Difference between revisions of "Sandvich/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
Line 1: Line 1:
 
{{update trans}}
 
{{update trans}}
 +
{{trans}}
  
 
{{Featured article tag}}<!--
 
{{Featured article tag}}<!--
Line 18: Line 19:
 
| 3d-viewname-5      = Üneppi megrágott
 
| 3d-viewname-5      = Üneppi megrágott
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
| used-by            = {{cl|Heavy}}
+
| used-by            = {{used by|Heavy}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
| released          = {{Patch name|8|19|2008}}<br>({{update link|Heavy Update}})
+
| released          = {{Patch name|8|19|2008}}
 +
| released-major    = Heavy Update
 
| availability      = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate103-strange}}
 
| availability      = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate103-strange}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
Line 26: Line 28:
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
| reload            = Recharge (30 seconds)
+
| reload            = Újratöltés (30 másodperc)
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | prefix          = A
 
   | prefix          = A
 
   | item-kind        = {{item kind|Lunch Box}}
 
   | item-kind        = {{item kind|Lunch Box}}
 
   | item-level      = 1
 
   | item-level      = 1
   | item-description = Edd meg legfeljebb 300 életerő visszanyeréséhez.<br>Alternatív tűz: Szendvics megosztása egy baráttal (Közepes mentőláda)
+
   | item-description = {{item description|Sandvich}}
 
}}
 
}}
  
Line 49: Line 51:
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| healing          = yes
 
| healing          = yes
| heal amt        = {{tooltip|300|4 times 75}} / {{tooltip|50%-a a max életpontnak|Only when dropped.}}  
+
| heal amt        = {{tooltip|300|When eaten; 4 times 75}}<br>{{tooltip|50|When dropped on death}} / {{tooltip|75|When dropped on death and picked by the Scout}}<br>{{tooltip|50% of max health|When dropped with alt-fire}}
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
 
| consumption time = 4.3 s
 
| consumption time = 4.3 s
| recharge        = {{tooltip|30 s|Only applies when user is hurt before or while eating, or if Sandvich is dropped.}} / {{tooltip|Azonnal|By visiting a Resupply cabinet, picking up user's thrown Sandvich, or collecting any health pickup while at full health.}}
+
| recharge        = {{tooltip|30 s|Only applies when user is hurt before or while eating, or if Sandvich is dropped.}} / {{tooltip|Instantly|By visiting a Resupply cabinet, picking up user's thrown Sandvich, or collecting any health pickup while at full health.}}
 
| drop expiry      = 30 s
 
| drop expiry      = 30 s
 
}}
 
}}
Line 78: Line 80:
 
== {{common string|Strange variant}} ==
 
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 +
| prefix = A
 
  | item-type = {{item kind|Lunch Box}}
 
  | item-type = {{item kind|Lunch Box}}
 
  | rankson = food items eaten
 
  | rankson = food items eaten
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
   | item-description = Edd meg legfeljebb 300 életerő visszanyeréséhez.<br>Alternatív tűz: Szendvics megosztása egy baráttal (Közepes mentőláda)
+
   | item-description = {{item description|Sandvich}}
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
 
  | can heal allies = yes
 
  | can heal allies = yes
Line 90: Line 93:
 
== Kapcsolódó Achievementek ==
 
== Kapcsolódó Achievementek ==
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
=== {{class link|Scout}} ===
{{Achievement table
+
{{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0}}
| 1 = {{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0}}
 
}}
 
 
 
  
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
{{Achievement table
+
{{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Iron Kurtain}}
 
}}
 
  
 
== Frissítési előzmények ==
 
== Frissítési előzmények ==
Line 199: Line 196:
  
 
== Külső hivatkozások ==
 
== Külső hivatkozások ==
* [https://www.steamgames.com/tf2/heavy/sandvich.htm ''A Heavy Update'' - The Sandvich + Meet the Sandvich] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/heavy/sandvich.htm ''A Heavy Update'' - The Sandvich + Meet the Sandvich] {{lang icon|en}}
 
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1889 TF2 Official Blog - Finding the Time to Bleed] {{lang icon|en}}
 
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1889 TF2 Official Blog - Finding the Time to Bleed] {{lang icon|en}}
 
* [https://www.threeaonline.com/blog/ ThreeA Toys Production Blog] {{lang icon|en}}
 
* [https://www.threeaonline.com/blog/ ThreeA Toys Production Blog] {{lang icon|en}}

Latest revision as of 19:35, 9 April 2024

A szendvics egy nagyszerű eszköz a Gépágyús számára egy terület megvédésére, mivel képessé teszi arra, hogy az ellenséges hullámok között feltöltse az életét anélkül, hogy elhagyná a posztját.
Szendvics kiáltvány

A Szendvics, teljes nevén a Szendvics Ehető Készülék, egy feloldható másodlagos fegyver a Gépágyús számára. Ez egy fél szendvics, amely két, háromszög alakú kenyérszeletből áll. A kenyérszeletek között saláta, paradicsom, svájci sajt, és egy bizonytalan kilétű húsdarab található, melyet a Gépágyús sonkának és párizsinak is nevez. A tetején egy paprikéval töltött olívabogyó foglal helyet, amely a Szendvicshez egy fogpiszkálóval van rögzítve.

A Szendvics elfogyasztható a beállított elsődleges tűz gombb vagy a gúnyolás gomb lenyomásával. Elfogyasztáskor a Gépágyús maximum Életét tölti vissza négy másodperc alatt. Amíg a Gépágyús eszik, hangos nyammogó hangot ad ki, és a játékos az étkezést harmadik személy-nézetből tekinti meg. Mivel a Szendvics elfogyasztása gúnyolásnak számít, nem használható olyan helyzetekben, ahol agúnyolások sem, például víz alatt. A Szendvicsnek nem feltétlenül kell újratöltenie, ha a Gépágyús élete a maximumon van, így akár kedvünkre is csámcsoghatunk rajtuk. A kritikusan töltött Szendvicseknek nincsenek egyéb előnyeik.

A Játékosok a földre is dobhatják a szendvicset a másodlagos tűz gombbal. Egy eldobott szendvics jelenik meg a földon egy forgó tányáron, amely egy közepes gyógyítócsomagként gyógyítócsomagként viselkedik, amit így a társak és ellenségek is felvehetnek. A Gépágyús nem használhatja a saját Szendvicsét, hogy saját magát gyógyítsa; ha mégis felveszi, akkor az egyszerűen lenullázza a Szendvics visszaszámlálóját. Egy másik, barátságos vagy ellenséges Gépágyús által elejtett Szendvics viszont csak gyógyításra használható, és nem fogja nullázni a visszaszámlálót.

A Szendvics újratöltési ideje megközelítőleg 30 másodperc. A Gépágyús még visszaszerezheti a szendvicsét, ha meglátogat egy Raktárszekrényt, Felveszi a saját eldobott Szendvicsét, vagy ha bármilyen gyógyítócsomagot felveszp amikor maximális az életpontja. A visszaszámláló akkro indul el, ha a Szendvicset elfogyasztják vagy eldobják. Ha a Gépágyúst megőlig, miközben éppen a szendvicset tartja, akkor a Szendvics egy felvehető tárgyként jelenik meg, amelyet minden osztály számára 50 életpontot gyógyít, kivétel a Felderítő, akinek ugyanis 75-öt.

A Szendvicset minden játékos jutalmul kapja, aki megszerez 10 Gépágyús achievementet.

Healing and function times

Gyógyítási és működési idők
Gyógyítás
Gyógyítás mértéke 300
50 / 75
50% of max health
Működési idők
Fogyasztási idő 4.3 s
Újratöltődési idő 30 s / Instantly
Talált tárgy lejárása 30 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Demonstráció

Barkácsolás

Lásd még: Barkácsolás

Tervrajz

Osztály-zseton - Gépágyús Hely-zseton - Másodlagos Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png Item icon Second Banana.png

Mint alkatrész

Szendvics Hulladékfém Dalokohs Szelet
Item icon Sandvich.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Dalokohs Bar.png
Szendvics Kinyert fém Bivaly Bélszín Szendvics
Item icon Sandvich.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Buffalo Steak Sandvich.png

Fura változat


Kapcsolódó Achievementek

Leaderboard class scout.png Felderítő

Trükkösök 1, Óriások 0
Trükkösök 1, Óriások 0
Ölj meg egy ellenséges Gépágyúst, és vedd el a Szendvicsét.


Leaderboard class heavy.png Gépágyús

Pazarló életmód
Pazarló életmód
Egyél meg 100 szendvicset.


Frissítési előzmények

2008. Augusztus 19-i Javítás (Gépágyús Frissítés)
  • A Szendvics bekerült a játékba.

2009. Február 25-i Javítás

  • Maximális életpontú játékosok már felvehetik az elejetett Szendvicseket.

2009. Szeptember 15-i Javítás

  • A másodlagos tűz gombbal már el lehet dobni a szenvicset.
    • Egyszerre csak egy Szendvicset lehet eldobni. A Szendvicset eldobva elveszi azt a Gépágyústól.
    • A Gépágyús már visszaszerezheti a Szendvicsét, ha felvesz egy gyógyítócsomagot amikor maximum életpontja van.
    • Ha egy Szendvicset a beszólás módszerrel fogyasztunk el, az a Gépágyúst maximum életpontra gyógyítja.
    • Az elejtett Szendvicsek az 50%-át gyógyíthatják annak az életpontjának, aki felvette.

2009. Október 14-i Javítás

  • Bekerült fél pont bónusz, ha egy csapattársat gyógyítottunk egy eldobott Szendviccsel.
  • Javítva, hogy meg lehetett enni a szendvicset (beszólással) és el is dobni azt ugyanabban a képben.
  • Javítva, hogy az eldobott Szedvicsek átmenenk a játékosokon aktiváció előtt.
  • Javítva, hogy a Szendvicsek néha falakon belül, vagy vékony falakon túl jelentek meg.

2009. December 22-i Javítás

  • Javítva, hogy amikor a Gépágyús a saját Szendvicsét vette fel, az futás közben lett eldobva.

2010. Április 28-i Javítás

  • Ha egy csapattársnak eldobunk egy Szendvicset, kapunk egy teljes bónusz pontot (addig csak fél pontot lehetett kapni).

2010. Május 12-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A fegyver bekerült a Dalokohs Szelet barkácsolási tervrajzába.

2010. Július 8-i Javítás (Mérnök Frissítés)

  • A Szendvics már egy visszaszámlálót használ a gyógyítócsomag-mechanika helyett.

2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)

  • [Nem dokumentált] Eltüntették a visszaszámlálót a Szendvicsről és a Dalokohs Szeletről evés közben.

2010. Október 6-i Javítás

  • Javítva, hogy a Szendvics visszaszámlálása nem következett be, amikor a Gépágyúst sebzés éri.

2010. Október 27-i Javítás (Sikoly-Fortress Frissítés)

  • Javítva a Szendvics visszaszámláló csíkja.

2010. December 21-i Javítás

2011. Március 10-i Javítás (Shogun Csomag)

  • Frissítették a modellt optimalizációval és új LOD-okkal.

2011. Március 15-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A Dalokohs Szelet barkácsolási tervrajza megváltozott Poff! Atompuncs + Szendvics-ről egy Scrap Metal + Szendvics-re.
  • [Nem dokumentált] A Bivaly Bélszín Szendvics barkácsolási tervrajza megváltozott Krit-a-Kóla + Szendvics-ről egy Kinyert Fém + Szendvics-re.

2011. Augusztus 23-i Javítás

  • Egyszerű bot viselkedések kerültek be a Szendvicshez.

2012. Február 14-i Javítás

  • Frissítették a Gépágyús Szendvicsét, úgy, hogy csak akkor tölt vissza lőszert a tulajdonosnak, ha azt már eldobta. Ez azt jelenti, hogy a Szendvics csak úgy gyógyít, ha megeszik.

2012. Július 5-i Javítás

Hibák

  • Ha a Szendvics az aktív fegyver a Megalázások során, még mindig eldobható a másodlagos tűz gombbal.
  • ha egy játékos elfogyaszt egy szendvicset, megeshet, hogy nem jelennek meg harapásnyomok az első személy-nézetben; a többi játékos viszont egy megevett Szendvicset fog látni.

Érdekességek

  • A Szendvicseta a közösség először a Meet the Scout-ban láthatta, hónapokkal a játékban történő megjelenése előtt.

Galéria

Kapcsolódó árucikkek

Lásd még

Külső hivatkozások