Difference between revisions of "Seal Mask/pt-br"
LiquidFire (talk | contribs) (Fixed negative attribute) |
m (Auto: WordFilter(==+ *Trivias? *==+ → == Curiosidades ==), infoboxFilter (Review RC#1097613)) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| level = Level 31 Mask | | level = Level 31 Mask | ||
| − | |||
| item-description = Torne ataques corpo a corpo rotineiros em crimes de ódio ambiental com esta adorável máscara. | | item-description = Torne ataques corpo a corpo rotineiros em crimes de ódio ambiental com esta adorável máscara. | ||
| item-flags = Not Tradable | | item-flags = Not Tradable | ||
| + | | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''O Scout''' caçando focas|'Ey, is somebody keepin' track of my heads batted in?|sound=Scout_specialcompleted09.wav}} | {{Quotation|'''O Scout''' caçando focas|'Ey, is somebody keepin' track of my heads batted in?|sound=Scout_specialcompleted09.wav}} | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
* A Seal Mask foi adicionada ao jogo. | * A Seal Mask foi adicionada ao jogo. | ||
| − | == | + | == Curiosidades == |
* A descrição do item se refere a {{w|Seal hunting|lang=pt|caça de focas}} {{lang icon}}, uma prática controversa feita em vários países. | * A descrição do item se refere a {{w|Seal hunting|lang=pt|caça de focas}} {{lang icon}}, uma prática controversa feita em vários países. | ||
* A máscara foi baseada em um post nos [[Steam Users' Forums/pt-br|Forums do Steam]] <ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=23075473#post23075473</ref> sobre a [[Summer Camp Sale/pt-br|Venda de Verão]]. O post dizia: "the SUMMER SEAL ,WILL BEGIN soon????", sendo que o termo "Summer Sale" (''Venda de Verão'') foi digitado errado e ficou "Summer Seal" (''Foca de Verão''). Depois desse post, focas fizeram várias aparições em várias imagens promocionais para a venda. Um dos mascotes para a Venda de Halloween está usando a Seal Mask. <ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26071263&postcount=5 Post de BurtonJ dando o link para o post original do "SUMMER SEAL".</ref><ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26088258&postcount=38 Outro post de BurtonJ que foi editado para remover os links. Esse é uma menção àquele post.</ref><ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26095140&postcount=77 BurtonJ confirmando que a Seal Mask é uma referência a esse post</ref> | * A máscara foi baseada em um post nos [[Steam Users' Forums/pt-br|Forums do Steam]] <ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=23075473#post23075473</ref> sobre a [[Summer Camp Sale/pt-br|Venda de Verão]]. O post dizia: "the SUMMER SEAL ,WILL BEGIN soon????", sendo que o termo "Summer Sale" (''Venda de Verão'') foi digitado errado e ficou "Summer Seal" (''Foca de Verão''). Depois desse post, focas fizeram várias aparições em várias imagens promocionais para a venda. Um dos mascotes para a Venda de Halloween está usando a Seal Mask. <ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26071263&postcount=5 Post de BurtonJ dando o link para o post original do "SUMMER SEAL".</ref><ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26088258&postcount=38 Outro post de BurtonJ que foi editado para remover os links. Esse é uma menção àquele post.</ref><ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26095140&postcount=77 BurtonJ confirmando que a Seal Mask é uma referência a esse post</ref> | ||
Revision as of 23:03, 22 July 2012
| Máscara de Foca | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Todas | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Rosto, Chapéu | ||||
| Adicionado em: | Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas | ||||
| Disponibilidade: | Caldeirão Antiquado de Lembrancinhas de Dia das Bruxas | ||||
| Trocável: | Não | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Não | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Numeração: | Não | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Máscara de Foca |
|||||
Warning: Display title "Máscara de Foca" overrides earlier display title "Seal Mask".
| “ | 'Ey, is somebody keepin' track of my heads batted in?
Clique para escutar
— O Scout caçando focas
|
” |
A Seal Mask é um chapéu encontrado dentro do Caldeirão Antiquado de Lembrancinhas de Dia das Bruxas, que é usável por todas as classes. Ela é uma máscara de papel com um rosto de foca desenhado com bigodes colados. Ao ser equipada no Demoman, um X é formado com fitas adesivas sobre o olho esquerdo da foca.
Histórico de atualizações
Atualização de 27 de outubro de 2011 (Especial Muito Assustador de Halloween)
- A Seal Mask foi adicionada ao jogo.
Curiosidades
- A descrição do item se refere a Template:W (em inglês), uma prática controversa feita em vários países.
- A máscara foi baseada em um post nos Forums do Steam [1] sobre a Venda de Verão. O post dizia: "the SUMMER SEAL ,WILL BEGIN soon????", sendo que o termo "Summer Sale" (Venda de Verão) foi digitado errado e ficou "Summer Seal" (Foca de Verão). Depois desse post, focas fizeram várias aparições em várias imagens promocionais para a venda. Um dos mascotes para a Venda de Halloween está usando a Seal Mask. [2][3][4]
Galeria
Demoman RED Heavy BLU usando a Seal Mask
Promotional image on Steam main page advertising the "Halloween Seal Mask".
Merchanside relacionada
Referências
- ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?p=23075473#post23075473
- ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26071263&postcount=5 Post de BurtonJ dando o link para o post original do "SUMMER SEAL".
- ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26088258&postcount=38 Outro post de BurtonJ que foi editado para remover os links. Esse é uma menção àquele post.
- ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=26095140&postcount=77 BurtonJ confirmando que a Seal Mask é uma referência a esse post
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
