Difference between revisions of "Otolaryngologist's Mirror/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(19 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name               = 醫師診療鏡
+
| type               = cosmetic
| image              = Medictake2.png
+
| image              = Otolaryngologist's Mirror.png
 
| used-by            = [[Medic/zh-hant|醫護兵]]
 
| used-by            = [[Medic/zh-hant|醫護兵]]
| released          = [[Classless Update]]
+
| equip-region      = hat
| availability      = 掉落,合成,購買
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
| gift              = Yes
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate26|unusual|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
| item-description = 這名字我們也不會唸。
+
  | item-kind        = 頭飾
|type = hat
+
  | item-description = 這名字我們也不會唸。
|
 
 
}}
 
}}
{{trans|zh-hant}}
 
  
{{Quotation|'''醫護兵'''|把頭抬起來然後咳一下。|sound=Medic_taunts04.wav}}
+
{{Quotation|'''醫護兵'''|把頭抬起來然後咳一下。|sound=Medic taunts04.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Otolaryngologist's Mirror}}(Otolaryngologist's Mirror)'''是一項專屬於[[Medic/zh-hant|醫護兵]]的[[Hats/zh-hant|頭飾]]。這物品是一個醫生看診時使用的頭鏡。
 +
 
 +
購買紅隊醫護兵模型的玩家,就可以在遊戲中獲得這頂頭飾的[[Genuine/zh-hant|正統屬性]]版本。
  
The '''醫師診療鏡''' 是 [[Medic/zh-hant|醫護兵]] 的 [[Hats/zh-hant|頭飾]] 之一。 It appears as {{w|head mirror}}. The correct pronunciation is [[Media:Otolaryngologist_pronounciation.wav|\ˌō-tō-ˌla-rən-ˈgä-lə-ˈjist\]].
+
頭飾的描述是由 [https://web.archive.org/web/20110424215507/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691543&postcount=16 CptObvious] {{lang icon|en}}編寫,投稿至[[Hat Describing Contest/zh-hant|帽子敘述比賽]]中獲選。
  
The hat description was written by [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691543&postcount=16 CptObvious] for the [[Hat Describing Contest]].
+
== 相關更新 ==
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* 將醫師診療鏡新增到遊戲中。
  
==相關細節==
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* An otolaryngologist is an Ear, Nose, and Throat (ENT) surgeon, also known as a head and neck surgeon.<ref name="Ot">[[Wikipedia:Otolaryngology||Otolaryngology]], Retrieved 2010-12-4.</ref>
+
* {{Undocumented}} 為這頭飾新增社群玩家提供的敘述。
* Before the advent of penlights, these mirrors were used to create hands-free lighting in the direction of a physician's gaze. In use, the mirror is strapped to the physician's head with his eye looking through the hole in the center. A bright lamp is positioned adjacent to the patient's head, pointing at the mirror. The reflected light aids the physician in visualizing various structures in the patient, including the oral cavity, oropharynx and anterior nares.<ref name="Ot"/> The Medic's, however, follows the (erroneous) popular culture version, being worn in the center of the forehead and lacking the eye hole.
+
* {{Undocumented}} 現在可以找到這物品的異常屬性版本。
* Although these mirrors are nearing obsolescence, some are still in use today.<ref>[[Wikipedia:Head mirror||Head Mirror]], Retrieved 2010-12-4.</ref>
 
  
==參考文獻==
+
== 相關細節 ==
<references/>
+
* 耳鼻喉科醫生這詞在英文中很長,有些人真的不會念。其英文正確音標和發音為 [[Media:Otolaryngologist_pronounciation.wav|\ˌō-tō-ˌla-rən-ˈgä-lə-ˈjist\]]。
 +
* 耳鼻喉科醫生是處理耳朵、鼻腔、喉嚨(耳鼻喉)問題的外科醫生,也被認為是診斷頭部至頸部的醫生。
 +
* 在手電筒發明之前,這種面鏡用來幫助醫生清楚地看見所凝視的範圍。診療鏡會綁在醫生的額頭上,使用時眼睛要注視著反射光圈的正中心,病人要被觀察的地方會經由面鏡反射光線而變得明亮。
 +
* 這些診療鏡目前在醫界已經有要淘汰掉的打算,不過仍有醫師願意使用。
  
 +
== 參見 ==
 +
* {{item link|Halogen Head Lamp}}
  
{{HatNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
{{Medic Nav/zh-hant}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:52, 20 January 2022

把頭抬起來然後咳一下。
醫護兵

醫師診療鏡(Otolaryngologist's Mirror)是一項專屬於醫護兵頭飾。這物品是一個醫生看診時使用的頭鏡。

購買紅隊醫護兵模型的玩家,就可以在遊戲中獲得這頂頭飾的正統屬性版本。

頭飾的描述是由 CptObvious (英語)編寫,投稿至帽子敘述比賽中獲選。

相關更新

2009年8月13日更新無差別職業更新

  • 將醫師診療鏡新增到遊戲中。

2010年9月30日更新曼恩企業更新

  • [未記載] 為這頭飾新增社群玩家提供的敘述。
  • [未記載] 現在可以找到這物品的異常屬性版本。

相關細節

  • 耳鼻喉科醫生這詞在英文中很長,有些人真的不會念。其英文正確音標和發音為 \ˌō-tō-ˌla-rən-ˈgä-lə-ˈjist\
  • 耳鼻喉科醫生是處理耳朵、鼻腔、喉嚨(耳鼻喉)問題的外科醫生,也被認為是診斷頭部至頸部的醫生。
  • 在手電筒發明之前,這種面鏡用來幫助醫生清楚地看見所凝視的範圍。診療鏡會綁在醫生的額頭上,使用時眼睛要注視著反射光圈的正中心,病人要被觀察的地方會經由面鏡反射光線而變得明亮。
  • 這些診療鏡目前在醫界已經有要淘汰掉的打算,不過仍有醫師願意使用。

參見