Difference between revisions of "Second Banana/zh-hans"
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:香蕉}} {{Trans}} {{Item infobox | type = weapon | image = SecondBanana.png | 3d-alt = yes | view1name = Defaul...") |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3226022)) |
||
| (11 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = SecondBanana.png | | image = SecondBanana.png | ||
| 3d-alt = yes | | 3d-alt = yes | ||
| − | | view1name = | + | | view1name = 标准 |
| − | | view2name = | + | | view2name = 食用后 |
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
| − | | used-by = [[Heavy]] | + | | used-by = [[Heavy/zh-hans|机枪手]] |
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988875517|6268770277}}<br | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988875517|6268770277}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047437575|6266986947}}<br>{{Backpack Item Link|76561198058123459|6266986946}} |
| − | | released = {{Patch name|10|20|2017}}<br/>( | + | | released = {{Patch name|10|20|2017}}<br/>({{update link|Jungle Inferno Update}}) |
| − | | availability = {{avail|contract-unique}} | + | | availability = {{avail|contract-unique|drop}} |
| numbered = no | | numbered = no | ||
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
| show-ammo = off | | show-ammo = off | ||
| − | | reload = | + | | reload = 冷却补充（10秒） |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = 饭盒 |
| − | | level | + | | item-level = 1 |
| − | | item-description = | + | | item-description = 食用后回复生命值<br>辅助开火能力：将香蕉分享给队友（相当于小型医疗包） |
| − | | att-1-positive = +50% | + | | att-1-positive = 冷却速率 +50% |
| − | | att-2-negative = -33% | + | | att-2-negative = 治疗效果 -33% |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation| | + | {{Quotation|'''第二名的香蕉'''宣传词|很遗憾，机枪手玩家们。你们输得光明正大，而且第二名没有奖项。为了纪念你们的失败，给你们一个免费的礼物！}} |
| − | + | '''第二名的香蕉（Second Banana）'''是一件由[[Steam Workshop/zh-hans|社区]]玩家制作的[[Heavy/zh-hans|机枪手]]专属[[Weapons/zh-hans#heavysecondary|副武器]]。此物品是一根有着轻微擦伤、剥了一半的[[jigglebones/zh-hans|松软]]果皮、以及白色的果肉的黄色香蕉。 | |
| − | + | 此物品的功能等同于[[Sandvich/zh-hans|三明治]]。在第二名的香蕉处于激活状态时按下主要开火键（默认键：{{key|MOUSE1}})或嘲讽按键(默认键：{{key|G}})可以让机枪手食用香蕉并回复生命值。如果机枪手处于完全健康状态，则香蕉可以重复食用且不需要补充。 | |
| − | + | 与三明治不同的是，第二名的香蕉的冷却只有 11 秒，而不是 30 秒，但只能以与三明治相同的速度回复最多 200 点生命值。此外，与三明治（相当于中型医疗包）相比，使用辅助开火能力可以将第二名的香蕉（默认键：{{key|MOUSE2}}）作为一个小型医疗包供其他人使用。 | |
| − | + | 现在第二名的香蕉可以通过随机掉落获得。或是可以通过完成“火焰幻境”合同中的“安慰奖”来获取，该合同会以一个无法交易或市场出售的第二名的香蕉作为合同奖励。 | |
| − | + | 第二名的香蕉是被[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=248764702 贡献]到Steam创意工坊的。 | |
| − | == | + | ==治疗与动作时间== |
{{Damage table | {{Damage table | ||
| healing = yes | | healing = yes | ||
| − | | heal amt = {{tooltip|200| | + | | heal amt = {{tooltip|200|食用时；持续4秒，每秒50生命值}}<br>{{tooltip|50|手持时死亡所掉落的}} / {{tooltip|75|手持时死亡所掉落后被侦察兵拾取的}}<br>{{tooltip|最大生命值的20.5%|按下次要攻击键抛出时}} |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | consumption time = 4.3 | + | | consumption time = 4.3 秒 |
| − | | recharge = {{tooltip|11 | + | | recharge = {{tooltip|11 秒|仅限玩家受伤后食用或者抛出后}} / {{tooltip|立即|通过触碰补给柜，拾取其他玩家抛出的香蕉或者在完全健康的状态下拾取医疗包}} |
| − | | drop expiry = 30 | + | | drop expiry = 30 秒 |
}} | }} | ||
| − | == | + | {{Weapon Demonstration}} |
| + | |||
| + | == 相关成就 == | ||
=== {{class link|Scout}} === | === {{class link|Scout}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == 更新历史 == |
| − | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ( | + | {{update history|'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) |
| − | * | + | * 第二名的香蕉被添加进游戏中。 |
'''{{Patch name|11|7|2017}}''' | '''{{Patch name|11|7|2017}}''' | ||
| − | * | + | * 修复了此物品食用后的模型。 |
'''{{Patch name|11|17|2017}}''' | '''{{Patch name|11|17|2017}}''' | ||
| − | * | + | * 修复了此物品装盘抛出后的动画的问题。 |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|4|26|2018}}''' | ||
| + | * 将第二名的香蕉添加到可以通过随机掉落获得的武器列表中。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|5|2023}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} {{item name|Second Banana}}现在可以被[[Crafting/zh-hans|合成]]了。 | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | == 漏洞 == |
| − | * | + | * 物品属性'''冷却速率 +50%'''是有误的，因为它实际上只需要11秒进行冷却，这比三明治的冷却时间快了63%。 |
| − | == | + | == 细枝末节 == |
| − | * | + | * 物品名称{{botignore|“second banana”}}（第二名的香蕉）是一个成语， 形容一个人担任辅助或次要的角色。事实上也表示了它是机枪手在{{update link|Meet Your Match Update}}的“机枪手 vs. 火焰兵”比赛中失败而获得的“安慰奖”。而火焰兵则赢得了第一主要兵种的奖项——{{update link|Jungle Inferno Update}}。它也可以被视作一个次要武器，用来治疗和支援队友。 |
| − | == | + | == 画廊 == |
| − | |||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Second Banana 1st person.png| | + | File:Second Banana 1st person.png|第一人称视角 |
| − | File:Second Banana 1st person bitten.png| | + | File:Second Banana 1st person bitten.png|第一人称视角，食用后 |
| − | File:bananaplate.png| | + | File:bananaplate.png|抛出的第二名的香蕉 |
| + | File:Steamworkshop tf2 battle banana thumb.jpg|第二名的香蕉的创意工坊缩略图 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == 参见 == |
| − | * [[Heavy strategy#Second Banana| | + | * [[Heavy strategy/zh-hans#Second Banana|第二名的香蕉使用策略]] |
{{Jungle Inferno Update Nav}} | {{Jungle Inferno Update Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
| − | [[Category:Weapons with taunt functions]] | + | [[Category:Mayann Project/zh-hans]] |
| + | [[Category:Weapons with taunt functions/zh-hans]] | ||
Latest revision as of 08:00, 28 January 2023
| 第二名的香蕉 | |
|---|---|
 |
|
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 机枪手 |
| 位置： | 副武器 |
| 贡献者： | Gadget sedisocks Mr.Gibbly |
| 发布时间： | 2017年10月20日补丁 (丛林炼狱更新) |
| 获得方式: | 合同追踪器 或 掉落 |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 中世纪： | 是 |
| 填装类型： | 冷却补充（10秒） |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 第二名的香蕉 |
|
| “ | 很遗憾，机枪手玩家们。你们输得光明正大，而且第二名没有奖项。为了纪念你们的失败，给你们一个免费的礼物！
— 第二名的香蕉宣传词
|
” |
第二名的香蕉（Second Banana）是一件由社区玩家制作的机枪手专属副武器。此物品是一根有着轻微擦伤、剥了一半的松软果皮、以及白色的果肉的黄色香蕉。
此物品的功能等同于三明治。在第二名的香蕉处于激活状态时按下主要开火键（默认键：MOUSE1)或嘲讽按键(默认键：G)可以让机枪手食用香蕉并回复生命值。如果机枪手处于完全健康状态，则香蕉可以重复食用且不需要补充。
与三明治不同的是，第二名的香蕉的冷却只有 11 秒，而不是 30 秒，但只能以与三明治相同的速度回复最多 200 点生命值。此外，与三明治（相当于中型医疗包）相比，使用辅助开火能力可以将第二名的香蕉（默认键：MOUSE2）作为一个小型医疗包供其他人使用。
现在第二名的香蕉可以通过随机掉落获得。或是可以通过完成“火焰幻境”合同中的“安慰奖”来获取，该合同会以一个无法交易或市场出售的第二名的香蕉作为合同奖励。
第二名的香蕉是被贡献到Steam创意工坊的。
治疗与动作时间
| 治疗和动作时间 | ||
|---|---|---|
| 治疗 | ||
| 治疗量 | 200 50 / 75 最大生命值的20.5% | |
| 作用时间 | ||
| 消耗时间 | 4.3 秒 | |
| 重新充能时间 | 11 秒 / 立即 | |
| 丢下的物品消失时间 | 30 秒 | |
| 以上数值由社区玩家估定。 | ||
演示视频
相关成就
侦察兵
|
机枪手
|
更新历史
2017年10月20日补丁 #1 (丛林炼狱更新)
- 第二名的香蕉被添加进游戏中。
- 修复了此物品食用后的模型。
- 修复了此物品装盘抛出后的动画的问题。
- 将第二名的香蕉添加到可以通过随机掉落获得的武器列表中。
- [未记载] 第二名的香蕉现在可以被合成了。
漏洞
- 物品属性冷却速率 +50%是有误的，因为它实际上只需要11秒进行冷却，这比三明治的冷却时间快了63%。
细枝末节
- 物品名称“second banana”（第二名的香蕉）是一个成语， 形容一个人担任辅助或次要的角色。事实上也表示了它是机枪手在棋逢对手更新的“机枪手 vs. 火焰兵”比赛中失败而获得的“安慰奖”。而火焰兵则赢得了第一主要兵种的奖项——丛林炼狱更新。它也可以被视作一个次要武器，用来治疗和支援队友。
画廊
第一人称视角
第一人称视角，食用后
抛出的第二名的香蕉
第二名的香蕉的创意工坊缩略图
参见
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
