Difference between revisions of "Companion Cube Pin/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type        = cosmetic
 
| type        = cosmetic
| image        = Companion_Cube_Pin.png
+
| image        = Companion Cube Pin.png
 
| team-colors  = yes
 
| team-colors  = yes
| used-by      = [[Classes/ko|공용]]
+
| used-by      = [[Classes/ko|모든 병과]]
 
| equip-region = medal
 
| equip-region = medal
 
| released    = {{Patch name|11|19|2010}}
 
| released    = {{Patch name|11|19|2010}}
| availability = {{avail|Promotional}}
+
| availability = {{avail|promotional}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 
| gift        = yes
 
| gift        = yes
 +
| marketable  = yes
 
| paint        = no
 
| paint        = no
 
| rename      = yes
 
| rename      = yes
Line 14: Line 17:
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
 
   | quality    = genuine
 
   | quality    = genuine
   | level     = 레벨 20 훈장
+
   | item-kind  = 휘장
 +
  | item-level = 20
 
   | limited    = yes
 
   | limited    = yes
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''GLaDOS'''|강화 센터에서 다시 한 번 알려드립니다. 중형 큐브는 결코 여러분께 피해를 줄 수 없으며, 말할 수 없습니다.|sound=Portal_GLaDOS_13_part1_middle-2.wav}}
+
{{Quotation|'''GLaDOS'''|강화 센터에서 다시 한 번 알려드립니다. 중형 큐브는 결코 여러분께 피해를 줄 수 없으며, 말할 수 없습니다.|sound=Portal GLaDOS 13 part1 middle-2.wav|en-sound=yes}}
 
 
'''{{item name|Companion Cube Pin}}'''('''포탈 2 배지'''<ref>http://wiki.teamfortress.com/wiki/December_2,_2010_Patch</ref> 라고도 알려져 있는) 훈장은
 
[[Classes/ko|모든 병과]]가 사용 가능한 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Miscellaneous items/ko|기타 아이템]]입니다. [[Valve/ko|Valve]]의 게임 ''[[w:Portal (video game)|포탈]]''에서의 포탈과 동행 큐브가 붙어있는 생김새입니다.
 
  
{{item name|Companion Cube Pin}}은 2011년 4월 19일 이전에 ''[[Portal 2/ko|포탈 2]]''를 구매하면 주어졌습니다.<ref>[http://www.teamfortress.com/companioncubepin Team Fortress 2 - Companion Cube Pin]</ref><!-- <!--
+
'''{{item name|Companion Cube Pin}}''' 훈장은 [[Classes/ko|모든 병과]]가 사용 가능한 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Miscellaneous items/ko|기타 아이템]]입니다. [[Valve/ko|Valve]]의 게임 ''[[w:ko:포탈 (비디오 게임)|포탈]]''에서의 포탈과 [[Portal:Weighted Companion Cube|동행 큐브]]가 {{lang icon|en}} 붙어있는 생김새입니다.
레드팀은 오렌지 포탈, 블루팀은 블루 포탈로 텍스처가 나뉘어져있습니다.
 
  
-->
+
{{item name|Companion Cube Pin}}은 2011년 4월 19일 이전에 ''[[Portal 2/ko|포탈 2]]''를 구매하면 주어졌습니다.<ref>[https://www.teamfortress.com/companioncubepin Team Fortress 2 - Companion Cube Pin] {{lang icon|en}}</ref>
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
Line 32: Line 32:
 
* {{Undocumented}} {{item name|Companion Cube Pin}}이 게임에 추가되었습니다.
 
* {{Undocumented}} {{item name|Companion Cube Pin}}이 게임에 추가되었습니다.
  
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 
* {{item name|Companion Cube Pin}}이 [[Gift Wrap/ko|포장]]이 가능해졌습니다.
 
* {{item name|Companion Cube Pin}}이 [[Gift Wrap/ko|포장]]이 가능해졌습니다.
  
Line 43: Line 43:
  
 
== 상식 ==  
 
== 상식 ==  
* [[Quality#Vintage items/ko|골동품]] 동행 큐브 장식핀은 공식출시 전 PAX 2010 행사의 포탈 2 플레이 테스터들에게만 주어졌습니다.<ref>"[http://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks,Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")]", post by [http://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak] on /r/gaming on reddit, November 30, 2010.</ref>  
+
* [[Vintage/ko|골동품]] 동행 큐브 장식핀은 공식출시 전 PAX 2010 행사의 포탈 2 플레이 테스터들에게만 주어졌습니다.<ref>"[https://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks,Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")]" {{lang icon|en}}, post by [https://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak] {{lang icon|en}} on /r/gaming on reddit, November 30, 2010.</ref>  
그 아이템은 [http://optf2.com/item/Dacvak/186915291 여기] 에서 볼 수 있습니다.
+
그 아이템은 [https://optf2.com/item/Dacvak/186915291 여기] {{lang icon|en}} 에서 볼 수 있습니다.
* Child's Play에 기부를 해서 우승한 Vulcnor는 장식핀의 [http://optf2.com/item/195432139 일반 버전]을 수여받았습니다.
+
* Child's Play에 기부를 해서 우승한 Vulcnor는 장식핀의 [https://optf2.com/item/195432139 일반 버전]을 {{lang icon|en}} 수여받았습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
Image:Scout_p2pin.png | [[스카웃]]
+
File:Scout Companion Cube Pin.png|[[Scout/ko|스카웃]]
Image:Soldier_p2pin.png | [[솔저]]
+
File:Soldier Companion Cube Pin.png|[[Soldier/ko|솔저]]
Image:Pyro_p2pin.png | [[파이로]]
+
File:Pyro Companion Cube Pin.png|[[Pyro/ko|파이로]]
Image:Demo_p2pin.png | [[데모맨]]
+
File:Demoman Companion Cube Pin.png|[[Demoman/ko|데모맨]]
Image:Heavy_p2pin.png | [[헤비]]
+
File:Heavy Companion Cube Pin.png|[[Heavy/ko|헤비]]
Image:Engineer_p2pin.png | [[엔지니어]]
+
File:Engineer Companion Cube Pin.png|[[Engineer/ko|엔지니어]]
Image:Medic_p2pin.png | [[메딕]]
+
File:Medic Companion Cube Pin.png|[[Medic/ko|메딕]]
Image:Sniper_p2pin.png | [[스나이퍼]]
+
File:Sniper Companion Cube Pin.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]]
Image:Spy_p2pin.png | [[스파이]]
+
File:Spy Companion Cube Pin.png|[[Spy/ko|스파이]]
Image:CompanionCube.jpg | 데모맨과 파이로가 {{item name|Companion Cube Pin}}를 끼고있는 홍보용 이미지
+
File:CompanionCube.jpg|데모맨과 파이로가 {{item name|Companion Cube Pin}}를 끼고있는 홍보용 이미지
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 66: Line 66:
  
 
== 주석 ==
 
== 주석 ==
<references />
+
<references/>
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
  
[[Category:Promotional items/ko]]
 
 
[[Category:Jiggleboned/ko]]
 
[[Category:Jiggleboned/ko]]
 
[[Category:Limited items/ko]]
 
[[Category:Limited items/ko]]
 +
[[Category:Promotional items/ko]]

Latest revision as of 23:08, 20 August 2022

동행 큐브 장식핀 훈장은 모든 병과가 사용 가능한 홍보용 기타 아이템입니다. Valve의 게임 포탈에서의 포탈과 동행 큐브(영어) 붙어있는 생김새입니다.

동행 큐브 장식핀은 2011년 4월 19일 이전에 포탈 2를 구매하면 주어졌습니다.[1]

업데이트 내역

2010년 11월 19일 패치

  • [언급되지 않음] 동행 큐브 장식핀이 게임에 추가되었습니다.

2010년 12월 2일 패치 #1

  • 동행 큐브 장식핀이 포장이 가능해졌습니다.

2011년 4월 20일 패치

  • 포탈 2를 예약해서 동행 큐브 장식핀을 받은 플레이어들의 동행 큐브 장식핀은 진품 등급으로 바뀌었으며 거래가 가능해졌습니다.

버그

  • 죽으면 동행 큐브 장식핀이 보이지 않습니다.
  • 이 동행 큐브 장식핀은 다윈산 차단막과 겹칩니다.

상식

  • 골동품 동행 큐브 장식핀은 공식출시 전 PAX 2010 행사의 포탈 2 플레이 테스터들에게만 주어졌습니다.[2]

그 아이템은 여기 (영어) 에서 볼 수 있습니다.

  • Child's Play에 기부를 해서 우승한 Vulcnor는 장식핀의 일반 버전(영어) 수여받았습니다.

갤러리

같이 보기

주석

  1. Team Fortress 2 - Companion Cube Pin (영어)
  2. "Thanks,Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")" (영어), post by Dacvak (영어) on /r/gaming on reddit, November 30, 2010.