Difference between revisions of "Bearded Bombardier/zh-hant"
m (+see also to Bolted Bombardier) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→上色: | width = 430px) |
||
(13 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Bearded Bombardier.png |
− | | image = | + | | used-by = {{cl|Demoman}} |
− | | used-by = | ||
| equip-region = beard | | equip-region = beard | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197999600372}} |
− | | released = {{Patch name|9|6|2012}} | + | | released = {{Patch name|9|6|2012}}<br>({{update link|First Workshop Content Pack}}) |
− | | availability = {{avail|craft|crate48| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate48-expired|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
− | | | + | | marketable = yes |
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Facial Hair}} |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Bearded Bombardier}} |
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''爆破兵'''對面上無毛的群眾說道。|去長點鬍子再來跟我挑吧,小子。|sound=Demoman_dominationscout07.wav}} | + | |
+ | {{Quotation|'''爆破兵'''對面上無毛的群眾說道。|去長點鬍子再來跟我挑吧,小子。|sound=Demoman_dominationscout07.wav|en-sound=yes}} | ||
'''大鬍子炸彈客(Bearded Bombardier)'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群貢獻]]給[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]專用的[[miscellaneous item/zh-hant|其他物品]]。它的外觀是一把長在爆破兵臉上的灰白大鬍子和一根叼在他嘴裡的菸斗。 | '''大鬍子炸彈客(Bearded Bombardier)'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群貢獻]]給[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]專用的[[miscellaneous item/zh-hant|其他物品]]。它的外觀是一把長在爆破兵臉上的灰白大鬍子和一根叼在他嘴裡的菸斗。 | ||
− | + | 這項物品還可以兩種不同的[[Styles/zh-hant|樣式]]上色:「不拘小節」和「衣冠楚楚」。「不拘小節」樣式會給鬍子上色,而「衣冠楚楚」則只會將菸斗上色而已。 | |
− | 大鬍子炸彈客最初是以「瘋狂亞哈的可換式鬍鬚菸斗組(Crazy Ahab's Substitute Beard and Pipe)」為名投稿至 [ | + | 大鬍子炸彈客最初是以「瘋狂亞哈的可換式鬍鬚菸斗組(Crazy Ahab's Substitute Beard and Pipe)」為名投稿至 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=19067 Steam 工作坊]。 |
== 上色 == | == 上色 == | ||
− | === | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|default=Whatever}} | + | {{Tabs |
− | {{Painted variants|style=Formal}} | + | | noalign = 1 |
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Whatever}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Formal - Bearded Bombardier}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Whatever|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Formal|name=Formal - Bearded Bombardier|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = Painted Bearded Bombardier | + | | image1 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png |
− | | image2 = Painted Bearded Bombardier | + | | image2 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png |
| style1 = Whatever | | style1 = Whatever | ||
− | | style2 = Formal | + | | style2 = Formal - Bearded Bombardier |
}} | }} | ||
− | |||
== 更新履歷 == | == 更新履歷 == | ||
− | '''{{Patch name|9|6|2012}}''' | + | '''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}}) |
* 將大鬍子炸彈客新增至遊戲中。 | * 將大鬍子炸彈客新增至遊戲中。 | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
− | * | + | * 物品敘述中提到了二十世紀的美國女演員[[w:zh:朱迪·加兰|茱蒂.嘉蘭]]。她曾在原版電影《綠野仙蹤》中飾演女主角桃樂絲。 |
− | |||
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File: | + | File:Bearded Bombardier steam workshop thumb.jpg|Steam 工作坊上的大鬍子炸彈客預覽縮圖。 |
</gallery> | </gallery> | ||
Line 59: | Line 66: | ||
* {{item link|Bolted Bombardier}} | * {{item link|Bolted Bombardier}} | ||
− | {{ | + | {{First Workshop Pack Nav}} |
− | {{Demoman Nav}} | + | {{Hat Nav}} |
− | [[Category:Items with | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
+ | |||
+ | [[Category:Items with genteel smoke effect/zh-hant]] | ||
+ | |||
+ | [[Category:Items with genteel smoke effect/zh-hant]] |
Latest revision as of 14:41, 28 September 2023
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Bearded Bombardier」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 去長點鬍子再來跟我挑吧,小子。
點擊試聽 (英語)
— 爆破兵對面上無毛的群眾說道。
|
” |
大鬍子炸彈客(Bearded Bombardier)是一項由社群貢獻給爆破兵專用的其他物品。它的外觀是一把長在爆破兵臉上的灰白大鬍子和一根叼在他嘴裡的菸斗。
這項物品還可以兩種不同的樣式上色:「不拘小節」和「衣冠楚楚」。「不拘小節」樣式會給鬍子上色,而「衣冠楚楚」則只會將菸斗上色而已。
大鬍子炸彈客最初是以「瘋狂亞哈的可換式鬍鬚菸斗組(Crazy Ahab's Substitute Beard and Pipe)」為名投稿至 Steam 工作坊。
上色
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
[hide]上漆
- 不拘小節
- 衣冠楚楚
show;hide
樣式
主條目: 樣式
樣式 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
不拘小節 | 衣冠楚楚 |
更新履歷
- 將大鬍子炸彈客新增至遊戲中。
相關細節
- 物品敘述中提到了二十世紀的美國女演員茱蒂.嘉蘭。她曾在原版電影《綠野仙蹤》中飾演女主角桃樂絲。
畫廊
參見
|
|