Difference between revisions of "Action items/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Items de Ação}} '''Items de ação''' são items usáveis. Introduzidos no Mann-Conomy Update, Items de ação são …')
 
m
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Items de Ação}}
+
{{DISPLAYTITLE:Itens de Ação}}
−
'''Items de ação''' são [[items/pt-br|items]] usáveis. Introduzidos no [[Mann-Conomy Update/pt-br|Mann-Conomy Update]], Items de ação são similares as [[Tools/pt-br|Ferramentas]], em que tem um número limitado de usos (indicados por um número perto de seu ícone ma mochila); a diferença é que Items de ação podem ser equipados no jogador usando seu próprio slot (antigamente nomeado de "MISC2"). A maioria dos Items de ação podem per comprados via [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]], com a excessão do [[Dueling Mini-Game/pt-br|Mini-Game de Duelo]] que pode ser encontrado via o [[item drop system/pt-br|sistema de queda de items]] ou dentro de uma [[Mann Co. Supply Crates/pt-br|Mann Co. Supply Crate]]. Atualmente, Items de ação não podem ser usados ou obtidos dentro do sistema de [[crafting/pt-br|crafting]].
 
  
−
Apertar o botão de ação irá permitir que você use seja la o Item de ação equipado atualmente em seu slot de ação. Coloque em mente que alguns items irão abrir um menu quando ativados, então use eles em um local seguro. O mini-game de duelo irá permitir que você escolha um oponente para duelar, e os presentes irão pedir sua confirmação para serem usados.  Noisemakers são ativados instantâneamente, porém.
+
{{Quotation|'''A Administradora'''|Oh, Eu amo isso.|sound=Announcer_am_killstreak09.wav|en-sound=yes}}
  
−
== Items de ação ==
+
'''Itens de ação''' são [[items/pt-br|itens]] usáveis. Introduzidos na {{update link|Mann-Conomy Update}}, Itens de ação são similares às [[Tools/pt-br|Ferramentas]], em que têm um número limitado de usos (indicados por um número perto de seu ícone ma mochila); a diferença é que Itens de ação podem ser equipados no jogador usando seu próprio compartimento (antigamente nomeado de "MISC2"). A maioria dos itens de ação pode per comprada na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]], com exceção do {{item link|Dueling Mini-Game}}, {{item link|Pallet of Crates}}, {{item link|Power Up Canteen}}, {{item link|Battery Canteens}}, {{item link|Spellbook Magazine}}, {{item link|Fancy Spellbook}} e {{item link|Fireproof Secret Diary}}. Atualmente, itens de ação não podem ser usados ou obtidos dentro do sistema de [[crafting/pt-br|fabricação]].
−
=== Presentes ===
+
 
 +
Apertar o botão de ação ({{Key|H}} por padrão) permitirá que você use o item de ação equipado atualmente em seu compartimento de ação.  Esteja ciente de que alguns itens abrirão um menu quando ativados, então use-os em um local seguro. O Minigame de Duelo permitirá que você escolha um oponente para duelar, e os presentes pedirão pela sua confirmação para serem usados. Brinquedos Barulhentos, por sua vez, são ativados automaticamente.
  
−
{| class="wikitable grid"
+
== Itens de ação ==
 +
=== Consumíveis ===
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  width="15%"| Item
 +
! class="header"  width="15%"| Classe
 +
! class="header"  | Descrição
 +
! class="header"  width="15%"| Disponibilidade
 +
! class="header"  width="5%"| Usos
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Dueling Mini-Game}}
 +
| rowspan="14" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| Desafia um inimigo selecionado para um duelo.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Comprando|{{Item price|item=Dueling Mini-Game|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Check}} Distribuição<br />
 +
{{Check}} {{tooltip|Abrindo caixas|#2, #4, #8}}<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
| style="text-align:center;" | 5
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Ícone
+
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Noise Maker Bundle|link=Noise Maker|title={{item name|Noise Maker}}}}
−
! class="header" | Nome
+
| Toca o clipe de som equipado.
−
! class="header" | Descrição
+
|  
−
! class="header" | Disponibilidade
+
{{Check}} {{Tooltip|Comprando|{{Item price|All|item=Noise Maker|tooltips=no}}}}<sup>†</sup><br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
| style="text-align:center;" | {{tooltip|25|Alguns desses itens tem um número diferente de usos. Veja a página para mais detalhes.}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Backpack_Secret_Saxton.png|100px|frameless|link=Secret Saxton]]
+
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Manniversary Package}}
−
| [[Secret Saxton/pt-br|Secret Saxton]]
+
| Contém um {{item link|Manniversary Paper Hat}} com a chance de receber uma arma ou item cosmético relacionado ao Manniversário adicional.
−
| Da um presente aleatório para uma pessoa aleatória no mesmo servidor do usuário.
+
| {{Info}}Dado a cada jogador durante a {{update link|Manniversary Update & Sale}}.
−
| {{Item price|item=Secret Saxton}}
+
| style="text-align:center;" | 1
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Backpack_Pile_o'_Gifts.png|100px|frameless|link=Pile o' Gifts]]
+
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Halloween Goodie Cauldron}}
−
| [[Pile o' Gifts/pt-br|Pile o' Gifts]]
+
| Contém uma {{item link|Seal Mask}} e um [[Very Scary Halloween Special/pt-br#Conjuntos de fantasias|item de Dia das Bruxas de 2011]].
−
| Da um presente aleatório para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.
+
| {{Info}}Dado a cada jogador durante o {{update link|Scream Fortress Very Scary Halloween Special}}. Jogadores que perderam conseguiram no {{update link|Spectral Halloween Special}}.
−
| {{Item price|item=Pile o' Gifts}}
+
| style="text-align:center;" | 1
 
|-
 
|-
−
| [[File:Backpack Gift Wrap.png|100px|frameless|link=Gift Wrap]]
+
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Mann Co. Store Package}}
−
| [[Gift Wrap/pt-br|Gift Wrap]]
+
| Contém um item de cortesia.
−
| Esse item pode ser usado para empacotar um item como um presente para outro jogador. Presentes empacotados podem ser enviados para jogadores offline. Items que normalmente não são trocáveis podem ser empacotados e presenteados usando o Gift Wrap.
+
| {{Info}}Dado em uma compra que exceda uma determinada quantia na [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]].
−
| {{Item price|item=Gift Wrap}}
+
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|What's in the Sandvich Box?}}
 +
| Contém um {{item link|Robo-Sandvich}} e um {{item link|Triple A Badge}}, em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] quando a caixa é aberta.
 +
| {{Info}}Dado na [[w:pt:San Diego Comic-Con International|Comic-Con de San Diego de 2012]] para quem resgatou o código distribuído com a réplica comprável de Sandviches de brinquedo.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|What's in the Companion Square Box?}}
 +
| Contém um {{item link|Friends Forever Companion Square Badge}} e um {{item link|Triple A Badge}}, em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] quando a caixa é aberta.
 +
| {{Info}}Dado na Comic-Con San Diego 2012 para quem resgatou o código distribuído com a réplica compráveis de ​​brinquedos Companion Square.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|What's in the Companion Square Box?}}
 +
| Contém um {{item link|Ap-Sap}} em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] quando a caixa é aberta.
 +
| {{Info}}Dado através de um código resgatável ​​dentro da caixa do CD da trilha sonora do Portal 2.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Gift-Stuffed Stocking}}
 +
| Contém uma {{item link|Giftapult}}, um {{item link|Backpack Expander}}, uma {{item link|Name Tag}}, uma {{item link|Description Tag}}, um {{item link|Tour of Duty Ticket}} <small>(antes da {{update link|Tough Break Update}})</small>, uma {{item link|Paint Can}} <small>(após a {{update name|Tough Break Update}})</small>, e 2-3 itens aleatórios. Os itens não são trocáveis (exceto os aleatórios).
 +
| {{Info}}Dado aos jogadores durante as atualizações {{update link|Smissmas 2013}} e {{update link|Smissmas 2014}}.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Summer Starter Kit}}
 +
| Contém um {{item link|Backpack Expander}}, uma {{item link|Name Tag}} ou uma {{item link|Description Tag}} e uma [[Weapons/pt-br|arma]] aleatória.
 +
| {{Info}}Dada através de fabricação de insígnias durante a Aventura de Férias Steam de 2014.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Summer Adventure Pack}}
 +
| Contém um {{item link|Backpack Expander}}, uma {{item link|Name Tag}} ou uma {{item link|Description Tag}}, e uma [[Weapons/pt-br|arma]] e um [[Cosmetic items/pt-br|cosmético]] aleatórios.
 +
| {{Info}}Dada através de fabricação de insígnias durante a Aventura de Férias Steam de 2014.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Bread Box}}
 +
| Contém um dos quatro itens de pão inspirados no curtametragem de TF2 [[Expiration Date/pt-br|Expiration Date]]. Itens da {{item name|Bread box}} têm uma chance de ser de qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
| {{Info}}Obtido através da fabricação durante a {{update link|Love & War Update}}. Este item não está mais disponível, mas ainda pode ser usado.
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Halloween Gift Cauldron}}
 +
| Contém três itens aleatórios do Scream Fortress 2014. Um será tanto [[Strange/pt-br|Estranho]] quanto [[Haunted/pt-br|Assombrado]].
 +
| {{Info}}Obtido ao jogar Team Fortress 2 durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}} ou ao alcançar a conquista "Carnival of Carnage: Carrinho de Bate-bate-bate".
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Halloween Package}}
 +
| Contém itens das atualizações de Dia das Bruxas anteriores em qualidade [[Unique/pt-br|Única]] ou [[Haunted/pt-br|Assombrada]].
 +
| {{Info}}Obtido ao completar objetivos primários de [[Halloween Contracts/pt-br|Contratos de Dia das Bruxas]].
 +
| style="text-align:center;" | 1
 +
|-
 +
| width="40px" style="background:#F9D483;" rowspan="1" | <center><span style="color:black">'''Notas'''</span></center>
 +
| colspan="14" |
 +
{| width="100%"
 +
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>†</sup>&nbsp;Brinquedos Barulhentos são geralmente ligados a eventos por tempo limitado ou promoções. Verifique a [[Noise Maker/pt-br|página relacionada]] para ver quais estão disponíveis atualmente na Loja Mann Co.
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
=== Consumíveis ===
+
=== Presentes ===
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  width="15%"| Item
 +
! class="header"  width="15%"| Classe
 +
! class="header"  | Descrição
 +
! class="header"  width="15%"| Disponibilidade
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile o' Gifts}}
 +
| rowspan="12" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
|  Da um presente aleatório para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Comprando|{{Item price|item=Pile o' Gifts|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Secret Saxton}}
 +
| Da um presente aleatório para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Comprando|{{Item price|item=Secret Saxton|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pallet of Crates}}
 +
| Dá entre 1 a 2 caixas aleatórias para até 23 outras pessoas no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Check}} Distribuição<br />
 +
{{Check}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|A Random Robo Community Crate Key Gift}}
 +
| Dá uma {{item name|Robo Community Crate Key}} para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Comprando|{{Item price|item=A Random Robo Community Crate Key Gift|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile of Robo Community Crate Key Gifts}}
 +
| Dá uma {{item name|Robo Community Crate Key}} para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Comprando|{{Item price|item=Pile of Robo Community Crate Key Gifts|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|A Random Summer Cooler Key Gift}}
 +
| Dá uma Chave do Cooler (cor aleatória) das Férias de 2013 para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Comprando|{{Item price|item=A Random Summer Cooler Key Gift|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile of Summer Cooler Key Gifts}}
 +
| Dá uma Chave do Cooler (cor aleatória) das Férias de 2013 para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|A Random Duck Token Gift}}
 +
| Dá uma {{item link|Duck Token}} para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|A Random End of the Line Key Gift}}
 +
| Dá uma {{item link|End of the Line Key}} para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Comprando|{{Item price|item=A Random End of the Line Key Gift|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile of Duck Token Gifts}}
 +
| Dá 1 {{item name|Duck Token}} para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Pile of End of the Line Key Gifts}}
 +
| Dá 1 {{item name|End of the Line Key}} para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.
 +
|
 +
{{Check}} {{tooltip|Comprando|{{Item price|item=Pile of End of the Line Key Gifts|tooltips=no}}}}<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Smissmas 2015 Festive Gift}}
 +
| Dá ao jogador 1 {{item link|Festivizer}} ao abrir.
 +
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|}
  
−
{| class="wikitable grid"
+
=== Outros ===
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header"  width="15%"| Item
 +
! class="header"  width="15%"| Classe
 +
! class="header"  | Descrição
 +
! class="header"  width="15%"| Disponibilidade
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Power Up Canteen}}
 +
| rowspan="3" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| rowspan="3" | Armazena até três cargas para uso no [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|Mann vs. Máquina]].
 +
| {{Info}}Obtido após completar sua primeira missão Mann vs Máquina ou a fabricação de quatro [[Scrap Metal/pt-br|Metais de Sucata]] juntos.
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Battery Canteens}}
 +
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Check}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Kritz or Treat Canteen}}
 +
|
 +
{{Check}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Check}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Spellbook Magazine}}
 +
| rowspan="3" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
 +
| rowspan="3" | Dado ao jogador para ele ter a habilidade de lançar [[Magic spells/pt-br|Feitiços]].
 +
| {{Info}}Item padrão, ou automaticamente ganho por entrar durante [[Halloween event/pt-br|eventos de Dia das Bruxas]].
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Fancy Spellbook}}
 +
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Check}} Desbloqueando
 +
|-
 +
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Fireproof Secret Diary}}
 +
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} {{tooltip|Distribuição|Apenas durante a {{update name|Pyromania Update}}.}}<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 
|-
 
|-
−
! class="header" | Ícone na mochila
+
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Duck Journal}}
−
! class="header" | Nome
+
| rowspan="1" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
−
! class="header" | Descrição
+
| Após capturar um objetivo ou matar um inimigo, este item faz alguns patos caírem quando um objetivo é completado ou um inimigo é morto.
−
! class="header" | Disponibilidade
+
|
 +
{{Cross}} Comprando<br />
 +
{{Cross}} Distribuição<br />
 +
{{Cross}} Abrindo caixas<br />
 +
{{Cross}} Desbloqueando
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Backpack_Dueling_Mini-Game.png|100px|frameless|link=Dueling Mini-Game]]
+
| style="background-color:#F9D483; text-align:center;" | {{Table icon|Grappling Hook}}
−
| [[Dueling Mini-Game/pt-br|Dueling Mini-Game]]
+
| rowspan="1" align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | {{Class link|All classes|br=yes}}
−
| Desafia um inimigo selecionado para um duelo.  
+
| Permite que os jogadores atirem um ganho, que os dá um impulso e os leva ao local onde se fixaram.
−
| Drop / [[Crate/pt-br#Series .232|Uncrate]]/ {{Item price|item=Dueling Mini-Game}}
+
| {{Info}}Item padrão.
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Backpack_Noise_Maker.png|100px|frameless|link=Noise Maker]]
 
−
| [[Noise Maker/pt-br|Noise Maker]]
 
−
| Toca o clipe de som equipado. (oferta de tempo limitado: acabou 8 de Novembro de 2010)
 
−
| Single:<br/>{{Item price|item=Noise Maker}} <br/>Bundle:<br/>{{Item price|item=Noise Maker Bundle}}
 
 
|}
 
|}
  
−
[[Category:Action items/pt-br| ]]
+
== Datas de Lançamento das Ferramentas ==
 +
{{main|Item timeline/pt-br|l1=Linha do tempo dos itens}}
 +
 
 +
== Histórico de atualizações ==
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''
 +
* Itens no compartimento de ação não serão mudados até retornar para um armário de reabastecimento.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* Provocações não são mais equipadas no [[Action Slot/pt-br|Compartimento de Ação]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|27|2015}}'''
 +
* Corrigido a tecla do Compartimento de Ação se comportando diferente para o gancho dependendo da configuração da {{cvar|cvar hud_fastswitch}}.
 +
 
 +
{{ToolNav}}
 +
 
 +
[[Category:Action items/pt-br]]
 
[[Category:Items/pt-br]]
 
[[Category:Items/pt-br]]
 
[[Category:Lists/pt-br]]
 
[[Category:Lists/pt-br]]

Latest revision as of 15:17, 5 December 2019


“
Oh, Eu amo isso.
Clique para escutar (em inglês)
— A Administradora
 ”

Itens de ação são itens usáveis. Introduzidos na Atualização da Mannconomia, Itens de ação são similares às Ferramentas, em que têm um número limitado de usos (indicados por um número perto de seu ícone ma mochila); a diferença é que Itens de ação podem ser equipados no jogador usando seu próprio compartimento (antigamente nomeado de "MISC2"). A maioria dos itens de ação pode per comprada na Loja Mann Co., com exceção do Minigame de Duelo, Palete de Caixas, Cantil de Poder, Cantil de Baterias, Revista de Feitiços, Livro de Feitiços e Diário Secreto à Prova de Fogo. Atualmente, itens de ação não podem ser usados ou obtidos dentro do sistema de fabricação.

Apertar o botão de ação (H por padrão) permitirá que você use o item de ação equipado atualmente em seu compartimento de ação. Esteja ciente de que alguns itens abrirão um menu quando ativados, então use-os em um local seguro. O Minigame de Duelo permitirá que você escolha um oponente para duelar, e os presentes pedirão pela sua confirmação para serem usados. Brinquedos Barulhentos, por sua vez, são ativados automaticamente.

Itens de ação

Consumíveis

Item Classe Descrição Disponibilidade Usos
Dueling Mini-Game
Minigame de Duelo 		Desafia um inimigo selecionado para um duelo.

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram tick.png  Distribuição
Pictogram tick.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

5
Noise Maker Bundle
Brinquedo Barulhento 		Toca o clipe de som equipado.

Pictogram tick.png  Comprando†
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

25
Manniversary Package
Pacote do Manniversário 		Contém um Chapéu de Papel de Manniversário com a chance de receber uma arma ou item cosmético relacionado ao Manniversário adicional. Pictogram info.png Dado a cada jogador durante a Atualização e liquidação de Manniversário. 1
Halloween Goodie Cauldron
Caldeirão Antiquado de Lembrancinhas de Dia das Bruxas 		Contém uma Máscara de Foca e um item de Dia das Bruxas de 2011. Pictogram info.png Dado a cada jogador durante o Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas. Jogadores que perderam conseguiram no Especial Espectral de Dia das Bruxas. 1
Mann Co. Store Package
Pacote da Loja Mann Co. 		Contém um item de cortesia. Pictogram info.png Dado em uma compra que exceda uma determinada quantia na Loja Mann Co.. 1
What's in the Sandvich Box?
O Que Está na Caixa do Sandviche? 		Contém um Sandviche Robô e um Broche Classe AAA, em qualidade Genuína quando a caixa é aberta. Pictogram info.png Dado na Comic-Con de San Diego de 2012 para quem resgatou o código distribuído com a réplica comprável de Sandviches de brinquedo. 1
What's in the Companion Square Box?
O Que Está na Caixa do Quadrado Companheiro? 		Contém um Broche do Quadrado Companheiro Amigo para Sempre e um Broche Classe AAA, em qualidade Genuína quando a caixa é aberta. Pictogram info.png Dado na Comic-Con San Diego 2012 para quem resgatou o código distribuído com a réplica compráveis de ​​brinquedos Companion Square. 1
What's in the Companion Square Box?
O Que Está na Caixa do Quadrado Companheiro? 		Contém um Sab-Ap em qualidade Genuína quando a caixa é aberta. Pictogram info.png Dado através de um código resgatável ​​dentro da caixa do CD da trilha sonora do Portal 2. 1
Gift-Stuffed Stocking
Meia Cheia de Presentes 		Contém uma Presentapulta, um Expansor de Mochila, uma Etiqueta de Nome, uma Etiqueta de Descrição, um Ingresso da Campanha (antes da Atualização Férias Frustradas), uma Lata de Tinta (após a Atualização Férias Frustradas), e 2-3 itens aleatórios. Os itens não são trocáveis (exceto os aleatórios). Pictogram info.png Dado aos jogadores durante as atualizações Natal de 2013 e Natal de 2014. 1
Summer Starter Kit
Kit Inicial de Férias 		Contém um Expansor de Mochila, uma Etiqueta de Nome ou uma Etiqueta de Descrição e uma arma aleatória. Pictogram info.png Dada através de fabricação de insígnias durante a Aventura de Férias Steam de 2014. 1
Summer Adventure Pack
Pacote da Aventura de Férias 		Contém um Expansor de Mochila, uma Etiqueta de Nome ou uma Etiqueta de Descrição, e uma arma e um cosmético aleatórios. Pictogram info.png Dada através de fabricação de insígnias durante a Aventura de Férias Steam de 2014. 1
Bread Box
Caixa de Pão 		Contém um dos quatro itens de pão inspirados no curtametragem de TF2 Expiration Date. Itens da Caixa de Pão têm uma chance de ser de qualidade Estranha. Pictogram info.png Obtido através da fabricação durante a Atualização Amor e Guerra. Este item não está mais disponível, mas ainda pode ser usado. 1
Halloween Gift Cauldron
Caldeirão de Presentes de Dia das Bruxas 		Contém três itens aleatórios do Scream Fortress 2014. Um será tanto Estranho quanto Assombrado. Pictogram info.png Obtido ao jogar Team Fortress 2 durante o evento Scream Fortress VI ou ao alcançar a conquista "Carnival of Carnage: Carrinho de Bate-bate-bate". 1
Halloween Package
Pacote de Dia das Bruxas 		Contém itens das atualizações de Dia das Bruxas anteriores em qualidade Única ou Assombrada. Pictogram info.png Obtido ao completar objetivos primários de Contratos de Dia das Bruxas. 1
Notas
† Brinquedos Barulhentos são geralmente ligados a eventos por tempo limitado ou promoções. Verifique a página relacionada para ver quais estão disponíveis atualmente na Loja Mann Co.

Presentes

Item Classe Descrição Disponibilidade
Pile o' Gifts
Pilha de Presentes 		Da um presente aleatório para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Secret Saxton
Saxton Secreto 		Da um presente aleatório para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Pallet of Crates
Palete de Caixas 		Dá entre 1 a 2 caixas aleatórias para até 23 outras pessoas no mesmo servidor do usuário.

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram tick.png  Distribuição
Pictogram tick.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

A Random Robo Community Crate Key Gift
Uma RoboChave de Presente Aleatória 		Dá uma Chave da RoboCaixa para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Pile of Robo Community Crate Key Gifts
Pilha de RoboChaves de Presente 		Dá uma Chave da RoboCaixa para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

A Random Summer Cooler Key Gift
Uma Chave do Cooler de Férias de Presente Aleatória 		Dá uma Chave do Cooler (cor aleatória) das Férias de 2013 para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Pile of Summer Cooler Key Gifts
Pilhas de Chaves do Cooler de Férias de Presente 		Dá uma Chave do Cooler (cor aleatória) das Férias de 2013 para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

A Random Duck Token Gift
Uma Ficha de Pato de Presente Aleatória 		Dá uma Ficha de Pato para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

A Random End of the Line Key Gift
Uma Chave da Caixa do End of the Line de Presente Aleatória 		Dá uma Chave da Caixa do End of the Line para 1 pessoa no mesmo servidor do usuário.

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Pile of Duck Token Gifts
Pilha de Fichas de Pato de Presente 		Dá 1 Ficha de Pato para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Pile of End of the Line Key Gifts
Pilha de Chaves da Caixa do End of the Line de Presente 		Dá 1 Chave da Caixa do End of the Line para até 23 pessoas no mesmo servidor do usuário.

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Smissmas 2015 Festive Gift
Presente Festivo do Natal de 2015 		Dá ao jogador 1 Festivizador ao abrir.

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Outros

Item Classe Descrição Disponibilidade
Power Up Canteen
Cantil de Poder 		Armazena até três cargas para uso no Mann vs. Máquina. Pictogram info.png Obtido após completar sua primeira missão Mann vs Máquina ou a fabricação de quatro Metais de Sucata juntos.
Battery Canteens
Cantil de Baterias

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram tick.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Kritz or Treat Canteen
Cantil de Doces e Travessuras

Pictogram tick.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram tick.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Spellbook Magazine
Revista de Feitiços 		Dado ao jogador para ele ter a habilidade de lançar Feitiços. Pictogram info.png Item padrão, ou automaticamente ganho por entrar durante eventos de Dia das Bruxas.
Fancy Spellbook
Livro de Feitiços

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram tick.png  Desbloqueando

Fireproof Secret Diary
Diário Secreto à Prova de Fogo

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Duck Journal
Diário de Pato 		Após capturar um objetivo ou matar um inimigo, este item faz alguns patos caírem quando um objetivo é completado ou um inimigo é morto.

Pictogram cross.png  Comprando
Pictogram cross.png  Distribuição
Pictogram cross.png  Abrindo caixas
Pictogram cross.png  Desbloqueando

Grappling Hook
Gancho 		Permite que os jogadores atirem um ganho, que os dá um impulso e os leva ao local onde se fixaram. Pictogram info.png Item padrão.

Datas de Lançamento das Ferramentas

Artigo principal: Linha do tempo dos itens

Histórico de atualizações

Atualização de 14 de abril de 2011

  • Itens no compartimento de ação não serão mudados até retornar para um armário de reabastecimento.

Atualização de 18 de junho de 2014

Atualização de 27 de janeiro de 2015

  • Corrigido a tecla do Compartimento de Ação se comportando diferente para o gancho dependendo da configuração da cvar hud_fastswitch.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Action_items/pt-br&oldid=2492360"