Difference between revisions of "Scout responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added lost strings)
Line 1: Line 1:
{{cleanup}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Реплики разведчика}}
 
{{DISPLAYTITLE:Реплики разведчика}}
 +
 
[[File:Leaderboard class scout.png|right|Разведчик]]
 
[[File:Leaderboard class scout.png|right|Разведчик]]
 +
'''Реплики''' — это зависящие от контекста фразы, произносимые игроком, когда он реагирует на происходящее. Например, реагируя на убийство определенного количества противников из основного оружия или оружия ближнего боя, или при возгорании. [[Scout/ru|Разведчик]] имеет различные реплики, представленные ниже (за исключением [[Scout voice commands/ru|голосовых команд]]).
  
 
__TOC__
 
__TOC__
==Реакции на убийства==
+
== Реплики связанные с Убийством ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''После убийства более 2-х врагов менее чем за 20 секунд с помощью [[Scattergun/ru|обреза]]'''
+
|title      = '''После убийства более чем одного игрока в течении 20 секунд с помощью [[Primary/ru|основного]] оружия'''
 
|image      = Item icon Scattergun.png
 
|image      = Item icon Scattergun.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 21: Line 22:
 
* [[Media:Scout_laughlong02_ru.wav|<nowiki>[</nowiki>Длинный смех 2<nowiki>]</nowiki>]]
 
* [[Media:Scout_laughlong02_ru.wav|<nowiki>[</nowiki>Длинный смех 2<nowiki>]</nowiki>]]
 
* [[Media:Scout_taunts04_ru.wav|«Что теперь весь гонор-то подрастерял, да? ''Да?!''»]]
 
* [[Media:Scout_taunts04_ru.wav|«Что теперь весь гонор-то подрастерял, да? ''Да?!''»]]
* [[Media:Scout_taunts16_ru.wav|"Ради вас даже шевелиться лень, дубины. "]]
+
* [[Media:Scout_taunts16_ru.wav|«Ради вас даже шевелиться лень, дубины.»]]
 
}}
 
}}
  
Line 45: Line 46:
 
}}
 
}}
  
==[[Dominate/ru|Превосходство]] и [[Revenge kill/ru|месть]]==
+
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Убийство разведчика'''
 +
|image      = Item icon Soda Popper.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Scout
 +
|content    =
 +
*[[Media:Scout_misc07.wav|«Это как автомобильная авария в замедленном виде. Ты вылетаешь через лобовое стекло.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Убийство поджигателя'''
 +
|image      = Item icon Shortstop.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Pyro
 +
|content    =
 +
*[[Media:Scout_misc08.wav|«Паренек, вот тебе гроб на уродливые похороны!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Убийство в [[Melee/ru|ближнем бою]]'''
 +
|image      = Item icon Bat.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Bat
 +
|content    =
 +
*'''Для всех оружий ближнего боя'''
 +
**[[Media:Scout_specialcompleted03_ru.wav|«Бух!»]]
 +
**[[Media:Scout_specialcompleted02_ru.wav|«Бах!»]]
 +
**[[Media:Scout_taunts08_ru.wav|«Прощайся с жизнью, дубина!»]]
 +
**[[Media:Scout_specialcompleted11_ru.wav|«Ну и как тебе, слабак?»]]
 +
*'''Убийство пулеметчика оружием ближнего боя'''
 +
**[[Media:Scout_specialcompleted01_ru.wav|«Скушай, придурок!»]]
 +
*'''Убийство [[Bat/ru|Битой]] / [[Sandman/ru|Дрёмой]]'''
 +
**[[Media:Scout_specialcompleted04_ru.wav|«Эй, все разбиты!»]]
 +
**[[Media:Scout_specialcompleted06_ru.wav|«Мне надо памятник поставить!»]]
 +
**[[Media:Scout_specialcompleted07_ru.wav|«Я просто жгу!»]]
 +
**[[Media:Scout_taunts11_ru.wav|«По твоей голове просто плачет моя бита!»]]
 +
**[[Media:Scout_specialcompleted09_ru.wav|«'Интересно, сколько я уже замочил?»]]
 +
*'''Убийство [[Holy Mackerel/ru|оружием Поддай леща]] / [[Fan O'War/ru|Веером войны]]'''
 +
**[[Media:Scout_domination19.wav|«Да я посмеялся над тобой, а ты ушел. Сделал нас обоих счастливыми»]]
 +
**[[Media:Scout_taunts18_ru.wav|«Эй вы! В ''отстое''.»]]
 +
**[[Media:Scout_laughhappy02_ru.wav|<nowiki>[</nowiki>Смех<nowiki>]</nowiki> «''Клево''!»]]
 +
*'''Убийство [[Candy Cane/ru|Карамельной тростью]]'''
 +
**[[Media:Scout_cheers04_ru.wav|«Клево!»]]
 +
**[[Media:Scout_taunts13_ru.wav|«Вы все неудачники!»]]
 +
**[[Media:Scout_taunts15_ru.wav|«Эй, слабаки, вы в отстое!»]]
 +
*'''Убийство [[Boston Basher/ru|Бостонским раздолбаем]] / [[Three-Rune Blade/ru|Трехрунным мечом]]'''
 +
**[[Media:Scout_misc04.wav|«Ваши черепушки настолько мягкие!»]] (англ.)
 +
**[[Media:Scout_revenge01.wav|«Тебя ''сделали''!»]] (англ.)
 +
*'''Убийство [[Sun-on-a-Stick/ru|Солнцем на палочке]]'''
 +
**[[Media:Scout_dominationpyr01.wav|«И кто теперь горит?»]] (англ.)
 +
**[[Media:Scout_generic01_ru.wav|«Вы меня вообще слышите?»]]
 +
**[[Media:Scout_misc09.wav|«Что? Ты совсем глупец?»]] (англ.)
 +
}}
 +
 
 +
== Реплики связанные с [[Dominate/ru|Превосходством]] ==
  
 
{{soundList
 
{{soundList
Line 130: Line 188:
 
*[[Media:Scout_dominationhvy07.wav|«Я… съел… твои… бутерброды. Я съел их все!»]]'' (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationhvy07.wav|«Я… съел… твои… бутерброды. Я съел их все!»]]'' (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationhvy08.wav|«Хороший напор, толстяк!' В следующий раз ешь салат!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationhvy08.wav|«Хороший напор, толстяк!' В следующий раз ешь салат!»]] (англ.)
*[[Media:Scout_dominationhvy09.wav|"Эй, жирдяй, ведь твои твердые артерии не смогут остановить пули?]] (англ.)
+
*[[Media:Scout_dominationhvy09.wav|«Эй, жирдяй, ведь твои твердые артерии не смогут остановить пули?»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationhvy10.wav|«Я поимел тебя, ты толстый, лысый, жирный жиробас… откормленный толстяк!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationhvy10.wav|«Я поимел тебя, ты толстый, лысый, жирный жиробас… откормленный толстяк!»]] (англ.)
 
}}
 
}}
Line 160: Line 218:
 
*[[Media:Scout_dominationmed02.wav|«Ох хо хо, твоя пушка стреляет ''лекарствами''! Как страшно!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationmed02.wav|«Ох хо хо, твоя пушка стреляет ''лекарствами''! Как страшно!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationmed03.wav|«Где твой любимый Гиппократ теперь?»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationmed03.wav|«Где твой любимый Гиппократ теперь?»]] (англ.)
*[[Media:Scout_domination16.wav|победил. Смирись.]] (англ.)
+
*[[Media:Scout_domination16.wav|«Я победил. Смирись.»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_domination15.wav|«Я тебя превзошёл, дубина!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_domination15.wav|«Я тебя превзошёл, дубина!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationmed04.wav|«''Реально'' хорошая поддержка, подонок!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_dominationmed04.wav|«''Реально'' хорошая поддержка, подонок!»]] (англ.)
Line 205: Line 263:
 
}}
 
}}
  
===[[Revenge kill/ru|Месть]]===
 
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 220: Line 277:
 
*[[Media:Scout_revenge01.wav|«Я ''разорил'' тебя!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_revenge01.wav|«Я ''разорил'' тебя!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_revenge02.wav|«Ну и как я тебе теперь, тупица?»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_revenge02.wav|«Ну и как я тебе теперь, тупица?»]] (англ.)
*[[Media:Scout_revenge03.wav|"Тебе нравится, балда?]] (англ.)
+
*[[Media:Scout_revenge03.wav|«Тебе нравится, балда?»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_revenge04.wav|«''Бум!'' Я вернулся, олух!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_revenge04.wav|«''Бум!'' Я вернулся, олух!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_revenge05.wav|«Помнишь меня? Да, помнишь!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_revenge05.wav|«Помнишь меня? Да, помнишь!»]] (англ.)
Line 230: Line 287:
 
}}
 
}}
  
==Реплики привязанные к событиям==
+
== Реплики связанные с Событиями ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 363: Line 420:
 
}}
 
}}
  
==Реакции на определенное оружие==
+
== Реакции на определенное оружие ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 466: Line 523:
 
}}
 
}}
  
==Реакция на выполнение заданий==
+
== Реакция на выполнение заданий ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 529: Line 586:
 
}}
 
}}
  
===Реакции при игровом режиме сопровождения===
+
=== Реакции при игровом режиме сопровождения ===
  
 
{{soundList
 
{{soundList
Line 633: Line 690:
 
}}
 
}}
  
==Реакции на [[Duel/ru|дуэль]]==
+
== Реакции на [[Duel/ru|дуэль]] ==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 678: Line 735:
 
*[[Media:Scout_jeers04_ru.wav|«Офигеть можно.»]]
 
*[[Media:Scout_jeers04_ru.wav|«Офигеть можно.»]]
 
*[[Media:Scout_misc09.wav|«Что случилось, ты что, тупой?»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_misc09.wav|«Что случилось, ты что, тупой?»]] (англ.)
}}
 
 
== Реплики, отдельные для этого класса ==
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''Удачное выполнение [[Double Jump/ru|двойного прыжка]] '''
 
|image      = Item icon Scattergun.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Jumping
 
|content    =
 
*[[Media:Scout_apexofjump01.wav|«Хе-хе-хей, я лечу!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_apexofjump02.wav|«Ву-ху-ху!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_apexofjump03.wav|«Ну вы там даете, дубины!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_apexofjump04.wav|«Хей, я вижу свою ''базу'' отсюда!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_apexofjump05.wav|«Посмотри на меня, мам!»]] (англ.)
 
}}
 
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''Удачное выполнение тройного прыжка'''
 
|image      = Item icon Force-A-Nature.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Jumping
 
|content    =
 
*[[Media:Scout_triplejump01.wav|«Вууу-ху-ху-ху!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_triplejump02.wav|«Еее-хе-хе!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_triplejump03.wav|«Вууууу-у!»]] (англ.)
 
*[[Media:Scout_triplejump04.wav|«Е-хе-хе!»]] (англ.)
 
}}
 
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|title      = '''Убийство [[Bat/ru|битой]]'''
 
|image      = Item icon Bat.png
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Bat
 
|content    =
 
*[[Media:Scout_specialcompleted07_ru.wav|«Я просто жгу!»]]
 
*[[Media:Scout_specialcompleted06_ru.wav|«Мне надо памятник поставить!»]]
 
*[[Media:Scout_specialcompleted04_ru.wav|«Эй-ей, все разбиты!»]]
 
*[[Media:Scout_taunts08_ru.wav|«Прощайся с жизнью, дубина!»]]
 
*[[Media:Scout_taunts11_ru.wav|«По твоей голове просто плачет моя бита!»]]
 
*[[Media:Scout_specialcompleted03_ru.wav|«Бух!»]]
 
*[[Media:Scout_specialcompleted02_ru.wav|«Бах!»]]
 
*[[Media:Scout_specialcompleted09_ru.wav|«Интересно, скольких я уже замочил?»]]
 
*[[Media:Scout_specialcompleted11_ru.wav|«Ну и как тебе, слабак?»]]
 
*При убийстве [[Heavy/ru|пулеметчика]] [[Bat/ru|битой]]:
 
**[[Media:Scout_specialcompleted01_ru.wav|«Скушай, придурок!»]]
 
 
}}
 
}}
  

Revision as of 13:33, 27 August 2011


Разведчик

Реплики — это зависящие от контекста фразы, произносимые игроком, когда он реагирует на происходящее. Например, реагируя на убийство определенного количества противников из основного оружия или оружия ближнего боя, или при возгорании. Разведчик имеет различные реплики, представленные ниже (за исключением голосовых команд).

Реплики связанные с Убийством

Item icon Scattergun.png  После убийства более чем одного игрока в течении 20 секунд с помощью основного оружия
Killicon tool chest.png  Разрушение построек
Item icon Medi Gun.png  Помощь при убийстве
Item icon Soda Popper.png  Убийство разведчика
Item icon Shortstop.png  Убийство поджигателя
Item icon Bat.png  Убийство в ближнем бою

Реплики связанные с Превосходством

Leaderboard class scout.png  Превосходство над разведчиком
Leaderboard class soldier.png  Превосходство над солдатом
Leaderboard class pyro.png  Превосходство над поджигателем
25px  Превосходство над подрывником
Leaderboard class heavy.png  Превосходство над пулеметчиком
Leaderboard class engineer.png  Превосходство над инженером
Leaderboard class medic.png  Превосходство над медиком
Leaderboard class sniper.png  Превосходство над снайпером
Leaderboard class spy.png  Превосходство над шпионом
Dominating.png  Превосходство над врагом убийством битой
Dominating.png  Месть

Реплики связанные с Событиями

Gette it Onne!.png  Начало раунда
Item icon Eyelander.png   Мгновенная смерть
Killicon skull.png  Ничья
Killicon fire.png  При воспламенении
Telespin.png  Телепортация
Healthico.png  После лечения медиком
Sandman Baseball.png  При подборе мячика
Bonk! Atomic Punch 1st person red.png  Неуязвимость не готова
Achieved.png  Достижение открыто

Реакции на определенное оружие

Item icon Bonk! Atomic Punch.png  Глоток из банки Бонка! или Крито-колы
Item icon Bonk! Atomic Punch.png  Уклонение от выстрелов под действием Бонка!


Stunned.png  При оглушении врага
Item icon Sandman.png  Атака Дрёмой

Реакция на выполнение заданий

Intel red idle.png  Захват разведданных
Intel red idle.png  При подборе вражеских разведданных
CP Captured RED.png  Захват точки
CP Locked RED.png  Нападение на не захваченную контрольную точку
Killicon chargin' targe.png  Защита

Реакции при игровом режиме сопровождения

BLU Bombcart.png  Нападение: Сопровождение вагонетки вперед
BLU Bombcart.png  Нападение: Вагонетка катится назад
RED Bombcart.png  Защита: Вагонетка катится вперед
RED Bombcart.png   Защита: Вагонетка катится назад
Hoodoo Bombcart.png  Нападение: Стоять ближе к вагонетке
Hoodoo Bombcart.png  Нападение: Вагонетка остановилась
Lil-chewchew.png  Защита: Остановить бомбу

Реакции на дуэль

Backpack Dueling Mini-Game.png  Начиная дуэль
Duel RED.png  Дуэль принята
Duel BLU.png  Дуэль отклонена

Неиспользованные реплики

Unknownweapon.png  Превосходство
Unknownweapon.png  Вызов на рукопашную
Unknownweapon.png  Неизвестные условия