Difference between revisions of "Mann-Conomy Update/zh-hant"
Jcmbmhitacid (talk | contribs) m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:曼恩企業更新}} | ||
{{stub}} | {{stub}} | ||
{{Recent addition}} | {{Recent addition}} | ||
[[Image:Mannconomy_update.jpg|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/mannconomy/]] | [[Image:Mannconomy_update.jpg|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/mannconomy/]] | ||
| − | ''' | + | '''曼恩企業更新'''（英文：Mann-Conomy Update）是為''[[Team Fortress 2]]''於[[September 30, 2010 Patch|2010年9月30日]]釋出的[[Patches#Major updates|重大更新]]之一。總括來看，這次更新加入了包含[[Polycount Pack]]比賽中勝出的[[Contribution page#First contribution update|社群製作]]的新帽子、武器、小遊戲和有特殊作用的小道具等65樣新玩意。本更新也引進了[[Mann Co. Store|曼恩企業商店]]、名為[[Steam Wallet|Steam電子錢包]]的{{w|microtransaction|電子交易系統}}、以及[[Trading|物品交易系統]]。官方更新網站中照慣例地放了一些彩蛋，包括點擊網站首頁最上方高塔上的「Mann Co.」招牌可以看到整個建築物的整體和它的週遭環境。把滑鼠移到首頁最下方的大猩猩上，你會看到牠對著你眨眼，點擊牠會連結到一張附畫框的大猩猩畫像。 |
== 新增道具 == | == 新增道具 == | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
| 玩家及友軍擊中被牛奶潑到的敵人時，可回復傷害值75%的生命值。 | | 玩家及友軍擊中被牛奶潑到的敵人時，可回復傷害值75%的生命值。 | ||
|- | |- | ||
| − | | {{Backpack icon|weapon=Holy Mackerel|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Holy Mackerel| | + | | {{Backpack icon|weapon=Holy Mackerel|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Holy Mackerel|青花魚!]]''' |
| ''被鹹魚打到超丟臉的喔。'' | | ''被鹹魚打到超丟臉的喔。'' | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Milkman|icon-size=100px}}<br>'''[[Milkman| | + | | {{icon item|item=Milkman|icon-size=100px}}<br>'''[[Milkman|送奶工的帽子]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| N/A | | N/A | ||
| − | | {{icon item|item=Bombing Run|icon-size=100px}}<br>'''[[Bombing Run]]''' | + | | {{icon item|item=Bombing Run|icon-size=100px}}<br>'''[[Bombing Run|轟炸員之帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| Line 37: | Line 38: | ||
| 擊中敵人時：回復15點生命值。<br>最大裝彈數-25%。 | | 擊中敵人時：回復15點生命值。<br>最大裝彈數-25%。 | ||
|- | |- | ||
| − | | {{Backpack icon|weapon=Battalion's Backup|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Battalion's Backup| | + | | {{Backpack icon|weapon=Battalion's Backup|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Battalion's Backup|大隊後援軍]]''' |
| 憤怒值集滿（受到175單位傷害）時可啟動。啟動後自身附近的隊友無視爆擊效果且所受傷害-35%。<br>憤怒值因自己受到的傷害累積（自殘不算）。 | | 憤怒值集滿（受到175單位傷害）時可啟動。啟動後自身附近的隊友無視爆擊效果且所受傷害-35%。<br>憤怒值因自己受到的傷害累積（自殘不算）。 | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Grenadier's Softcap|icon-size=100px}}<br>'''[[Grenadier's Softcap| | + | | {{icon item|item=Grenadier's Softcap|icon-size=100px}}<br>'''[[Grenadier's Softcap|擲彈兵的軟帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| rowspan=5|N/A | | rowspan=5|N/A | ||
| − | | {{Backpack icon|weapon=Rocket Jumper|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Rocket Jumper| | + | | {{Backpack icon|weapon=Rocket Jumper|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Rocket Jumper|練習用火箭筒]]''' |
| 無法對敵人或自己造成傷害，最大攜帶彈藥量+200%（20顆→60顆）。專供練習火箭跳用。 | | 無法對敵人或自己造成傷害，最大攜帶彈藥量+200%（20顆→60顆）。專供練習火箭跳用。 | ||
|- | |- | ||
| Line 50: | Line 51: | ||
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Chieftan's Challenge|icon-size=100px}}<br>'''[[Chieftan's Challenge]]''' | + | | {{icon item|item=Chieftan's Challenge|icon-size=100px}}<br>'''[[Chieftan's Challenge|酋長羽冠]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Stout Shako|icon-size=100px}}<br>'''[[Stout Shako]]''' | + | | {{icon item|item=Stout Shako|icon-size=100px}}<br>'''[[Stout Shako|玩具士兵軍團帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Dr's Dapper Topper|icon-size=100px}}<br>'''[[Dr's Dapper Topper]]''' | + | | {{icon item|item=Dr's Dapper Topper|icon-size=100px}}<br>'''[[Dr's Dapper Topper|蘇斯博士的大禮帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| rowspan=6|{{Icon class|class=Pyro|link=Pyro/zh-hant}}<br>'''[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]''' | | rowspan=6|{{Icon class|class=Pyro|link=Pyro/zh-hant}}<br>'''[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]''' | ||
| rowspan=3|'''加油站職員裝'''<br>穿戴者速度+10%，<br>穿戴者受子彈傷害+10%。 | | rowspan=3|'''加油站職員裝'''<br>穿戴者速度+10%，<br>穿戴者受子彈傷害+10%。 | ||
| − | | {{Backpack icon|weapon=Degreaser|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Degreaser| | + | | {{Backpack icon|weapon=Degreaser|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Degreaser|Image:Killicon degreaser.png 去漬油噴射器]]''' |
| 切換武器速度+65%，造成火焰傷害-25%。 | | 切換武器速度+65%，造成火焰傷害-25%。 | ||
|- | |- | ||
| − | | {{Backpack icon|weapon=Powerjack|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Powerjack| | + | | {{Backpack icon|weapon=Powerjack|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Powerjack|重壓千斤頂]]''' |
| +25%造成傷害，殺死敵人時回復75點生命值，無隨機爆擊。 | | +25%造成傷害，殺死敵人時回復75點生命值，無隨機爆擊。 | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Attendant|icon-size=100px}}<br>'''[[Attendant| | + | | {{icon item|item=Attendant|icon-size=100px}}<br>'''[[Attendant|列車長之帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3| N/A | | rowspan=3| N/A | ||
| − | | {{icon item|item=Handyman's Handle|icon-size=100px}}<br>'''[[Handyman's Handle]]''' | + | | {{icon item|item=Handyman's Handle|icon-size=100px}}<br>'''[[Handyman's Handle|廁所通條]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Napper's Respite|icon-size=100px}}<br>'''[[Napper's Respite]]''' | + | | {{icon item|item=Napper's Respite|icon-size=100px}}<br>'''[[Napper's Respite|睡覺帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Old Guadalajara|icon-size=100px}}<br>'''[[Old Guadalajara]]''' | + | | {{icon item|item=Old Guadalajara|icon-size=100px}}<br>'''[[Old Guadalajara|墨西哥瓜達拉哈拉帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| Line 86: | Line 87: | ||
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Carouser's Capotain|icon-size=100px}}<br>'''[[Carouser's Capotain]]''' | + | | {{icon item|item=Carouser's Capotain|icon-size=100px}}<br>'''[[Carouser's Capotain|特技動作帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Sober Stuntman|icon-size=100px}}<br>'''[[Sober Stuntman]]''' | + | | {{icon item|item=Sober Stuntman|icon-size=100px}}<br>'''[[Sober Stuntman|醉漢的高錐帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3|{{Icon class|class=Heavy|link=Heavy/zh-hant}}<br>'''[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]''' | | rowspan=3|{{Icon class|class=Heavy|link=Heavy/zh-hant}}<br>'''[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]''' | ||
| rowspan=3|N/A | | rowspan=3|N/A | ||
| − | | [[File:Backpack Gloves of Running Urgently.png|100x100px|link=Gloves of Running Urgently{{if lang}}]]<br>'''[[Gloves of Running Urgently| | + | | [[File:Backpack Gloves of Running Urgently.png|100x100px|link=Gloves of Running Urgently{{if lang}}]]<br>'''[[Gloves of Running Urgently|快溜拳擊手套]]''' |
| 使用中時：穿戴者移動速度+30%，造成傷害-50%，生命值每秒損失6點。 | | 使用中時：穿戴者移動速度+30%，造成傷害-50%，生命值每秒損失6點。 | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Pugilist's Protector|icon-size=100px}}<br>'''[[Pugilist's Protector]]''' | + | | {{icon item|item=Pugilist's Protector|icon-size=100px}}<br>'''[[Pugilist's Protector|拳擊手頭套]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | [[File:Backpack Hard Counter.png|100x100px|link=Hard Counter{{if lang}}]]<br>'''[[Hard Counter]]''' | + | | [[File:Backpack Hard Counter.png|100x100px|link=Hard Counter{{if lang}}]]<br>'''[[Hard Counter|保護傘]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| Line 111: | Line 112: | ||
| rowspan=4|'''時尚鱷魚裝'''<br>穿戴者不受爆頭攻擊判定 | | rowspan=4|'''時尚鱷魚裝'''<br>穿戴者不受爆頭攻擊判定 | ||
| {{Backpack icon|weapon=Sydney Sleeper|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Sydney Sleeper|雪梨麻醉槍]]''' | | {{Backpack icon|weapon=Sydney Sleeper|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Sydney Sleeper|雪梨麻醉槍]]''' | ||
| − | | 瞄準模式下充電超過50% | + | | 瞄準模式下充電超過50%時擊中目標對目標套用瓶手道效果，無法行使爆頭攻擊。 |
|- | |- | ||
| − | | {{Backpack icon|weapon=Darwin's Danger Shield|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Darwin's Danger Shield| | + | | {{Backpack icon|weapon=Darwin's Danger Shield|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Darwin's Danger Shield|達爾文鱷魚盾]]''' |
| 穿戴者最大生命值+25。 | | 穿戴者最大生命值+25。 | ||
|- | |- | ||
| Line 124: | Line 125: | ||
| rowspan=3|{{Icon class|class=Spy|link=Spy/zh-hant}}<br>'''[[Spy/zh-hant|間諜]]''' | | rowspan=3|{{Icon class|class=Spy|link=Spy/zh-hant}}<br>'''[[Spy/zh-hant|間諜]]''' | ||
| rowspan=3|'''撒哈拉諜影'''<br>解除隱形聲響降低，<br>隱形力場受干擾時的閃爍時間+0.5秒。 | | rowspan=3|'''撒哈拉諜影'''<br>解除隱形聲響降低，<br>隱形力場受干擾時的閃爍時間+0.5秒。 | ||
| − | | {{Backpack icon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}<br>'''[[L'Etranger| | + | | {{Backpack icon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}<br>'''[[L'Etranger|冷血過客]]''' |
| 擊中敵人時隱形能量+15，<br>造成傷害-20%。 | | 擊中敵人時隱形能量+15，<br>造成傷害-20%。 | ||
|- | |- | ||
| − | | {{Backpack icon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Your Eternal Reward| | + | | {{Backpack icon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=100x100px}}<br>'''[[Your Eternal Reward|永恆報償]]''' |
| 每次成功背刺可以瞬間偽裝成受害者，受害者死亡時不會慘叫，且屍體會立即消失。<br>無法進行主動偽裝。 | | 每次成功背刺可以瞬間偽裝成受害者，受害者死亡時不會慘叫，且屍體會立即消失。<br>無法進行主動偽裝。 | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Familiar Fez|icon-size=100px}}<br>'''[[Familiar Fez| | + | | {{icon item|item=Familiar Fez|icon-size=100px}}<br>'''[[Familiar Fez|幻影刺客帽]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| rowspan=3|'''所有職業''' | | rowspan=3|'''所有職業''' | ||
| rowspan=3|N/A | | rowspan=3|N/A | ||
| − | | {{icon item|item=Mann Co. Cap|icon-size=100px}}<br>'''[[Mann Co. Cap| | + | | {{icon item|item=Mann Co. Cap|icon-size=100px}}<br>'''[[Mann Co. Cap|曼恩企業鴨舌帽]]''' |
| 第一次於[[Mann Co. Store|Mann Co. 商城]]消費時致贈，有使用期限。 | | 第一次於[[Mann Co. Store|Mann Co. 商城]]消費時致贈，有使用期限。 | ||
|- | |- | ||
| Line 141: | Line 142: | ||
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| − | | {{icon item|item=Ellis' Cap|icon-size=100px}}<br>'''[[Ellis' Cap| | + | | {{icon item|item=Ellis' Cap|icon-size=100px}}<br>'''[[Ellis' Cap|伊利斯的帽子]]''' |
| N/A | | N/A | ||
|- | |- | ||
| Line 148: | Line 149: | ||
== 商店 == | == 商店 == | ||
{{main|Mann Co. Store}} | {{main|Mann Co. Store}} | ||
| − | 「''' | + | 「'''曼恩企業商店'''」是隨著[[Mann-Conomy Update|曼恩企業更新]]釋出的，內建於遊戲中的電子交易服務。玩家可以在這裡用存在[[Steam Wallet|Steam錢包]]的金錢購買遊戲中的[[hats/zh-hant|帽子]]、[[weapons/zh-hant|武器]]、和[[action items/zh-hant|動作道具]]等虛擬商品。這個商店並不是鼓勵玩家成為美金戰士：除了裝飾性商品外，所有商店內買得到的東西大部分都有合成公式，亦有可能於遊戲中隨機獲得。[[Contribution page|社群貢獻物品]]的作者們將可以在這些物品的獲利中抽成。」 |
由於商店中購買的物品沒辦法拿來合成或是與其他玩家交易，目前是沒辦法把在商店購買的便宜道具變成其他高價值物品的。 | 由於商店中購買的物品沒辦法拿來合成或是與其他玩家交易，目前是沒辦法把在商店購買的便宜道具變成其他高價值物品的。 | ||
| Line 165: | Line 166: | ||
在更新之後，玩家所有先前獲得的所有道具都成了「復古道具」。這些道具的名稱字體變成了藍色，並在它們的名稱前面加上了「復古」字樣。根據Valve表示，「有些先前十分稀有的道具將會因為商店的引入而不再具有珍稀性。（中略）如此一來，這些比較有歷史性的稀有道具將可保持它們的稀有度（事實上，它們變得更為稀有，因為這些東西已經「絕版」了）。」 | 在更新之後，玩家所有先前獲得的所有道具都成了「復古道具」。這些道具的名稱字體變成了藍色，並在它們的名稱前面加上了「復古」字樣。根據Valve表示，「有些先前十分稀有的道具將會因為商店的引入而不再具有珍稀性。（中略）如此一來，這些比較有歷史性的稀有道具將可保持它們的稀有度（事實上，它們變得更為稀有，因為這些東西已經「絕版」了）。」 | ||
| − | 不過還是有些先前獲得卻沒被加上「復古」標籤的例外，像是[[Cheater's Lament| | + | 不過還是有些先前獲得卻沒被加上「復古」標籤的例外，像是[[Cheater's Lament|作弊者的哀慟]]、[[Alien Swarm Parasite|異形寄生蟲帽]]、[[Lumbricus Lid|百戰天蟲之帽]]、[[Mildly Disturbing Halloween Mask|有點噁心的萬聖節面具]]、[[Bill's Hat|比爾的貝雷帽]]、[[Ghastly Gibus|驚悚大禮帽]]、[[Earbuds|耳機]]以及所有的獎章（創世紀戰士、灰髮老兵、幸運士兵、傭兵）和合成材料（金屬）。 |
{{anchor|Hats Unavailable for Purchase (As of Sep 30, 2010)}} | {{anchor|Hats Unavailable for Purchase (As of Sep 30, 2010)}} | ||
Revision as of 10:37, 15 October 2010
 | “你實在好小喔！真是笑死我了！” 這篇文章目前並不完整。因此，文章並未被完成。 你可以透過編輯、擴展這頁，來協助絕地要塞官方維基百科完成它。 |
 | “衝啊，衝啊，衝啊！” 這篇文章記錄了最近新增的物品或是地圖，可能有臆測或是不正確之處。 你可以透過編輯這一頁來協助改進這頁的內容。 |
曼恩企業更新（英文：Mann-Conomy Update）是為Team Fortress 2於2010年9月30日釋出的重大更新之一。總括來看，這次更新加入了包含Polycount Pack比賽中勝出的社群製作的新帽子、武器、小遊戲和有特殊作用的小道具等65樣新玩意。本更新也引進了曼恩企業商店、名為Steam電子錢包的Template:W、以及物品交易系統。官方更新網站中照慣例地放了一些彩蛋，包括點擊網站首頁最上方高塔上的「Mann Co.」招牌可以看到整個建築物的整體和它的週遭環境。把滑鼠移到首頁最下方的大猩猩上，你會看到牠對著你眨眼，點擊牠會連結到一張附畫框的大猩猩畫像。
新增道具
各職業新增道具
主條目： Weapons
主條目： Hats
| Class | Item Sets | Item | Details |
|---|---|---|---|
 偵查兵 |
特別快遞 穿戴者最大生命值+25。 |
 游擊手 |
擊中敵人時：對目標產生緩速40%的效果，達0.5秒。 |
 抓狂牛奶 |
玩家及友軍擊中被牛奶潑到的敵人時，可回復傷害值75%的生命值。 | ||
 青花魚! |
被鹹魚打到超丟臉的喔。 | ||
 送奶工的帽子 |
N/A | ||
| N/A |  轟炸員之帽 |
N/A | |
 火箭兵 |
反坦克步兵裝 穿戴者抗步哨傷害能力+20%。 |
 黑盒子 |
擊中敵人時：回復15點生命值。 最大裝彈數-25%。 |
 大隊後援軍 |
憤怒值集滿（受到175單位傷害）時可啟動。啟動後自身附近的隊友無視爆擊效果且所受傷害-35%。 憤怒值因自己受到的傷害累積（自殘不算）。 | ||
 擲彈兵的軟帽 |
N/A | ||
| N/A |  練習用火箭筒 |
無法對敵人或自己造成傷害，最大攜帶彈藥量+200%（20顆→60顆）。專供練習火箭跳用。 | |
 平底鍋 |
N/A | ||
 酋長羽冠 |
N/A | ||
 玩具士兵軍團帽 |
N/A | ||
 蘇斯博士的大禮帽 |
N/A | ||
 火焰兵 |
加油站職員裝 穿戴者速度+10%， 穿戴者受子彈傷害+10%。 |
 Image:Killicon degreaser.png 去漬油噴射器 |
切換武器速度+65%，造成火焰傷害-25%。 |
 重壓千斤頂 |
+25%造成傷害，殺死敵人時回復75點生命值，無隨機爆擊。 | ||
 列車長之帽 |
N/A | ||
| N/A |  廁所通條 |
N/A | |
 睡覺帽 |
N/A | ||
 墨西哥瓜達拉哈拉帽 |
N/A | ||
 爆破兵 |
N/A | 平底鍋 |
N/A |
 特技動作帽 |
N/A | ||
 醉漢的高錐帽 |
N/A | ||
 重裝兵 |
N/A |  快溜拳擊手套 |
使用中時：穿戴者移動速度+30%，造成傷害-50%，生命值每秒損失6點。 |
 拳擊手頭套 |
N/A | ||
 保護傘 |
N/A | ||
 醫護兵 |
N/A |  回魂鋸 |
使用者死亡後，在下次重生時可以保留死亡前所累積的ÜberCharge量最多達20%。最大生命值-10%。 |
 狙擊手 |
時尚鱷魚裝 穿戴者不受爆頭攻擊判定 |
 雪梨麻醉槍 |
瞄準模式下充電超過50%時擊中目標對目標套用瓶手道效果，無法行使爆頭攻擊。 |
 達爾文鱷魚盾 |
穿戴者最大生命值+25。 | ||
 開山藍波刀 |
在可以造成小爆擊的情況下，擊中目標將造成爆擊。 使用者抗火焰傷害-20%。 | ||
 鱷魚帽 |
N/A | ||
 間諜 |
撒哈拉諜影 解除隱形聲響降低， 隱形力場受干擾時的閃爍時間+0.5秒。 |
 冷血過客 |
擊中敵人時隱形能量+15， 造成傷害-20%。 |
 永恆報償 |
每次成功背刺可以瞬間偽裝成受害者，受害者死亡時不會慘叫，且屍體會立即消失。 無法進行主動偽裝。 | ||
 幻影刺客帽 |
N/A | ||
| 所有職業 | N/A |  曼恩企業鴨舌帽 |
第一次於Mann Co. 商城消費時致贈，有使用期限。 |
 維基帽 |
N/A | ||
 伊利斯的帽子 |
N/A |
商店
主條目： Mann Co. Store
「曼恩企業商店」是隨著曼恩企業更新釋出的，內建於遊戲中的電子交易服務。玩家可以在這裡用存在Steam錢包的金錢購買遊戲中的帽子、武器、和動作道具等虛擬商品。這個商店並不是鼓勵玩家成為美金戰士：除了裝飾性商品外，所有商店內買得到的東西大部分都有合成公式，亦有可能於遊戲中隨機獲得。社群貢獻物品的作者們將可以在這些物品的獲利中抽成。」 由於商店中購買的物品沒辦法拿來合成或是與其他玩家交易，目前是沒辦法把在商店購買的便宜道具變成其他高價值物品的。
交易
主條目： Trading
遊戲中的交易系統允許玩家們互相交換武器、帽子和其他道具來獲得各自想要的物品。某些道具，像是紳士服務獎章、金扳手、於商店購買的道具，以及藉由送禮獲得的道具都是屬於「無法交易」的，這意味著它們只會永遠待在購買它們的玩家帳號的背包裡面。不過令人驚訝的是，比爾的貝雷帽、百戰天蟲頭盔和寄生蟲帽都可以拿來交易。
截至目前為止，玩家可以和自己好友名單內、以及目前所處伺服器內的任意玩家交易。
只要知道對方的Steam社群ID，藉由輸入ID網址也可以直接和對方交易。如果你想要找的交易對象沒有跟你在同一個伺服器裡，這功能可以讓你方便交易許多。
然而，雖然這無須多說，兩名玩家若想進行交易，則兩人都必須在Team Fortress 2遊戲中才可以。再重申一遍，目前在商店購買的道具都沒辦法用來交易。
復古道具
主條目： Vintage Items
在更新之後，玩家所有先前獲得的所有道具都成了「復古道具」。這些道具的名稱字體變成了藍色，並在它們的名稱前面加上了「復古」字樣。根據Valve表示，「有些先前十分稀有的道具將會因為商店的引入而不再具有珍稀性。（中略）如此一來，這些比較有歷史性的稀有道具將可保持它們的稀有度（事實上，它們變得更為稀有，因為這些東西已經「絕版」了）。」
不過還是有些先前獲得卻沒被加上「復古」標籤的例外，像是作弊者的哀慟、異形寄生蟲帽、百戰天蟲之帽、有點噁心的萬聖節面具、比爾的貝雷帽、驚悚大禮帽、耳機以及所有的獎章（創世紀戰士、灰髮老兵、幸運士兵、傭兵）和合成材料（金屬）。
