Difference between revisions of "Skeletons/ja"
m (translate) |
m (→{{common string|Gallery}}: Added missing reskin images, requires translation.) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:スケルトン}} | {{DISPLAYTITLE:スケルトン}} | ||
| − | |||
{{Hazard infobox | {{Hazard infobox | ||
| + | | name = スケルトン | ||
| health = キング: 1000<br><!-- | | health = キング: 1000<br><!-- | ||
--> ノーマル: 50<br><!-- | --> ノーマル: 50<br><!-- | ||
| Line 8: | Line 10: | ||
--> ノーマル: 30<br><!-- | --> ノーマル: 30<br><!-- | ||
--> スモール: 20 | --> スモール: 20 | ||
| − | | backup = No | + | | backup = {{common string|No}} |
| − | | bonk = Yes | + | | bonk = {{common string|Yes}} |
| − | | candy-cane = No | + | | candy-cane = {{common string|No}} |
| − | | targe = Yes | + | | targe = {{common string|Yes}} |
| − | | dead-ringer = Yes | + | | dead-ringer = {{common string|Yes}} |
| gunboats = ? | | gunboats = ? | ||
| jumpers = ? | | jumpers = ? | ||
| − | | mini-crits = Yes | + | | mini-crits = {{common string|Yes}} |
| − | | uber = Yes | + | | uber = {{common string|Yes}} |
| image = Skeleton Group.png | | image = Skeleton Group.png | ||
| kill-icon-2 = | | kill-icon-2 = | ||
| Line 22: | Line 24: | ||
| kill-icon-4 = | | kill-icon-4 = | ||
| kill-icon-5 = | | kill-icon-5 = | ||
| − | | maps = | + | | maps = {{map link|Bloodwater}}、{{map link|Brimstone|Brimstone (map)}}、{{map link|Cauldron}}、{{map link|Erebus}}、{{map link|Farmageddon}}、{{map link|Ghoulpit}}、{{map link|Gorge Event}}、{{map link|Gravestone}}、{{map link|Graveyard}}、{{map link|Hassle Castle}}、{{map link|Hellstone}}、{{map link|Helltower}}、{{map link|Los Muertos}}、{{map link|Precipice}}、{{map link|Sinthetic}}、{{map link|Slasher}}、{{map link|Spineyard}}、{{map link|Terror}} |
| + | |||
| + | 呪文でのみ出現: {{map link|Monster Bash}}、{{map link|Moonshine Event}}、{{map link|Pit of Death}} | ||
}} | }} | ||
{{hatnote|この記事ではキャラクターについて解説しています。その他の用例については[[Skeleton/ja|Skeleton(曖昧さ回避)]]を参照してください。}} | {{hatnote|この記事ではキャラクターについて解説しています。その他の用例については[[Skeleton/ja|Skeleton(曖昧さ回避)]]を参照してください。}} | ||
| − | {{Quotation|レドモンド・マン|スケルトン・キングだ！やれやれ…gravelpits、こりゃあだいぶ厄介だぞ！|sound=Sf13 redmond enemies05.wav}} | + | {{Quotation|レドモンド・マン|スケルトン・キングだ！やれやれ…gravelpits、こりゃあだいぶ厄介だぞ！|sound=Sf13 redmond enemies05.wav|en-sound=yes}} |
'''Skeletons'''（以下スケルトン）はハロウィンマップ '''[[Helltower/ja|Helltower]]''' で導入されたAI行動の敵です。他の[[Halloween map/ja|ハロウィンマップ]]でもお目にかかれます。{{cvar|sv_cheats}}を有効にすればコンソールコマンドを使ってスポーンさせることもできます。 | '''Skeletons'''（以下スケルトン）はハロウィンマップ '''[[Helltower/ja|Helltower]]''' で導入されたAI行動の敵です。他の[[Halloween map/ja|ハロウィンマップ]]でもお目にかかれます。{{cvar|sv_cheats}}を有効にすればコンソールコマンドを使ってスポーンさせることもできます。 | ||
| Line 31: | Line 35: | ||
出現するスケルトンにはチームカラーのものと、緑のものの2種類がいます。チームカラーのスケルトンは相手チームにのみダメージを与えられ、ダメージを受けますが、緑のスケルトンはどちらのチームにも攻撃でき、どちらからもダメージを受けます。チームカラーのスケルトンはサーバー上のプレイヤーが使用した [[Magic spells/ja#スケルトン召喚|スケルトン召喚呪文]] でのみ作られます。 | 出現するスケルトンにはチームカラーのものと、緑のものの2種類がいます。チームカラーのスケルトンは相手チームにのみダメージを与えられ、ダメージを受けますが、緑のスケルトンはどちらのチームにも攻撃でき、どちらからもダメージを受けます。チームカラーのスケルトンはサーバー上のプレイヤーが使用した [[Magic spells/ja#スケルトン召喚|スケルトン召喚呪文]] でのみ作られます。 | ||
| − | スケルトンには3つの形態が存在し、スモール・スケルトン(または『ベイビー』)、ノーマル・スケルトン(または『ミディアム』) | + | スケルトンには3つの形態が存在し、スモール・スケルトン(または『ベイビー』)、ノーマル・スケルトン(または『ミディアム』)、そして王冠を被ったスケルトン・キングの3つです。ノーマル・スケルトンは単体、または複数で自然に出現しますが、スモール・スケルトンは倒されたノーマル・スケルトンの残骸からしか出現しません。スケルトン・キングは他の２種よりはるかに大きくてヘルスも断然多く、通常は数体のノーマル・スケルトンと共に出現します。 |
倒されたノーマル・スケルトンは発光する頭蓋骨を3つ落とし、それが3体のスモール・スケルトンになります。プレイヤーに倒されるまで彼らは攻撃をし続けます。 | 倒されたノーマル・スケルトンは発光する頭蓋骨を3つ落とし、それが3体のスモール・スケルトンになります。プレイヤーに倒されるまで彼らは攻撃をし続けます。 | ||
| − | スケルトン・キングを倒すと、[[Magic spells/ja#レア呪文|レア呪文]]を落とします。しかし[[Environmental death/ja| | + | スケルトン・キングを倒すと、[[Magic spells/ja#レア呪文|レア呪文]]を落とします。しかし[[Environmental death/ja|環境的要因で死んだ]]場合や、ペイロードカートの爆発でスケルトン・キングが破壊されてしまった場合は呪文を落しません。 |
;スケルトンが出現するマップ: | ;スケルトンが出現するマップ: | ||
| − | * | + | * {{map link|Bloodwater}} <small>（スケルトン・キングのみ）</small> |
| − | * | + | * {{map link|Brimstone|Brimstone (map)}} |
| − | * | + | * {{map link|Cauldron}} |
| − | * | + | * {{map link|Erebus}} |
| − | * | + | * {{map link|Gravestone}} |
| − | * | + | * {{map link|Ghoulpit}} |
| − | * | + | * {{map link|Gorge Event}} |
| − | * | + | * {{map link|Gravestone}} |
| − | * | + | * {{map link|Hassle Castle}} |
| − | * | + | * {{map link|Hellstone}} |
| − | * | + | * {{map link|Helltower}} |
| − | * | + | * {{map link|Los Muertos}} |
| − | * | + | * {{map link|Monster Bash}} <small>（レア呪文でのみ出現）</small> |
| + | * {{map link|Moonshine Event}} <small>（レア呪文でのみ出現）</small> | ||
| + | * {{map link|Precipice}} | ||
| + | * {{map link|Pit of Death}} <small>（レア呪文でのみ出現）</small> | ||
| + | * {{map link|Slasher}} | ||
| + | * {{map link|Spineyard}} | ||
| + | * {{map link|Terror}} | ||
== ステータス == | == ステータス == | ||
| Line 74: | Line 84: | ||
スケルトンは[[Bots/ja#AI bots|TFbot]]、Puppet botの事もターゲットと認識して攻撃しますが、[[buildings/ja|エンジニアの建築物]]、[[Horseless Headless Horsemann/ja|Horseless Headless Horsemann]]、メラスマス、[[MONOCULUS/ja|モノキュラーズ]]に対してはターゲットとして認識しません。しかしTFbot、[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]、プレイヤーが[[Magic spells/ja#レア呪文|呪文]]で召喚したモノキュラーズはスケルトンを攻撃します。呪文で召喚されたスケルトンは野生のスケルトンと全く同じステータスですが、敵チームおよび野生のスケルトンの両方を攻撃します。 | スケルトンは[[Bots/ja#AI bots|TFbot]]、Puppet botの事もターゲットと認識して攻撃しますが、[[buildings/ja|エンジニアの建築物]]、[[Horseless Headless Horsemann/ja|Horseless Headless Horsemann]]、メラスマス、[[MONOCULUS/ja|モノキュラーズ]]に対してはターゲットとして認識しません。しかしTFbot、[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]、プレイヤーが[[Magic spells/ja#レア呪文|呪文]]で召喚したモノキュラーズはスケルトンを攻撃します。呪文で召喚されたスケルトンは野生のスケルトンと全く同じステータスですが、敵チームおよび野生のスケルトンの両方を攻撃します。 | ||
| | ||
| − | == | + | == {{common string|Strategy}} == |
{{hatnote|[[Community Skeletons strategy/ja|対スケルトン攻略法]]を参照してください。}} | {{hatnote|[[Community Skeletons strategy/ja|対スケルトン攻略法]]を参照してください。}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Related achievements}} == |
| − | + | === {{Achiev type link|bereavements}} === | |
| − | === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Helltower- Skeleton Coup}} | | 1 = {{Show achievement|Halloween|Helltower- Skeleton Coup}} | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Unused content}} == |
* ゲームファイル内には色のないスケルトン、オレンジ色のスケルトン、紫色のスケルトンの3つのスケルトンが用意されていますが、ゲーム内では使用されていません。 | * ゲームファイル内には色のないスケルトン、オレンジ色のスケルトン、紫色のスケルトンの3つのスケルトンが用意されていますが、ゲーム内では使用されていません。 | ||
| − | == | + | == {{common string|Bugs}} == |
*スケルトンの攻撃可能範囲にいた場合、プレイヤーとスケルトンの間に特定の壁、天井、その他の障害物があったとしてもスケルトンはプレイヤーを攻撃できてしまいます。例えばスケルトン・キングとノーマル・スケルトンは[[Helltower/ja|Helltower]]のスポーン地点の前にある窓付きの壁を通り抜け出来てしまいます。スケルトン・キングはバルコニーにて自分の上に立っているプレイヤーに手が届きます。 | *スケルトンの攻撃可能範囲にいた場合、プレイヤーとスケルトンの間に特定の壁、天井、その他の障害物があったとしてもスケルトンはプレイヤーを攻撃できてしまいます。例えばスケルトン・キングとノーマル・スケルトンは[[Helltower/ja|Helltower]]のスポーン地点の前にある窓付きの壁を通り抜け出来てしまいます。スケルトン・キングはバルコニーにて自分の上に立っているプレイヤーに手が届きます。 | ||
*まれに、どちらかのチームによって召喚されたスケルトンはフリーズして、動かなくなったり、無意味な攻撃をしてしまいます。しかし彼らは普段通りダメージを受けます。これはナビゲーション・メッシュが生成されていないマップでスケルトンが出現した際によく起こります。 | *まれに、どちらかのチームによって召喚されたスケルトンはフリーズして、動かなくなったり、無意味な攻撃をしてしまいます。しかし彼らは普段通りダメージを受けます。これはナビゲーション・メッシュが生成されていないマップでスケルトンが出現した際によく起こります。 | ||
*AIコードマップでは、botがいても両チームにプレイヤーが一人もいない場合はスケルトンは出現しません。 | *AIコードマップでは、botがいても両チームにプレイヤーが一人もいない場合はスケルトンは出現しません。 | ||
| − | == | + | == {{common string|Notes}} == |
*[[Scream Fortress 2013/ja|Scream Fortress 2013]]以前に、にコンソールコマンド{{cvar|ent_create tf_zombie}} で生成されたスケルトンは、[[Voodoo-Cursed Soul/ja|Voodoo-Cursed Soul]]を着用したどれかランダムなクラスで、目に見えない近接武器を装備していました。 | *[[Scream Fortress 2013/ja|Scream Fortress 2013]]以前に、にコンソールコマンド{{cvar|ent_create tf_zombie}} で生成されたスケルトンは、[[Voodoo-Cursed Soul/ja|Voodoo-Cursed Soul]]を着用したどれかランダムなクラスで、目に見えない近接武器を装備していました。 | ||
*スケルトンにはメラスマスと同様に、移動と攻撃の際に[[Sniper/ja|スナイパー]]のものと同じアニメーションが使われています。 | *スケルトンにはメラスマスと同様に、移動と攻撃の際に[[Sniper/ja|スナイパー]]のものと同じアニメーションが使われています。 | ||
| − | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
*スケルトンは[[Merasmus/ja|メラスマス]]と同様に[[Sniper/ja|スナイパー]]のアニメーションを使っています。 | *スケルトンは[[Merasmus/ja|メラスマス]]と同様に[[Sniper/ja|スナイパー]]のアニメーションを使っています。 | ||
| − | *スケルトンキングは赤い宝石のついた | + | *スケルトンキングは赤い宝石のついた {{item link|Prince Tavish's Crown}} をかぶっています。 |
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Green Skeletons.png|アップデートページに掲載されたスケルトンの画像 | File:Green Skeletons.png|アップデートページに掲載されたスケルトンの画像 | ||
| Line 111: | Line 118: | ||
File:Skeleton Orange.png|オレンジ色の未使用スケルトン | File:Skeleton Orange.png|オレンジ色の未使用スケルトン | ||
File:Skeleton Purple.png|紫色の未使用スケルトン | File:Skeleton Purple.png|紫色の未使用スケルトン | ||
| + | File:Scarecrowskeleton.png| | ||
| + | File:toastmasterfull.png| | ||
| + | File:Undead Mafia Skeleton.png| | ||
| + | File:Salmann.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | * | + | * {{update link|Scream Fortress 2013}} |
| − | * | + | * {{item link|Pocket Halloween Boss}} |
| − | |||
| − | |||
[[Category:Environmental hazards/ja]] | [[Category:Environmental hazards/ja]] | ||
[[Category:Gameplay/ja]] | [[Category:Gameplay/ja]] | ||
| + | [[Category:Halloween/ja]] | ||
Latest revision as of 14:19, 3 November 2023
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Skeletonsの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| スケルトン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| キルアイコン | |||||||||
| 基本情報 | |||||||||
| ヘルス値 | キング: 1000 ノーマル: 50 スモール: 50 | ||||||||
| 攻撃力 | キング: 100 ノーマル: 30 スモール: 20 | ||||||||
| 次の影響を受けるか否か |
| ||||||||
| 出現マップ: | Bloodwater、Brimstone、Cauldron、Erebus、Farmageddon、Ghoulpit、Gorge Event、Gravestone、Graveyard、Hassle Castle、Hellstone、Helltower、Los Muertos、Precipice、Sinthetic、Slasher、Spineyard、Terror
呪文でのみ出現: Monster Bash、Moonshine Event、Pit of Death | ||||||||
この記事ではキャラクターについて解説しています。その他の用例についてはSkeleton(曖昧さ回避)を参照してください。
| 「 | スケルトン・キングだ！やれやれ…gravelpits、こりゃあだいぶ厄介だぞ！
聴く （英語）
— レドモンド・マン
|
」 |
Skeletons（以下スケルトン）はハロウィンマップ Helltower で導入されたAI行動の敵です。他のハロウィンマップでもお目にかかれます。sv_cheatsを有効にすればコンソールコマンドを使ってスポーンさせることもできます。
出現するスケルトンにはチームカラーのものと、緑のものの2種類がいます。チームカラーのスケルトンは相手チームにのみダメージを与えられ、ダメージを受けますが、緑のスケルトンはどちらのチームにも攻撃でき、どちらからもダメージを受けます。チームカラーのスケルトンはサーバー上のプレイヤーが使用した スケルトン召喚呪文 でのみ作られます。
スケルトンには3つの形態が存在し、スモール・スケルトン(または『ベイビー』)、ノーマル・スケルトン(または『ミディアム』)、そして王冠を被ったスケルトン・キングの3つです。ノーマル・スケルトンは単体、または複数で自然に出現しますが、スモール・スケルトンは倒されたノーマル・スケルトンの残骸からしか出現しません。スケルトン・キングは他の２種よりはるかに大きくてヘルスも断然多く、通常は数体のノーマル・スケルトンと共に出現します。
倒されたノーマル・スケルトンは発光する頭蓋骨を3つ落とし、それが3体のスモール・スケルトンになります。プレイヤーに倒されるまで彼らは攻撃をし続けます。
スケルトン・キングを倒すと、レア呪文を落とします。しかし環境的要因で死んだ場合や、ペイロードカートの爆発でスケルトン・キングが破壊されてしまった場合は呪文を落しません。
- スケルトンが出現するマップ
- Bloodwater （スケルトン・キングのみ）
- Brimstone
- Cauldron
- Erebus
- Gravestone
- Ghoulpit
- Gorge Event
- Gravestone
- Hassle Castle
- Hellstone
- Helltower
- Los Muertos
- Monster Bash （レア呪文でのみ出現）
- Moonshine Event （レア呪文でのみ出現）
- Precipice
- Pit of Death （レア呪文でのみ出現）
- Slasher
- Spineyard
- Terror
ステータス
スケルトンはどの種類も毎秒300ハンマーユニットの速度（パイロやエンジニア、スナイパーと同じくらいの速さ）で移動し、1秒に１回の頻度で攻撃を繰り出します。
- スモール・スケルトンのヘルスは50、攻撃威力は20ダメージです。
- ノーマル・スケルトンのヘルスは50、攻撃威力は30ダメージです。
- スケルトン・キングのヘルスは1000、攻撃威力は100ダメージです。
スケルトン・キングの攻撃を食らうと強力なノックバックを受けます。しかしノーマル・スケルトンとスモール・スケルトンの攻撃によるノックバックは攻撃のたびに小さくなります。
スケルトンはダメージの還元や、じわじわ体力が減るような状態異常（例えばマッドミルクや出血）、攻撃ヒット時に発動する効果や（例えばブルートザオガーの命中時回復）、ノックバック、圧縮ブラストの影響を受けることは一切ありません。またスケルトンはヘッドショットの影響を受けませんが、クリティカルヒットの影響は受けます。
タウントキルは通常、スケルトンに全く効果がありません。ですが一部のタウントはスケルトンにいくらかダメージを与えることができます。
- スコーチ・ショットによる処刑タウントは弾薬を消費して通常の弾を発射しますが、これは通常のスコーチ・ショットのダメージをスケルトンに与えます。なので通常の発砲より非常にゆっくりではありますが、数体のスモール・スケルトン（およびノーマル・スケルトン）を2発で倒すことが可能です。
- 神風は自分の近くにいる複数のスケルトンにまとめてダメージを与えられるため、近くにいるノーマル・スケルトンとスモール・スケルトンを倒すには十分な威力ですが、発動が非常に遅いです。
行動パターン
スケルトンは地面から出現します。ノーマル・スケルトンとスケルトン・キングは、出現する際にマップによって異なる合図音が鳴ります（チャイムやメラスマスの唱えた呪文など）。
スケルトンは出現するとたちまち、プレイヤーをめがけて走って追いかけて来ます。スケルトンはジャンプもしゃがみもしません。
プレイヤーに接近すると、スケルトンはすぐさま攻撃を仕掛けます。ノーマル・スケルトンを倒した場合、その場に光る三つの頭蓋骨を落とします。これらがスモール・スケルトンとなり再びプレイヤーに襲い掛かってきます。狙われたプレイヤーが死ぬ、もしくはスケルトンが行けない場所に移動した場合、スケルトンは付近にいる別のプレイヤーに狙いをチェンジします。周囲にターゲットとなるプレイヤーがいない場合、スケルトンはその場で停止します。どの種類のスケルトンも、長時間倒されずにいた場合はその場でジブ化します。
スケルトンはTFbot、Puppet botの事もターゲットと認識して攻撃しますが、エンジニアの建築物、Horseless Headless Horsemann、メラスマス、モノキュラーズに対してはターゲットとして認識しません。しかしTFbot、セントリーガン、プレイヤーが呪文で召喚したモノキュラーズはスケルトンを攻撃します。呪文で召喚されたスケルトンは野生のスケルトンと全く同じステータスですが、敵チームおよび野生のスケルトンの両方を攻撃します。
戦術
対スケルトン攻略法を参照してください。
関連実績
Bereavements
|
未使用のコンテンツ
- ゲームファイル内には色のないスケルトン、オレンジ色のスケルトン、紫色のスケルトンの3つのスケルトンが用意されていますが、ゲーム内では使用されていません。
バグ
- スケルトンの攻撃可能範囲にいた場合、プレイヤーとスケルトンの間に特定の壁、天井、その他の障害物があったとしてもスケルトンはプレイヤーを攻撃できてしまいます。例えばスケルトン・キングとノーマル・スケルトンはHelltowerのスポーン地点の前にある窓付きの壁を通り抜け出来てしまいます。スケルトン・キングはバルコニーにて自分の上に立っているプレイヤーに手が届きます。
- まれに、どちらかのチームによって召喚されたスケルトンはフリーズして、動かなくなったり、無意味な攻撃をしてしまいます。しかし彼らは普段通りダメージを受けます。これはナビゲーション・メッシュが生成されていないマップでスケルトンが出現した際によく起こります。
- AIコードマップでは、botがいても両チームにプレイヤーが一人もいない場合はスケルトンは出現しません。
備考
- Scream Fortress 2013以前に、にコンソールコマンド
ent_create tf_zombieで生成されたスケルトンは、Voodoo-Cursed Soulを着用したどれかランダムなクラスで、目に見えない近接武器を装備していました。 - スケルトンにはメラスマスと同様に、移動と攻撃の際にスナイパーのものと同じアニメーションが使われています。
トリビア
- スケルトンはメラスマスと同様にスナイパーのアニメーションを使っています。
- スケルトンキングは赤い宝石のついた Prince Tavish's Crown をかぶっています。
ギャラリー
アップデートページに掲載されたスケルトンの画像
スケルトン・キング
REDチームの召喚するスケルトン
BLUチームの召喚するスケルトン
色のない未使用スケルトン
オレンジ色の未使用スケルトン
紫色の未使用スケルトン
