Difference between revisions of "Smissmas 2020/es"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Adiciones) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Mapas: Typo.) |
||
(19 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE:Smissmas 2020}} | + | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2020}}}} |
− | + | {{patch info|12|3|2020}} | |
− | {{patch info|12| | ||
− | |||
{{Infobox | {{Infobox | ||
− | | title = Smissmas 2020 | + | | title = {{update name|Smissmas 2020}} |
| image = Smissmas 2020.png | | image = Smissmas 2020.png | ||
| imagewidth = 380px | | imagewidth = 380px | ||
Line 11: | Line 9: | ||
{{Quotation|'''Página web oficial de TF2'''|¡Feliz Navidad 2020!}} | {{Quotation|'''Página web oficial de TF2'''|¡Feliz Navidad 2020!}} | ||
− | La actualización de '''Smissmas 2020''' | + | La actualización de '''{{update name|Smissmas 2020}}''' (''Smissmas 2020'',en inglés) fue una [[Patches/es|actualización]] para Team Fortress 2 lanzada el 3 de diciembre de 2020. Introdujo al juego una importante cantidad de [[items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por su calidad excepcional a través del [[Steam_Workshop/es|Steam Workshop]]. Esta actualización agregó un total de 20 nuevos [[Cosmetic_items/es|cosméticos]], 13 nuevas [[War Paint/es|Pinturas de Guerra]], 8 nuevas [[taunt/es|burlas]], y 19 nuevos [[Unusual effect/es|efectos Inusuales]] en total (12 para cosméticos, y 7 para burlas). Adicionalmente, los jugadores que ejecutaron el juego durante el evento recibieron un {{item link|Gift-Stuffed Stocking}}. |
== Línea de tiempo == | == Línea de tiempo == | ||
− | * La festividad de [[Holiday/es# | + | * La festividad de [[Holiday/es#Navidad|Navidad]] fue activada el 1 de diciembre de 2020. |
* Lanzamiento de la [[December 3, 2020 Patch/es|actualización de contenido]] el 3 de diciembre de 2020. | * Lanzamiento de la [[December 3, 2020 Patch/es|actualización de contenido]] el 3 de diciembre de 2020. | ||
− | * | + | * El evento finalizó el 7 de enero de 2021. |
− | == | + | == Añadidos == |
=== Mapas === | === Mapas === | ||
{{main|List of maps|l1=Lista de mapas}} | {{main|List of maps|l1=Lista de mapas}} | ||
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|-style="height:20px;" | |-style="height:20px;" | ||
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>''' |
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|200px|link=Pier{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_pier}} | | {{code|pl_pier}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|200px|link=Snowfall{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Snowfall Intel RED Idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] |
| {{code|ctf_snowfall_final}} | | {{code|ctf_snowfall_final}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|200px|link=SnowVille{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:HauntedHalloweenGift.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] |
| {{code|pd_snowville_event}} | | {{code|pd_snowville_event}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|200px|link=Wutville{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rudy.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_wutville_event}} | | {{code|pl_wutville_event}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#7E9A79;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}'''</font> |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" colspan="3" | <sup>†</sup>Se añadió al ciclo anual de mapas en Modo Casual después en el {{Patch name|1|8|2021}}. | |
− | |||
− | |||
− | | style="background:#D8DEE8;" | ||
− | |||
− | |||
− | | | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Objetos cosméticos === |
− | {{main|Cosmetic/es|l1= | + | {{main|Cosmetic items/es|l1=Objetos cosméticos}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width=75px style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}''' | | width=75px style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}''' | ||
Line 111: | Line 93: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}''' | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip- | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip-Thwomps|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip- | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip-Thwomps}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}} | ||
Line 120: | Line 102: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup> | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup> | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom Pom|75px}} | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom-Pom|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom Pom}}''' | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom-Pom}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie|75px}} | ||
Line 129: | Line 111: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}''' | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#8847FF;" | {{item icon| | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmas Sorcerer|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link| | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmas Sorcerer}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile of Presents|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile of Presents}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}} | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}} | ||
Line 141: | Line 123: | ||
| style="background:#D8DEE8;" colspan="2" | <sup>†</sup>No disponible para el Pyro. | | style="background:#D8DEE8;" colspan="2" | <sup>†</sup>No disponible para el Pyro. | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | === Pinturas de Guerra === | ||
+ | {{main|War Paint/es|l1=Pintura de Guerra}} | ||
+ | ==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ==== | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Backpack Starlight Serenity War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|Starlight Serenity}} | ||
+ | File:Backpack Saccharine Striped War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Saccharine Striped}} | ||
+ | File:Backpack Frosty Delivery War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Frosty Delivery}} | ||
+ | File:Backpack Cookie Fortress War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Cookie Fortress}} | ||
+ | File:Backpack Frozen Aurora War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Frozen Aurora}} | ||
+ | File:Backpack Elfin Enamel War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Elfin Enamel}} | ||
+ | File:Backpack Smissmas Spycrabs War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Smissmas Spycrabs}} | ||
+ | File:Backpack Gingerbread Winner War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gingerbread Winner}} | ||
+ | File:Backpack Peppermint Swirl War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Peppermint Swirl}} | ||
+ | File:Backpack Gifting Mann's Wrapping Paper War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gifting Mann's Wrapping Paper}} | ||
+ | File:Backpack Glacial Glazed War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Glacial Glazed}} | ||
+ | File:Backpack Snow Globalization War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snow Globalization}} | ||
+ | File:Backpack Snowflake Swirled War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snowflake Swirled}} | ||
+ | </gallery> | ||
=== Burlas === | === Burlas === | ||
Line 177: | Line 178: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Herramientas === |
− | {{main| | + | {{main|Tools/es|l1=Herramientas}} |
− | + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | |
− | + | | width=75px style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}} | |
− | + | | width=250px style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Case}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Key|75px}} | |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Key}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Case|75px}} | |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Case}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Key|75px}} | |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Key}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Gift-Stuffed Stocking|75px}} | |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2020}}''' | |
− | + | |} | |
=== Efectos inusuales === | === Efectos inusuales === | ||
Line 206: | Line 207: | ||
== Enlaces externos == | == Enlaces externos == | ||
− | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 ¡Feliz Navidad para todos!] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/es|Página web oficial de TF2]], 3 de diciembre de 2020. | |
− | + | * [https://store.steampowered.com/newshub/app/440/view/2910977956550761220 ¡Ha llegado la Navidad!], Centro de Noticias de Steam, 3 de diciembre del 2020. | |
{{Smissmas 2020 Nav}} | {{Smissmas 2020 Nav}} | ||
{{Smissmas Events Nav}} | {{Smissmas Events Nav}} | ||
− | {{Major | + | {{Major Updates Nav}} |
Latest revision as of 20:33, 8 February 2024
Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 3 de diciembre de 2020.
|
« | ¡Feliz Navidad 2020!
— Página web oficial de TF2
|
» |
La actualización de Navidad 2020 (Smissmas 2020,en inglés) fue una actualización para Team Fortress 2 lanzada el 3 de diciembre de 2020. Introdujo al juego una importante cantidad de objetos que fueron seleccionados por Valve por su calidad excepcional a través del Steam Workshop. Esta actualización agregó un total de 20 nuevos cosméticos, 13 nuevas Pinturas de Guerra, 8 nuevas burlas, y 19 nuevos efectos Inusuales en total (12 para cosméticos, y 7 para burlas). Adicionalmente, los jugadores que ejecutaron el juego durante el evento recibieron un Calcetín Relleno de Regalos.
Índice
Línea de tiempo
- La festividad de Navidad fue activada el 1 de diciembre de 2020.
- Lanzamiento de la actualización de contenido el 3 de diciembre de 2020.
- El evento finalizó el 7 de enero de 2021.
Añadidos
Mapas
Artículo principal: Lista de mapas
Nombre | Imagen | Modo de juego | Nombre del archivo |
---|---|---|---|
Pier† | Carga Explosiva |
pl_pier
| |
Snowfall | Capturar la Bandera |
ctf_snowfall_final
| |
SnowVille | Aniquilación |
pd_snowville_event
| |
Wutville | Carga Explosiva |
pl_wutville_event
| |
Notas | †Se añadió al ciclo anual de mapas en Modo Casual después en el Parche del 8 de enero de 2021. |
Objetos cosméticos
Artículo principal: Objetos cosméticos
Pinturas de Guerra
Artículo principal: Pintura de Guerra
Colección de Invierno 2020
Burlas
Artículo principal: Burlas
Patinador de Boston | ||
Pito Pito | ||
Montacohetes | ||
Solo Sofocante | ||
Hamaca del Patriarca | ||
Transporte de Texas | ||
Se Acabó la Terapia | ||
Choque de Puños |
Herramientas
Artículo principal: Herramientas
Efectos inusuales
Artículo principal: Efectos inusuales
Lista de efectos inusuales de Navidad 2020 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Efectos de cosméticos | ||||||
Fractales gélidos | Llovizna de lavanda | Nevada especial | Deseo divino | Sueño distante | Borrasca violenta | |
Tormenta alheña | Nimbo pálido | Genus plasmos | Serenus lumen | Ventum maris | RED | |
Muérdago jovial | ||||||
BLU | ||||||
Muérdago jovial | ||||||
Efectos de burlas | ||||||
Estrella encantadora | Estrella heladora | Apoteosis | Ascensión | RED | BLU | |
Granjero de renicornios | ||||||
Luces centelleantes | Luces brillantes |
Galería
Enlaces externos
- ¡Feliz Navidad para todos! (Inglés), Página web oficial de TF2, 3 de diciembre de 2020.
- ¡Ha llegado la Navidad!, Centro de Noticias de Steam, 3 de diciembre del 2020.
|
|
|