|
|
(13 intermediate revisions by 7 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
− | {{DISPLAYTITLE:Level dos Itens}} | + | {{DISPLAYTITLE:Níveis de item}} |
| + | {{Backpack item |
| + | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; |
| + | | item-name = Vintage Tyrolean |
| + | | item-level = 42 |
| + | | item-kind = Chapéu |
| + | }} |
| | | |
− | [[File:GUI Loadout with level.png|right|thumb|300px|The loadout menu showing the item level of a [[community weapon]]]].
| + | A maioria dos [[items/pt-br|itens]] no ''[[Team Fortress 2/pt-br|Team Fortress 2]]'' estão associados a '''níveis'''. Níveis, exibidos com o nome do item no menu de [[loadout/pt-br|equipamentos]], são puramente cosméticos e não modificam a eficácia da arma ou item. |
− | A quantidade de [[items/pt-br|itens]] no Team Fortress 2 possuem '''levels''' associados. Levels, vistos com o nome do item no menu do [[loadout/pt-br|Loadout]], são puramente cosméticos e não a eficácia de nenhum item ou arma. | |
| | | |
− | Originalmente, quando a [[Backpack/pt-br|Mochila]] foi implementada na [[May 21, 2009 Patch/pt-br|Atualização do ''Sniper vs. Spy'']], os levels dos itens foram adicionados pelos desenvolvedores para testarem se a funcionalidade dos levels podiam ser inclúidas no [[item drop system/pt-br|Sistema de Drop dos Itens]]. Itens dropados eram dados um level aleatório entre 0 e 100, e o level poderia aparecer sobre o nome o item, visível para todos os jogadores. Foi especulado que isso tinha sido intencional da parte da Valve pra aumentar a variedade de itens no sistema de trade (por exemplo: um [[Ambassador/pt-br|Ambassador]] Level 100 ou um [[Huntsman/pt-br|Huntsman]] Level 69 seriam considerados bem raros). | + | Originalmente, quando o [[item drop system/pt-br|sistema de obtenção de itens]] foi introduzido pela primeira vez na [[May 21, 2009 Patch/pt-br|{{update name|Sniper vs. Spy Update}}]], os níveis de item foram adicionados pelos desenvolvedores para testar se a funcionalidade de nível poderia ser incluída. Os itens obtidos aleatoriamente recebiam um nível aleatório entre 0 e 100 e o nível apareceria sob o nome do item, visível para todos os jogadores. |
| | | |
− | A nivelação aleatória não é mais conteúdo do jogo depois de uma atualização pouco depois da "Atualização do Sniper vs. Spy" . <!-- fix this with appropriate patch date or blog post --> Todos os novos items receberam um level padrão. No entanto, parece que a maioria dos [[Hats/pt-br|chapéus]] ainda recebem levels aleatórios (que somente podem ser vistos na mochila ou em um site para ver as mochilas), e todos os items que possuem levels aleatórios não serão alterados
| + | O nivelamento aleatório não é mais um recurso desde a {{Patch name|5|29|2009}}. Todos os novos itens recebem um nível padrão. No entanto, [[cosmetics/pt-br|cosméticos]] ainda receberão níveis aleatórios entre 0 e 100, valor que posteriormente foi alterado para 1 e 100 pouco tempo depois do lançamento da {{update link|Classless Update}}. Todos os itens existentes mantiveram seus níveis. A opção de ver níveis de itens cosméticos na [[backpack/pt-br|mochila]] do jogo retornou na {{Patch name|8|18|2011}}. |
− | {{clr}} | + | |
− | == Lista de level dos itens ==
| + | As [[Dueling Badges/pt-br|medalhas de duelo]], Mann vs. Máquina e o {{item link|Duck Journal}} são os únicos itens que alteram o nível. O nível da Medalha de Duelo aumenta em 1 para cada 10 duelos vencidos pelo jogador, subindo para o próximo nível nos níveis 25, 50 e 75. Medalhas do MvM aumentam a cada Campanha concluída pelo jogador. O {{item name|Duck Journal}} sobe de nível com o primeiro, segundo, terceiro, quarto e quinto uso de uma {{item link|Duck Token}}. |
− | ===[[Weapons/pt-br|Armas]]===
| |
− | {| class="wikitable grid" width="100%"
| |
− | |-
| |
− | ! class="header" width="20%"| Level
| |
− | ! class="header" | Itens
| |
− | |-
| |
− | ! 1
| |
− | | [[Dalokohs Bar/pt-br|Dalokohs Bar]]{{n}}[[Direct Hit/pt-br|Direct Hit]]{{n}}[[Rocket Jumper/pt-br|Rocket Jumper]]{{n}}[[Sandvich/pt-br|Sandvich]]{{n}}[[Shortstop/pt-br|Shortstop]]{{n}}[[Sticky Jumper/pt-br|Sticky Jumper]]{{n}}[[Sydney Sleeper/pt-br|Sydney Sleeper]]{{n}}[[Your Eternal Reward/pt-br|Your Eternal Reward]]{{n}}[[Buffalo Steak Sandvich/pt-br|Buffalo Steak Sandvich]]
| |
− | |-
| |
− | ! 5
| |
− | | [[Ambassador/pt-br|Ambassador]]{{n}}[[Battalion's Backup/pt-br|Battalion's Backup]]{{n}}[[Black Box/pt-br|Black Box]]{{n}}[[Big Kill/pt-br|Big Kill]]{{n}}[[Blutsauger/pt-br|Blutsauger]]{{n}}[[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk!]]{{n}}[[Buff Banner/pt-br|Buff Banner]]{{n}}[[Bushwacka/pt-br|Bushwacka]]{{n}}[[Crit-a-Cola/pt-br|Crit-a-Cola]]{{n}}[[Enthusiast's Timepiece/pt-br|Enthusiast's Timepiece]]{{n}}[[Eyelander/pt-br|Eyelander]]{{n}}[[Frontier Justice/pt-br|Frontier Justice]]{{n}}[[Frying Pan/pt-br|Frying Pan]]{{n}}[[Homewrecker/pt-br|Homewrecker]]{{n}}[[Iron Curtain/pt-br|Iron Curtain]]{{n}}[[Jarate/pt-br|Jarate]]{{n}}[[L'Etranger/pt-br|L'Etranger]]{{n}}[[Lugermorph/pt-br|Lugermorph]]{{n}}[[Mad Milk/pt-br|Mad Milk]]{{n}}[[Natascha/pt-br|Natascha]]{{n}}[[Pain Train/pt-br|Pain Train]]{{n}}[[Powerjack/pt-br|Powerjacl]]{{n}}[[Scotsman's Skullcutter/pt-br|Scotman's Skullcutter]]{{n}}[[Scottish Resistance/pt-br|Scottish Resistece]]{{n}}[[Tribalman's Shiv/pt-br|Tribalman's Shiv]]{{n}}[[Vita-Saw/pt-br|Vita Saw]]{{n}}[[Wrangler/pt-br|Wrangler]]{{n}}[[Ullapool Caber/pt-br|Ullapool Caber]]{{n}}[[Claidheamohmor/pt-br|Claidheamohmor]]{{n}}[[Brass Beast/pt-br|Brass Beast]]
| |
− | |-
| |
− | ! 7
| |
− | | [[Killing Gloves of Boxing/pt-br|KGB]]{{n}}[[Warrior's Spirit/pt-br|Warrior's Spirit]]
| |
− | |-
| |
− | ! 8
| |
− | | [[Kritzkrieg/pt-br|Kritzkrieg]]
| |
− | |-
| |
− | ! 10
| |
− | | [[Axtinguisher/pt-br|Axtinguisher]]{{n}}[[Backburner/pt-br|Backburner]]{{n}}[[Chargin' Targe/pt-br|Chargin' Targe]]{{n}}[[Darwin's Danger Shield/pt-br|Darwin's Danger Shield]]{{n}}[[Degreaser/pt-br|Degreaser]]{{n}}[[Equalizer/pt-br|Equalizer]]{{n}}[[Flare Gun/pt-br|Flare Gun]]{{n}}[[Force-A-Nature/pt-br|Force-A-Nature]]{{n}}[[Gloves of Running Urgently/pt-br|GRU]]{{n}}[[Gunboats/pt-br|Gunboats]]{{n}}[[Huntsman/pt-br|Huntsman]]{{n}}[[Razorback/pt-br|Razorback]]{{n}}[[Übersaw/pt-br|Übersaw]]{{n}}[[Fists of Steel/pt-br|Fists of Steel]]{{n}}[[Back Scratcher/pt-br|Back Scratcher]]{{n}}[[Loch-n-Load/pt-br|Loch-n-Load]]{{n}}[[Fists of Steel/pt-br|Fists of Steel]]
| |
− | |-
| |
− | ! 15
| |
− | | [[Gunslinger/pt-br|Gunslinger]]{{n}}[[Sandman/pt-br|Sandman]]{{n}}[[Jag/pt-br|Jag]]{{n}}[[Crusader's Crossbow/pt-br|Crusader's Crossbow]]{{n}}[[Amputator/pt-br|Amputator]]
| |
− | |-
| |
− | ! 20
| |
− | | [[Southern Hospitality/pt-br|Southern Hospitality]]
| |
− | |-
| |
− | ! 25
| |
− | |[[Golden Wrench/pt-br|Golden Wrench]]{{n}}[[Candy Cane/pt-br|Candy Cane]]{{n}}[[Boston Basher/pt-br|Boston Basher]]
| |
− | |-
| |
− | ! 42
| |
− | | [[Holy Mackerel/pt-br|Holy Mackerel]]
| |
− | |-
| |
− | ! 50
| |
− | | [[Community weapons/pt-br|Armas da comunidade]]{{n}}[[Self-Made/pt-br|Itens de Produção Própria]]
| |
− | |-
| |
− | ! 1-100
| |
− | | [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pt-br|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]], Armas antes da atualização de levels padrões.
| |
− | |-
| |
− | ! 100
| |
− | | [[Valve weapons/pt-br|Armas da Valve]]
| |
− | |}
| |
| | | |
− | ===[[Hats/pt-br|Chapéus]] and [[Miscellaneous items/pt-br|Itens Diversos]]===
| + | Itens [[Strange/pt-br|Estranhos]] não têm níveis de item visíveis, a menos que sejam vistos por um site de terceiros, mas têm um [[List of Strange weapon ranks/pt-br|prefixo de classificação]] que altera de acordo com o número de vítimas com a arma. |
− | {| class="wikitable grid" width="100%"
| |
− | |-
| |
− | ! class="header" width="20%"| Level
| |
− | ! class="header" | Itens
| |
− | |-
| |
− | ! 1
| |
− | | [[Cheater's Lament/pt-br|Cheater's Lament]]{{n}}[[Ghastly Gibus/pt-br|Ghastly Gibus]]{{n}}[[Ghastlier Gibus/pt-br|Ghastlier Gibus]]{{n}}[[Mildly Disturbing Halloween Mask/pt-br|Mildly Disturbing Halloween Mask]]{{n}}[[Polycount Pin/pt-br|Polycount Pin]]{{n}}[[Foster's Facade/pt-br|Foster's Facade]]{{n}}[[Stockbroker's Scarf/pt-br|Stockbroker's Scarf]]
| |
− | |-
| |
− | ! 5
| |
− | | [[Mercenary/pt-br|Mercenary]]
| |
− | |-
| |
− | ! 10
| |
− | | [[Bill's Hat/pt-br|Bill's Hat]]{{n}}[[Ellis' Cap/pt-br|Ellis' Cap]]{{n}}[[Halloween Masks/pt-br|Halloween Masks]]{{n}}[[Mann Co. Cap/pt-br|Mann Co. Cap]]{{n}}[[Saxton Hale Mask/pt-br|Saxton Hale Mask]]{{n}}[[Soldier of Fortune/pt-br|Soldier of Fortune]]
| |
− | |-
| |
− | ! 15
| |
− | | [[Grizzled Veteran/pt-br|Grizzled Veteran]], [[Treasure Hat/pt-br|Treasure Hat]]
| |
− | |-
| |
− | ! 20
| |
− | | [[Alien Swarm Parasite/pt-br|Alien Swarm Parasite]]{{n}}[[Dangeresque, Too?/pt-br|Dangeresque, Too?]]{{n}}[[License to Maim/pt-br|License do Maim]]{{n}}[[Primeval Warrior/pt-br|Primeval Warrior]]{{n}}[[Wiki Cap/pt-br|Wiki Cap]]
| |
− | |-
| |
− | ! 1-24
| |
− | | [[Bronze Dueling Badge/pt-br|Bronze Dueling Badge]]
| |
− | |-
| |
− | ! 25-49
| |
− | | [[Silver Dueling Badge/pt-br|Silver Dueling Badge]]
| |
− | |-
| |
− | ! 28
| |
− | | [[Hat of Undeniable Wealth And Respect/pt-br|Hat of Undeniable Wealth And Respect]]
| |
− | |-
| |
− | ! 30
| |
− | | [[Bounty Hat/pt-br|Bounty Hat]]
| |
− | |-
| |
− | ! 31
| |
− | | [[Cadaver's Cranium/pt-br|Cadaver's Cranium]]{{n}}[[Horseless Headless Horsemann's Head/pt-br|Horseless Headless Horsemann's Head]]{{n}}[[Horrific Headsplitter/pt-br|Horrific Headsplitter]]{{n}}[[Spine-Chilling Skull/pt-br|Spine-Chilling Skull]]{{n}}[[Voodoo Juju/pt-br|Voodoo Juju]]
| |
− | |-
| |
− | ! 50
| |
− | | [[Dealer's Visor/pt-br|Dealer's Visor]]
| |
− | |-
| |
− | ! 50-74
| |
− | | [[Gold Dueling Badge/pt-br|Gold Dueling Badge]]
| |
− | |-
| |
− | ! 0-100
| |
− | | Todos os outros [[Hats/pt-br|Chapéus]] e [[Miscellaneous items/pt-br|Itens Diversos]]
| |
− | |-
| |
− | ! 75-100
| |
− | | [[Platinum Dueling Badge/pt-br|Platinum Dueling Badge]]
| |
− | |-
| |
− | ! 100
| |
− | | [[Gentle Manne's Service Medal/pt-br|Gentle Manne's Service Medal]]
| |
− | |}
| |
| | | |
− | === Outros itens ===
| + | Algumas recompensas do [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], como [[Botkiller weapons/pt-br|armas Antirrobôs]] e [[Killstreak Kit/pt-br|kits de combo]], têm seus níveis atribuídos igual ao número da Campanha que foram obtidos, até o nível 255. Repetindo a contagem começando do 0 a partir do nível 255. |
− | {| class="wikitable grid" width="100%"
| |
− | ! class="header" width="20%"| Level
| |
− | ! class="header" | Itens
| |
− | |-
| |
− | ! 1
| |
− | | [[Description Tag/pt-br|Discription Tag]]{{n}}[[Name Tag/pt-br|Name Tag]]{{n}}[[Scrap Metal/pt-br|Scrap Metal]]{{n}}[[Secret Saxton/pt-br|Secret Saxton]]{{n}}[[Weapons/pt-br|Armas Padrões]]
| |
− | |-
| |
− | ! 2
| |
− | | [[Reclaimed Metal/pt-br|Reclaimed Metal]]
| |
− | |-
| |
− | ! 3
| |
− | | [[Refined Metal/pt-br|Refined Metal]]
| |
− | |-
| |
− | ! 4
| |
− | | [[Haunted Metal Scrap|Unusual Haunted Metal Scrap/pt-br|Unusual Haunter Metal Scrap]]
| |
− | |-
| |
− | ! 5
| |
− | | [[Dueling Mini-Game/pt-br|Dueling Mini-Game]]{{n}}[[Gift Wrap/pt-br|Gift Wrap]]{{n}}[[Mann Co. Supply Crate Key/pt-br|Mann Co. Supply Crate Key]]{{n}}[[Noise Maker/pt-br|Noise Makers]]{{n}}[[Paint Can/pt-br|Latas de Tinta]]
| |
− | |-
| |
− | ! 10
| |
− | |[[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Mann Co. Supply Crate]]
| |
− | |-
| |
− | ! 23
| |
− | | [[Pile o' Gifts/pt-br|Pile o' Gifts]]
| |
− | |-
| |
− | ! 50
| |
− | | [[Map stamp/pt-br|Map Stamps Collection]]{{n}}[[Mann Co. Store/pt-br|Box of Fancy Hats]]{{n}}[[Mann Co. Store/pt-br|Pile of Nasty Weapons]]{{n}}[[Polycount Pack/pt-br|Polycount Pack]]{{n}}[[Item sets/pt-br|Winter Update Pack]]{{n}}[[Item sets/pt-br|The Special Delivery]]{{n}}[[Item sets/pt-br|The Tank Buster]]{{n}}[[Item sets/pt-br|The Gas Jockey's Gear]]{{n}}[[Item sets/pt-br|The Expert's Ordnance]]{{n}}[[Item sets/pt-br|The Hibernating Bear]]{{n}}[[Item sets/pt-br|The Medieval Medic]]{{n}}[[Item sets/pt-br|The Croc-o-style Kit]]{{n}}[[Item sets/pt-br|The Saharan Spy]]
| |
− | |-
| |
− | !59
| |
− | | [[Backpack Expander/pt-br|Backpack Expander]]
| |
− | |-
| |
− | !75
| |
− | | [[Item sets/pt-br|A Bargaining Manne's Bundle of Bargains]]
| |
− | |}
| |
| | | |
| + | {{clr}} |
| + | {{List of item levels}} |
| [[Category:Items/pt-br]] | | [[Category:Items/pt-br]] |
− | {{track me}}
| |