雙城更新

此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2013年11月21日更新。

“

「這是最好的時代，正是最好的時代。」 查爾斯‧狄更斯自我感覺良好暴衝的產物，古典名著《超級好時代》是如此開頭的。而狄更斯在海濱小屋所寫下的名言在今日依舊適用：最好的時代，各位。享受一下吧。 — 雙城更新發布宣傳文

”

雙城更新（Two Cities Update）是一次在2013年11月20日與21日發布的 TF2 主要更新。

新增要素

第一張公佈的地圖是 Mannhattan，呈現美國東岸風情的工業區。。第二張公佈的地圖是 Rottenburg，是為有著德國風情的小村莊。以上兩張皆為 MvM 地圖。

另外第一天亦釋出 Snakewater，為控制點地圖。

本次更新也新增了可於新增的雙城任務之旅中可取得的若干物品，如可套用連殺計數效果至任意武器的連殺工具包，以及許多稀有的澳元素武器。而在 MvM 模式新增了一些可解鎖的武器能力，如醫護兵可升級的瘋狂牛奶注射槍和能量護盾，以及火箭兵專屬的火箭專家升級。MvM 中的醫護兵也增加了復活裝置（可於戰場上直接復活陣亡隊友），不須任何升級便可直接使用。

MvM 中亦對系統進行了更新。首先為大幅更新記分板格式介面。現在記分板可以直接看到各玩家的造成總傷害、當下擁有金錢數、對坦克造成的總傷害、受到總治療量等。此外，這次更新也加入了機器人陣營進入點能夠前移且同時攜帶多顆炸彈的機制。最後，玩家只要賺得一定金錢數，達到門檻後便可兌換至當時為止花在升級項目的所有資金（但不包括買活與水壺等消耗性消費的金額）。

地圖

名稱	截圖	遊戲模式	檔案名稱
Snakewater		控制點模式	cp_snakewater_final1
Mannhattan		曼恩對決機器	mvm_mannhattan
Rottenburg		曼恩對決機器	mvm_rottenburg

武器更新

職業	武器	變更
偵察兵	型男霰彈槍
		新增： 初始減速由 -35% 降低為 -10%  新增： 衝刺量表改為只有在空中跳躍時才會部分損失（25%），地上跳躍不會損失  變更： 將彈匣大小減為 4  移除： +40% 準確度效果  移除： 傷害降低 30% 效果
火箭兵	自由推進者
		新增：火箭跳自傷 -25% 效果
爆破兵	魔眼闊劍 無頭騎士斬首斧 尼斯九號鐵桿
		變更： 將眼睛發光效果改為詛咒綠，並移至爆破兵的眼罩處
醫護兵	截肢鋸
		新增： 使用這項武器時，每秒回復生命值額外 +3 的效果  移除： -20% 傷害效果
	聖十字弓弩
		變更： 更新距離－傷害數值：箭矢現在飛行最大距離後造成的最大傷害基準值為 75

成就

新增二十一項成就。

Snakewater 成就

Snakewater 推銷員 贏得 141 個回合。 蛇嚙 在敵方嘗試佔領你的最後控制點後，成功勝過一回合。 砍柴樂 在中央控制點上方的屋頂區域殺死 15 名敵人。

如影蛇行 伺服器玩家有 12 人以上時，將另一隊人馬全數殲滅。 同歸於盡的空戰 火箭跳躍時，殺死另一名也在火箭跳躍時殺死你的敵人。

Manhattan 和 Rottenburg 成就

宮殿救急 在 Rottenburg 時，在一台坦克輾過障礙物前摧毀他。 衝鋒粉碎者 在炸彈未進入城鎮的情況下完成 Rottenburg 進階任務的一波攻擊。 逝去的年代 在 Rottenburg 時，將 100 名敵人推入坑洞中。 機械終結者 藉由步哨破壞者的爆炸一次炸毀 5 台機器人。 寄予厚望 擔任 Sniper 時在沒有拾取任何彈藥包的情況下在單一任務中收集 $500。 機械清剿 使用火箭專家升級功能並以單發火箭殺死 5 名敵人。 軟體降級 在 Mannhattan，玩進階任務時和您的團隊一同殺死 50 個受電波影響的機器人。

趁他虛要他命 使用火箭專家升級功能震暈 50 台機器人。 苦痛之牆 擔任 Medic 時只用一條命就用護盾抵擋 5,000 點傷害。 魔鬼復活者２ 在 5 秒內使用一次 ÜberCharge 迅速復活 2 名隊友。 滾出我的草皮 在曼恩哈頓，玩進階任務時沒有一次失去鐵門據點。 共同出資 在曼恩哈頓，與您的團隊一起在一波攻擊內將 10 個機器人推進攪碎機。 城市掃蕩 在 Mannhattan 時，摧毀 500 隻正在破門的機器人。 現在可以吃了 在 Mannhattan...喔喔喔喔啊啊啊啊！

Process 成就

消滅流程 贏得 140 個回合。

Standin 成就

使命必達 贏得 139 個回合。

外部連結

• 官方網站上的雙城更新頁面。