Difference between revisions of "Balloonicorn/fr"
(minor update + synchronised changes with english version) |
m |
||
| (10 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Balloonicorn.png | | image = Balloonicorn.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] | | used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] | ||
| equip-region = disconnected floating item | | equip-region = disconnected floating item | ||
| − | | released = {{update link|Pyromania Update}} | + | | released = {{Patch name|6|27|2012}}<br>({{update link|Pyromania Update}}) |
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate46-expired|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| − | | | + | | marketable = yes |
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | prefix = La |
| + | | item-kind = Ballon | ||
| + | | item-level = 20 | ||
| + | | pyroland-icon = yes | ||
| item-description = Bonté divine ! Est-ce Ballicorne ? Le maire de Pyroland ? Ne soyez pas ridicule, nous parlons d'une licorne gonflable. C'est le médiateur municipal. Entre vous et moi, Ballicorne est la plus grosse plaisanterie de la mairie. Gary Brottman, le super-intendant gonflable des égouts, couche avec la femme de Ballicorne. Quoi qu'il en soit, quand il se balade sur votre épaule, ne lui racontez RIEN de tout ceci, Ballicorne est soupe au lait et généralement assez éméché. | | item-description = Bonté divine ! Est-ce Ballicorne ? Le maire de Pyroland ? Ne soyez pas ridicule, nous parlons d'une licorne gonflable. C'est le médiateur municipal. Entre vous et moi, Ballicorne est la plus grosse plaisanterie de la mairie. Gary Brottman, le super-intendant gonflable des égouts, couche avec la femme de Ballicorne. Quoi qu'il en soit, quand il se balade sur votre épaule, ne lui racontez RIEN de tout ceci, Ballicorne est soupe au lait et généralement assez éméché. | ||
| att-1-positive = Une fois équipé : Visitez Pyroland | | att-1-positive = Une fois équipé : Visitez Pyroland | ||
| att-2-negative = Visible uniquement dans Pyroland | | att-2-negative = Visible uniquement dans Pyroland | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''Le Heavy''' à propos des licornes|Écoutez tous! L'amitié, c'est de la magie stupide!|sound=Heavy fairyprincess10.wav|en-sound=yes}} | |
| − | Lorsque cet objet est équipé, le joueur est capable de voir en mode | + | La '''Ballicorne''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il s'agit d'une licorne gonflable de la couleur de l'équipe, flottant derrière le joueur. Cet objet peut seulement être vu dans le jeu par les utilisateurs se trouvant dans [[Pyroland/fr|Pyroland]]. |
| + | |||
| + | Lorsque cet objet est équipé, le joueur est capable de voir en mode Pyrovision ; les textures de la carte sont remplacées par celles de Pyroland, les [[gibs/fr|morceaux de corps]] et [[pickups/fr|recharges]] sont remplacés par leurs homologues du [[birthday mode/fr|Mode Anniversaire]], les voix des autres joueurs deviennent aiguës et ceux-ci rient lorsqu'ils sont blessés ou tués. | ||
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| − | Une version [[Genuine/fr|Authentique]] de cet objet est attribuée aux joueurs ayant acheté la [ | + | Une version [[Genuine/fr|Authentique]] de cet objet est attribuée aux joueurs ayant acheté la [https://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T version réelle] à partir du [[Valve store/fr|Magasin Valve]] ou de [https://www.thinkgeek.com/product/eceb/ Thinkgeek]. |
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
== Succès associé == | == Succès associé == | ||
| − | === | + | === {{Achiev type link|general}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = | | 1 = | ||
| Line 45: | Line 47: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
| − | * La | + | * La Ballicorne a été ajoutée au jeu. |
'''{{Patch name|6|28|2012}}''' | '''{{Patch name|6|28|2012}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} La | + | * {{Undocumented}} La Ballicorne a été ajoutée au [[Item drop system/fr|système de drop]]. |
'''{{Patch name|11|16|2012}}''' | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} Modification du type d'objet du | + | * {{Undocumented}} Modification du type d'objet du Ballicorne de boo-druche; il passe de "Badge" à "Ballon". |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|16|2013}}''' | ||
| + | * Correction du succès "Le grand dégonflement" ne comptabilisant pas certaines Ballicornes. | ||
| − | == | + | == Bug == |
| − | * La | + | * La Ballicorne est parfois visible par des joueurs qui ne sont pas dans [[Pyroland/fr|Pyroland]]. |
| − | == | + | == Anecdotes == |
| − | * Avant d'avoir été officiellement ajoutée au jeu, la | + | * Avant d'avoir été officiellement ajoutée au jeu, la Ballicorne fit une brève apparition dans la bande-dessinée [[A Smissmas Story/fr|{{common string|A Smissmas Story}}]], en page 1, accrochée à l'arbre. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
| Line 70: | Line 75: | ||
File:Sniper - Balloonicorn.png|[[Sniper/fr|Sniper]] | File:Sniper - Balloonicorn.png|[[Sniper/fr|Sniper]] | ||
File:Spy - Balloonicorn.png|[[Spy/fr|Spy]] | File:Spy - Balloonicorn.png|[[Spy/fr|Spy]] | ||
| − | File:Summer Sale 2012 - Balloonicorn Cameo.png|Image de l'une des mascottes Steam portant un T-Shirt arborant la | + | File:Summer Sale 2012 - Balloonicorn Cameo.png|Image de l'une des mascottes Steam portant un T-Shirt arborant la Ballicorne. |
</gallery> | </gallery> | ||
== Produits associés == | == Produits associés == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File: | + | File:Merch Balloonicorn Shirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=CTF001 T-shirt Ballicorne] |
| − | File: | + | File:Merch Women Balloonicorn Shirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01692 T-shirt femme Ballicorne] |
| − | File:Balloonicorn main.png|[ | + | File:Balloonicorn main.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Ballicorne gonflable] |
File:Meet The Balloonicorn Scan.png|Art ''Meet the Balloonicorn'' inclus avec le produit. | File:Meet The Balloonicorn Scan.png|Art ''Meet the Balloonicorn'' inclus avec le produit. | ||
| − | File:Balloonicorn Card Scan.png|Recto de la carte de la | + | File:Balloonicorn Card Scan.png|Recto de la carte de la Ballicorne. |
| − | File:Balloonicorn Card Back Scan.png|Verso de la carte de la | + | File:Balloonicorn Card Back Scan.png|Verso de la carte de la Ballicorne permettant d'obtenir une version de l'objet dans le jeu. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == Voir aussi == |
| − | {{ | + | * {{item link|Balloonicorpse}} |
| + | * {{item link|Reindoonicorn}} | ||
| + | |||
| + | {{Pyromania Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Jiggleboned/fr]] | ||
Latest revision as of 00:37, 1 August 2022
| Ballicorne | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Toutes les classes | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement: | Objet Volant Non Relié | ||||
| Date d'ajout : | Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania) |
||||
| Disponibilité : | Drop, Fabrication, Achat, Promotionnel (expiré), Déballage #46 (expiré), Kit de chimie (Collection) ou Caisse cosmétique ouverte (Unique et Étrange) | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
  La Ballicorne |
|||||
| « | Écoutez tous! L'amitié, c'est de la magie stupide!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Heavy à propos des licornes
|
» |
La Ballicorne est un objet cosmétique pour toutes les classes. Il s'agit d'une licorne gonflable de la couleur de l'équipe, flottant derrière le joueur. Cet objet peut seulement être vu dans le jeu par les utilisateurs se trouvant dans Pyroland.
Lorsque cet objet est équipé, le joueur est capable de voir en mode Pyrovision ; les textures de la carte sont remplacées par celles de Pyroland, les morceaux de corps et recharges sont remplacés par leurs homologues du Mode Anniversaire, les voix des autres joueurs deviennent aiguës et ceux-ci rient lorsqu'ils sont blessés ou tués.
Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland qu'il obtient une coopération, avec son nom personnalisé s'il a été renommé.
Une version Authentique de cet objet est attribuée aux joueurs ayant acheté la version réelle à partir du Magasin Valve ou de Thinkgeek.
Sommaire
Démonstration Pyroland
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Succès associé
Succès Généraux
|
Historique des mises à jour
Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania)
- La Ballicorne a été ajoutée au jeu.
- [Non documenté] La Ballicorne a été ajoutée au système de drop.
- [Non documenté] Modification du type d'objet du Ballicorne de boo-druche; il passe de "Badge" à "Ballon".
- Correction du succès "Le grand dégonflement" ne comptabilisant pas certaines Ballicornes.
Bug
- La Ballicorne est parfois visible par des joueurs qui ne sont pas dans Pyroland.
Anecdotes
- Avant d'avoir été officiellement ajoutée au jeu, la Ballicorne fit une brève apparition dans la bande-dessinée A Smissmas Story, en page 1, accrochée à l'arbre.
Galerie
Image de l'une des mascottes Steam portant un T-Shirt arborant la Ballicorne.
Produits associés
Art Meet the Balloonicorn inclus avec le produit.
Recto de la carte de la Ballicorne.
Verso de la carte de la Ballicorne permettant d'obtenir une version de l'objet dans le jeu.
Voir aussi
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
