Difference between revisions of "Cosa Nostra Cap/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Перевод должен быть переводом, а не "стереотипная шляпа")
m (full paint)
 
(25 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Шляпа мафиози
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
 
 
| image              = Cosa Nostra Cap.png
 
| image              = Cosa Nostra Cap.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Spy/ru|Шпионом]]
 
| used-by            = [[Spy/ru|Шпионом]]
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993202923|326089007}}
+
| equip-region      = hat
| released          = [[June 23, 2011 Patch/ru|Обновление от 23 июня 2011]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197993202923}}
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}<br>({{update link|Über Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate37|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 
   | item-description = Если бы красота могла убивать, то этот элегантный товарищ сделал бы вашу голову соучастником в преступлении.
 
   | item-description = Если бы красота могла убивать, то этот элегантный товарищ сделал бы вашу голову соучастником в преступлении.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Шпион'''|Наше влияние растет!|sound=Spy_autocappedcontrolpoint02_ru.wav}}
 
'''Шляпа мафиози''' - это [[Hats/ru|головной убор]] для [[Spy/ru|шпиона]], [[Contribution page/ru|созданный сообществом]] и выпущенный во время [[Über Update/ru|Убер-обновления]]. Выглядит как федора, окрашенная в цвета команд, с полосой другого оттенка.
 
  
==Варианты покраски==
+
{{Quotation|'''Реклама Шляпы мафиози'''|Это стильный предмет, пропитанный итальянской красотой, который несомненно воздвинет вас на вершину. Ваши конкуренты будут делать вам комплименты, в то время как я буду ломать им черепа бейсбольной битой.}}
{{Painted variants}}
+
 
 +
'''Шляпа мафиози''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Spy/ru|шпиона]]. Представляет собой стереотипную фетровую шляпу носившие мафиози. Цвета команд с лентой другого оттенка.
 +
 
 +
== Варианты покраски ==
 +
{{Painted variants full}}
  
 
== Набор предметов ==
 
== Набор предметов ==
 
{{set|The Man of Honor}}
 
{{set|The Man of Honor}}
==Ковка==
 
{{See also|Ковка}}
 
  
===Чертёж===
+
== Ковка ==
{{Blueprint
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
| ingredient-1 = Refined Metal
+
 
| ingredient-1-amount = 4
+
=== Чертёж ===
| ingredient-2 = Enforcer
+
{{Blueprint|autoresult=Man of Honor}}
| result = Cosa Nostra Cap
 
| result-2 = Made Man
 
}}
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1-amount = 4
 
| ingredient-2 = Big Earner
 
| result = Cosa Nostra Cap
 
| result-2 = Made Man
 
}}
 
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''[[June 23, 2011 Patch/ru|Обновление от 23 июня 2011]]''' ([[Über Update/ru|Убер-обновление]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* Шляпа мафиози была добавлена в игру.
 
* Шляпа мафиози была добавлена в игру.
 
==Ошибки==
 
* Эта шляпа пересекается с [[Le Party Phantom/ru|Призраком вечеринки]].
 
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Cosa Nostra это итальянский термин, который переводится на английский, как «Our Thing». В обоих языках он используется, как эвфемизм для ссылки на мафию.
+
* Cosa Nostra это итальянский термин, который переводится на английский, как «Our Thing». В обоих языках он используется, как эвфемизм для ссылки на мафию.
  
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 21:17, 5 May 2024

«
Это стильный предмет, пропитанный итальянской красотой, который несомненно воздвинет вас на вершину. Ваши конкуренты будут делать вам комплименты, в то время как я буду ломать им черепа бейсбольной битой.
Реклама Шляпы мафиози
»

Шляпа мафиози — это созданный сообществом аксессуар для шпиона. Представляет собой стереотипную фетровую шляпу носившие мафиози. Цвета команд с лентой другого оттенка.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Cosa Nostra Cap E6E6E6.png Painted Cosa Nostra Cap E6E6E6 BLU.png Painted Cosa Nostra Cap D8BED8.png Painted Cosa Nostra Cap D8BED8 BLU.png
Огромное изобилие оттенков (КРС) Огромное изобилие оттенков (СИН) Цвет #216-190-216 (КРС) Цвет #216-190-216 (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap C5AF91.png Painted Cosa Nostra Cap C5AF91 BLU.png Painted Cosa Nostra Cap 7E7E7E.png Painted Cosa Nostra Cap 7E7E7E BLU.png
Странный оттенок серого (КРС) Странный оттенок серого (СИН) Серый седого усача (КРС) Серый седого усача (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap 141414.png Painted Cosa Nostra Cap 141414 BLU.png Painted Cosa Nostra Cap 2D2D24.png Painted Cosa Nostra Cap 2D2D24 BLU.png
Острая нехватка цвета (КРС) Острая нехватка цвета (СИН) Полуночный шоколад (КРС) Полуночный шоколад (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap 694D3A.png Painted Cosa Nostra Cap 694D3A BLU.png Painted Cosa Nostra Cap 7C6C57.png Painted Cosa Nostra Cap 7C6C57 BLU.png
Коричневый от Радигана Конагера (КРС) Коричневый от Радигана Конагера (СИН) Старый грубый цвет (КРС) Старый грубый цвет (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap A57545.png Painted Cosa Nostra Cap A57545 BLU.png Painted Cosa Nostra Cap CF7336.png Painted Cosa Nostra Cap CF7336 BLU.png
Мускулисто-коричневый (КРС) Мускулисто-коричневый (СИН) Оранжевый в стиле Манн Ко (КРС) Оранжевый в стиле Манн Ко (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap E7B53B.png Painted Cosa Nostra Cap E7B53B BLU.png Painted Cosa Nostra Cap F0E68C.png Painted Cosa Nostra Cap F0E68C BLU.png
Золотой австралий (КРС) Золотой австралий (СИН) Цвет брюк Джентльманна (КРС) Цвет брюк Джентльманна (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap E9967A.png Painted Cosa Nostra Cap E9967A BLU.png Painted Cosa Nostra Cap FF69B4.png Painted Cosa Nostra Cap FF69B4 BLU.png
Тёмная лососевая несправедливость (КРС) Тёмная лососевая несправедливость (СИН) Нереально розовый (КРС) Нереально розовый (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap 7D4071.png Painted Cosa Nostra Cap 7D4071 BLU.png Painted Cosa Nostra Cap 51384A.png Painted Cosa Nostra Cap 51384A BLU.png
Фиолетовая зависимость (КРС) Фиолетовая зависимость (СИН) Благородный фиолетовый (КРС) Благородный фиолетовый (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap 2F4F4F.png Painted Cosa Nostra Cap 2F4F4F BLU.png Painted Cosa Nostra Cap 424F3B.png Painted Cosa Nostra Cap 424F3B BLU.png
Какой-то синевато-серый (КРС) Какой-то синевато-серый (СИН) Жадность Зефенайи (КРС) Жадность Зефенайи (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap 808000.png Painted Cosa Nostra Cap 808000 BLU.png Painted Cosa Nostra Cap 729E42.png Painted Cosa Nostra Cap 729E42 BLU.png
Тускло-оливковый (КРС) Тускло-оливковый (СИН) Истинно зелёный (КРС) Истинно зелёный (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap 32CD32.png Painted Cosa Nostra Cap 32CD32 BLU.png Painted Cosa Nostra Cap BCDDB3.png Painted Cosa Nostra Cap BCDDB3 BLU.png
Горький вкус поражения и лайма (КРС) Горький вкус поражения и лайма (СИН) Зелень Манна (КРС) Зелень Манна (СИН)
Командные цвета
Painted Cosa Nostra Cap A89A8C.png Painted Cosa Nostra Cap 839FA3.png Painted Cosa Nostra Cap 3B1F23.png Painted Cosa Nostra Cap 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap B8383B.png Painted Cosa Nostra Cap 5885A2.png Painted Cosa Nostra Cap 483838.png Painted Cosa Nostra Cap 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap 803020.png Painted Cosa Nostra Cap 256D8D.png Painted Cosa Nostra Cap 654740.png Painted Cosa Nostra Cap 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Cosa Nostra Cap C36C2D.png Painted Cosa Nostra Cap B88035.png RED Cosa Nostra Cap.png BLU Cosa Nostra Cap.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Человек чести
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Ковка

См. также: Ковка

Чертёж

Очищенный металл Оружие набора «Человек чести» Возможные результаты
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Enforcer.pngItem icon Big Earner.png =
Item icon Cosa Nostra Cap.png Item icon Made Man.png

Предыдущие изменения

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

  • Шляпа мафиози была добавлена в игру.

Факты

  • Cosa Nostra – это итальянский термин, который переводится на английский, как «Our Thing». В обоих языках он используется, как эвфемизм для ссылки на мафию.