Difference between revisions of "Scream Fortress Update/pl"
(Redirected page to October 27, 2010 Patch/pl) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{DISPLAYTITLE:Scream Fortress}} | |
| + | {{stub}} | ||
| + | {{recent addition}} | ||
| + | {{Trans|Polish}} | ||
| + | |||
| + | '''Scream Fortress''' is the event associated with the [[October 27, 2010 Patch]], which included the release of the two new [[Artpass Contest]]-winning maps, new [[Hats]], new items, and new [[Ghostchievements]]. | ||
| + | |||
| + | It is the 2010 equivalent of the [[October 29, 2009 Patch|2009 Haunted Halloween Special]], in which [[Harvest]] was added, and thus, the second [[Halloween]] event to be held in Team Fortress 2. | ||
| + | |||
| + | ==Mapy== | ||
| + | |||
| + | === Mann Manor === | ||
| + | [[File:Mannmanor_cp_01.png|250px|right|thumb|Mann Manor.]] | ||
| + | {{main|Mann Manor/pl|l1=Mann Manor}} | ||
| + | The primary new addition in Scream Fortress is the [[Mann Manor]], a Halloween-themed map with a new pseudo-game mode, in which the [[Horseless Headless Horsemann]], the apparition of [[NPCs#Silas_Mann|Silas Mann]], must be killed by both teams in cooperation. | ||
| + | |||
| + | This map also features custom models for [[Health]] pick-ups and [[Pumpkin bombs]], similar to Harvest. | ||
| + | |||
| + | It's a standard [[Control Point]] map, with three Control Points which must be captured by [[BLU]] in order. BLU team starts outside the Mann Manor, and eventually find their way inside. | ||
| + | |||
| + | ====Bezkonny Bezgłowy Jeździec==== | ||
| + | |||
| + | {{main|Horseless Headless Horsemann/pl|l1=Bezkonny Bezgłowy Jeździec}} | ||
| + | |||
| + | The ''Horseless Headless Horsemann'' is the undead apparition of Silas Mann. A neutral character, he will attack both [[RED]] and BLU teams until he is slain, an achievement, considering his Health ranges up to 9400, depending on the player count in the server (a minimum of 10 players is required for him to spawn in the first place). | ||
| + | |||
| + | === Mountain Lab === | ||
| + | [[File:Art_Pass_Winner_3DNJ.jpg|250px|right|thumb|Mountain Lab promo image, released on the blog.]] | ||
| + | {{main|Mountain Lab/pl|l1=Mountain Lab}} | ||
| + | '''Mountain Lab''' is meant as the non-Halloween-specific equivalent of Manor. It has the same basic layout, stemming from the same source file as released by Valve in the Artpass Contest. | ||
| + | |||
| + | ==Czapki== | ||
| + | |||
| + | The [[Halloween Masks]], the [[Saxton Hale Mask]], the [[Ghastlier Gibus]], the [[Voodoo Juju]], the [[Spine-Chilling Skull]], the [[Horrific Headsplitter]], the [[Horseless Headless Horsemann's Head]] and the [[Cadaver's Cranium]] were added. | ||
| + | |||
| + | <!-- replace with hat table here; | ||
| + | |||
| + | --> | ||
| + | |||
| + | == Bronie== | ||
| + | [[File:Backpack_Horseless_Headless_Horsemann's_Headtaker.png|250px|right|thumb|Horseless Headless Horsemann's Headtaker.]] | ||
| + | The [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker]] was added. | ||
| + | |||
| + | == Dodatki niepowiązane z Halloween== | ||
| + | Non-Halloween specific additions include [[Description Tag]]s, [[Gift Wrap]]ping, and [[Sticky Jumper]]. | ||
| + | |||
| + | == Linki zewnętrzne== | ||
| + | |||
| + | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 Official Team Fortress Blog: Sound of Blog Post Being Posted] {{Lang icon|en}} —the update announcing the release of Scream Fortress. | ||
| + | * [http://teamfortress.com/post.php?id=4489&p=1 Sandwich and I are coming for you!] {{Lang icon|en}} —the Artpass Contest winner announcement. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Category:Events/pl]] | ||
| + | [[Category:Patches/pl]] | ||
| + | [[Category:Halloween/pl]] | ||
Revision as of 20:47, 29 October 2010
 | “Ale jesteś malutki! Normalnie mnie rozśmieszasz!” To jest tylko zalążek artykułu. Nie jest więc ukończony. Możesz pomóc Team Fortress Wiki rozbudowując go. |
 | “Ruchy, ruchy, ruchy!” Ten artykuł dotyczy niedawno dodanej zawartości. Może zawierać spekulacje, niedziałające linki lub błędy. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, edytując go, by zawierał nowe informacje. |
 | Ta strona jest w trakcie tłumaczenia na język polski. Jeśli mówisz po polsku, napisz na stronie dyskusji lub porozmawiaj z użytkownikami, którzy wnieśli wkład do strony (sprawdź jej historię). |
Scream Fortress is the event associated with the October 27, 2010 Patch, which included the release of the two new Artpass Contest-winning maps, new Hats, new items, and new Ghostchievements.
It is the 2010 equivalent of the 2009 Haunted Halloween Special, in which Harvest was added, and thus, the second Halloween event to be held in Team Fortress 2.
Spis treści
Mapy
Mann Manor
The primary new addition in Scream Fortress is the Mann Manor, a Halloween-themed map with a new pseudo-game mode, in which the Horseless Headless Horsemann, the apparition of Silas Mann, must be killed by both teams in cooperation.
This map also features custom models for Health pick-ups and Pumpkin bombs, similar to Harvest.
It's a standard Control Point map, with three Control Points which must be captured by BLU in order. BLU team starts outside the Mann Manor, and eventually find their way inside.
Bezkonny Bezgłowy Jeździec
The Horseless Headless Horsemann is the undead apparition of Silas Mann. A neutral character, he will attack both RED and BLU teams until he is slain, an achievement, considering his Health ranges up to 9400, depending on the player count in the server (a minimum of 10 players is required for him to spawn in the first place).
Mountain Lab
Mountain Lab is meant as the non-Halloween-specific equivalent of Manor. It has the same basic layout, stemming from the same source file as released by Valve in the Artpass Contest.
Czapki
The Halloween Masks, the Saxton Hale Mask, the Ghastlier Gibus, the Voodoo Juju, the Spine-Chilling Skull, the Horrific Headsplitter, the Horseless Headless Horsemann's Head and the Cadaver's Cranium were added.
Bronie
The Horseless Headless Horsemann's Headtaker was added.
Dodatki niepowiązane z Halloween
Non-Halloween specific additions include Description Tags, Gift Wrapping, and Sticky Jumper.
Linki zewnętrzne
- Official Team Fortress Blog: Sound of Blog Post Being Posted (angielski) —the update announcing the release of Scream Fortress.
- Sandwich and I are coming for you! (angielski) —the Artpass Contest winner announcement.
