Difference between revisions of "Medi Gun Beta 1/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Medigun Bêta 1}}
+
{{trans}}
 +
 
 +
{{beta|beta}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 8: Line 10:
 
| skin-image-blu  = BLU Medigun.png
 
| skin-image-blu  = BLU Medigun.png
 
| hide-kill-icon  = yes
 
| hide-kill-icon  = yes
−
| used-by          = [[Medic/fr|Medic]]
+
| used-by          = {{used by|Medic}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
−
| ammo-loaded      = N/A
 
−
| ammo-carried    = N/A
 
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Medigun de niveau 5
+
   | item-kind      = {{item kind|Medi Gun}}
 +
  | item-level     = 5
 
   | loadout-name  = MediGun Beta 1
 
   | loadout-name  = MediGun Beta 1
−
   | att-1-positive = Le bonus d'extrasanté ne se dégrade pas
+
   | att-1-positive = {{attribute|OverhealDecay_Disabled}}
−
   | att-2-negative = -50% de soins
+
   | att-2-negative = {{attribute|HealRate_Negative|-50}}
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|''Le Medic''|J'ai soigner l'homme qui va vous tuer!|sound=Medic_taunts06_fr.wav}}
 
{{Quotation|''Le Medic''|J'ai soigner l'homme qui va vous tuer!|sound=Medic_taunts06_fr.wav}}
  
−
Le ''Medigun Bêta 1''' est une arme [[scrapped/fr|abandonnée]] pour le [[Medic/fr|Medic]] qui a été testé dans ''[[Team Fortress 2 Beta/fr|Team Fortress 2 Bêta]]''. Comme le [[Medigun/fr|Medigun]] standard, ce Medigun est capable de fournir un bonus d'[[Overheal/fr|extrasanté]] à vos coéquipiés et aux [[Spy/fr|Spy]] Déguisés de 150% de leur [[Health/fr|santé]]. Cet extrasanté ne pouvait pas se dégrader contrairement au Medigun standard, au [[Kritzkrieg/fr|Kritzkrieg]] ou au [[Quick-Fix/fr|Secou'rapide]] (qui ne possède pas ce bonus). En contre partie, ce Medigun soigne 50% mois vite que le Medigun standard.
+
Le ''Medigun Bêta 1''' est une [[Weapons/fr#medicsecondary|arme secondaire]] [[Unused content/fr|abandonnée]] pour le [[Medic/fr|Medic]] qui a été testé dans ''[[Team Fortress 2 Beta/fr|Team Fortress 2 Bêta]]''.
  
−
== Caractéristique ==
+
Comme le {{Item link|Medigun}} standard, ce Medigun est capable de fournir un bonus d'[[Overheal/fr|extrasanté]] à vos coéquipiés et aux [[Spy/fr|Spy]] [[Disguise/fr|déguisés]] de 150% de leur [[Health/fr|santé]]. Cet extrasanté ne pouvait pas se dégrader contrairement au Medigun standard, au {{Item link|Kritzkrieg}} ou au {{Item link|Quick-Fix}} (qui ne possède pas ce bonus). En contre partie, ce Medigun soigne 50% mois vite que le Medigun standard.
 +
 
 +
== {{common string|Healing and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| healing = yes
 
| healing = yes
−
| heal combat = 12 / s
+
| heal combat       = 12 / s
−
| heal noncombat   = 36 / s
+
| heal noncombat   = 36 / s
−
| function times = yes
+
| function times   = yes
−
| charge fill speed = 2.5% / s ({{tooltip|1.25% / s|Target at 142.5% health or higher}})
+
| charge fill speed = 2,5% / s ({{tooltip|1,25% / s|Cible à 142,5% de sa santé ou plus}})
−
| max charge time = 40 s ({{tooltip|80 s|Target at 142.5% health or higher}})
+
| max charge time   = 40 s ({{tooltip|80 s|Cible à 142,5% de sa santé ou plus}})
−
| effect time     = 8 s
+
| effect time       = 8 s
−
}}
 
−
 
 
−
== Succès associés ==
 
−
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements|General]] ===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|General|Master of Disguise}}
 
−
| {{Show achievement|General|Team Doctor}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
==={{Class link|Scout}}===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Scout|Doctoring the Ball}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
==={{Class link|Soldier}}===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Soldier|S*M*A*S*H}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
==={{Class link|Demoman}}===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Demoman|Tam O'Shatter}}
 
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Heavy}}===
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
{{Achievement table
+
* Cette arme a un effet similaire à l'[[Overhealer/fr|Overhealer]], une autre arme abandonnée.
−
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Class Struggle}}
 
−
      {{Show achievement|Heavy|Division of Labor}}
 
−
      {{Show achievement|Heavy|Party Loyalty}}
 
−
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Red Oktoberfest}}
 
−
      {{Show achievement|Heavy|Soviet Block}}
 
−
      {{Show achievement|Heavy|Supreme Soviet}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
==={{Class link|Engineer}}===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Engineer|Doc, Stock and Barrel}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
==={{Class link|Medic}}===
 
−
{{Medigun related achievements}}
 
−
 
 
−
==={{Class link|Spy}}===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Spy|FYI I am a Spy}}
 
−
| {{Show achievement|Spy|Insurance Fraud}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
== Anecdotes ==
 
−
* Cette arme a un effet similaire à l'[[Overhealer/fr|Overhealer]], une autre arme [[Scrapped/fr|abandonnée]].
 
−
* Le [[Quick-Fix/fr|Secou'rapide]] est le parfait opposé du '''Medigun Bêta 1''', car il ne possède pas de bonus d'extrasanté mais soigne 50 plus vite
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 91: Line 47:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{Scrappedweapons Nav/fr}}
+
{{Unused Content Nav}}
−
[[Category:Medic]]
+
 
 +
[[Category:Medic/fr]]

Latest revision as of 05:11, 11 November 2023

Globeicon.pngCette page est en cours de traduction en français.
Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique).
Pictogram question.png« Okay les gars, mauvaise nouvelle : nous l'avons perdu. »
Cet article fait référence à du contenu expérimental qui a été testé dans la bêta ouverte ou fermée de Team Fortress 2.
«
J'ai soigner l'homme qui va vous tuer!
Cliquer pour écouter
— Le Medic
 »

Le Medigun Bêta 1' est une arme secondaire abandonnée pour le Medic qui a été testé dans Team Fortress 2 Bêta.

Comme le Medigun standard, ce Medigun est capable de fournir un bonus d'extrasanté à vos coéquipiés et aux Spy déguisés de 150% de leur santé. Cet extrasanté ne pouvait pas se dégrader contrairement au Medigun standard, au Kritzkrieg ou au Secou'rapide (qui ne possède pas ce bonus). En contre partie, ce Medigun soigne 50% mois vite que le Medigun standard.

Guérison et temps de fonctionnement

Guérison et durées de fonctionnement
Soin
Guérison (en combat) 100% 12 / s
Guérison (hors combat) 300% 36 / s
Durées de fonctionnement
Durée de l'effet 8 s
Vitesse de remplissage de la Charge 2,5% / s (1,25% / s)
Durée de recharge maximum 40 s (80 s)
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Anecdotes

  • Cette arme a un effet similaire à l'Overhealer, une autre arme abandonnée.

Galerie

  • Vue à la première personne RED

  • Vue à la première personne BLU

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medi_Gun_Beta_1/fr&oldid=3557336"