Difference between revisions of "File:Tf thai.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(PhoneWave uploaded a new version of File:Tf thai.txt)
m (Updated tf_thai.txt for December 20, 2023 Patch.)
Line 1: Line 1:
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
{{tf diff|p=December 18, 2023 Patch}}
+
{{tf diff|p=December 20, 2023 Patch}}
 
== File info ==
 
== File info ==
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root/tf/resource}}.
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root/tf/resource}}.

Revision as of 19:07, 20 December 2023

Recent changes

December 20, 2023 Patch (previous patches)

25082508"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "เหรียญทอง TFArena"
25092509"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "อันดับที่ 1 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
25102510"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup2_Desc" "อันดับที่ 1 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
N/A2511"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup4_Desc" "ผู้ชนะ TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4"
25112512"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver" "เหรียญเงิน TFArena"
25122513"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup1_Desc" "อันดับที่ 2 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
25132514"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup2_Desc" "อันดับที่ 2 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
N/A2515"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup4_Desc" "อันดับที่ 2 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4"
25142516"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze" "เหรียญทองแดง TFArena"
25152517"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup1_Desc" "อันดับที่ 3 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
25162518"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup2_Desc" "อันดับที่ 3 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
N/A2519"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup4_Desc" "อันดับที่ 3 TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4"
25172520"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant" "เหรียญผู้เข้าร่วม TFArena"
25182521"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup1_Desc" "ผู้เข้าร่วม TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
25192522"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup2_Desc" "ผู้เข้าร่วม TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
N/A2523"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup4_Desc" "ผู้เข้าร่วม TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4"
25202524"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper" "เหรียญผู้ช่วย TFArena"
25212525"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup1_Desc" "ผู้มีส่วนร่วม TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
25222526"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup2_Desc" "ผู้มีส่วนร่วม TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
N/A2527"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup4_Desc" "ผู้มีส่วนร่วม TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4"
N/A2528 
25232529"TF_TournamentMedal_CTC_1st" "อันดับที่ 1 Cap that Cup"
25242530"TF_TournamentMedal_CTC_1st_Desc" "หลายคนทำอาชีพขโมยกระเป๋าเอกสารที่มีข้อมูลลับเฉพาะ สูตรอาหาร และรูปภาพแม่ของคุณมานาน 12 ปี แต่คุณได้พิสูจน์แล้วว่า คุณยอดเยี่ยมที่สุด"
25252531"TF_TournamentMedal_CTC_2nd" "อันดับที่ 2 Cap that Cup"
45414547"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen 'UEAKCrash' Linke\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
45424548"pl_frostcliff_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
45434549"koth_snowtower_authors" "Aeon \"Void\" Bollig\nAl \"Square\" Rodgers\nEArkham\nKeldos\nKrazyZark\nMaxime \"fubar\" Dupuis\nTim \"sedisocks\" BL\nZach \"Exactol\" Matuson"
N/A4550"koth_krampus_authors" "Artur Eichmann\nJoel \"zythe_\" Morscher\nPhe\nLizard Of Oz\nsky\nLothudus\nParker \"razoldon\"\nIlia \"dotflare\"\nYiming \"Coolchou\" Zhao\nBen \"doctorsteen\" Meyer\nLerd\nScienceDILF"
45444551"ctf_haarp_authors" "Andrew \"Dr. Spud\" Thompson\nFay L. \"nineaxis\" Fabry\nAlex \"Rexy\" Kreeger\nJim \"Timberghost\" Wiser"
45454552"cp_brew_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nEmil Sharafeev\nAlex \"FGD5\" Stewart\nAeon \"Void\" Bollig\nStuffy360\nTim \"Sedisocks\" BL"
45464553"plr_hacksaw_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nViscaedis\nAl \"Square\" Rodgers\nE-Arkham\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey"
54845491"cp_sunshine_red_lighthouse" "ประภาคารทีม RED"
54855492"cp_sunshine_red_base" "ฐานทัพทีม RED"
54865493"cp_sunshine_blu_base" "ฐานทัพทีม BLU"
N/A5494"plr_hacksaw_event_progress_red0" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 0%"
N/A5495"plr_hacksaw_event_progress_red5" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 5%"
N/A5496"plr_hacksaw_event_progress_red10" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 10%"
N/A5497"plr_hacksaw_event_progress_red15" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 15%"
N/A5498"plr_hacksaw_event_progress_red20" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 20%"
N/A5499"plr_hacksaw_event_progress_red25" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 25%"
N/A5500"plr_hacksaw_event_progress_red30" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 30%"
N/A5501"plr_hacksaw_event_progress_red35" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 35%"
N/A5502"plr_hacksaw_event_progress_red40" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 40%"
N/A5503"plr_hacksaw_event_progress_red45" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 45%"
N/A5504"plr_hacksaw_event_progress_red50" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 50%"
N/A5505"plr_hacksaw_event_progress_red55" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 55%"
N/A5506"plr_hacksaw_event_progress_red60" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 60%"
N/A5507"plr_hacksaw_event_progress_red65" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 65%"
N/A5508"plr_hacksaw_event_progress_red70" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 70%"
N/A5509"plr_hacksaw_event_progress_red75" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 75%"
N/A5510"plr_hacksaw_event_progress_red80" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 80%"
N/A5511"plr_hacksaw_event_progress_red85" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 85%"
N/A5512"plr_hacksaw_event_progress_red90" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 90%"
N/A5513"plr_hacksaw_event_progress_red95" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 95%"
N/A5514"plr_hacksaw_event_progress_red99" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: 99%"
N/A5515"plr_hacksaw_event_progress_red100" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายหลุมศพ: ย่อยยับ!"
N/A5516"plr_hacksaw_event_progress_blu0" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 0%"
N/A5517"plr_hacksaw_event_progress_blu5" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 5%"
N/A5518"plr_hacksaw_event_progress_blu10" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 10%"
N/A5519"plr_hacksaw_event_progress_blu15" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 15%"
N/A5520"plr_hacksaw_event_progress_blu20" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 20%"
N/A5521"plr_hacksaw_event_progress_blu25" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 25%"
N/A5522"plr_hacksaw_event_progress_blu30" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 30%"
N/A5523"plr_hacksaw_event_progress_blu35" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 35%"
N/A5524"plr_hacksaw_event_progress_blu40" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 40%"
N/A5525"plr_hacksaw_event_progress_blu45" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 45%"
N/A5526"plr_hacksaw_event_progress_blu50" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 50%"
N/A5527"plr_hacksaw_event_progress_blu55" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 55%"
N/A5528"plr_hacksaw_event_progress_blu60" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 60%"
N/A5529"plr_hacksaw_event_progress_blu65" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 65%"
N/A5530"plr_hacksaw_event_progress_blu70" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 70%"
N/A5531"plr_hacksaw_event_progress_blu75" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 75%"
N/A5532"plr_hacksaw_event_progress_blu80" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 80%"
N/A5533"plr_hacksaw_event_progress_blu85" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 85%"
N/A5534"plr_hacksaw_event_progress_blu90" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 90%"
N/A5535"plr_hacksaw_event_progress_blu95" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 95%"
N/A5536"plr_hacksaw_event_progress_blu99" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: 99%"
N/A5537"plr_hacksaw_event_progress_blu100" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายหลุมศพ: ย่อยยับ!"
54875538"arena_lumberyard_event_sudden_death" "รอบตัดสิน!"
54885539"pl_frostcliff_blue_goal" "ดันรถเข็น Payload ลงในหลุมน้ำแข็งของทีม RED!"
54895540"pl_frostcliff_red_goal" "หยุดยั้งทีม BLU ทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้รุกคืบได้!"
55125563"plr_hacksaw_blu_hacked" "คอนโซลของทีม BLU กำลังถูกเลื่อย!"
55135564"plr_hacksaw_red_hacked" "คอนโซลของทีม RED กำลังถูกเลื่อย!"
55145565"plr_hacksaw_team_goal" "ดันเลื่อยตัดโลหะของคุณไปยังคอมพิวเตอร์ศัตรูเพื่อแย่งชิงการควบคุมจรวด!"
N/A5566"plr_hacksaw_progress_red0" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 0%"
N/A5567"plr_hacksaw_progress_red5" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 5%"
N/A5568"plr_hacksaw_progress_red10" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 10%"
N/A5569"plr_hacksaw_progress_red15" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 15%"
N/A5570"plr_hacksaw_progress_red20" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 20%"
N/A5571"plr_hacksaw_progress_red25" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 25%"
N/A5572"plr_hacksaw_progress_red30" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 30%"
N/A5573"plr_hacksaw_progress_red35" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 35%"
N/A5574"plr_hacksaw_progress_red40" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 40%"
N/A5575"plr_hacksaw_progress_red45" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 45%"
N/A5576"plr_hacksaw_progress_red50" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 50%"
N/A5577"plr_hacksaw_progress_red55" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 55%"
N/A5578"plr_hacksaw_progress_red60" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 60%"
N/A5579"plr_hacksaw_progress_red65" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 65%"
N/A5580"plr_hacksaw_progress_red70" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 70%"
N/A5581"plr_hacksaw_progress_red75" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 75%"
N/A5582"plr_hacksaw_progress_red80" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 80%"
N/A5583"plr_hacksaw_progress_red85" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 85%"
N/A5584"plr_hacksaw_progress_red90" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 90%"
N/A5585"plr_hacksaw_progress_red95" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 95%"
N/A5586"plr_hacksaw_progress_red99" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: 99%"
N/A5587"plr_hacksaw_progress_red100" "ความคืบหน้าที่ทีม RED เลื่อยทำลายคอนโซล: เสร็จสิ้น!"
N/A5588"plr_hacksaw_progress_blu0" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 0%"
N/A5589"plr_hacksaw_progress_blu5" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 5%"
N/A5590"plr_hacksaw_progress_blu10" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 10%"
N/A5591"plr_hacksaw_progress_blu15" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 15%"
N/A5592"plr_hacksaw_progress_blu20" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 20%"
N/A5593"plr_hacksaw_progress_blu25" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 25%"
N/A5594"plr_hacksaw_progress_blu30" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 30%"
N/A5595"plr_hacksaw_progress_blu35" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 35%"
N/A5596"plr_hacksaw_progress_blu40" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 40%"
N/A5597"plr_hacksaw_progress_blu45" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 45%"
N/A5598"plr_hacksaw_progress_blu50" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 50%"
N/A5599"plr_hacksaw_progress_blu55" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 55%"
N/A5600"plr_hacksaw_progress_blu60" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 60%"
N/A5601"plr_hacksaw_progress_blu65" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 65%"
N/A5602"plr_hacksaw_progress_blu70" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 70%"
N/A5603"plr_hacksaw_progress_blu75" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 75%"
N/A5604"plr_hacksaw_progress_blu80" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 80%"
N/A5605"plr_hacksaw_progress_blu85" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 85%"
N/A5606"plr_hacksaw_progress_blu90" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 90%"
N/A5607"plr_hacksaw_progress_blu95" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 95%"
N/A5608"plr_hacksaw_progress_blu99" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: 99%"
N/A5609"plr_hacksaw_progress_blu100" "ความคืบหน้าที่ทีม BLU เลื่อยทำลายคอนโซล: เสร็จสิ้น!"
55155610"cp_carrier_objective_red" "ป้องกันทีม BLU ไม่ให้พาหุ่นยนต์ยักษ์ถือระเบิดไปยังหัวรบของคุณ"
55165611"cp_carrier_objective_blue" "นำหุ่นยนต์ยักษ์ถือระเบิดไปยังหัวรบของทีม RED เพื่อชนะเกม!"
55175612"cp_carrier_bot_new_red" "ทีม BLU ได้หุ่นยนต์ยักษ์ถือระเบิดใหม่!"
1663016725"TF_dec23_cozy_coverup_style2" "ปิดหู"
1663116726"TF_dec23_cozy_coverup_style3" "พันคอ"
1663216727"TF_dec23_dapper_dickens" "Dapper Dickens" // ADD THE
N/A16728"TF_dec23_dapper_dickens_style1" "มีแว่นตา"
1663316729"TF_dec23_dapper_dickens_style2" "ไม่มีแว่นตา"
N/A16730"TF_dec23_trench_warefarer" "Trench Warfarer"
1663416731"TF_dec23_wanderers_wool" "Wanderer's Wool"
1663516732"TF_dec23_wanderers_wool_style1" "เมอร์รี่..?"
1663616733"TF_dec23_wanderers_wool_style2" "เมอร์รี่..? - ไม่มีคราบเลือด"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current01:09, 10 January 2024 (1.96 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for January 9, 2024 Patch.
19:07, 20 December 2023 (1.96 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 20, 2023 Patch.
02:05, 19 December 2023 (1.95 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 15, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for March 20, 2023 Patch.
21:19, 21 December 2022 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 21, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.92 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for December 1, 2022 Patch.
01:09, 21 October 2022 (1.93 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_thai.txt for October 20, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.