Difference between revisions of "Rainblower/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(注音加註對維持原文意義是有幫助的,請看清楚再更改)
Line 17: Line 17:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = 等級 10 火焰噴射器
 
   | level            = 等級 10 火焰噴射器
   | item-description = 你的朋友們會在你用閃閃發亮的彩虹覆滿他們全身時,發出欣喜的尖叫。還有獨特的嘲諷動作!
+
   | item-description = 你的朋(ㄉ一ˊ)友(ㄖㄣˊ)們會在你用閃(ㄕㄠ)閃(ㄐㄧㄣˋ)發(ㄧ)亮(ㄑ一ㄝˋ)的彩(ㄏㄨㄛˇ)虹(ㄧㄢˋ)覆滿他們全身時,發出欣(ㄓㄠˊ)喜(ㄏㄨㄛˇ)的尖叫的。有獨特的嘲諷動作!
 
   | att-1-positive  = 裝備時:進入火焰兵的幻想世界
 
   | att-1-positive  = 裝備時:進入火焰兵的幻想世界
 
   | att-2-negative  = 只有在火焰兵的幻想世界中才能看見
 
   | att-2-negative  = 只有在火焰兵的幻想世界中才能看見

Revision as of 12:58, 30 June 2012

彩虹放射器(Rainblower)是一個專屬於火焰兵的主要武器。這是一把有著三把黃銅喇叭、配上互箱纏繞的長黃銅管、後頭掛著一個裝粉紅色液體容器的火焰噴射器。按下開火鍵時喇叭口會噴出五顏六色的泡泡和彩虹。這把武器只能夠被身處於火焰兵幻想世界的玩家看到。其他沒有進入幻想世界的玩家看著裝備彩虹放射器的火焰兵,就只會看見他手上拿著一般的火焰噴射器

使用彩虹放射器嘲諷,會使火焰兵的一定範圍內全部燃燒起來,並燒死任何待在範圍內的其他敵方玩家。跟其他的幻想世界相關物品不同,沒在幻想世界的玩家也會看到這個嘲諷,只不過會稍微有點不同。火焰兵在幻想世界做嘲諷時,會在開始時放出一堆彩虹,但幻想世界外的玩家會看見火焰兵放出一大堆火焰。

這個武器的功能和傷害與火焰噴射器是完全相同的。

傷害與動作時間

參見: 傷害
傷害與作用時間
子彈類型 微粒
傷害
火焰傷害(近距離) 100% 6.2/微粒
火焰傷害(遠距離) 60% 3.72/微粒
爆擊 11-19/微粒
小爆擊 5-8/微粒
餘火 3/0.5 秒
總計 60 傷害
餘火(小爆擊) 4/0.5 秒
總計 80 傷害
動作時間
攻擊間隔 0.04 秒
彈藥消耗間隔 0.08 秒
餘火持續 10 秒
壓縮氣爆冷卻時間 0.75 秒
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。


合成

藍圖

兵種標誌 - Pyro 空位標誌 - 主要 廢金屬 可能的結果
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

奇異屬性