Difference between revisions of "Foul Cowl/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
m
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = cosmetic
 
| type            = cosmetic
| image            = Foul_Cowl.png
+
| image            = Foul Cowl.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Spy/pt-br|Spy]]
 
| used-by          = [[Spy/pt-br|Spy]]
 
| equip-region    = back
 
| equip-region    = back
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2032336292}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996599994|2031444189}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197988525039|2032336292}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996599994|2031444189}}
| released        = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| released        = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
| availability    = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| availability    = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| paint            = no
 
| paint            = no
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | quality        = unique
+
   | prefix        = O
   | level          = Level 1-100 Costume Piece
+
   | item-kind      = Peça de Fantasia
   | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
+
  | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = Restrição festiva: Dia das Bruxas / Lua cheia
 
}}
 
}}
  
O '''Foul Cowl''' é um item [[miscellaneous/pt-br|misc]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]
+
{{Quotation|'''O Spy'''|Nenhum caixão pode me conter!|sound=Spy mvm resurrect07.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
O '''{{item name|Foul Cowl}}''' (''Foul Cowl'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É uma longa capa [[Jiggle bones/pt-br|esvoaçante]] com a cor da equipe, com um colarinho alto e um adorno dourado na frente, baseada na capa comumente associada ao [[w:pt:Conde Drácula|Conde Drácula]]. Além disso, os caninos do Spy são alongados, dando-lhe a aparência de um [[w:pt:Vampiro|vampiro]].
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
O Foul Cowl foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181551827 contribuido] a [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]].
+
O {{item name|Foul Cowl}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181551827 contribuído] à Oficina Steam.
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013/pt-br|Scream Fortress 2013]])
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
* O Foul Cowl foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Foul Cowl}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* Corrigido sendo visto uma textura de fogo no Foul Cowl em DirectX 8.
+
* Correção de uma textura de fogo sendo vista no {{item name|Foul Cowl}} em DirectX 8.
  
== Gallery ==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:fowlcowl.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o Foul Cowl.
+
File:fowlcowl.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Foul Cowl}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/pt-br]]
 
[[Category:Jiggleboned/pt-br]]
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Spy Nav}}
 

Latest revision as of 19:19, 24 May 2021

Nenhum caixão pode me conter!
O Spy

O Conde von Piro (Foul Cowl) é um item cosmético criado pela comunidade para o Spy. É uma longa capa esvoaçante com a cor da equipe, com um colarinho alto e um adorno dourado na frente, baseada na capa comumente associada ao Conde Drácula. Além disso, os caninos do Spy são alongados, dando-lhe a aparência de um vampiro.

Este item é restrito ao Dia das Bruxas e só pode ser usado durante o mesmo ou durante uma lua cheia. Durante o resto do ano, o item não será visível ao jogar uma partida, a não ser que o servidor tenha o modo de Dia das Bruxas ativado. Contudo, ele pode ser equipado a qualquer momento e será exibido na tela de equipamento, mesmo que não esteja visível ao jogar uma partida.

O Conde von Piro foi contribuído à Oficina Steam.

Histórico de atualizações

Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress V)

  • Adição do Conde von Piro ao jogo.

Atualização de 12 de novembro de 2013

  • Correção de uma textura de fogo sendo vista no Conde von Piro em DirectX 8.

Galeria