Difference between revisions of "Botkiller weapons/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(新規作成/Translated)
 
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| item-name  = Silver Botkiller Scattergun Mk.I
 
| item-name  = Silver Botkiller Scattergun Mk.I
 
| quality    = Strange
 
| quality    = Strange
 +
| strange-icon = yes
 
| item-level = Strange 散弾銃 - キル数: 0
 
| item-level = Strange 散弾銃 - キル数: 0
 
}}
 
}}
Line 22: Line 23:
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 
*{{Undocumented}} シルバーとゴールドのボットキラー武器がゲームに追加された。
 
*{{Undocumented}} シルバーとゴールドのボットキラー武器がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
* DirectX 8 環境下におけるゴールドボットキラーアイテムに炎のテクスチャが見える不具合を修正した。
+
* DirectX 8 環境下においてゴールドボットキラーアイテムに炎のテクスチャが見える不具合を修正した。
  
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
Line 50: Line 52:
 
* ボットキラースナイパーライフル Mk.II のエンジニアの頭が正しく描画されない問題を修正した。
 
* ボットキラースナイパーライフル Mk.II のエンジニアの頭が正しく描画されない問題を修正した。
 
* キルストリークキットがボットキラー武器に適用できるようになった。
 
* キルストリークキットがボットキラー武器に適用できるようになった。
 +
}}
  
 
== 未使用のコンテンツ ==
 
== 未使用のコンテンツ ==
Line 69: Line 72:
  
 
==ギャラリー==
 
==ギャラリー==
=== スカウト用の武器 ===
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 90%
 +
| title = {{common string|Gallery}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{class name|Scout}}
 +
| icon2 = {{class name|Soldier}}
 +
| icon3 = {{class name|Pyro}}
 +
| icon4 = {{class name|Demoman}}
 +
| icon5 = {{class name|Heavy}}
 +
| icon6 = {{class name|Engineer}}
 +
| icon7 = {{class name|Medic}}
 +
| icon8 = {{class name|Sniper}}
 +
| icon9 = {{class name|Spy}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|ボットキラー{{item link|Scattergun}}の一人称視点
 
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|ボットキラー{{item link|Scattergun}}の一人称視点
 
</gallery>
 
</gallery>
=== ソルジャー用の武器 ===
+
| content2 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Rocket Launcher 1st person.png|ボットキラー{{item link|Rocket Launcher}}の一人称視点
 
File:Botkiller Rocket Launcher 1st person.png|ボットキラー{{item link|Rocket Launcher}}の一人称視点
 
</gallery>
 
</gallery>
=== パイロ用の武器 ===
+
| content3 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|ボットキラー{{item link|Flame Thrower}}の一人称視点
 
File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|ボットキラー{{item link|Flame Thrower}}の一人称視点
 
</gallery>
 
</gallery>
=== デモマン用の武器 ===
+
| content4 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|ボットキラー{{item link|Stickybomb Launcher}}の一人称視点
 
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|ボットキラー{{item link|Stickybomb Launcher}}の一人称視点
 
</gallery>
 
</gallery>
=== ヘビー用の武器 ===
+
| content5 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Minigun 1st person.png|シルバーボットキラー{{item link|Minigun}} Mk.I の一人称視点
 
File:Botkiller Minigun 1st person.png|シルバーボットキラー{{item link|Minigun}} Mk.I の一人称視点
Line 99: Line 116:
 
File:Botkiller Minigun Uranium 1st person.png|未使用の Uranium ボットキラーミニガンの一人称視点
 
File:Botkiller Minigun Uranium 1st person.png|未使用の Uranium ボットキラーミニガンの一人称視点
 
</gallery>
 
</gallery>
=== エンジニア用の武器 ===
+
| content6 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Wrench 1st person.png|シルバーボットキラー{{item link|Wrench}} Mk.I の一人称視点
 
File:Botkiller Wrench 1st person.png|シルバーボットキラー{{item link|Wrench}} Mk.I の一人称視点
Line 112: Line 129:
 
File:Botkiller Wrench Uranium 1st person.png|未使用の Uranium ボットキラーレンチの一人称視点
 
File:Botkiller Wrench Uranium 1st person.png|未使用の Uranium ボットキラーレンチの一人称視点
 
</gallery>
 
</gallery>
=== メディック用の武器 ===
+
| content7 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Medi Gun 1st person red.png|ボットキラー{{item link|Medi Gun}} [[RED/ja|RED]]側の一人称視点
 
File:Botkiller Medi Gun 1st person red.png|ボットキラー{{item link|Medi Gun}} [[RED/ja|RED]]側の一人称視点
 
File:Botkiller Medi Gun 1st person blu.png|ボットキラーメディガン [[BLU/ja|BLU]]側の一人称視点
 
File:Botkiller Medi Gun 1st person blu.png|ボットキラーメディガン [[BLU/ja|BLU]]側の一人称視点
 
</gallery>
 
</gallery>
=== スナイパー用の武器 ===
+
| content8 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Sniper Rifle 1st person.png|シルバーボットキラー{{item link|Sniper Rifle}} Mk.I の一人称視点
 
File:Botkiller Sniper Rifle 1st person.png|シルバーボットキラー{{item link|Sniper Rifle}} Mk.I の一人称視点
Line 131: Line 148:
 
File:Botkiller Sniper Rifle Uranium 1st person.png|未使用の Uranium ボットキラースナイパーライフル の一人称視点
 
File:Botkiller Sniper Rifle Uranium 1st person.png|未使用の Uranium ボットキラースナイパーライフル の一人称視点
 
</gallery>
 
</gallery>
=== スパイ用の武器 ===
+
| content9 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Botkiller Knife 1st person red.png|シルバーボットキラー{{item link|Knife}} Mk.I [[RED/ja|RED]]側の一人称視点
 
File:Botkiller Knife 1st person red.png|シルバーボットキラー{{item link|Knife}} Mk.I [[RED/ja|RED]]側の一人称視点
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person red.png|シルバーボットキラーナイフ Mk.I RED側の一人称視点、バックスタブ準備完了時
+
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person red.png|シルバーボットキラーナイフ Mk.I RED側の一人称視点、[[backstab/ja|バックスタブ]]準備完了時
 
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|シルバーボットキラーナイフ Mk.I [[BLU/ja|BLU]]側の一人称視点
 
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|シルバーボットキラーナイフ Mk.I [[BLU/ja|BLU]]側の一人称視点
 
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person blu.png|シルバーボットキラーナイフ Mk.I BLU側の一人称視点、バックスタブ準備完了時
 
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person blu.png|シルバーボットキラーナイフ Mk.I BLU側の一人称視点、バックスタブ準備完了時
Line 174: Line 191:
 
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Uranium 1st person blu.png|未使用の Uranium Botkiller Knife BLU側の一人称視点、バックスタブ準備完了時
 
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Uranium 1st person blu.png|未使用の Uranium Botkiller Knife BLU側の一人称視点、バックスタブ準備完了時
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
}}
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
 
*[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]]
 
*[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]]
 
*[[Reskins/ja|リスキン]]
 
*[[Reskins/ja|リスキン]]
{{MechaUpdateNav}}
+
 
{{MannVsMachineNav}}
+
{{Mecha Update Nav}}
 +
{{Mann Vs Machine Nav}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/ja]]
 
[[Category:Jiggleboned/ja]]
 +
[[Category:Reskins/ja]]
 
[[Category:Self-illuminated/ja]]
 
[[Category:Self-illuminated/ja]]
[[Category:Weapons/ja]]
+
[[Category:Weapons/ja| ]]

Latest revision as of 14:38, 4 March 2024

Viewmode strange.png
Backpack Silver Botkiller Scattergun Mk.I.png

シルバーボットキラー散弾銃 Mk.I
Strange 散弾銃 - キル数: 0

様々なボットキラー武器(「さびた」と「ブラッド」、「シルバー Mk.I」と「ゴールド Mk.I」、「黒ダイヤ」と「ダイヤモンド」、「シルバー Mk.II」と「ゴールド Mk.II」)とそれぞれのバッジ

ボットキラー武器は特殊な種類のアイテムです。これらはそれぞれのクラスのデフォルト武器に、チームカラーで光る目を持つヘビーボットまたはエンジニアボットの頭を、ベルトまたは鎖とワイヤーで取り付けたものです。ボットキラー武器には6種類があり、シルバー、ゴールド、さびた、ブラッド、黒ダイヤ、ダイヤモンドとの名前がついています。全てのボットキラー武器はジグルボーンで揺れ動きます。スカウト、ソルジャー、パイロ、デモマン、ヘビー、メディック、スナイパーの武器のヘビーボットの頭は、プレイヤーの動きや方向転換に合わせて左右にブラブラと揺れます。エンジニアとスパイの武器のヘビーボットの頭は、プレイヤーの動きに合わせてアゴを開閉します。他にもスナイパーのロボットの頭には額に穴が開いておりデモマンのものは金属の眼帯をしており、メディックのものはロボ的な脳みそが見えています。

ボットキラー武器は2012年8月15日 パッチで実施されたMann vs. Machine アップデートでゲームに追加されました。ボットキラー武器の入手は、Tour of Duty を全て完了した際の報酬としてのみ可能です。 報酬でもらえるものは、「さびた」は Operation Oil Spill で、「シルバー」は Operation Steel Trap および Operation Mecha Engine で、黒ダイヤは Operation Gear Grinder で入手できます。しかし、これらはそれぞれブラッド、ゴールド、ダイヤモンドのものが入手できる可能性があります。なお、エンジニアボットの頭のついた武器はシルバーとゴールドのみが存在します。

ボットキラー武器のクオリティはすべてストレンジです。ボットキラー武器のアイテムレベルは入手時のその Operation の周回数と同じものになるため、100を超えることも可能で、上限は200になっています。

ボットキラー武器の一覧

入手可能なボットキラー武器の一覧
Steel Trap Oil Spill Gear Grinder Mecha Engine
Silver Botkiller Scattergun Mk.I Gold Botkiller Scattergun Mk.I Rust Botkiller Scattergun Mk.I Blood Botkiller Scattergun Mk.I Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I Diamond Botkiller Scattergun Mk.I Silver Botkiller Scattergun Mk.II Gold Botkiller Scattergun Mk.II
シルバーボットキラー散弾銃 Mk.I ゴールドボットキラー散弾銃 Mk.I さびたボットキラー散弾銃 Mk.I ブラッドボットキラー散弾銃 Mk.I 黒ダイヤボットキラー散弾銃 Mk.I ダイヤモンドボットキラー散弾銃 Mk.I シルバーボットキラー散弾銃 Mk.II ゴールドボットキラー散弾銃 Mk.II
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II
シルバーボットキラーロケットランチャー Mk.I ゴールドボットキラーロケットランチャー Mk.I さびたボットキラーロケットランチャー Mk.I ブラッドボットキラーロケットランチャー Mk.I 黒ダイヤボットキラーロケットランチャー Mk.I ダイヤモンドボットキラーロケットランチャー Mk.I シルバーボットキラーロケットランチャー Mk.II ゴールドボットキラーロケットランチャー Mk.II
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II
シルバーボットキラー火炎放射器 Mk.I ゴールドボットキラー火炎放射器 Mk.I さびたボットキラー火炎放射器 Mk.I ブラッドボットキラー火炎放射器 Mk.I 黒ダイヤボットキラー火炎放射器 Mk.I ダイヤモンドボットキラー火炎放射器 Mk.I シルバーボットキラー火炎放射器 Mk.II ゴールドボットキラー火炎放射器 Mk.II
Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Rust Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Blood Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Diamond Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
シルバーボットキラー粘着爆弾ランチャー Mk.I ゴールドボットキラー粘着爆弾ランチャー Mk.I さびたボットキラー粘着爆弾ランチャー Mk.I ブラッドボットキラー粘着爆弾ランチャー Mk.I 黒ダイヤボットキラー粘着爆弾ランチャー Mk.I ダイヤモンドボットキラー粘着爆弾ランチャー Mk.I シルバーボットキラー粘着爆弾ランチャー Mk.II ゴールドボットキラー粘着爆弾ランチャー Mk.II
Silver Botkiller Minigun Mk.I Gold Botkiller Minigun Mk.I Rust Botkiller Minigun Mk.I Blood Botkiller Minigun Mk.I Carbonado Botkiller Minigun Mk.I Diamond Botkiller Minigun Mk.I Silver Botkiller Minigun Mk.II Gold Botkiller Minigun Mk.II
シルバーボットキラーミニガン Mk.I ゴールドボットキラーミニガン Mk.I さびたボットキラーミニガン Mk.I ブラッドボットキラーミニガン Mk.I 黒ダイヤボットキラーミニガン Mk.I ダイヤモンドボットキラーミニガン Mk.I シルバーボットキラーミニガン Mk.II ゴールドボットキラーミニガン Mk.II
Silver Botkiller Wrench Mk.I Gold Botkiller Wrench Mk.I Rust Botkiller Wrench Mk.I Blood Botkiller Wrench Mk.I Carbonado Botkiller Wrench Mk.I Diamond Botkiller Wrench Mk.I Silver Botkiller Wrench Mk.II Gold Botkiller Wrench Mk.II
シルバーボットキラーレンチ Mk.I ゴールドボットキラーレンチ Mk.I さびたボットキラーレンチ Mk.I ブラッドボットキラーレンチ Mk.I 黒ダイヤボットキラーレンチ Mk.I ダイヤモンドボットキラーレンチ Mk.I シルバーボットキラーレンチ Mk.II ゴールドボットキラーレンチ Mk.II
Silver Botkiller Medi Gun Mk.I Gold Botkiller Medi Gun Mk.I Rust Botkiller Medi Gun Mk.I Blood Botkiller Medi Gun Mk.I Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I Silver Botkiller Medi Gun Mk.II Gold Botkiller Medi Gun Mk.II
シルバーボットキラーメディガン Mk.I ゴールドボットキラーメディガン Mk.I さびたボットキラーメディガン Mk.I ブラッドボットキラーメディガン Mk.I 黒ダイヤボットキラーメディガン Mk.I ダイヤモンドボットキラーメディガン Mk.I シルバーボットキラーメディガン Mk.II ゴールドボットキラーメディガン Mk.II
Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.I Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.I Rust Botkiller Sniper Rifle Mk.I Blood Botkiller Sniper Rifle Mk.I Carbonado Botkiller Sniper Rifle Mk.I Diamond Botkiller Sniper Rifle Mk.I Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II
シルバーボットキラースナイパーライフル Mk.I ゴールドボットキラースナイパーライフル Mk.I さびたボットキラースナイパーライフル Mk.I ブラッドボットキラースナイパーライフル Mk.I 黒ダイヤボットキラースナイパーライフル Mk.I ダイヤモンドボットキラースナイパーライフル Mk.I シルバーボットキラースナイパーライフル Mk.II ゴールドボットキラースナイパーライフル Mk.II
Silver Botkiller Knife Mk.I Gold Botkiller Knife Mk.I Rust Botkiller Knife Mk.I Blood Botkiller Knife Mk.I Carbonado Botkiller Knife Mk.I Diamond Botkiller Knife Mk.I Silver Botkiller Knife Mk.II Gold Botkiller Knife Mk.II
シルバーボットキラーナイフ Mk.I ゴールドボットキラーナイフ Mk.I ブラッドボットキラーナイフ Mk.I ブラッドボットキラーナイフ Mk.I 黒ダイヤボットキラーナイフ Mk.I ダイヤモンドボットキラーナイフ Mk.I シルバーボットキラーナイフ Mk.II ゴールドボットキラーナイフ Mk.II


アップデート履歴

2012年8月15日 パッチ (Mann vs. Machine アップデート)
  • [非公開] シルバーとゴールドのボットキラー武器がゲームに追加された。

2012年9月21日 パッチ

  • DirectX 8 環境下においてゴールドボットキラーアイテムに炎のテクスチャが見える不具合を修正した。

2012年10月9日 パッチ

  • [非公開] さびた、ブラッド、黒ダイヤ、ダイヤモンドのボットキラー武器が追加された。
  • [非公開] シルバーボットキラー武器に「シルバー」の名前が追加された。

2012年12月20日 パッチ (Mecha アップデート)

2013年2月14日 パッチ

  • ボットキラーメディガンとボットキラー火炎放射器をBLUチームで使用中、間違ってREDチームの腕のスキンになってしまう不具合を修正した。

2013年2月15日 パッチ

  • ボットキラーレンチをBLUチームで使用中、間違ってREDチームの腕のスキンになってしまう不具合を修正した

2013年4月23日 パッチ

  • ダイヤモンドおよび黒ダイヤのボットキラー武器が腕の部分に間違ったチーム素材が使用されている不具合を修正した。

2013年5月13日 パッチ

  • ボットキラースナイパーライフル、ロケットランチャー、ナイフが腕の部分に間違ったチーム素材が使用されている不具合を修正した。

2013年12月6日 パッチ

  • ボットキラースナイパーライフル Mk.II のエンジニアの頭が正しく描画されない問題を修正した。
  • キルストリークキットがボットキラー武器に適用できるようになった。

未使用のコンテンツ

  • シルバーの頭の黄色い部分はペイント可能なように作られています。
  • 未使用の "Uranium" のテクスチャが頭に残っており、これはさびたもので、継ぎ目部分から黄緑色の光が漏れ出ているというものです。
  • 未使用の "Mirror" のテクスチャが頭に残っており、頭がとても輝いているというものです。

バグ

  • ロボットの頭の部分に関する問題:
    • ヘビーボットの頭が落ちてしまうことがある。これは主としてボットキラーミニガンで起こり、他の武器にくっついてしまう。
    • ヘビーボットの頭が装備者の死亡時の死体にくっついてしまう。これは死亡時にその武器を構えていたかに関係なく発生する。
    • ロボットの頭と黒ダイヤおよびダイヤモンドボットキラーメディガンを結ぶ輪っかがきちんと取り付けられていない。そのため装備者視点において、揺れる際にバレルの中に一部または完全に埋まって見えてしまうことがある。
    • 「ビューモデルの反転」有効時にボットキラーレンチのロボットの頭が、全てのタイプにおいて、通常のものに変化し、透けて見えてしまう
    • 黒ダイヤとダイヤモンドボットキラーミニガンのヘビーボットの頭が揺れるときに、装備者視点において、右に90度振り切れる。
    • 黒ダイヤとダイヤモンドのロボットの頭が、味方のスパイおよび自身が透明化した際の装備者視点において、透明化しない。
  • ボディーグループに関する問題:
    • 三人称視点において、黒ダイヤボットキラー粘着爆弾ランチャーが、センサーカメラの無いScottish Resistanceとして描画されることがある。
    • ゴールドボットキラーミニガンがナターシャとして描画されることがある。ただし三人称視点からは弾薬帯が見えない。

ギャラリー

[hide]ギャラリー
  • スカウト
  • ソルジャー
  • パイロ
  • デモマン
  • ヘビー
  • エンジニア
  • メディック
  • スナイパー
  • スパイ
show;hide

関連項目