Difference between revisions of "Mutated Milk/pl"
Faghetti V.2 (talk | contribs) m (There is a 3D image now.) |
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
| released = {{Patch name|6|18|2014}}<br />([[Love & War Update/pl|Aktualizacja Miłość i Wojna]]) | | released = {{Patch name|6|18|2014}}<br />([[Love & War Update/pl|Aktualizacja Miłość i Wojna]]) | ||
| availability = {{avail|bread-box}} | | availability = {{avail|bread-box}} | ||
| + | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
| reload = Ładowanie <small>(20 sekund)</small> | | reload = Ładowanie <small>(20 sekund)</small> | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = Substancja mleko-podobna |
| − | | level | + | | item-level = 1-99 |
| − | | item-description = 60% obrażeń zadanych przeciwnikowi | + | | limited = yes |
| − | + | | item-description = Zainspirowane filmem TF2 „Data przydatności”. | |
| + | | att-1-positive = Ugaszenie płonącego członka drużyny zmniejsza czas odnawiania o -20% | ||
| + | | att-2-neutral = 60% obrażeń zadanych przeciwnikowi oblanemu mlekiem wraca do atakujących w postaci zdrowia. | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Inżynier'''|Cóż, trochę mi to skwaśniało.|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Inżynier'''|Cóż, trochę mi to skwaśniało.|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''Zmutowane Mleko''' (oryg. ''Mutated Milk'') jest [[Weapons/pl#scoutsecondary|drugorzędną bronią]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to słoik substancji mleko-podobnej ze zmutowanym chlebowym potworem w środku. | + | '''Zmutowane Mleko''' (oryg. ''Mutated Milk'') jest [[Weapons/pl#scoutsecondary|drugorzędną bronią]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to słoik substancji mleko-podobnej ze zmutowanym chlebowym potworem w środku. |
| + | |||
| + | Ta broń funkcjonuje identycznie w grze jak [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]], jednakże, po bezpośrednim trafieniu we wroga, chlebowy potwór pojawi się gryząc głowę przeciwnika ze strony w którą trafiło Mleko przez 10 sekund. Jeśli trafi się więcej razy niż 1, jest możliwe zgromadzenie kilku potworów na jednej głowie, które dodatkowo będą się kumulowały ze [[Self-Aware Beauty Mark/pl|Samoświadomym pieprzykiem]]. Jeśli cel jest zabity, wszystkie chlebowe potwory zostaną na jego truchle przez 10 sekund, niezależnie jak długo były poprzednio na głowie. Jest to czysto kosmetyczny efekt który nie rani gracza. | ||
Kiedy Zmutowane Mleko jest pod wpływem premii krytycznej, wielkość modelu Chlebowego Potwora jest znacznie zwiększona. | Kiedy Zmutowane Mleko jest pod wpływem premii krytycznej, wielkość modelu Chlebowego Potwora jest znacznie zwiększona. | ||
| − | |||
| − | |||
== Czasy funkcjonowania == | == Czasy funkcjonowania == | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| recharge = 20 s | | recharge = 20 s | ||
| − | | effect time = 10 s / {{tooltip|2 | + | | effect time = 10 s / {{tooltip|2.5 s|Jeśli cel jest leczony przez jakikolwiek Medigun lub Zasobnik}} |
}} | }} | ||
| Line 47: | Line 50: | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{Weapon Demonstration}} | |
| − | |||
| − | |||
== Wariant Kuriozum == | == Wariant Kuriozum == | ||
| Line 57: | Line 58: | ||
| rankson2 = | | rankson2 = | ||
| festive = | | festive = | ||
| − | + | | item-description = Zainspirowane filmem TF2 „Data przydatności”. | |
| + | | att-1-positive = Ugaszenie płonącego członka drużyny zmniejsza czas odnawiania o -20% | ||
| + | | att-2-neutral = 60% obrażeń zadanych przeciwnikowi oblanemu mlekiem wraca do atakujących w postaci zdrowia. | ||
| can deal damage = no | | can deal damage = no | ||
| can deal gib damage = no | | can deal gib damage = no | ||
| Line 75: | Line 78: | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}} | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}} | ||
| − | {{Show achievement|Sniper|Number One Assistant}} | + | | 2 = {{Show achievement|Sniper|Number One Assistant}} |
}} | }} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/pl|Aktualizacja Miłość i Wojna]]) | + | {{Update history|'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/pl|Aktualizacja Miłość i Wojna]]) |
* Zmutowane Mleko zostało dodane do gry. | * Zmutowane Mleko zostało dodane do gry. | ||
| Line 87: | Line 90: | ||
'''{{Patch name|9|17|2014}}''' | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
* Zmutowane Mleko stało się [[Limited Quantity/pl|''Białym Krukiem'']]. | * Zmutowane Mleko stało się [[Limited Quantity/pl|''Białym Krukiem'']]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ([[Invasion Update/pl|Inwazja]]) | ||
| + | * Przedmioty rzucane ([[Jarate/pl|Sikwondo]], Zmutowane Mleko, [[Flying Guillotine/pl|Latająca Gilotyna]]) będą teraz przechodzić przez sojuszników w bliskim zasięgu. Tak samo zachowują się [[Rocket Launcher/pl|rakiety]] i [[Grenade Launcher/pl|granaty]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|8|2015}}''' | ||
| + | * Sikowndo i Zmutowane Mleko będą zderzać się z płonącymi sojusznikami z bliska. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|Śniąteczne Fatum]]) | ||
| + | * Zmieniono atrybuty: | ||
| + | ** Ugaszenie płonącego członka drużyny zmniejsza teraz czas odnawiania o -20% | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|7|2016}}''' | ||
| + | * Zmieniono atrybuty: | ||
| + | ** Zaktualizowano Zmutowane Mleko aby zmniejszało teraz czas odmawiania o -20% po ugaszeniu sojusznika. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|12|2016}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Naprawiono Zmutowane Mleko które miało atrybut ze złym czasem.}} | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
* [[Taunt/pl|Zadrwienie]] ze Zmutowanym Mlekiem spowoduje, że potwór w środku przestanie się ruszać; można to naprawić poprzez zmianę broni. | * [[Taunt/pl|Zadrwienie]] ze Zmutowanym Mlekiem spowoduje, że potwór w środku przestanie się ruszać; można to naprawić poprzez zmianę broni. | ||
| + | * Zmutowane Mleko ma nieco inną fizykę w porównaniu ze Wściekłym Mlekiem, przez co [https://www.youtube.com/watch?v=gR2hMOjWat0 leci dalej kiedy jest rzucone]. | ||
| + | * W menu wyposażenia, Zmutowane Mleko używa animacji broni wręcz dla wszystkich klas, zamiast swojej własnej animacji. | ||
| + | * Jeśli gracz zmieni broń od razu po rzucie Zmutowanym Mlekiem, pociskiem będzie wtedy Wściekłe Mleko. | ||
| + | * Brakuje atrybutu '''Może być użyte do gaszenia płomieni'''. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| Line 96: | Line 120: | ||
File:Bread Monster Thrown.png|Chlebowy Potwór, który przyczepia się do graczy. | File:Bread Monster Thrown.png|Chlebowy Potwór, który przyczepia się do graczy. | ||
File:Mad_milk_bread_wiki.jpg|Chlebowy Potwór przyczepiony do gracza. | File:Mad_milk_bread_wiki.jpg|Chlebowy Potwór przyczepiony do gracza. | ||
| − | File: | + | File:Dead_with_Bread.png|Chlebowy Potwór przyczepiony do graczy po ich śmierci. |
File:Medic_with_giant_bread_wiki.jpg|Gigantyczny Chlebowy Potwór przyczepiony do gracza. | File:Medic_with_giant_bread_wiki.jpg|Gigantyczny Chlebowy Potwór przyczepiony do gracza. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 108: | Line 132: | ||
* {{item link|Snack Attack}} | * {{item link|Snack Attack}} | ||
* [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]] | * [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]] | ||
| − | |||
{{LoveAndWar Update Nav}} | {{LoveAndWar Update Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
[[Category:Reskins/pl]] | [[Category:Reskins/pl]] | ||
Latest revision as of 03:28, 15 November 2020
| Zmutowane mleko | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Skaut |
| Slot: | Pomocnicze |
| Dodano: | Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Aktualizacja Miłość i Wojna) |
| Dostępność: | Chlebak (unikat i kuriozum) |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Średniowiecze: | Tak |
| Przeładowywanie: | Ładowanie (20 sekund) |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Zmutowane mleko |
|
| „ | Cóż, trochę mi to skwaśniało.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Inżynier
|
” |
Zmutowane Mleko (oryg. Mutated Milk) jest drugorzędną bronią dla Skauta. Jest to słoik substancji mleko-podobnej ze zmutowanym chlebowym potworem w środku.
Ta broń funkcjonuje identycznie w grze jak Wściekłe Mleko, jednakże, po bezpośrednim trafieniu we wroga, chlebowy potwór pojawi się gryząc głowę przeciwnika ze strony w którą trafiło Mleko przez 10 sekund. Jeśli trafi się więcej razy niż 1, jest możliwe zgromadzenie kilku potworów na jednej głowie, które dodatkowo będą się kumulowały ze Samoświadomym pieprzykiem. Jeśli cel jest zabity, wszystkie chlebowe potwory zostaną na jego truchle przez 10 sekund, niezależnie jak długo były poprzednio na głowie. Jest to czysto kosmetyczny efekt który nie rani gracza.
Kiedy Zmutowane Mleko jest pod wpływem premii krytycznej, wielkość modelu Chlebowego Potwora jest znacznie zwiększona.
Spis treści
Czasy funkcjonowania
Identyczne jak dla Wściekłego Mleka.
| Czasy funkcjonowania | ||
|---|---|---|
| Efekt | 60% obrażeń zadanych przeciwnikowi pokrytemu mlekiem wraca do strzelającego w postaci zdrowia. | |
| Czas ładowania | 20 s | |
| Czas trwania efektu | 10 s / 2.5 s | |
| Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności | ||
Demonstracja
Zestaw przedmiotów
| Dostawa specjalna | |
|---|---|
|
|
| Efekt |
Postaw nagrobek swoim ofiarom |
Demonstracja
Wariant Kuriozum
Powiązane osiągnięcia
Skaut
|
Snajper
|
|
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Aktualizacja Miłość i Wojna)
- Zmutowane Mleko zostało dodane do gry.
- Naprawiono Zmutowane Mleko nie będące odpowiednim przedmiotem dla zestawu przedmiotów Dostawa Specjalna.
Aktualizacja z 17 września 2014
- Zmutowane Mleko stało się Białym Krukiem.
Aktualizacja z 6 października 2015 (Inwazja)
- Przedmioty rzucane (Sikwondo, Zmutowane Mleko, Latająca Gilotyna) będą teraz przechodzić przez sojuszników w bliskim zasięgu. Tak samo zachowują się rakiety i granaty.
Aktualizacja z 8 października 2015
- Sikowndo i Zmutowane Mleko będą zderzać się z płonącymi sojusznikami z bliska.
Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Śniąteczne Fatum)
- Zmieniono atrybuty:
- Ugaszenie płonącego członka drużyny zmniejsza teraz czas odnawiania o -20%
Aktualizacja z 7 stycznia 2016
- Zmieniono atrybuty:
- Zaktualizowano Zmutowane Mleko aby zmniejszało teraz czas odmawiania o -20% po ugaszeniu sojusznika.
Aktualizacja z 12 stycznia 2016
- [Nieudokumentowane] Naprawiono Zmutowane Mleko które miało atrybut ze złym czasem.
Błędy
- Zadrwienie ze Zmutowanym Mlekiem spowoduje, że potwór w środku przestanie się ruszać; można to naprawić poprzez zmianę broni.
- Zmutowane Mleko ma nieco inną fizykę w porównaniu ze Wściekłym Mlekiem, przez co leci dalej kiedy jest rzucone.
- W menu wyposażenia, Zmutowane Mleko używa animacji broni wręcz dla wszystkich klas, zamiast swojej własnej animacji.
- Jeśli gracz zmieni broń od razu po rzucie Zmutowanym Mlekiem, pociskiem będzie wtedy Wściekłe Mleko.
- Brakuje atrybutu Może być użyte do gaszenia płomieni.
Galeria
Widok pierwszoosobowy.
Chlebowy Potwór, który przyczepia się do graczy.
Chlebowy Potwór przyczepiony do gracza.
Chlebowy Potwór przyczepiony do graczy po ich śmierci.
Gigantyczny Chlebowy Potwór przyczepiony do gracza.
Zobacz też
- Zmutowane Mleko – strategia
- Data Przydatności
- Chlebak
- Chlebogryzarka
- Samoświadomy pieprzyk
- Atak przekąską
- Wściekłe Mleko
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Uzbrojenie | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Podstawowa | Dubeltówka | Wyrzutnia rakiet | Miotacz ognia | Granatnik | Minigun | Strzelba | Pistolet strzykawkowy | Karabin snajperski | — | |
| Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka |
Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny |
Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia |
Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier |
Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka |
Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki |
Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka |
Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda |
— | ||
| Pomocnicza | Pistolet | Strzelba | Strzelba | Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Strzelba | Pistolet | Medigun | PM | Rewolwer | |
| Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R |
Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki |
Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg |
Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb |
Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia |
Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera |
Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz |
Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk |
Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik | ||
| Do walki wręcz | Kij | Saperka | Topór strażacki | Butelka | Pięści | Klucz | Piła do kości | Kukri | Nóż | |
| Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych |
Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz |
Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych |
Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych | ||
| Podstawowy PDA | — | — | — | — | — | PDA budowy | — | — | Zestaw przebrań | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Drugorzędny PDA | — | — | — | — | — | PDA destrukcji | — | — | Zegarek niewidzialności | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach | ||
| Konstrukcja | — | — | — | — | — | — | — | — | Saper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską | ||
| Drwina | Wybicie | Granat | Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch |
Ścięcie | W samo południe | Mielenie organów Dysharmonia |
Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia |
Przebicie | Szermierka | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
