Difference between revisions of "Disguise Kit/pt-br"
m (auto (py): use template) |
m (Auto: WordFilter(Slot -> Compartimento), (Content filters applied to links) (Review RC#750936)) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
O '''Disguise Kit''' (Kit de Disfarçe) (também conhecido como '''Spytron 3000''') é uma arma PDA para o [[Spy/pt-br|Spy]]. Parece com uma caixa de cigarros normal, porém em adição aos cigarros, contém tecnologia de espião escondida | O '''Disguise Kit''' (Kit de Disfarçe) (também conhecido como '''Spytron 3000''') é uma arma PDA para o [[Spy/pt-br|Spy]]. Parece com uma caixa de cigarros normal, porém em adição aos cigarros, contém tecnologia de espião escondida | ||
− | Selecionar essa arma permite ao jogador [[disguise/pt-br|disfarçar]] de qualquer classe em qualquer equipe. Quando selecionado, o menu de disfarçe cobre a maiora parte da tela, fazendo movimentos ficarem difíceis. Jogadores podem selecionar classes com as teclas corretas, e mudar de equipe com uma única tecla. Disfarçar leva alguns segundos, em que durante esse tempo partículas de fumaça irão cobrir o Spy se visto de outro jogador. Após terminado, uma pintura em linha do Spy aparece na tela do jogador para indicar que o disfarçe foi completo. Essa linha também aparece quando o disfarçe quebra. Apertão o botão de último disfaçe (versão de PC) permite ao jogador a mudar sua arma de disfarçe para a do | + | Selecionar essa arma permite ao jogador [[disguise/pt-br|disfarçar]] de qualquer classe em qualquer equipe. Quando selecionado, o menu de disfarçe cobre a maiora parte da tela, fazendo movimentos ficarem difíceis. Jogadores podem selecionar classes com as teclas corretas, e mudar de equipe com uma única tecla. Disfarçar leva alguns segundos, em que durante esse tempo partículas de fumaça irão cobrir o Spy se visto de outro jogador. Após terminado, uma pintura em linha do Spy aparece na tela do jogador para indicar que o disfarçe foi completo. Essa linha também aparece quando o disfarçe quebra. Apertão o botão de último disfaçe (versão de PC) permite ao jogador a mudar sua arma de disfarçe para a do compartimento que estão equipando. |
Na versão de PC, enquanto está disfarçado como um inimigo, o jogador pode ver a vida atual e nome dos inimigos, como se fossem aliados. Adicionalmente, a classe, nome e arma de quem o Spy está se disfarçando aparece no [[HUD/pt-br|HUD]]. O status de Medics inimigos curando o Spy também serão mostrados. | Na versão de PC, enquanto está disfarçado como um inimigo, o jogador pode ver a vida atual e nome dos inimigos, como se fossem aliados. Adicionalmente, a classe, nome e arma de quem o Spy está se disfarçando aparece no [[HUD/pt-br|HUD]]. O status de Medics inimigos curando o Spy também serão mostrados. | ||
Line 72: | Line 72: | ||
== Histórico de atualização == | == Histórico de atualização == | ||
− | '''[[December 21, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 21 de | + | '''[[December 21, 2007 Patch/pt-br|Atualização de 21 de dezembro de 2007]]''' |
* Corrigidos Spies camuflatos/disfarçados/disfarçando reportanto seus conquistas para todos os outros | * Corrigidos Spies camuflatos/disfarçados/disfarçando reportanto seus conquistas para todos os outros | ||
− | '''[[February 28, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 28 de | + | '''[[February 28, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 28 de fevereiro de 2008]]''' |
* Adicionada opção "Toggle Disguise Team" em Options -> Keyboard para ativar o disfarce de time para o PDA do Spy. | * Adicionada opção "Toggle Disguise Team" em Options -> Keyboard para ativar o disfarce de time para o PDA do Spy. | ||
* Mudado menus de PDA para aceitar comandos de tecla ligados a cancelamentos de "slot1", "slot2", etc. e "slot10". | * Mudado menus de PDA para aceitar comandos de tecla ligados a cancelamentos de "slot1", "slot2", etc. e "slot10". | ||
− | '''[[May 21, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 21 de | + | '''[[May 21, 2008 Patch/pt-br|Atualização de 21 de maio de 2008]]''' |
* Melhorada predição mas mudanças de velocidade do Spy ao se disfarçar. | * Melhorada predição mas mudanças de velocidade do Spy ao se disfarçar. | ||
− | '''[[March 5, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 5 de | + | '''[[March 5, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 5 de março de 2009]]''' |
* Ao se disfarçar, Spies agora sempre começam mostrando a arma primária em seu disfarce, e podem mudá-la com a tecla de último-disfarce. | * Ao se disfarçar, Spies agora sempre começam mostrando a arma primária em seu disfarce, e podem mudá-la com a tecla de último-disfarce. | ||
− | '''[[December 7, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 7 de | + | '''[[December 7, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 7 de dezembro de 2009]]''' |
* Corrigidos Spies podendo se disfarçar enquanto provocam. | * Corrigidos Spies podendo se disfarçar enquanto provocam. | ||
− | '''[[December 17, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 17 de | + | '''[[December 17, 2009 Patch/pt-br|Atualização de 17 de dezembro de 2009]]''' ([[WAR! Update/pt-br|Atualização WAR!]]) |
* Menu de disfarce do Spy alternativo, que permite a você escolher disfarces usando apenas as teclas 1-3 | * Menu de disfarce do Spy alternativo, que permite a você escolher disfarces usando apenas as teclas 1-3 | ||
− | '''[[June 17, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 17 de | + | '''[[June 17, 2011 Patch/pt-br|Atualização de 17 de junho de 2011]]''' |
* Corrigido um erro de servidor causado por [[Spy/pt-br|Spies]] [[disguise/pt-br|disfarçados]] | * Corrigido um erro de servidor causado por [[Spy/pt-br|Spies]] [[disguise/pt-br|disfarçados]] | ||
Revision as of 12:03, 6 October 2011
Warning: Display title "Kit de Disfarce" overrides earlier display title "Kit de Disfarçe".
“ | Eu nunca realmente estive do seu lado.
Clique para escutar
— O Spy
|
” |
O Disguise Kit (Kit de Disfarçe) (também conhecido como Spytron 3000) é uma arma PDA para o Spy. Parece com uma caixa de cigarros normal, porém em adição aos cigarros, contém tecnologia de espião escondida
Selecionar essa arma permite ao jogador disfarçar de qualquer classe em qualquer equipe. Quando selecionado, o menu de disfarçe cobre a maiora parte da tela, fazendo movimentos ficarem difíceis. Jogadores podem selecionar classes com as teclas corretas, e mudar de equipe com uma única tecla. Disfarçar leva alguns segundos, em que durante esse tempo partículas de fumaça irão cobrir o Spy se visto de outro jogador. Após terminado, uma pintura em linha do Spy aparece na tela do jogador para indicar que o disfarçe foi completo. Essa linha também aparece quando o disfarçe quebra. Apertão o botão de último disfaçe (versão de PC) permite ao jogador a mudar sua arma de disfarçe para a do compartimento que estão equipando.
Na versão de PC, enquanto está disfarçado como um inimigo, o jogador pode ver a vida atual e nome dos inimigos, como se fossem aliados. Adicionalmente, a classe, nome e arma de quem o Spy está se disfarçando aparece no HUD. O status de Medics inimigos curando o Spy também serão mostrados.
Índice
Tempos de função
Tempos de função (em segundos) | ||
---|---|---|
Efeito | Disfarce | |
Tempo de ativação | 2 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Achievements relacionados
General
|
Pyro
|
|
Engineer
|
Medic
|
|
Spy
|
|
Scarechievements
|
Histórico de atualização
Atualização de 21 de dezembro de 2007
- Corrigidos Spies camuflatos/disfarçados/disfarçando reportanto seus conquistas para todos os outros
Atualização de 28 de fevereiro de 2008
- Adicionada opção "Toggle Disguise Team" em Options -> Keyboard para ativar o disfarce de time para o PDA do Spy.
- Mudado menus de PDA para aceitar comandos de tecla ligados a cancelamentos de "slot1", "slot2", etc. e "slot10".
Atualização de 21 de maio de 2008
- Melhorada predição mas mudanças de velocidade do Spy ao se disfarçar.
Atualização de 5 de março de 2009
- Ao se disfarçar, Spies agora sempre começam mostrando a arma primária em seu disfarce, e podem mudá-la com a tecla de último-disfarce.
Atualização de 7 de dezembro de 2009
- Corrigidos Spies podendo se disfarçar enquanto provocam.
Atualização de 17 de dezembro de 2009 (Atualização WAR!)
- Menu de disfarce do Spy alternativo, que permite a você escolher disfarces usando apenas as teclas 1-3
Atualização de 17 de junho de 2011
- Corrigido um erro de servidor causado por Spies disfarçados
Galeria
Veja também