|Wrap Assassin}} est l'arme active fera disparaître la balle ou la boule à la première personne.
 
−
* Un Scout ou Soldier BLU utilisant cette raillerie sortira une guitare avec des décalcomanies rouges.
 
−
* Être blessé en utilisant cette raillerie alors que le {{item link|Sandvich}}, un de ses [[Reskin/fr|reskins]], ou le {{item link|Buffalo Steak Sandvich}} est l'arme active comptera comme une consommation, et il devra être rechargé.
 
−
* Comme pour les autres railleries, utiliser la {{item name|Shred Alert}} au moment de tomber d'un rebord ou d'être propulsé dans les airs annulera la raillerie, mais pas son animation. De plus, les effets de particules resteront à l'endroit où la raillerie a été utilisée.
 
−
* Un Engineer RED utilisant cette raillerie alors qu'une variante tueuse de robots de la {{item link|Wrench}} est l'arme active sortira une guitare avec des décalcomanies bleues
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 51: Line 61:
 
File:Sniper Shred Alert taunt.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
 
File:Sniper Shred Alert taunt.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
 
File:Spy Shred Alert taunt.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
 
File:Spy Shred Alert taunt.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
 +
File:Killicon shredalert unused.png|Icône de frag inutilisée
 
Image:Steam Brutal Legend Promo.png|Image promotionnelle présentant le {{item link|Brütal Bouffant}} et la {{item name|Shred Alert}}.
 
Image:Steam Brutal Legend Promo.png|Image promotionnelle présentant le {{item link|Brütal Bouffant}} et la {{item name|Shred Alert}}.
 
</gallery>
 
</gallery>

Latest revision as of 23:28, 15 November 2020

«
Qui est avec moi?
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Spy créant un groupe de rock
 »

La Shred Alert est un objet d'action. Lorsqu'activé, l'utilisateur sort une guitare électrique noire avec la forme d'un V arborant des décalcomanies de la couleur de l'équipe et joue un riff rapide, accompagné d'effets pyrotechniques et de projecteurs, avant de conclure avec des éclairs.

Cet objet a été attribué en qualité Authentique aux joueurs ayant pré-commandé Brütal Legend sur Steam avant le 26 février 2013[1].

Démonstration

Historique des mises à jour

Patch du 18 février 2013

  • La Shred Alert a été ajoutée au jeu.

Patch du 22 février 2013

  • Correction de la raillerie Shred Alert ne produisant aucun son en mode Mann vs. Machine.
  • Correction de la possibilité pour les joueurs de spammer la raillerie Shred Alert dans la salle de réapparition en changeant d'équipement prédéfini.

Patch du 28 février 2013

  • Suppression de la restriction de promotion pour la Shred Alert.
  • Mise à jour de certaines animations de la raillerie Shred Alert.

Contenu inutilisé

Bugs

  • Être blessé en utilisant cette raillerie alors que le joueur a en main le Sandvich, un de ses reskins, ou le Sandvich au Steak de Bison consommera ce dernier.
  • Utiliser cette raillerie alors que le Marchand de sable ou l'Assassin emballé est l'arme active fera disparaître la balle ou la boule à la première personne.
  • Comme pour les autres railleries, utiliser la Shred Alert au moment de tomber d'un rebord ou d'être propulsé dans les airs annulera la raillerie, mais pas son animation. De plus, les effets de particules resteront à l'endroit où la raillerie a été utilisée. Cela arrive aussi si le joueur est tué pendant la raillerie.
  • Utiliser cet objet alors que le Caber d'Ullapool est l'arme active exécutera la raillerie de ce dernier, au lieu de celle de la Shred Alert.
  • La guitare peut comporter des décalcomanies de la couleur de l'équipe adverse lorsque la raillerie est utilisée alors que certaines armes sont actives.

Anecdotes

  • Le nom de cette raillerie est un jeu de mots avec "shred" ("lambeau", peut aussi signifier "déchiqueter") et "red alert" ("alerte rouge"), le plus haut niveau d'alerte de la défense civile ou militaire.
  • La description fait référence à Yngwie Malmsteen, un guitariste suédois qui joue du heavy metal de style néo-classique depuis les années 1980.

Galerie

Notes

  1. ↑ Commentaire du développeur à propos de la date de sortie de Brütal Legend (anglais)

Voir aussi

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Shred_Alert/fr&oldid=2890484"