Difference between revisions of "Balloonicorn/fr"
m (Small update.) |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
{{Quotation|'''Le Demoman''' à propos de son compagnon volant|C'est bien, mon gars !|sound=Demoman_goodjob02_fr.wav}} | {{Quotation|'''Le Demoman''' à propos de son compagnon volant|C'est bien, mon gars !|sound=Demoman_goodjob02_fr.wav}} | ||
| − | La '''{{item name|Balloonicorn}}''' est un [[miscellaneous/fr| | + | La '''{{item name|Balloonicorn}}''' est un [[miscellaneous/fr|objet divers]] pour toutes les [[classes/fr|classes]]. Il s'agit d'une licorne gonflable de la couleur de l'équipe, flottant derrière le joueur. Cet objet peut seulement être vu dans le jeu par les utilisateurs se trouvant dans [[Pyroland/fr|Pyroland]]. |
| − | + | Lorsque cet objet est équipé, le joueur est capable de voir en mode [[Pyrovision/fr|Pyrovision]]; les textures de la carte sont remplacées par celles de Pyroland, les [[gibs/fr|morceaux de corps]] et [[pickups/fr|recharges]] sont remplacés par leurs homologues du [[birthday mode/fr|Mode Anniversaire]], les voix des autres joueurs deviennent aiguës et ceux-ci rient lorsqu'ils sont blessés ou tués. | |
| − | + | Lorsqu'un joueur équipé de la {{item name|Balloonicorn}} tue un ennemi sans l'aide d'un de ses coéquipiers, la liste de notifications de frags montre la {{item name|Balloonicorn}} obtenant la [[Kill assist/fr|coopération]], avec son [[Name Tag/fr|nom personnalisé]] si elle en possède un. | |
Une version [[Genuine/fr|Authentique]] de cet objet est attribuée aux joueurs ayant acheté la [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T version réelle] à partir du [[Valve store/fr|Magasin Valve]] ou de [http://www.thinkgeek.com/product/eceb/ Thinkgeek]. | Une version [[Genuine/fr|Authentique]] de cet objet est attribuée aux joueurs ayant acheté la [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T version réelle] à partir du [[Valve store/fr|Magasin Valve]] ou de [http://www.thinkgeek.com/product/eceb/ Thinkgeek]. | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
== Succès associé == | == Succès associé == | ||
| − | === [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements| | + | === [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements/fr]] [[achievements/fr|Général]] === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = | | 1 = | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
* La {{item name|Balloonicorn}} est incorrectement étiquetée comme un badge dans le jeu. | * La {{item name|Balloonicorn}} est incorrectement étiquetée comme un badge dans le jeu. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Anecdote == | == Anecdote == | ||
* Avant d'avoir été officiellement ajoutée au jeu, la {{item name|Balloonicorn}} fit une brève apparition dans la bande-dessinée [[A Smissmas Story/fr|A Smissmas Story]], en page 1, accrochée à l'arbre. | * Avant d'avoir été officiellement ajoutée au jeu, la {{item name|Balloonicorn}} fit une brève apparition dans la bande-dessinée [[A Smissmas Story/fr|A Smissmas Story]], en page 1, accrochée à l'arbre. | ||
| + | * Gary Brottman, dont le nom est mentionné dans la description de cet objet, est le Directeur du Marketing Produit de Qualcomm Atheros. | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
| Line 74: | Line 71: | ||
== Produits associés == | == Produits associés == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Balloonicorn main.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T {{item name|Balloonicorn}} | + | File:Balloonicorn main.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T {{item name|Balloonicorn}} gonflable] |
| − | File:Meet The Balloonicorn Scan.png| | + | File:Meet The Balloonicorn Scan.png|Art ''Meet the Balloonicorn'' inclus avec le produit. |
| − | File:Balloonicorn Card Scan.png| | + | File:Balloonicorn Card Scan.png|Recto de la carte de la {{item name|Balloonicorn}}. |
| − | File:Balloonicorn Card Back Scan.png| | + | File:Balloonicorn Card Back Scan.png|Verso de la carte de la {{item name|Balloonicorn}} permettant d'obtenir une version de l'objet dans le jeu. |
</gallery> | </gallery> | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{PyromaniaNav}} | {{PyromaniaNav}} | ||
Revision as of 17:14, 26 July 2012
| Ballicorne | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Toutes les classes | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement: | Objet Volant Non Relié | ||||
| Date d'ajout : | Mise à Jour Pyromania | ||||
| Disponibilité : | Promotionnel, Fabrication, Achat, Drop ou Déballage #46 | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Ballicorne |
|||||
| « | C'est bien, mon gars !
Cliquer pour écouter
— Le Demoman à propos de son compagnon volant
|
» |
La Ballicorne est un objet divers pour toutes les classes. Il s'agit d'une licorne gonflable de la couleur de l'équipe, flottant derrière le joueur. Cet objet peut seulement être vu dans le jeu par les utilisateurs se trouvant dans Pyroland.
Lorsque cet objet est équipé, le joueur est capable de voir en mode Pyrovision; les textures de la carte sont remplacées par celles de Pyroland, les morceaux de corps et recharges sont remplacés par leurs homologues du Mode Anniversaire, les voix des autres joueurs deviennent aiguës et ceux-ci rient lorsqu'ils sont blessés ou tués.
Lorsqu'un joueur équipé de la Ballicorne tue un ennemi sans l'aide d'un de ses coéquipiers, la liste de notifications de frags montre la Ballicorne obtenant la coopération, avec son nom personnalisé si elle en possède un.
Une version Authentique de cet objet est attribuée aux joueurs ayant acheté la version réelle à partir du Magasin Valve ou de Thinkgeek.
Sommaire
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Succès associé
Général
|
Historique des mises à jour
Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania)
- La Ballicorne a été ajoutée au jeu.
- [Non documenté] La Ballicorne a été ajoutée au système de drop.
Bugs
- La Ballicorne est incorrectement étiquetée comme un badge dans le jeu.
Anecdote
- Avant d'avoir été officiellement ajoutée au jeu, la Ballicorne fit une brève apparition dans la bande-dessinée A Smissmas Story, en page 1, accrochée à l'arbre.
- Gary Brottman, dont le nom est mentionné dans la description de cet objet, est le Directeur du Marketing Produit de Qualcomm Atheros.
Galerie
Image de l'une des mascottes Steam portant un T-Shirt arborant la Ballicorne.
Produits associés
Art Meet the Balloonicorn inclus avec le produit.
Recto de la carte de la Ballicorne.
Verso de la carte de la Ballicorne permettant d'obtenir une version de l'objet dans le jeu.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
