Difference between revisions of "Geisha Boy/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(相關細節)
m (Fixed)
Line 17: Line 17:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''醫護兵'''|你好啊,小姐們!|sound=Medic_taunts07.wav}}
 
{{Quotation|'''醫護兵'''|你好啊,小姐們!|sound=Medic_taunts07.wav}}
'''藝妓(Geisha Boy)'''[[Medic/zh-hant|醫護兵]]的[[headwear/zh-hant|頭飾]]之一。這是個日本傳統{{w|Geisha|藝妓}}梳的髮型,加上依照團隊顏色的花瓣和裝飾。
+
'''藝妓(Geisha Boy)'''是一頂專屬於[[Medic/zh-hant|醫護兵]]的[[headwear/zh-hant|頭飾]]。這是個日本傳統{{w|Geisha|藝妓}}梳的髮型,加上依照團隊顏色的花瓣和裝飾。
  
藝妓和[[Shogun Pack/zh-hant|全軍破敵包更新]]一起釋出,在2011年3月15日前,於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購《'''[[Total War: SHOGUN 2/zh-hant|幕府將軍2:全軍破敵]]'''》的玩家,將會獲得這物品的[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性版本。
+
這頭飾和[[Shogun Pack/zh-hant|全軍破敵包更新]]一起釋出,在2011年3月15日前,於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購《[[Total War: SHOGUN 2/zh-hant|幕府將軍2:全軍破敵]]》的玩家,將會獲得這物品的[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性版本。
  
 
== 更新紀錄 ==
 
== 更新紀錄 ==
 
'''[[March 10, 2011 Patch/zh-hant|2010年3月10日更新]]''' ([[Shogun Pack/zh-hant|全軍破敵包更新]])
 
'''[[March 10, 2011 Patch/zh-hant|2010年3月10日更新]]''' ([[Shogun Pack/zh-hant|全軍破敵包更新]])
* 這頭飾正式被加進遊戲中。
+
* 將藝妓新增至遊戲中。
  
 
'''[[March 11, 2011 Patch/zh-hant|2010年3月11日更新]]'''
 
'''[[March 11, 2011 Patch/zh-hant|2010年3月11日更新]]'''
* 修正幕府更新某些無法上色的帽子,卻能成為[[paint/zh-hant|油漆]]使用對象的問題。
+
* 修正幕府更新某些無法上色的頭飾,卻能成為[[paint/zh-hant|油漆]]使用對象的問題。
  
 
'''[[March 15, 2011 Patch/zh-hant|2010年3月15日更新]]'''
 
'''[[March 15, 2011 Patch/zh-hant|2010年3月15日更新]]'''
Line 32: Line 32:
  
 
'''[未知日期]'''
 
'''[未知日期]'''
* 這頂帽子被重新定位在穿戴者的頭上。
+
* 重新設定這頂帽子在角色頭上的位置。
  
 
==相關細節==
 
==相關細節==

Revision as of 11:34, 21 October 2012

你好啊,小姐們!
醫護兵

藝妓(Geisha Boy)是一頂專屬於醫護兵頭飾。這是個日本傳統Template:W梳的髮型,加上依照團隊顏色的花瓣和裝飾。

這頭飾和全軍破敵包更新一起釋出,在2011年3月15日前,於 Steam 預購《幕府將軍2:全軍破敵》的玩家,將會獲得這物品的正統屬性版本。

更新紀錄

2010年3月10日更新 (全軍破敵包更新)

  • 將藝妓新增至遊戲中。

2010年3月11日更新

  • 修正幕府更新某些無法上色的頭飾,卻能成為油漆使用對象的問題。

2010年3月15日更新

  • 此物品改成可以交易。

[未知日期]

  • 重新設定這頂帽子在角色頭上的位置。

相關細節

  • 這頭飾是按照 1958 年的美國電影 Template:W 而命名。
  • 這藝妓頭的髮型是「桃割」(Momoware)樣式。
  • 這物品的描述是模仿Template:W所做的其中一首俳句(英文版)。他是江戶時代的一位有名的俳諧師。節錄:

an ancient pond
a frog jumps in
the splash of water

古池
蛙飛び込む
水の音

參見