Difference between revisions of "Whoopee Cap/zh-hant"
(full paint) |
m (full paint diff) |
||
Line 28: | Line 28: | ||
== 上漆 == | == 上漆 == | ||
− | {{Painted variants full}} | + | {{Painted variants full|paintdiff=yes}} |
== 相關更新 == | == 相關更新 == |
Latest revision as of 21:13, 9 May 2024
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Whoopee Cap」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 這就是我想表達的!
點擊試聽 (英語)
— 偵察兵
|
” |
狂歡帽(Whoopee Cap)是頂由社群製作,專屬於偵察兵的頭飾。這是一頂團隊顏色、有各種牌子裝飾,外表看起來像皇冠的帽子。
這頂頭飾的描述是由 Sketch56 (英語)編寫,投稿至帽子描述比賽中獲選。釋出之前 Valve 將內容稍微修改了一下。
上漆
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
Due to how the textures are set up, painting the Whoopee Cap with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
相關更新
- 將狂歡帽新增到遊戲中。
- 這頂帽子可以自由上色了。
- [未記載] 為這頂帽子新增了一個社群玩家提供的描述。
2010年12月2日更新 #1
- 改進狂歡帽的油漆質感。
相關細節
- 帽子上的牌子包括:
- 狂歡帽在 1930~40 年代的美國孩童之間很流行。小孩子會把爸爸的其中一頂軟呢帽拿走,將裡面翻出來並修剪邊緣,再染上鮮艷的顏色就變成一頂歡樂帽。在這股風潮擴大後,由工廠生產的歡樂帽也可以在市面上買到。
- 這頂頭飾和 Archie Comics (英語)裡的 Jughead Jones (英語)戴的帽子很相似。
|
|