Difference between revisions of "Killing Gloves of Boxing/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Killing Gloves of Boxing/fr: WordFilter(KGB -> K.G.B.), WordFilter(==+ *(?:Historique des? mises? [aà] jour|Changements? pr.c.dents?) *==+ -> == Historique des mises à jour ==) (Review RC#430712))
Line 17: Line 17:
 
   | att-2-negative = Tirs 20% plus lents
 
   | att-2-negative = Tirs 20% plus lents
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Mes poings, ils sont en '''ACIER'''!|sound=Heavy_specialweapon01_fr.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Heavy'''|C’est pas du jeu d’utiliser un flingue contre un homme si petit.|sound=Heavy_meleedare09_fr.wav}}
  
−
Les '''Kamarades, Gants de Boxe''' ('''K.G.B''' originellement en anglais) sont une [[Weapons/fr#Armes de corps |arme de corps à corps]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Ils sont débloqués après avoir réussi 22 [[Heavy achievements/fr|Succès de Heavy]]. Quand le Heavy tue un ennemi avec les K.G.B, il est garanti d'avoir des [[Critical hit/fr|coups critiques]] pour les 5 secondes suivantes, il peut aussi tuer des ennemis supplémentaires pour augmenter la durée de ses coups critiques. Les coups critiques ne sont pas uniquement liés aux attaques au corps à corps, on peut les utiliser avec le [[shotgun/fr|Fusil à pompe]] ou le [[Minigun/fr|Minigun]], le Heavy peut donc tuer quelqu'un avec les K.G.B et après changer d'arme pour tuer d'autres ennemis avec des coups critiques. Cependant, les K.G.B ont une cadence de tir de 20% inférieure, ce qui, combiné à la lenteur du Heavy, rend cette technique risquée.
+
Les '''Kamarades, Gants de Boxe''' ('''K.G.B''' originellement en anglais) sont une [[Weapons/fr#Armes de corps |arme de corps à corps]] pouvant être débloquée pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Ils apparaissent comme de gros gants de boxes de la couleur de l'équipe jouée.
  
−
L'effet coups critiques causé en tuant quelqu'un compte pour le succès [[Heavy achievements/fr|Soviet Suprême]].
+
Quand le Heavy tue un ennemi avec les K.G.B, il est garanti d'avoir des [[Critical hit/fr|coups critiques]] pour les 5 secondes suivantes, il peut aussi tuer des ennemis supplémentaires pour augmenter la durée de ses coups critiques. Les coups critiques ne sont pas uniquement liés aux attaques au corps à corps, on peut les utiliser avec le [[shotgun/fr|Fusil à pompe]] ou le [[Minigun/fr|Minigun]], le Heavy peut donc tuer quelqu'un avec les K.G.B et après changer d'arme pour tuer d'autres ennemis avec des coups critiques. Cependant, les K.G.B ont une cadence de tir de 20% inférieure, ce qui, combiné à la lenteur du Heavy, rend cette technique risquée.
  
−
Quand le Heavy meurt avec les K.G.B. équipés, il lâche son Minigun, lequel peut être ramassé pour ses munitions ou son métal.
+
Les Kamarades, Gants de Boxe sont automatiquement donnés aux joueurs obtenant 22 [[Heavy achievements/fr|succès du Heavy]].
  
−
Par défaut, un clic-gauche donnera un coup de poing avec la main gauche, de même qu'un clic-droit déclenchera un direct du droit (ceci n'apporte aucun changement au gameplay). Les coups de poing critiques apparaissent avec l'animation d'un uppercut de la main droite.
+
==Dégâts et temps de fonctionnement==
 +
{{Damage table
 +
| damage            = yes
 +
|  base              = 65
 +
|  fall off          = 59
 +
|  ramp up          = 72
 +
|  crit              = 195
 +
|  minicrit          = 88
  
−
==Dégâts==
 
−
{{see also|Damage/fr|l1=Dégâts}}
 
−
Identique aux [[Fists/fr#Dégâts et durées de fonctionnement |Poings]].
 
−
 
−
==Durée de Fonctionnement==
 
−
{{Damage table
 
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 0.96 s
+
|  attack interval  = 0,96 s
 
}}
 
}}
  
Line 40: Line 41:
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<div style="clear:both;"></div>
  
−
==En tant qu'ingrédient de fabrication==
+
== Fabrication ==
 
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 +
===Plan de fabrication===
 +
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
 +
 +
===En tant qu'ingrédient de fabrication===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Killing Gloves of Boxing
 +
| ingredient-2 = Scrap Metal
 +
| ingredient-2-amount = 2
 +
| result = Gloves of Running Urgently
 +
}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Killing Gloves of Boxing
 
| ingredient-1 = Killing Gloves of Boxing
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
−
| result       = Gloves of Running Urgently
+
| result = Fists of Steel
 
}}
 
}}
−
 
−
{{Blueprint | autoresult = Heavy melee}}
 
  
 
==Succès associés==
 
==Succès associés==
Line 65: Line 74:
 
* Correction des poings du Heavy disparaissant quand il est assommé en étant équipé des K.G.B.
 
* Correction des poings du Heavy disparaissant quand il est assommé en étant équipé des K.G.B.
  
−
'''[[September 30, 2010 Patch/fr|Patch du 30 septembre 2010]]'''
+
'''[[September 30, 2010 Patch/fr|Patch du 30 septembre 2010]]''' ([[The Mann-Conomy Update/fr|La Mise à Jour Mann-Conomy]])
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de [[crafting/fr|fabrication]] des [[Gloves of Running Urgently/fr|Gants de Retraite d'Urgence]].
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de [[crafting/fr|fabrication]] des [[Gloves of Running Urgently/fr|Gants de Retraite d'Urgence]].
  
Line 78: Line 87:
 
* {{Undocumented}} Changement du plan de construction des Gants de Retraite d'Urgence par 2 Ferrailles plus un K.G.B. .
 
* {{Undocumented}} Changement du plan de construction des Gants de Retraite d'Urgence par 2 Ferrailles plus un K.G.B. .
  
 +
==Bugs==
 +
* Les mains du Heavy traversent parfois les KGB lors d'une raillerie.
 +
* Les mains du Heavy disparaissent parfois lorsqu'il meurt.
  
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
−
* La moquerie des K.G.B. est un hommage à la technique d'échauffement de Mr. Sandman dans [https://secure.wikimedia.org/wikipedia/fr/wiki/Mike_Tyson%27s_Punch-Out!! Punch Out!!].
+
* K.G.B. est aussi l'acronyme pour l'agence de sécurité, la police secrète et les services secrets russes pendant l'époque communiste de l'URSS; il fut démantelé en 1995 {{w|KGB|Komityet Gosudarstvennoy Bezopasnosty|lang=fr}}
−
*Plusieurs [[Maps/fr|cartes]] ont été créées autour du concept des 'matches de boxe', où tous les joueurs ne peuvent qu'utiliser les K.G.B.
+
* La moquerie des K.G.B. est un hommage à la technique d'échauffement de Mr. Sandman dans {{w|Mike Tyson's Punch-Out!!|lang=fr}}
−
* K.G.B. est aussi l'acronyme pour l'agence de sécurité, la police secrète et les services secrets russes pendant l'époque communiste de l'URSS; il fut démantelé en 1995 [[https://secure.wikimedia.org/wikipedia/fr/wiki/KGB]].
 
 
* Dans les fichiers gcf, il y a une mécanique d'arme abandonnée qui aurait dû servir aux K.G.B. Avec elle, chaque meurtre aurait donné au Heavy et à ses alliés adjacents, 50 HP régénérés, ainsi qu'une augmentation de 10% de leurs chances de causer des coups critiques. Le malus étant que le Heavy devait se moquer après chaque meurtre avec le K.G.B.
 
* Dans les fichiers gcf, il y a une mécanique d'arme abandonnée qui aurait dû servir aux K.G.B. Avec elle, chaque meurtre aurait donné au Heavy et à ses alliés adjacents, 50 HP régénérés, ainsi qu'une augmentation de 10% de leurs chances de causer des coups critiques. Le malus étant que le Heavy devait se moquer après chaque meurtre avec le K.G.B.
−
* Une fausse mort avec la [[Dead Ringer/fr|Dead Ringer]] n'activera pas le bonus de Critiques.
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 97: Line 107:
 
== Liens externe ==
 
== Liens externe ==
 
*[http://steamgames.com/tf2/heavy/kgb_french.htm ''Une grosse mise à jour'' - Les G.B.M. + Succès]
 
*[http://steamgames.com/tf2/heavy/kgb_french.htm ''Une grosse mise à jour'' - Les G.B.M. + Succès]
−
 
−
 
−
 
  
  

Revision as of 12:15, 3 April 2011

« »

Les Kamarades, Gants de Boxe (K.G.B originellement en anglais) sont une arme de corps à corps pouvant être débloquée pour le Heavy. Ils apparaissent comme de gros gants de boxes de la couleur de l'équipe jouée.

Quand le Heavy tue un ennemi avec les K.G.B, il est garanti d'avoir des coups critiques pour les 5 secondes suivantes, il peut aussi tuer des ennemis supplémentaires pour augmenter la durée de ses coups critiques. Les coups critiques ne sont pas uniquement liés aux attaques au corps à corps, on peut les utiliser avec le Fusil à pompe ou le Minigun, le Heavy peut donc tuer quelqu'un avec les K.G.B et après changer d'arme pour tuer d'autres ennemis avec des coups critiques. Cependant, les K.G.B ont une cadence de tir de 20% inférieure, ce qui, combiné à la lenteur du Heavy, rend cette technique risquée.

Les Kamarades, Gants de Boxe sont automatiquement donnés aux joueurs obtenant 22 succès du Heavy.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Dégâts
Dégâts maximum 150% 72
Dégâts de base 100% 65
Dégâts minimum 52.8% 59
Coup critique 195
Mini-crit 88
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,96 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Jeton de classe - Heavy Jeton d'emplacement - Corps à corps Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Kamarades Gants de Boxe Ferraille Gants de Retraite Urgente
Item icon Killing Gloves of Boxing.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Gloves of Running Urgently.png
Kamarades Gants de Boxe Métal recyclé Poings d'Acier
Item icon Killing Gloves of Boxing.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Fists of Steel.png

Succès associés

Leaderboard class heavy.png Heavy

Gros plein de bortch
 Gros plein de bortch
Tuez 10 Heavies avec les K.G.B.
Force de frappe communiste
 Force de frappe communiste
Tuez un ennemi d'un coup de poing critique.

Historique des mises à jour

Patch du 19 août 2008 (Une Grosse Mise à Jour)

  • L'arme est ajoutée au jeu.

Patch du 25 février 2009

  • Correction des poings du Heavy disparaissant quand il est assommé en étant équipé des K.G.B.

Patch du 30 septembre 2010 (La Mise à Jour Mann-Conomy)

Patch du 7 janvier 2011

  • L'arme à reçu sa propre icône de frag.

Patch du 10 janvier 2011

  • Correction des poings du Heavy ne jouant pas l'animation de Coup Critique.

Patch du 15 mars 2011

  • [Non documenté] L'arme est ajoutée au plan de fabrication des Poings d'Acier.
  • [Non documenté] Changement du plan de construction des Gants de Retraite d'Urgence par 2 Ferrailles plus un K.G.B. .

Bugs

  • Les mains du Heavy traversent parfois les KGB lors d'une raillerie.
  • Les mains du Heavy disparaissent parfois lorsqu'il meurt.

Anecdotes

  • K.G.B. est aussi l'acronyme pour l'agence de sécurité, la police secrète et les services secrets russes pendant l'époque communiste de l'URSS; il fut démantelé en 1995 Template:W
  • La moquerie des K.G.B. est un hommage à la technique d'échauffement de Mr. Sandman dans Template:W
  • Dans les fichiers gcf, il y a une mécanique d'arme abandonnée qui aurait dû servir aux K.G.B. Avec elle, chaque meurtre aurait donné au Heavy et à ses alliés adjacents, 50 HP régénérés, ainsi qu'une augmentation de 10% de leurs chances de causer des coups critiques. Le malus étant que le Heavy devait se moquer après chaque meurtre avec le K.G.B.

Galerie

  • Vue à la 1ère personne RED.

  • Vue à la 1ère personne BLU.

Voir aussi

Liens externe


v • d • m
Leaderboard class heavy.png Une Grosse Mise à Jour
Modes de jeu
Cartes
Armes
Capacités
Railleries
Succès
À la rencontre de l'équipe

Template:Allweapons Nav/fr
Template:Heavy Nav/fr

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Killing_Gloves_of_Boxing/fr&oldid=442064"