File:Tf thai.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 19:46, 26 September 2022 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_thai.txt for September 26, 2022 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_thai.txt ‎(file size: 1.96 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

September 26, 2022 Patch (previous patches)

18031803"TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "รางวัลที่มอบให้แก่ผู้มีส่วนร่วมหรือเข้าร่วมในกิจกรรมการกุศล Hugs.tf 2018"
18041804 
18051805"TF_MapperMedal" "The Map Maker's Medallion" // ADD THE
N/A1806"TF_style0" "รูปแบบที่ 1"
N/A1807"TF_style1" "รูปแบบที่ 2"
N/A1808"TF_style0_normal" "ปกติ"
N/A1809"TF_style1_gem_only" "อัญมณีเท่านั้น"
N/A1810 
18061811"TF_TournamentMedal_TumblrVsReddit" "Tumblr Vs Reddit Participant"
18071812"TF_TournamentMedal_TumblrVsReddit_Season1" "ฤดูกาลที่ 1"
18081813"TF_TournamentMedal_TumblrVsReddit_Season2" "ฤดูกาลที่ 2"
…
18731878"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Bronze" "อันดับที่สาม Insomnia 65"
18741879"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Participant" "ผู้เข้าร่วม Insomnia 65"
18751880"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Contributor" "ผู้มีส่วนร่วม Insomnia 65"
1876N/A 
18771881"TF_TournamentMedal_RGLgg_Prolander_Participant" "ผู้เข้าร่วม RGL.gg Pick/Ban Prolander"
18781882"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA" "RGL.gg One Day Prolander Cup - อเมริกาเหนือ"
18791883"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_Europe" "RGL.gg One Day Prolander Cup - ยุโรป"
…
20272031"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Participant" "RGL.gg - ผู้เข้าร่วม Newcomer - 6v6"
20282032"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Cup" "RGL.gg - Newcomer Cup - 6v6"
20292033 
2030N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "เหรียญผู้เข้าร่วม Titanium Tank 2017"
2031N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017_Desc" "เหรียญตรานี้เป็นหลักฐานว่าคุณได้ต่อสู้กับฝูงหุ่นยนต์อย่างกล้าหาญ! ทำได้ดีมาก สมเป็นนักกีฬา! รางวัลที่มอบให้แก่ผู้เข้าร่วมกิจกรรมชุมชน MvM ของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
2032N/A 
2033N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2020" "Replica Titanium Tank 2020"
2034N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2020_Desc" "เราเร่งเครื่องกดเหรียญและสร้างแบบจำลองของเหรียญคลาสสิกเหนือกาลเวลานี้ขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ เจ้าหัวไข่บอกเราว่า เราทำเหรียญไม่ทันหรอก แต่พวกเราจะถูกด่าแน่ ๆ ถ้าเราปล่อยให้คุณเดินออกไปโดยไม่ติดเหรียญอะไรไว้เลย รางวัลที่มอบให้แก่ผู้เล่นทัวร์การกุศลของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
2035N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2020" "Titanium Tank Gilded Giver 2020"
2036N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2020_Desc" "มันต้องใช้หัวใจทองที่กล้าหาญเพื่อฝ่าการกักกันและต่อสู้กับฝูงหุ่นยนต์สังหารในช่วงโรคระบาดไวรัสโคโรนา แด่วีรกรรมความกล้าหาญของคุณ ท้ายที่สุดแล้ว คุณได้รับสิทธิ์ในการออกจากบ้านได้ รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคทัวร์การกุศลของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
2037N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2020" "Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020"
2038N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2020_Desc" "ขอขอบคุณเหล่าผู้เล่นสเปกตรัมจัดเต็มเช่นคุณ เราจะพิชิตโรคระบาดนี้ให้ได้ เช่นเดียวกับที่คุณพิชิตเหล่าฝูงหุ่นยนต์สังหารที่ไม่มีที่สิ้นสุดนี้ได้ รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคทัวร์การกุศลของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
N/A2034"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Participant_2017" "เหรียญผู้เข้าร่วม Titanium Tank 2017"
N/A2035"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Participant_2017_Desc" "เหรียญตรานี้เป็นหลักฐานว่าคุณได้ต่อสู้กับฝูงหุ่นยนต์อย่างกล้าหาญ! ทำได้ดีมาก สมเป็นนักกีฬา! รางวัลที่มอบให้แก่ผู้เข้าร่วมกิจกรรมชุมชน MvM ของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
20392036 
N/A2037"TF_TournamentMedal_TitaniumTank_Participant_2020" "Replica Titanium Tank 2020"
20402038"TF_rewind_lan_gold" "ESA Rewind 1st Place"
20412039"TF_rewind_lan_silver" "ESA Rewind 2nd Place"
20422040"TF_rewind_lan_bronze" "ESA Rewind 3rd Place"
…
23972395"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019_Desc" "สเปกตรัมแสงที่มองเห็นได้ทั้งหมดกำลังกระจายจากอัญมณีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสมดุลแห่งความเมตตาและความโหดร้ายที่ไร้ขอบเขต! รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคการกุศลแบบร่วมมือกันของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
23982396"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019" "สุดยอดแห่งความเฉลียวฉลาด - Madness vs Machines 2019"
23992397"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019_Desc" "การทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมไม่ใช่เรื่องง่าย แต่คุณรู้วิธีทำให้มันเป็นที่น่าพอใจ ท้าทาย และเหนือสิ่งอื่นใด สนุกสนาน ขอบคุณสำหรับการสร้างแคมเปญสำหรับงานประกวดแบบร่วมมือกันของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
2400N/A"TF_TournamentMedal_Madness_style0" "ธรรมดา"
2401N/A"TF_TournamentMedal_Madness_style1" "อัญมณีเท่านั้น"
24022398"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021" "Hexadecimal Horrors Macabre Memento 2021"
24032399"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021_Desc" "แม้แต่กองทัพหุ่นยนต์ซอมบี้ที่มืดมนและร้ายกาจที่สุดก็ไม่สามารถปิดบังแสงสลัวในหัวใจดวงนี้ที่เราขโมยมาจากซากหุ่นยนต์ได้ รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคงานการกุศล Trevor Project ของ Potato MvM!"
24042400"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021" "Hexadecimal Horrors Moonlit Magnate 2021"
24052401"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021_Desc" "สัญญาณแห่งความหวังและความเอื้ออาทรท่ามกลางความหายนะและความมืดมัวแห่งยามราตรี แน่นอนว่า! มีฝูงหุ่นยนต์จอมสังหารมากมายได้แสร้งปลอมตัวเป็นซอมบี้ รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคงานการกุศล Trevor Project ของ Potato MvM!"
2406N/A"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style0" "ปกติ"
2407N/A"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style1" "อัญมณีเท่านั้น"
24082402"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "เหรียญทอง Fruit Mixes Highlander"
24092403"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "เหรียญเงิน Fruit Mixes Highlander"
24102404"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "เหรียญทองแดง Fruit Mixes Highlander"
…
25152509"TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"
25162510 
25172511"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "มันฝรั่งอบ - Memes vs. Machines 2019"
2518N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_style0" "รูปแบบ 1"
2519N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_style1" "รูปแบบ 2"
25202512"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "มันฝรั่งเป็นอาหารที่ดีเพื่อช่วยเหลือให้ลืมเรื่องราวร้าย ๆ ที่คุณพบเจอ เพียงแค่ยัดใส่ปากของคุณสักลูกและกรีดร้องอย่างเงียบ ๆ ให้ความบ้าบอของคุณหายไป รางวัลที่มอบให้แก่ผู้เล่นที่มาเยี่ยมชมงาน April Fools เซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
25212513"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "เซิร์ฟเวอร์ PotatOS - Memes vs. Machines 2019"
2522N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style0" "รูปแบบ 1"
2523N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style1" "รูปแบบ 2"
25242514"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "หน้าอกของคุณเป็นตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมเพื่อติดตั้งเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเพิ่มเติม อย่ากังวลไป คุณไม่ค่อยใช้พื้นที่บันทึกข้อมูลที่มีคุณค่าอยู่แล้ว รางวัลที่มอบให้แก่ผู้สร้างที่เข้าร่วมงานประกวด April Fools เซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
25252515"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player" "Mashed Mediocrity Potato 2020"
25262516"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player_Desc" "ถึงแม้มันฝรั่งอายุหนึ่งปีนี้จะไม่สามารถรับประทานได้ แต่มั่นใจได้ว่า มันจะเพิ่มความเก๋ไก๋บนอกของคุณได้! รางวัลที่มอบให้แก่ผู้เล่นในทัวร์ April Fools ของเซิร์ฟเวอร์ Potato's MvM!"
…
25312521 
25322522"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player" "Starched Silliness Potato Lookalike 2021"
25332523"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_Desc" "บางครั้งมันฝรั่งก็เป็นแค่มันฝรั่ง อย่างไรก็ตาม อันที่จริงแล้วนี่ไม่ใช่มันฝรั่ง แต่เป็นหินที่เอามาจากบริเวณใกล้เคียงแม่น้ำที่ถูกทาสีเบจ รางวัลที่มอบให้แก่ผู้เล่นในทัวร์การกุศล Tindall Berry's 2021 April Fools MvM!"
2534N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_style0" "รูปแบบ 1"
2535N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_style1" "รูปแบบ 2"
25362524"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator" "Starched Silliness Super Spud 2021"
25372525"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator_Desc" "(เสียงพูดมาดเข้ม) บางครั้งผลงานนำเสนอมากเกินความจำเป็นอาจสร้างความแปลกใจและพึงพอใจได้ บางทีหินที่ทำจากแป้งที่ถูกขโมยมานี้อาจจะใช้แสดงการช่วยเหลือได้เพียงพอแล้ว รางวัลที่มอบให้แก่ผู้สร้างในทัวร์การกุศล Tindall Berry's 2021 April Fools MvM!"
2538N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator_style0" "รูปแบบ 1"
2539N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator_style1" "รูปแบบ 2"
25402526"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor" "Starched Silliness Curious Carbon 2021"
25412527"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_Desc" "บางคนมอบหินที่เจิดจรัสนี้ให้คุณ พวกเขาบอกว่าค้นพบมันขณะที่กำลังขุดเหมืองลงไปใต้โลก เมื่อพวกเขารู้ว่าคุณได้ใช้เงินเพื่อช่วยหยุดการระบาดของไวรัสเอาไว้ คุณร็อคมาก! รางวัลที่มอบให้แก่ผู้บริจาคทัวร์การกุศลของ Tindall Berry's 2021 April Fools MvM!"
2542N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_style0" "รูปแบบ 1"
2543N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_style1" "รูปแบบ 2"
25442528 
25452529"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "เหรียญทอง TFArena"
25462530"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "อันดับที่ 1 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
…
28712855"TF_CircuitBoard_Type" "แผงวงจร"
28722856 
28732857"TF_TauntEnabler_Laugh" "Taunt: The Schadenfreude"
2874N/A"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "แบ่งบันการหัวเราะที่ดีกับทุกคนยกเว้นคนที่คุณเพิ่งยิงไป"
2875N/A 
28762858"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose" "Taunt: The Meet the Medic"
2877N/A"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "เตือนเหล่าพวกเนรคุณว่าความสามารถของ Medic ของคุณมันมีค่าอย่างไรด้วยการโพสท่าแบบฮีโร่พร้อมกับการร้องประสานเสียงอันไพเราะดุจนางฟ้า ลำแสงแห่งความศักดิ์สิทธิ์ และฝูงนกพิราบ"
2878N/A 
28792859"TF_Gift" "ของขวัญ"
28802860"TF_Gift_EntireServer" "Pile o' Gifts"
28812861"TF_Gift_EntireServer_Desc" "เมื่อใช้ ไอเท็มแอ็คชันนี้จะให้ของขวัญแบบสุ่ม\nกับผู้เล่นอื่น 23 คนบนเซิร์ฟเวอร์!"
…
39953975"TF_ManniversaryPackage" "Manniversary Package"
39963976"TF_ManniversaryPackage_Desc" "จากเพื่อนแสนดีที่ Mann Co. การเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งปีของพวกเรา\n\nมันบรรจุตัวอย่างจากไอเท็มที่เตรียมวางขายในฤดูใบไม้ร่วงและสามารถเปิดได้จากกระเป๋าของคุณ"
39973977"TF_TauntEnabler_HighFive" "Taunt: The High Five!"
3998N/A"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "อย่าปล่อยให้เพื่อนของคุณเคว้งคว้าง\n\nนี่คือท่าเยาะเย้ยกับคู่หู กดปุ่มท่าเยาะเย้ยเพื่อใช้งาน"
39993978"TF_ConscientiousObjector" "The Conscientious Objector" // ADD THE
40003979"TF_ConscientiousObjector_Desc" "พวกเราให้โอกาสแสดงความสันติ มันไม่ได้ผล\n\nรูปลอกแบบกำหนดเองสามารถใช้บนไอเท็มนี้ได้"
40013980"TF_SniperHat1" "Your Worst Nightmare"
4002N/A"TF_SniperHat1_Style0" "รูปแบบ 1"
4003N/A"TF_SniperHat1_Style1" "รูปแบบ 2"
40043981"TF_SniperHat1_Desc" "ผ้าโพกหัวนี้จะสอนคุณกินสิ่งต่าง ๆ ที่คุณอาจทำให้แพะบิลลี่อ้วก เช่นแพะบิลลี่อีกตัว"
40053982"TF_HeavyHat1" "The One-Man Army" // ADD THE
4006N/A"TF_HeavyHat1_Style0" "รูปแบบ 1"
4007N/A"TF_HeavyHat1_Style1" "รูปแบบ 2"
40083983"TF_HeavyHat1_Desc" "คุณส่งศัตรูหลายคนมาต่อกรกับผ้าโพกหัวอย่างนี้ อย่าลืมสิ่งหนึ่งละกัน: ถุงเก็บศพจำนวนมาก"
40093984"TF_SpyHat1" "The Counterfeit Billycock" // ADD THE
40103985"TF_SpyHat1_Desc" "หมวกนี้เป็น Spy"
…
82708245"TF_StrangePart_Empty" "Strange Part"
82718246"TF_StrangePart_Empty_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่ไอเท็มชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนสถิติใหม่เพิ่มเติม!"
82728247"TF_StrangePart_SoldiersKilled" "Strange Part: Soldiers Killed"
8273N/A"TF_StrangePart_SoldiersKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Soldier ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82748248"TF_StrangePart_DemomenKilled" "Strange Part: Demomen Killed"
8275N/A"TF_StrangePart_DemomenKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Demoman ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82768249"TF_StrangePart_HeaviesKilled" "Strange Part: Heavies Killed"
8277N/A"TF_StrangePart_HeaviesKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Heavy ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82788250"TF_StrangePart_ScoutsKilled" "Strange Part: Scouts Killed"
8279N/A"TF_StrangePart_ScoutsKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Scout ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82808251"TF_StrangePart_EngineersKilled" "Strange Part: Engineers Killed"
8281N/A"TF_StrangePart_EngineersKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Engineer ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82828252"TF_StrangePart_SnipersKilled" "Strange Part: Snipers Killed"
8283N/A"TF_StrangePart_SnipersKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Sniper ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82848253"TF_StrangePart_PyrosKilled" "Strange Part: Pyros Killed"
8285N/A"TF_StrangePart_PyrosKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Pyro ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82868254"TF_StrangePart_MedicsKilled" "Strange Part: Medics Killed"
8287N/A"TF_StrangePart_MedicsKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Medic ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82888255"TF_StrangePart_SpiesKilled" "Strange Part: Spies Killed"
8289N/A"TF_StrangePart_SpiesKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Spy ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82908256"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed" "Strange Part: Buildings Destroyed"
8291N/A"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนสิ่งก่อสร้างที่คุณทำลายด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82928257"TF_StrangePart_ProjectilesReflected" "Strange Part: Projectiles Reflected"
8293N/A"TF_StrangePart_ProjectilesReflected_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนลูกกระสุนที่คุณสะท้อนด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82948258"TF_StrangePart_HeadshotKills" "Strange Part: Headshot Kills"
8295N/A"TF_StrangePart_HeadshotKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนการสังหารด้วยการยิงโดนศีรษะที่คุณทำได้ด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82968259"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled" "Strange Part: Airborne Enemies Killed"
8297N/A"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูกลางอากาศที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
82988260"TF_StrangePart_GibKilled" "Strange Part: Gib Kills"
8299N/A"TF_StrangePart_GibKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณทำให้เป็นชิ้น ๆ ด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83008261"TF_StrangePart_FullMoonKills" "Strange Part: Full Moon Kills"
8301N/A"TF_StrangePart_FullMoonKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารระหว่างจันทร์เต็มดวงด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83028262"TF_StrangePart_DominationKills" "Strange Part: Domination Kills"
8303N/A"TF_StrangePart_DominationKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณครองเกมโดยการสังหารพวกเขาด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83048263"TF_StrangePart_RevengeKills" "Strange Part: Revenge Kills"
8305N/A"TF_StrangePart_RevengeKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่กำลังกำราบคุณ ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83068264"TF_StrangePart_PosthumousKills" "Strange Part: Posthumous Kills"
8307N/A"TF_StrangePart_PosthumousKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ ในขณะที่คุณตาย"
83088265"TF_StrangePart_AlliesExtinguished" "Strange Part: Teammates Extinguished"
8309N/A"TF_StrangePart_AlliesExtinguished_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนเพื่อนร่วมทีมที่คุณดับไฟด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83108266"TF_StrangePart_CriticalKills" "Strange Part: Critical Kills"
8311N/A"TF_StrangePart_CriticalKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารด้วยคริติคอลจากอาวุธนั้น ๆ"
83128267"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping" "Strange Part: Kills While Explosive Jumping"
8313N/A"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ ในขณะที่อยู่กลางอากาศจาก Rocket / Sticky Jump"
83148268"TF_StrangePart_UbersDropped" "Strange Part: Medics Killed That Have Full ÜberCharge"
8315N/A"TF_StrangePart_UbersDropped_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Medic ที่คุณสังหารในขณะที่พวกเขามี ÜberCharge เต็ม"
83168269"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills" "Strange Part: Cloaked Spies Killed"
8317N/A"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Spy ที่คุณสังหารในขณะที่พวกเขาล่องหน"
83188270"TF_StrangePart_SappersDestroyed" "Strange Part: Sappers Destroyed"
8319N/A"TF_StrangePart_SappersDestroyed_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวน Sapper ฝ่ายศัตรูที่คุณทำลายด้วยมัน"
83208271"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth" "Strange Part: Low-Health Kills"
8321N/A"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารในขณะที่คุณมีพลังชีวิตน้อยกว่า 10%"
83228272"TF_StrangePart_HalloweenKills" "Strange Part: Halloween Kills"
8323N/A"TF_StrangePart_HalloweenKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารระหว่างกิจกรรมฮาโลวีน"
83248273"TF_StrangePart_DefenderKills" "Strange Part: Defender Kills"
8325N/A"TF_StrangePart_DefenderKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารในขณะที่พวกเขากำลังถือเอกสารลับ เข็นรถ หรือยึดครองจุดยุทธศาสตร์"
83268274"TF_StrangePart_UnderwaterKills" "Strange Part: Underwater Kills"
8327N/A"TF_StrangePart_UnderwaterKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารในขณะที่พวกเขาอยู่ใต้น้ำอย่างสมบูรณ์"
83288275"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged" "Strange Part: Kills While Übercharged"
8329N/A"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารในขณะที่คุณอยู่ภายใต้ผลของ Übercharge ของ Medic"
83308276"TF_StrangePart_LongDistanceKills" "Strange Part: Long-Distance Kills"
8331N/A"TF_StrangePart_LongDistanceKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ จากระยะไกล"
83328277"TF_StrangePart_VictoryTimeKills" "Strange Part: Kills During Victory Time"
8333N/A"TF_StrangePart_VictoryTimeKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ ระหว่างเวลาชัยชนะ"
83348278"TF_StrangePart_TauntKills" "Strange Part: Kills with a Taunt Attack"
8335N/A"TF_StrangePart_TauntKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารด้วยท่าโจมตีเยาะเย้ยของอาวุธนั้น ๆ"
8336N/A 
83378279"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills" "Strange Part: Unusual-Wearing Player Kills"
8338N/A"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่กำลังใส่ไอเท็มตกแต่งชนิด Unusual ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83398280"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled" "Strange Part: Burning Enemy Kills"
8340N/A"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่ติดไฟที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83418281"TF_StrangePart_KillstreaksEnded" "Strange Part: Killstreaks Ended"
8342N/A"TF_StrangePart_KillstreaksEnded_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนผู้เล่นศัตรูที่คุณจบ Killstreak ด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83438282"TF_StrangePart_KillcamTaunts" "Strange Cosmetic Part: Freezecam Taunt Appearances"
83448283"TF_StrangePart_KillcamTaunts_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่ของตกแต่งชนิด Strange จะเปิดการใช้งานการนับจำนวนครั้งที่คุณเยาะเย้ยในมุมกล้องหยุดจอในขณะที่สวมใส่"
83458284"TF_StrangePart_DamageDealt" "Strange Part: Damage Dealt"
8346N/A"TF_StrangePart_DamageDealt_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนความเสียหายที่คุณทำแก่ผู้เล่นอื่นด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83478285"TF_StrangePart_FiresSurvived" "Strange Cosmetic Part: Fires Survived"
83488286"TF_StrangePart_FiresSurvived_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่ของตกแต่งชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนครั้งที่คุณรอดเมื่อติดไฟ"
83498287"TF_StrangePart_AllyHealing" "Strange Part: Allied Healing Done"
8350N/A"TF_StrangePart_AllyHealing_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนพลังชีวิตของเพื่อนร่วมทีมที่คุณรักษาโดยตรงด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83518288"TF_StrangePart_PointBlankKills" "Strange Part: Point-Blank Kills"
8352N/A"TF_StrangePart_PointBlankKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนผู้เล่นที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ จากระยะใกล้"
83538289"TF_StrangePart_CosmeticKills" "Strange Cosmetic Part: Kills"
83548290"TF_StrangePart_CosmeticKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่ของตกแต่งชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนการสังหารที่คุณทำได้ในขณะที่สวมใส่ไอเท็มนั้น ๆ"
83558291"TF_StrangePart_FullHealthKills" "Strange Part: Full Health Kills"
8356N/A"TF_StrangePart_FullHealthKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนผู้เล่นที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ ในขณะที่พลังชีวิตเต็มหรือโอเวอร์ฮีล"
83578292"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills" "Strange Part: Taunting Player Kills"
8358N/A"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนผู้เล่นที่กำลังเยาะเย้ย ที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ"
8359N/A 
83608293"TF_StrangePart_NonCritKills" "Strange Part: Not Crit nor MiniCrit Kills"
8361N/A"TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณสังหารด้วยอาวุธนั้น ๆ ในขณะที่ไม่คริติคอลหรือมินิคริติคอล"
83628294"TF_StrangePart_PlayersHit" "Strange Part: Player Hits"
8363N/A"TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนศัตรูที่คุณทำความเสียหายด้วยอาวุธนั้น ๆ"
83648295"TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Strange Cosmetic Part: Assists"
83658296"TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่ของตกแต่งชนิด Strange จะอนุญาตให้มันนับจำนวนการช่วยสังหารที่คุณทำได้ในขณะที่สวมใส่ไอเท็มนั้น ๆ"
83668297 
83678298"TF_StrangePart_RobotsDestroyed" "Strange Part: Robots Destroyed"
8368N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyed_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange ที่คุณเลือก จะอนุญาตให้มันนับจำนวนหุ่นยนต์ที่คุณทำลายด้วยมันในเกม Mann vs. Machine"
83698299"TF_StrangePart_TanksDestroyed" "Strange Part: Tanks Destroyed"
8370N/A"TF_StrangePart_TanksDestroyed_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange ที่คุณเลือก จะอนุญาตให้มันนับจำนวนรถถังที่คุณทำลายด้วยมันในเกม Mann vs. Machine"
83718300"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween" "Strange Part: Robots Destroyed During Halloween"
8372N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange ที่คุณเลือก จะอนุญาตให้มันนับจำนวนหุ่นยนต์ที่คุณทำลายด้วยมันในเกม Mann vs. Machine ระหว่างกิจกรรมฮาโลวีน"
83738301"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed" "Strange Part: Giant Robots Destroyed"
8374N/A"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange ที่คุณเลือก จะอนุญาตให้มันนับจำนวนหุ่นยนต์ยักษ์ที่คุณทำลายด้วยมันในเกม Mann vs. Machine"
83758302"TF_StrangePart_RobotSpyKills" "Strange Part: Robot Spies Destroyed"
8376N/A"TF_StrangePart_RobotSpyKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange ที่คุณเลือก จะอนุญาตให้มันนับจำนวนหุ่นยนต์ Spy ที่คุณทำลายด้วยมันในเกม Mann vs. Machine"
83778303"TF_StrangePart_RobotScoutKills" "Strange Part: Robot Scouts Destroyed"
8378N/A"TF_StrangePart_RobotScoutKills_Desc" "เพิ่ม Strange Part นี้แก่อาวุธชนิด Strange ที่คุณเลือก จะอนุญาตให้มันนับจำนวนหุ่นยนต์ Scout ที่คุณทำลายด้วยมันในเกม Mann vs. Machine"
8379N/A 
83808304"TF_StrangePartRestriction" "Strange Filter"
83818305"TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront" "ตัวกรอง Strange: Coldfront (ชุมชน)"
83828306"TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront_Desc" "การเพิ่มตัวกรอง Strange นี้แก่ไอเท็มชนิด Strange และการเลือกหนึ่งในสถิติที่ติดตามนั้นจะถูกจำกัดสถิติที่จะนับเฉพาะเหตุการณ์ในแผนที่ Coldfront เท่านั้น"
…
93499273"Winter2016Cosmetics_collection_desc" "ไอเท็มจากชุดสะสมของตกแต่งฤดูหนาว 2016:"
93509274"RainyDayCosmetics_collection" "ชุดสะสมของตกแต่ง Rainy Day"
93519275"RainyDayCosmetics_collection_desc" "ไอเท็มจากชุดสะสมของตกแต่ง Rainy Day:"
9352N/A"campaign3_master_collection" "ชุดสะสม Jungle Inferno"
93539276"campaign3_master_collection_desc" " "
93549277"Campaign3Cosmetics_Case1_collection" "ชุดสะสมของตกแต่ง Abominable"
93559278"Campaign3Cosmetics_Case1_collection_desc" "ไอเท็มจากชุดสะสมของตกแต่ง Abominable:"
…
95359458"TF_Tool_Campaign3CosmeticKey2_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่อง Unleash the Beast\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Jungle Inferno ชนิด Strange หรือ Unusual"
95369459 
95379460"TF_Campaign3PaintkitCase1" "กล่องสีพร้อมรบ Jungle Jackpot"
9538N/A"TF_Campaign3PaintkitCase1_desc" "อย่านำปืนที่ไม่ได้ลงสีไปสู้กับปืนที่ลงสี"
95399461"TF_Campaign3PaintkitCase1_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสมสีพร้อมรบ Jungle Jackpot"
95409462"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1" "กุญแจสีพร้อมรบ Jungle Jackpot"
95419463"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Jungle Jackpot"
95429464"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Jungle Jackpot"
95439465 
95449466"TF_Campaign3PaintkitCase2" "กล่องสีพร้อมรบ Infernal Reward"
9545N/A"TF_Campaign3PaintkitCase2_desc" "ลงสีผลงานชิ้นเอกของคุณด้วยหนึ่งในสีพร้อมรบที่สร้างโดยชุมชน"
95469467"TF_Campaign3PaintkitCase2_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสมสีพร้อมรบ Infernal Reward"
95479468"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey2" "กุญแจสีพร้อมรบ Infernal Reward"
95489469"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey2_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Infernal Reward"
…
95639484"TF_KeylessPaintkitBundle_Campaign3_Collection2_Tier3_Desc" "เกรดทหารรับจ้างหรือสีพร้อมรบที่ดีกว่าจากชุดสะสม Contract Campaigner"
95649485 
95659486"TF_Winter2017WarPaintCase" "กล่องสีพร้อมรบ Winter 2017"
9566N/A"TF_Winter2017WarPaintCase_desc" "ลงสีผลงานชิ้นเอกของคุณด้วยหนึ่งในสีพร้อมรบที่สร้างโดยชุมชน"
95679487"TF_Winter2017WarPaintCase_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสม Winter 2017"
95689488"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey" "กุญแจสีพร้อมรบ Winter 2017"
95699489"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Winter 2017"
95709490"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Winter 2017"
95719491 
95729492"TF_Winter2019WarPaintCase" "กล่องสีพร้อมรบ Winter 2019"
9573N/A"TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "ลงสีผลงานชิ้นเอกของคุณด้วยหนึ่งในสีพร้อมรบที่สร้างโดยชุมชน"
95749493"TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสม Winter 2019"
95759494"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "กุญแจสีพร้อมรบ Winter 2019"
95769495"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Winter 2019"
95779496"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Winter 2019"
95789497 
95799498"TF_Winter2020WarPaintCase" "กล่องสีพร้อมรบ Winter 2020"
9580N/A"TF_Winter2020WarPaintCase_desc" "ลงสีผลงานชิ้นเอกของคุณด้วยหนึ่งในสีพร้อมรบที่สร้างโดยชุมชน"
95819499"TF_Winter2020WarPaintCase_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสม Winter 2020"
95829500"TF_Tool_Winter2020WarPaintKey" "กุญแจสีพร้อมรบ Winter 2020"
95839501"TF_Tool_Winter2020WarPaintKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Winter 2020"
…
95929510"TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องของตกแต่ง Blue Moon\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นหมวก Blue Moon ชนิด Strange หรือ Unusual"
95939511 
95949512"TF_Halloween2018WarPaintCase" "กล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress X"
9595N/A"TF_Halloween2018WarPaintCase_desc" "ลงสีผลงานชิ้นเอกของคุณด้วยหนึ่งในสีพร้อมรบที่สร้างโดยชุมชน"
95969513"TF_Halloween2018WarPaintCase_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสม Scream Fortress X"
95979514"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey" "กุญแจสีพร้อมรบ Scream Fortress X"
95989515"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress X"
95999516"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress X"
96009517 
96019518"TF_Halloween2020WarPaintCase" "กล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress XII"
9602N/A"TF_Halloween2020WarPaintCase_desc" "ลงสีผลงานชิ้นเอกของคุณด้วยหนึ่งในสีพร้อมรบที่สร้างโดยชุมชน"
96039519"TF_Halloween2020WarPaintCase_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสม Scream Fortress XII"
96049520"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey" "กุญแจสีพร้อมรบ Scream Fortress XII"
96059521"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress XII"
96069522"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "-ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress XII"
96079523 
96089524"TF_Halloween2021WarPaintCase" " กล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress XIII"
9609N/A"TF_Halloween2021WarPaintCase_desc" "ลงสีผลงานชิ้นเอกของคุณด้วยหนึ่งในสีพร้อมรบที่สร้างโดยชุมชน"
96109525"TF_Halloween2021WarPaintCase_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสม Scream Fortress XIII Paint"
96119526"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey" "กุญแจสีพร้อมรบ Scream Fortress XIII"
96129527"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress XIII War Paint"
…
96529567"TF_Tool_Invasion2015Key_Desc" "ใช้เพื่อเปิด Quarantined Collection Case\nหรือ Confidential Collection Case"
96539568"TF_Tool_Invasion2015Key_AdText" "-ใช้เพื่อเปิด Quarantined Collection Case\n หรือ Confidential Collection Case\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นชนิด Strange\n-กระเป๋าบรรจุเอฟเฟกต์ Unusual รูปแบบ Invasion"
96549569 
9655N/A"invasion_master_collection" "ชุดสะสม Invasion"
9656N/A"Invasion_collection_01" "ชุดสะสมกระเป๋า Quarantined"
9657N/A"Invasion_collection_02" "ชุดสะสมกระเป๋า Confidential"
9658N/A 
96599570"TF_Invasion2015Case01" "Quarantined Collection Case"
96609571"TF_Invasion2015Case01_Desc" "กระเป๋าอัปเดตชุมชน Invasion\n\nต้องการ Invasion Community Update Key เพื่อเปิด\n\nบรรจุเอฟเฟกต์ Unusual รูปแบบ Invasion"
96619572"TF_Invasion2015Case01_AdText" "-กระเป๋าจากชุมชน\n-ต้องใช้ Invasion Community Update Key ในการเปิด\n-ไอเท็มที่ได้มีโอกาสเป็นชนิด Strange\n-กระเป๋าบรรจุเอฟเฟกต์ Unusual รูปแบบ Invasion"
…
98129723 
98139724"TF_TauntEnabler" "ท่าเยาะเย้ยพิเศษ"
98149725"TF_TauntEnabler_Replay" "ท่าเยาะเย้ย: Director's Vision"
9815N/A"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "สวมใส่ไอเท็มนี้ในช่องการเยาะเย้ย เปิดใช้เพื่อบอกเหยื่อของคุณว่า คุณกำลังทำรีเพลย์ของความตายอันน่าสงสารของพวกเขา เพื่อแบ่งปันกับทุกคน"
9816N/A 
98179726"TF_Tool_PaintCan_TeamColor" "Team Spirit"
98189727"TF_Tool_PaintCan_TeamColor2" "Operator's Overalls"
98199728"TF_Tool_PaintCan_TeamColor3" "Waterlogged Lab Coat"
…
1283512744// Armory
1283612745"ArmoryFilter_AllItems" "ไอเท็มทั้งหมด"
1283712746"ArmoryFilter_Weapons" "อาวุธ"
12838N/A"ArmoryFilter_MiscItems" "ไอเท็มเบ็ดเตล็ด"
1283912747"ArmoryFilter_ActionItems" "ไอเท็มแอ็คชัน"
1284012748"ArmoryFilter_CraftItems" "ไอเท็มประดิษฐ์"
1284112749"ArmoryFilter_Tools" "เครื่องมือ"
…
1313313041"IT_Apply" "นำไปใช้"
1313413042 
1313513043"IT_TestingSlot_Weapon" "อาวุธ:"
13136N/A"IT_TestingSlot_Headgear" "หมวก:"
13137N/A"IT_TestingSlot_Misc1" "ของตกแต่ง 1:"
13138N/A"IT_TestingSlot_Misc2" "ของตกแต่ง 2:"
1313913044"IT_TestingSlot_Empty" "< ไม่มี >"
1314013045 
1314113046"IT_BotAddition_Title" "บอท:"
…
1337613281"TF_PVE_Player_UsedBuildingUpgrade" "�%player%� ได้ใช้กระติกน้ำพาวเวอร์อัปเพื่อ�อัปเกรดสิ่งก่อสร้าง�!"
1337713282"TF_PVE_Server_Message_Reset" "กำลังโหลดภารกิจถัดไปใน %s1 วินาที..."
1337813283"TF_PVE_Server_Message_ResetNoS" "กำลังโหลดไปยังภารกิจถัดไปภายใน %s1 วินาที..."
13379N/A"TF_PVE_Server_Message_Kick" "กำลังออกไปล็อบบี้เกมใน %s1 วินาที..."
13380N/A"TF_PVE_Server_Message_KickNoS" "กำลังออกไปยังล็อบบี้เกมภายใน %s1 วินาที..."
1338113284"TF_PVE_Server_GCDownHeader" "เซิร์ฟเวอร์ไอเท็มไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้"
1338213285"TF_PVE_Server_GCDownMessage" "ตั๋วและบัตรกำนัลจะถูกแลกเป็นไอเท็มเมื่อพร้อมใช้งาน"
1338313286"TF_PVE_Server_SquadVoucherMissing" "Squad Surplus Voucher ได้ถูกเอาออกโดยผู้เล่น จะไม่มีการให้ไอเท็มจากบัตรกำนัล"
…
1348713390"TF_MvM_Tour_Advanced_1" "Operation Steel Trap"
1348813391"TF_MvM_Tour_Expert_1" "Operation Gear Grinder"
1348913392"TF_MvM_Tour_Intermediate_1_LootDescription" "จบทัวร์ Operation Oil Spill ทั้งหมดเพื่ออาวุธ Rust Botkiller หรือโอกาสน้อยที่จะได้อาวุธ Blood Botkiller!"
13490N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_1_LootDescription" "จบทัวร์ Operation Steel Trap ทั้งหมดเพื่ออาวุธ Silver Botkiller หรือโอกาสน้อยที่จะได้อาวุธ Gold Botkiller!"
13491N/A"TF_MvM_Tour_Expert_1_LootDescription" "จบทัวร์ Operation Gear Grinder ทั้งหมดเพื่ออาวุธ Carbonado Botkiller หรือโอกาสน้อยที่จะได้อาวุธ Diamond Botkiller!"
1349213393"TF_MvM_Tour_NoSelection_LootDescription" "เลือก Tour of Duty เพื่อดูสิ่งที่สามารถได้รับจากการเสร็จสิ้นทัวร์"
1349313394"TF_MVM_Tour_ExpertDifficulty_Warning" "คำเตือน: ภารกิจระดับยากที่สุดนั้นยากยิ่งกว่าภารกิจระดับยากอย่างมาก และต้องการสมาชิกในทีมทั้งหมดหกคนที่ต้องให้ความร่วมมือเป็นอย่างมาก\n\nเราแนะนำว่าผู้เล่นทั้งหมดควรจะเคยเล่น Tour of Duty ระดับยากมาก่อนที่จะมาลองระดับยากที่สุด"
1349413395"TF_MVM_Tour_ExpertDifficulty_Denied" "โปรดทราบ: ภารกิจระดับยากที่สุดนั้นยากยิ่งกว่าภารกิจระดับยากอย่างมาก\n\nคุณต้องพิสูจน์ความสามารถของคุณโดยการเล่น Tour ระดับยากมากอย่างน้อยหนึ่งรอบก่อนคุณจะได้รับอนุญาตให้รับบททดสอบนี้\n"
1349513396 
1349613397"TF_MvM_Tour_Advanced_2" "Operation Mecha Engine"
13497N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_2_LootDescription" "จบทัวร์ Operation Mecha Engine ทั้งหมดเพื่ออาวุธ Engineer Botkiller หรือโอกาสน้อยที่จะได้อาวุธ Gold Engineer Botkiller!"
13498N/A 
1349913398"TF_MvM_Tour_Advanced_3" "Operation Two Cities"
13500N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_3_LootDescription" "จบทัวร์ Operation Two Cities ทั้งหมดเพื่อ Killstreak Kit หรือโอกาสน้อยมากที่จะได้อาวุธ Australium!"
13501N/A 
1350213399"TF_MvM_Normal" "ระดับธรรมดา"
1350313400"TF_MvM_Intermediate" "ระดับปานกลาง"
1350413401"TF_MvM_Advanced" "ระดับยาก"
…
1483414731"TF_BrutalBouffant" "The Brütal Bouffant" // ADD THE
1483514732"TF_BrutalBouffant_Desc" "ผมรองทรงยาวและจอนผมแบบเฮฟวี่เมทัลสำหรับทุกชนชั้นนี้ ทำด้วยมือจากผมของแฟนเพลงขาร็อคเฮฟวี่เมทัลแห่งไอซ์แลนด์ ถักทอด้วยเข็มนิตติ้งหัวเวทมนตร์ที่ลงมหาคาถาเร้นลับ และจดหมายอากาศส่งตรงจากนรก"
1483614733"TF_ShredAlert" "The Shred Alert" // ADD THE
14837N/A"TF_ShredAlert_Desc" "ใช้พลังอันชั่วร้ายของ Dark One (Yngwie Malmsteen) และบดขยี้ฝ่ายตรงข้ามของคุณด้วย Blistering Riff และ Lava-Hot Lick และบทกวีเพลงอันทรงพลังที่ทำให้หมดอารมณ์!"
14838N/A 
1483914734"TF_TauntDemomanNuke" "ท่าเยาะเย้ย: Spent Well Spirits"
1484014735"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Demoman"
1484114736"TF_TauntDemomanWoohoo" "ท่าเยาะเย้ย: Oblooterated"
…
1485914754"TF_TauntSpyBuyALife" "ท่าเยาะเย้ย: Buy A Life"
1486014755"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Spy"
1486114756"TF_Taunt_Tank" "ท่าเยาะเย้ย: Panzer Pants"
14862N/A"TF_Taunt_Tank_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Soldier"
1486314757"TF_Taunt_Tank_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Soldier"
1486414758"TF_Taunt_Moped" "ท่าเยาะเย้ย: Scooty Scoot"
14865N/A"TF_Taunt_Moped_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Scout"
1486614759"TF_Taunt_Moped_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Scout"
1486714760 
1486814761"TF_TauntAllClassConga" "ท่าเยาะเย้ย: Conga"
…
1487114764"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "ท่าเยาะเย้ยทุกกลุ่มอาชีพ\nปาร์ตี้เริ่มขึ้นด้วยท่าเต้นได้รับแรงบันดาลใจจากยุโรปตะวันออก\nผู้เล่นอื่นสามารถเข้าร่วมกับคุณโดยเปิดการใช้งานท่าเยาะเย้ยอาวุธของพวกเขา\n\nกดปุ่มช่องท่าเยาะเย้ยเพื่อสลับไปมา\nกดใช้ปุ่มไปข้างหน้ากับข้างหลังเพื่อเปลี่ยนท่า\n และกดปุ่ม Strafe เพื่อหมุนขณะที่คุณเต้นอยู่"
1487214765"TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "-ท่าเยาะเย้ยทุกกลุ่มอาชีพ\n-ปาร์ตี้เริ่มขึ้นด้วยท่าเต้นได้รับแรงบันดาลใจจากยุโรปตะวันออก\n-ผู้เล่นอื่นสามารถเข้าร่วมกับคุณโดยเปิดการใช้งานท่าเยาะเย้ยอาวุธของพวกเขา"
1487314766"TF_taunt_spy_boxtrot" "Taunt: The Box Trot"
14874N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "ท่าเยาะเย้ย Spy\nย่องไปทั่วด้วยอุปกรณ์ลอบเร้นรุ่นดั้งเดิม\nกดใช้ปุ่มไปข้างหน้ากับข้างหลังเพื่อเปลี่ยนท่า\n และกดปุ่ม Strafe เพื่อหมุน"
1487514767"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Spy ถูกสร้างโดยชุมชน\n-แอบไปรอบ ๆ ด้วยอุปกรณ์พรางตัวดั้งเดิม!"
1487614768"TF_taunt_proletariat_showoff" "ท่าเยาะเย้ย: The Proletariat Posedown"
14877N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "ท่าเยาะเย้ย Heavy"
1487814769"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Heavy ถูกสร้างโดยชุมชน\n-แสดงให้เห็นเลยว่าแถวนี้ใครใหญ่!"
1487914770 
1488014771"TF_TauntAllClassAerobic" "ท่าเยาะเย้ย: Mannrobics"
1488114772"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "ท่าเยาะเย้ยทุกกลุ่มอาชีพ\nปาร์ตี้เริ่มขึ้นด้วยท่าเต้นแอโรบิคอันทรงพลัง\nผู้เล่นอื่นสามารถเข้าร่วมกับคุณโดยเปิดการใช้งานท่าเยาะเย้ยอาวุธของพวกเขา\n\nกดปุ่มช่องท่าเยาะเย้ยเพื่อสลับไปมา\nกดปุ่มยิงหลักและปุ่มยิงรองจะแสดงท่าทางแตกต่างกันไป\nกดใช้ปุ่มไปข้างหน้ากับข้างหลังเพื่อเปลี่ยนท่า\n และกดปุ่ม Strafe เพื่อหมุนขณะที่คุณเต้นอยู่"
1488214773"TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "-ท่าเยาะเย้ยทุกกลุ่มอาชีพ\n-ปาร์ตี้เริ่มขึ้นด้วยท่าเต้นแอโรบิคอันทรงพลัง\n-ผู้เล่นอื่นสามารถเข้าร่วมกับคุณโดยเปิดการใช้งานท่าเยาะเย้ยอาวุธของพวกเขา"
1488314774"TF_true_scotsmans_call" "ท่าเยาะเย้ย: Bad Pipes"
14884N/A"TF_true_scotsmans_call_Desc" "การเยาะเย้ย Demoman"
1488514775"TF_bucking_bronco" "Taunt: Bucking Bronco"
14886N/A"TF_bucking_bronco_Desc" "การเยาะเย้ย Engineer"
1488714776"TF_taunt_the_carlton" "ท่าเยาะเย้ย: The Carlton"
1488814777"TF_taunt_the_carlton_Desc" "การเยาะเย้ย Scout\nมีอะไรใหม่งั้นเหรอ แมวขี้แพ้? ระเบิดอันแสนราบรื่นสุดเซ็กซีนี้ที่คุณเพิ่งทิ้งไว้บนสนามรบไง"
1488914778 
1489014779"TF_TauntAllClassSquareDance" "Taunt: Square Dance"
14891N/A"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "นี่คือการเยาะเย้ยกับคู่หู กดปุ่มเยาะเย้ยเพื่อใช้งาน"
1489214780"TF_TauntAllClassFlip" "Taunt: Flippin' Awesome"
14893N/A"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "นี่คือการเยาะเย้ยกับคู่หู กดปุ่มเยาะเย้ยเพื่อใช้งาน"
1489414781"TF_TauntAllClassRPS" "Taunt: Rock, Paper, Scissors"
14895N/A"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "นี่คือการเยาะเย้ยกับคู่หู กดปุ่มเยาะเย้ยเพื่อใช้งาน\nทีมตรงข้ามจะเผชิญหน้าสู่ความตาย"
1489614782"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Taunt: Skullcracker"
14897N/A"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "นี่คือการเยาะเย้ยกับคู่หู กดปุ่มเยาะเย้ยเพื่อใช้งาน"
14898N/A 
1489914783"TF_taunt_the_boston_breakdance" "Taunt: The Boston Breakdance"
14900N/A"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Scout"
1490114784"TF_killer_solo" "ท่าเยาะเย้ย: The Killer Solo"
14902N/A"TF_killer_solo_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Sniper"
1490314785"TF_taunt_most_wanted" "Taunt: Most Wanted"
14904N/A"TF_taunt_most_wanted_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Sniper"
1490514786"TF_taunt_maggots_condolence" "ท่าเยาะเย้ย: Soldier's Requiem"
14906N/A"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Soldier"
1490714787"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Soldier ถูกสร้างโดยชุมชน\n-แสดงให้พวกกระจอกนั่นเห็นว่าแถวนี้ใครคุม!"
1490814788"TF_zoomin_broom" "ท่าเยาะเย้ย: Zoomin' Broom"
14909N/A"TF_zoomin_broom_Desc" "ท่าเยาะเย้ยทุกอาชีพ"
1491014789"TF_zoomin_broom_AdText" "-ท่าเยาะเย้ยทุกอาชีพถูกสร้างโดยชุมชน\n-แสดงให้พวกนั้นเห็นว่าใครขี่ไม้กวาดได้เก่งที่สุด!"
1491114790 
1491214791"TF_TauntAllClassKart" "ท่าเยาะเย้ย: The Victory Lap"
14913N/A"TF_TauntAllClassKart_Desc" "การเยาะเย้ยของทุกอาชีพ\nกดปุ่มช่องการเยาะเย้ยเพื่อใช้งาน\nใช้ปุ่มเคลื่อนที่ด้านข้างเพื่อหมุนในขณะที่คุณขับ"
14914N/A 
14915N/A 
1491614792"TF_secondrate_sorcery" "ท่าเยาะเย้ย: Second Rate Sorcery"
14917N/A"TF_secondrate_sorcery_Desc" "ท่าเยาะเย้ยทุกอาชีพ"
14918N/A 
1491914793"TF_taunt_scotsmans_stagger" "ท่าเยาะเย้ย: Scotsmann's Stagger"
14920N/A"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Demoman"
1492114794"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Demoman ถูกสร้างโดยชุมชน\n-เกือบหมดสติและล่องลอยไปกับตัวเอง แต่ก็ยังคงอันตรายอยู่ดี!"
1492214795 
1492314796"TF_taunt_didgeridrongo" "ท่าเยาะเย้ย: Didgeridrongo"
14924N/A"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Sniper"
1492514797"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Sniper ถูกสร้างโดยชุมชน\n-เล่นเพลงไปจนกว่าพวกเขาจะไม่ลืม!"
1492614798 
1492714799"TF_TauntTableTantrum" "ท่าเยาะเย้ย: The Table Tantrum"
…
1495114823"TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Heavy ถูกสร้างโดยชุมชน\n-ลืมขาไปตลอดทั้งวันด้วยที่ยกน้ำหนักไบเซ็ปบลาสเตอร์วนลูปอย่างไร้ขีดจำกัด"
1495214824 
1495314825"TF_taunt_jumping_jack" "ท่าเยาะเย้ย: The Jumping Jack"
14954N/A"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Engineer ถูกสร้างโดยชุมชน\nกระทุ้งพื้นและเพิ่มความสามารถในการมีลูกของคุณด้วยท่าเขย่าของเหลวระหว่างขานี้"
1495514826"TF_taunt_jumping_jack_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Engineer ถูกสร้างโดยชุมชน\n-กระทุ้งพื้นและเพิ่มความสามารถในการมีลูกของคุณด้วยท่าเขย่าของเหลวระหว่างขานี้"
1495614827 
1495714828"TF_taunt_the_headcase" "ท่าเยาะเย้ย: The Headcase"
…
1525815129"TF_jul13_falconer_punch" "The Falconer" // ADD THE
1525915130"TF_jul13_falconer_punch_Desc" "\"ถุงมือเหยี่ยวสุดเพอร์เฟคนี้เหมาะสำหรับสไนเปอร์ มันทนทาน ใส่สบาย และหากนกเหยี่ยวบินลงมา คุณสามารถกินมันได้เลย\""
1526015131"TF_jul13_sweet_shades" "Graybanns"
15261N/A"TF_jul13_sweet_shades_style0" "รูปแบบ 1"
15262N/A"TF_jul13_sweet_shades_style1" "รูปแบบ 2"
15263N/A"TF_jul13_sweet_shades_style2" "รูปแบบ 3"
1526415132"TF_jul13_sweet_shades_Desc" "เกรย์ แมน อาจเป็นผู้ร้ายไร้หัวใจ แต่เขาก็ทำแว่นตากันแดดลายหวานแหววที่ผู้เล่นเกลียด ไม่ใช่แค่ผู้เล่นในเกมด้วย"
1526515133"TF_jul13_blam_o_shanter" "The Black Watch" // ADD THE
1526615134"TF_jul13_blam_o_shanter_Desc" "ทหารราบแห่งสก๊อตแลนด์ Tam o'Shanter นี้เป็นอนุสรณ์แด่กองพันที่ 5 ที่เงียบขรึม ซึ่งพยายามทำให้เหล้าออกมาจากดินปืนและบังเอิญคิดค้น Stickybomb ขึ้นได้"
…
1533915207 
1534015208"TF_fall2013_air_raider" "The Bone Dome" // ADD THE
1534115209"TF_fall2013_air_raider_Desc" "มาพร้อมกับที่บังแดดที่สามารถป้องกันดวงตาของคุณจากแสงจ้าของคนที่กำลังวิ่งหนีตอนติดไฟจากคุณ"
15342N/A"TF_fall2013_air_raider_style1" "รูปแบบ 1"
15343N/A"TF_fall2013_air_raider_style2" "รูปแบบ 2"
1534415210"TF_fall2013_fire_bird" "The Air Raider" // ADD THE
1534515211"TF_fall2013_fire_bird_Desc" "ได้รับการออกแบบมาเฉพาะสำหรับนักบินที่ร้อนแรงเท่านั้น หน้ากากชนิดนี้จะจ่ายออกซิเจน หากคุณกำลังควงเครื่องบินหมุนติ้วในโซนอันตรายเท่านั้น"
1534615212"TF_fall2013_the_braided_pride" "The Viking Braider" // ADD THE
…
1536315229"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style1" "แย่"
1536415230"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style2" "ขี้เหร่"
1536515231"TF_fall2013_the_cotton_head" "The Cotton Head" // ADD THE
15366N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_style1" "รูปแบบที่ 1"
15367N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_style2" "รูปแบบที่ 2"
1536815232"TF_fall2013_popeyes" "Pop-eyes"
1536915233"TF_fall2013_hong_kong_cone" "Hong Kong Cone"
1537015234"TF_fall2013_weight_room_warmer" "Weight Room Warmer"
…
1537615240"TF_fall2013_superthief" "L'homme Burglerre"
1537715241"TF_fall2013_superthief_Desc" "ภาษาฝรั่งเศสสำของคำว่า 'หัวขโมยแห่งแฮมเบอร์เกอร์'"
1537815242"TF_fall2013_escapist" "Escapist"
15379N/A"TF_fall2013_escapist_style1" "รูปแบบ 1"
15380N/A"TF_fall2013_escapist_style2" "รูปแบบ 2"
1538115243"TF_fall2013_neo_tokyo_runner" "The Flapjack" // ADD THE
1538215244"TF_fall2013_medic_wc_beard" "A Brush with Death"
1538315245"TF_fall2013_medic_wc_hair" "The Slick Cut" // ADD THE
…
1550515367"TF_xms2013_heavy_slick_hair" "Minnesota Slick"
1550615368"TF_xms2013_sniper_shako" "The Toy Soldier" // ADD THE
1550715369"TF_xms2013_sniper_beard" "The Five-Month Shadow" // ADD THE
15508N/A"TF_xms2013_sniper_beard_style1" "รูปแบบ 1"
15509N/A"TF_xms2013_sniper_beard_style2" "รูปแบบ 2"
1551015370"TF_xms2013_medic_knecht_hat" "The Mann of Reason" // ADD THE
1551115371"TF_xms2013_heavy_pants" "Mann of the House" // ADD THE
1551215372"TF_xms2013_scout_squirrel" "Chucklenuts"
…
1552715387"TF_xms2013_soldier_marshal_beard" "Marshall's Mutton Chops"
1552815388 
1552915389"TF_sbox2014_trenchers_topper" "The Trencher's Topper" // ADD THE
15530N/A"TF_sbox2014_trenchers_topper_style1" "รูปแบบที่ 1"
15531N/A"TF_sbox2014_trenchers_topper_style2" "รูปแบบที่ 2"
1553215390"TF_sbox2014_trenchers_tunic" "The Trencher's Tunic" // ADD THE
1553315391"TF_sbox2014_soldier_major" "Ground Control"
1553415392"TF_sbox2014_killers_kit" "The Killer's Kit" // ADD THE
15535N/A"TF_sbox2014_killers_kit_style1" "รูปแบบ 1"
15536N/A"TF_sbox2014_killers_kit_style2" "รูปแบบ 2"
1553715393"TF_sbox2014_stylish_degroot" "Stylish DeGroot"
1553815394"TF_sbox2014_einstein" "Ein"
1553915395"TF_sbox2014_heavy_gunshow" "The Heavy Lifter" // ADD THE
…
1554715403"TF_sbox2014_chefs_coat" "The Dough Puncher" // ADD THE
1554815404"TF_sbox2014_teutonic_toque" "The Teutonic Toque" // ADD THE
1554915405"TF_sbox2014_mustachioed_mann" "The Mustachioed Mann" // ADD THE
15550N/A"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "รูปแบบ 1"
15551N/A"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "รูปแบบ 2"
1555215406"TF_sbox2014_spy_snake" "The Backstabber's Boomslang" // ADD THE
1555315407"TF_sbox2014_rat_stompers" "The Rat Stompers" // ADD THE
1555415408"TF_sbox2014_sole_mate" "Sole Mate"
…
1574715601"TF_dec2014_pocket_momma" "Pocket Momma"
1574815602"TF_dec2014_cosmetic_desc" "ของตกแต่งจากชุมชนจำนวนจำกัดฤดูหนาว 2014"
1574915603"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation" "The Rotation Sensation" // ADD THE
15750N/A"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style1" "รูปแบบ 1"
15751N/A"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style2" "รูปแบบ 2"
1575215604"TF_cc_summer2015_the_physicians_protector" "The Physician's Protector" // ADD THE
1575315605"TF_cc_summer2015_the_vascular_vestment" "The Vascular Vestment" // ADD THE
1575415606"TF_cc_summer2015_bruces_bonnet" "Bruce's Bonnet"
…
1575915611"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style1" "วอลล์สตรีท"
1576015612"TF_cc_summer2015_commissars_coat" "Commissar's Coat"
1576115613"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson" "Sheriff's Stetson"
15762N/A"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style1" "รูปแบบ 1"
15763N/A"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style2" "รูปแบบ 2"
1576415614"TF_cc_summer2015_wild_west_waistcoat" "Wild West Waistcoat"
1576515615"TF_cc_summer2015_fortunate_son" "Fortunate Son"
1576615616"TF_cc_summer2015_flak_jack" "Flak Jack"
…
1581815668"TF_bak_batarm" "Batter's Bracers"
1581915669"TF_bak_hood_of_sorrows" "The Hood of Sorrows" // ADD THE
1582015670"TF_bak_fear_monger" "Fear Monger"
15821N/A"TF_bak_fear_monger_style1" "รูปแบบ 1"
15822N/A"TF_bak_fear_monger_style2" "รูปแบบ 2"
1582315671"TF_bak_pocket_villains" "Pocket Villains"
1582415672"TF_bak_caped_crusader" "The Caped Crusader" // ADD THE
1582515673"TF_bak_caped_crusader_style1" "ศาลเตี้ย"
…
1584015688"TF_bak_fear_monger_AdText" "-ไอเท็มโปรโมชัน Batman Arkham Knight\n-อุปกรณ์แทนที่ศีรษะสำหรับ Pyro"
1584115689 
1584215690"TF_dec15_a_well_wrapped_hat" "A Well Wrapped Hat"
15843N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "รูปแบบ 1"
15844N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "รูปแบบ 2"
1584515691"TF_dec15_gift_bringer" "The Gift Bringer" // ADD THE
1584615692"TF_dec15_chill_chullo" "The Chill Chullo" // ADD THE
1584715693"TF_dec15_scout_baseball_bag" "Bonk Batter's Backup"
…
1585615702"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest" "Bunnyhopper's Ballistics Vest"
1585715703"TF_dec15_berlin_brain_bowl" "Berlin Brain Bowl"
1585815704"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem" "Medical Monarch"
15859N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "รูปแบบ 1"
15860N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style2" "รูปแบบ 2"
1586115705"TF_dec15_a_hat_to_kill_for" "A Hat to Kill For"
1586215706"TF_dec15_shin_shredders" "Shin Shredders"
1586315707"TF_dec16_stocking" "Socked and Loaded"
…
1595115795"TF_spr17_speedsters_spandex_Desc" " "
1595215796 
1595315797"TF_taunt_disco_fever" "ท่าเยาะเย้ย: Disco Fever"
15954N/A"TF_taunt_disco_fever_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Spy\nกระแทกและกระฉับกระเฉงเหนือชิ้นส่วนร่างกายที่ถูกฝังของศัตรู"
1595515798"TF_taunt_fubar_fanfare" "ท่าเยาะเย้ย: The Fubar Fanfare"
15956N/A"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "การเยาะเย้ย Soldier\n\"อิสรภาพไม่ใช่ของฟรี พวกหนอนแมลง! เดาราคาสิ! ผิด! มันสูงเกินไป! อิสรภาพไม่แพงขนาดนั้น!\""
1595715799"TF_taunt_balloonibouncer" "ท่าเยาะเย้ย: The Balloonibouncer"
15958N/A"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Pyro\nเผาปัญหาของคุณทิ้งด้วยความสนุกตื่นเต้นจากใยแก้วแบบมีสปริงติด"
15959N/A 
1596015800"TF_taunt_the_skating_scorcher" "ท่าเยาะเย้ย: The Skating Scorcher"
15961N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Pyro ถูกสร้างโดยชุมชน\n\nกดปุ่มยิงหลักและปุ่มยิงรองจะแสดงท่าทางแตกต่างกันไป"
1596215801"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Pyro ถูกสร้างโดยชุมชน\n-การยิงหลักและยิงรองจะแสดงท่าแฟลร์ที่แตกต่างกัน"
1596315802"TF_taunt_the_bunnyhopper" "ท่าเยาะเย้ย: The Bunnyhopper"
15964N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Scout ถูกสร้างโดยชุมชน\n\nกดปุ่มยิงหลักและปุ่มยิงรองจะแสดงท่าทางแตกต่างกันไป"
1596515803"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Scout ถูกสร้างโดยชุมชน\n-การยิงหลักและยิงรองจะแสดงท่าแฟลร์ที่แตกต่างกัน"
1596615804"TF_taunt_runners_rhythm" "ท่าเยาะเย้ย: Runner's Rhythm"
1596715805"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Scout ถูกสร้างโดยชุมชน"
…
1598315821"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Medic ถูกสร้างโดยชุมชน"
1598415822"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Medic ถูกสร้างโดยชุมชน"
1598515823"TF_taunt_rocket_jockey" "ท่าเยาะเย้ย: Rocket Jockey"
15986N/A"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Soldier ถูกสร้างโดยชุมชน"
1598715824"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Soldier ถูกสร้างโดยชุมชน"
1598815825"TF_taunt_the_boston_boarder" "ท่าเยาะเย้ย: The Boston Boarder"
15989N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Scout ถูกสร้างโดยชุมชน\n\nกดปุ่มยิงหลักและปุ่มยิงรองจะแสดงท่าทางแตกต่างกันไป"
1599015826"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Scout ถูกสร้างโดยชุมชน\n-การยิงหลักและยิงรองจะแสดงท่าแฟลร์ที่แตกต่างกัน"
1599115827"TF_taunt_scorchers_solo" "ท่าเยาะเย้ย: Scorcher's Solo"
1599215828"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Pyro ถูกสร้างโดยชุมชน"
1599315829"TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Pyro ถูกสร้างโดยชุมชน"
1599415830"TF_taunt_texas_truckin" "ท่าเยาะเย้ย: Texas Truckin'"
15995N/A"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Engineer ถูกสร้างโดยชุมชน"
1599615831"TF_taunt_texas_truckin_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Engineer ถูกสร้างโดยชุมชน"
1599715832"TF_taunt_spintowin" "ท่าเยาะเย้ย: Spin-to-Win"
1599815833"TF_taunt_spintowin_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Scout ถูกสร้างโดยชุมชน\n\nกดปุ่มยิงหลักและปุ่มยิงรองจะแสดงท่าทางแตกต่างกันไป"
1599915834"TF_taunt_spintowin_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Scout ถูกสร้างโดยชุมชน\n-การยิงหลักและยิงรองจะแสดงท่าแฟลร์ที่แตกต่างกัน"
1600015835"TF_taunt_the_fist_bump" "ท่าเยาะเย้ย: The Fist Bump"
16001N/A"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "ท่าเยาะเย้ยทุกคลาสถูกสร้างโดยชุมชน"
1600215836"TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "-ท่าเยาะเย้ยทุกคลาสถูกสร้างโดยชุมชน"
1600315837"TF_taunt_shipwheel" "ท่าเยาะเย้ย: The Drunken Sailor"
1600415838"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Demoman\n\nกดปุ่มยิงหลักและปุ่มยิงรองจะแสดงท่าทางแตกต่างกันไป"
…
1600715841"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Soldier ถูกสร้างโดยชุมชน"
1600815842"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Soldier ถูกสร้างโดยชุมชน"
1600915843"TF_taunt_the_mannbulance" "ท่าเยาะเย้ย: The Mannbulance!"
16010N/A"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Medic ถูกสร้างโดยชุมชน"
1601115844"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Medic ถูกสร้างโดยชุมชน"
1601215845"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "ท่าเยาะเย้ย: Bare Knuckle Beatdown"
1601315846"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Heavy ถูกสร้างโดยชุมชน"
…
1602215855"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Sniper ถูกสร้างโดยชุมชน"
1602315856"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Sniper ถูกสร้างโดยชุมชน"
1602415857"TF_taunt_the_hot_wheeler" "ท่าเยาะเย้ย: The Hot Wheeler"
16025N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Pyro ถูกสร้างโดยชุมชน"
1602615858"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Pyro ถูกสร้างโดยชุมชน"
1602715859 
1602815860// END WORKSHOP ITEMS

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current01:09, 10 January 2024 (1.96 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for January 9, 2024 Patch.
19:07, 20 December 2023 (1.96 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 20, 2023 Patch.
02:05, 19 December 2023 (1.95 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 15, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for March 20, 2023 Patch.
21:19, 21 December 2022 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 21, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 1, 2022 Patch.
01:09, 21 October 2022 (1.93 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for October 20, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_thai.txt&oldid=3265909"