Difference between revisions of "Heavy Duty Rag/zh-hant"
m (= =|||) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Heavy Duty Rag.png |
− | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Heavy/zh-hant|重裝兵]] | | used-by = [[Heavy/zh-hant|重裝兵]] | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|160363793 | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970792670|160363793}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994223774|1255539839}} |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|unusual|collectors}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = | + | | item-kind = 頭巾 |
+ | | item-description = 配戴這條方巾 12 秒就要 $400,000。 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''重裝兵'''|誰碰了我的槍?|sound=Heavy taunts06.wav|en-sound=yes}} |
+ | '''重裝任務巾(Heavy Duty Rag)'''是件由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作,專屬於[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]的[[Hats/zh-hant|頭飾]]。這是一條依照團隊顏色,有著絕地要塞 2 標誌的[[w:bandanna|頭巾]]{{lang icon|en}}。 | ||
== 上漆 == | == 上漆 == | ||
Line 21: | Line 29: | ||
== 相關更新 == | == 相關更新 == | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
− | + | * 將重裝任務巾新增到遊戲中。 | |
− | |||
− | |||
− | * | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | + | * 這頭飾現在可以自由上色。 | |
− | '''[[ | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) |
− | + | * {{Undocumented}} 將頭飾新增到[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]裡販售。 | |
− | + | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | |
− | * | + | * 改進重裝任務巾的油漆質感。 |
− | |||
− | ==相關細節== | + | == 相關細節 == |
− | *[[Team Fortress Classic]] | + | * [[Team Fortress Classic/zh-hant|絕地要塞經典版]]中的重裝兵也戴著類似的頭巾。 |
− | * | + | * 此頭飾的敘述取自[[Meet the Heavy/zh-hant|專訪重裝兵]]的影片台詞。 |
− | {{Second | + | {{Second Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Heavy Nav}} | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 13:35, 8 November 2021
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Heavy Duty Rag」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 誰碰了我的槍?
點擊試聽 (英語)
— 重裝兵
|
” |
重裝任務巾(Heavy Duty Rag)是件由社群製作,專屬於重裝兵的頭飾。這是一條依照團隊顏色,有著絕地要塞 2 標誌的頭巾(英語)。
上漆
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
相關更新
- 將重裝任務巾新增到遊戲中。
- 這頭飾現在可以自由上色。
- [未記載] 將頭飾新增到曼恩商店裡販售。
- 改進重裝任務巾的油漆質感。
相關細節
|
|