Difference between revisions of "Second Banana/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(work in progress translation / készülődő fordítás)
 
Line 14: Line 14:
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
| reload            = Recharge (10 seconds)
+
| reload            = Újratölt (10 másodperc)
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-kind        = Lunch Box
 
   | item-kind        = Lunch Box
Line 22: Line 22:
 
   | att-2-negative  = -33% healing effect
 
   | att-2-negative  = -33% healing effect
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Second Banana''' publicity blurb|Too bad, Gépágyús játékosok. You lost fair and square, and there's no prize for second place. And to commemorate your loss, here's a ingyenes ajándék!}}
+
{{Quotation|'''Second Banana''' publicity blurb|Too bad, Heavy players. You lost fair and square, and there's no prize for second place. And to commemorate your loss, here's a free gift!}}
 +
 
 
A '''Második Banán''' egy közösség által készített másodlagos fegyver a Gépágyúsnak. Ez egy vékonyra tört, félbe hámozott sárga banán ami belül fehér és és egy csontozott héjjal.
 
A '''Második Banán''' egy közösség által készített másodlagos fegyver a Gépágyúsnak. Ez egy vékonyra tört, félbe hámozott sárga banán ami belül fehér és és egy csontozott héjjal.
A tárgy hasonlóan működik mint a [[Sandvich/hu|Szendvics]]. Az elsődleges tüzelés vagy a Beszólás gomb lenyomásával a Második Banánnal aktív hogy a [[Heavy/hu]] használja.
+
 
 +
A tárgy hasonlóan működik mint a [[Sandvich/hu|Szendvics]]. Az elsődleges tüzelés vagy a Beszólás gomb lenyomásával a Második Banánnal aktív hogy a [[Heavy/hu|Gépágyús]] használja.

Revision as of 16:58, 16 November 2017

Too bad, Heavy players. You lost fair and square, and there's no prize for second place. And to commemorate your loss, here's a free gift!
Second Banana publicity blurb

A Második Banán egy közösség által készített másodlagos fegyver a Gépágyúsnak. Ez egy vékonyra tört, félbe hámozott sárga banán ami belül fehér és és egy csontozott héjjal.

A tárgy hasonlóan működik mint a Szendvics. Az elsődleges tüzelés vagy a Beszólás gomb lenyomásával a Második Banánnal aktív hogy a Gépágyús használja.