Difference between revisions of "Festive weapons/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated.)
m
 
(18 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Festive weapons}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Festive weapons}}}}
 
{{Hatnote|"Festif" redirige ici, pour la {{item name|Festive Winter Crate}}, voir [[Mann Co. Supply Crate/fr#6|{{item name|Mann Co. Supply Crate}}]]}}
 
{{Hatnote|"Festif" redirige ici, pour la {{item name|Festive Winter Crate}}, voir [[Mann Co. Supply Crate/fr#6|{{item name|Mann Co. Supply Crate}}]]}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
−
| style           = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+
| style     = float: right; clear: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name       = Festive Scattergun
+
| item-name = Festive Scattergun
−
| item-name-local = {{Item name|Festive Scattergun}}
+
| limited = yes
−
| quality        = Unique
+
| item-level = 1
−
| item-level      = Fusil à Dispersion niveau 1
+
| item-kind = {{item kind|Scattergun}}
 
}}
 
}}
  
−
Les '''{{item name|Festive weapons}}''' sont une classification spéciale d'[[items/fr|objets]]. Il s'agit d'[[Weapons/fr|armes]] pour chaque classe enveloppées de {{W|Illuminations de Noël|lang=fr|guirlandes de Noël}} [[Self-illumination/fr|clignotantes]] et alimentées par une batterie, similaires à celles ornant les {{item link|Industrial Festivizer}}. Certaines possèdent aussi des clochettes, des boules lumineuses, des rubans, ou une texture différente. Les {{item name|Festive weapons}} ont été ajoutées au jeu lors du {{update link|Australian Christmas 2011}} et de la {{update link|Mecha Update}}.
+
Les '''{{item name|Festive weapons}}''' sont une classification spéciale d'[[items/fr|objets]]. Il s'agit d'[[Weapons/fr|armes]] pour chaque classe enveloppées de [[w:fr:Illuminations de Noël|guirlandes de Noël]] [[Self-illumination/fr|clignotantes]] et alimentées par une batterie, similaires à celles ornant les {{item link|Industrial Festivizer}}. Certaines possèdent aussi des clochettes, des boules lumineuses, des rubans, ou une texture différente. Les {{item name|Festive weapons}} ont été ajoutées au jeu lors des événements {{update link|Australian Christmas 2011}}, {{update link|Mecha Update}} et {{update link|Smissmas 2013}}.
  
 
Les lumières sont vertes, jaunes, et de la couleur de l'équipe, bien que certaines icônes d'[[Backpack/fr|inventaire]] montrent des lumières bleues et rouges présentes sur une arme au même moment. La seule exception à cela est le {{item link|Festive Stickybomb Launcher}}, dont les lumières sont toutes blanches si son style par défaut est sélectionné.
 
Les lumières sont vertes, jaunes, et de la couleur de l'équipe, bien que certaines icônes d'[[Backpack/fr|inventaire]] montrent des lumières bleues et rouges présentes sur une arme au même moment. La seule exception à cela est le {{item link|Festive Stickybomb Launcher}}, dont les lumières sont toutes blanches si son style par défaut est sélectionné.
  
−
Ces armes fonctionnent de la même manière que les armes normales. Les effet visuels sont purement cosmétiques et n'ont aucun incidence sur le déroulement de la partie. Les {{item name|Festive Weapons}} ne peuvent être obtenues qu'en ouvrant une {{item link|Naughty Winter Crate}} ou une {{item link|Naughty Winter Crate 2012}} et sont disponibles en qualités [[Unique/fr|Unique]] et [[Strange/fr|Étrange]], mais les versions Étranges sont plus rares.
+
Ces armes fonctionnent de la même manière que les armes normales. Les effet visuels sont purement cosmétiques et n'ont aucune incidence sur le déroulement de la partie. Les {{item name|Festive Weapons}} ne peuvent être obtenues qu'en ouvrant une {{item link|Naughty Winter Crate}} ou une {{item link|Naughty Winter Crate 2012}} et sont disponibles en qualités [[Unique/fr|Unique]] et [[Strange/fr|Étrange]], mais les versions Étranges sont plus rares.
−
 
+
__TOC__
 +
{{clr}}
 
== Liste ==
 
== Liste ==
 
{{Festive items table}}
 
{{Festive items table}}
 +
{{Festivizer}}
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{Update link|Australian Christmas 2011}})
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{Update link|Australian Christmas 2011}})
 
* Ajout des {{item name|Festive weapons}} au jeu.
 
* Ajout des {{item name|Festive weapons}} au jeu.
Line 36: Line 41:
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 
* Ajout d'un nouveau style possédant des lumières multicolores pour le {{item name|Festive Stickybomb Launcher}}.
 
* Ajout d'un nouveau style possédant des lumières multicolores pour le {{item name|Festive Stickybomb Launcher}}.
 +
 +
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
 +
* Correction du {{item name|Axtinguisher}} Festif flottant parfois dans le monde après la mort.
 +
 +
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 +
* Correction de la {{item name|Frontier Justice}} Festive utilisant le mauvais skin dans l'équipe BLU.
 +
 +
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 +
* Mise à jour du Kit de Killstreak pour qu'ils fonctionnent sur les variantes festives.
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 +
* Ajout des objets suivants : {{item name|Festive Force-A-Nature}}, {{item name|Festive Black Box}}, {{item name|Festive Flare Gun}}, {{item name|Festive Eyelander}}, {{item name|Festive Gloves of Running Urgently}}, {{item name|Festive Wrangler}}, {{item name|Festive Crusader's Crossbow}}, {{item name|Festive Jarate}}, {{item name|Festive Sapper}}.
 +
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* Correction de l'impossibilité d'utiliser l'{{item name|Festive Crusader's Crossbow}} en mode Médiéval.
 +
 +
'''{{Patch name|1|23|2014}}'''
 +
* Mise à jour des {{item name|Festive Gloves of Running Urgently}} pour inclure un matériel BLU lorsque équipé par l'équipe BLU.
 +
 +
'''{{Patch name|3|5|2014}}'''
 +
* Mise à jour de l'{{item name|Crusader's Crossbow}} et de l'{{item name|Festive Crusader's Crossbow}} pour utiliser le même viseur que le Huntsman
 +
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Mise à jour des lumières festives.
 +
 +
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* Correction de certaines armes festives utilisant la LOD la plus basse pour la vue à la première personne.
 +
 +
'''{{Patch name|7|17|2014}}'''
 +
* Correction du Saboteur Festif n'ayant pas de skin pour l'équipe Blu.
 +
 +
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 +
* Correction de la Force-de-la-Nature Festive utilisant la mauvaise animation de raillerie.
 +
* {{Undocumented}} * Correction d'un Scout qui n'utilisait pas de réponses vocales spécifiques lors d'un "saut de force" avec la Force-de-la-Nature festive.
 +
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Ajout de l'attribut Quantité Limitée aux armes Festives.
 +
* Correction de la Batte Festive qui utilisait le LOD le plus bas pour vue de première personne.
 +
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
 +
* Ajout du Bonk! Atomic Punch Festif, du Bouclier Bélier Festif, de la Scie à Amputation Festif, de la Mitraillette Festif, du Revolver Festif et du Fusil à Pompe Festif.
 +
 +
'''{{Patch name|04|29|2015}}'''
 +
* Correction du Bouclier Bélier festif qui n'utilisait pas correctement le matériel de l'équipe BLU.
 +
 +
'''{{Patch name|7|3|2015}}'''
 +
* Correction d'armes avec des modèles attachés ne montrant pas leurs attachements.
 +
 +
'''{{Patch name|7|6|2015}}'''
 +
* Correction de certaines armes n'affichant pas leurs pièces jointes lorsqu'elles sont lâchées.
 +
 +
'''{{Patch name|8|19|2015}}'''
 +
* Corrigé un problème avec le Révolver Festif qui ne se dégaine pas correctement
 +
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* {{undocumented}} Correction des Clés Festives ne montrant pas les lumières dans la vue client.
 +
 +
'''{{Patch name|8|19|2016}}'''
 +
* {{undocumented}} Mise à jour de la description de la variate Festive du Bonk! Atomic Punch.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2016}}''' ([[Smissmas 2016]])
 +
* Ajout des variantes de La Hache, le Crochet, le Kritzkrieg, le Pistolet, le Secou'rapide, Natascha, le Marchand de Sable, la Spy-lactite, le Kukri, la Pelle et la Scottish Resistance.
 +
 +
'''{{Patch name|11|1|2017}}'''
 +
* Correction du Crochet Festif qui ne montrait pas les lumières.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* Nouvelles armes pour l'Enguirlandeur !
 +
Überscie, Fureur du Dragon, Amputateur, Frappe Aérienne, Gratte-Dos, Guillotine Écossaise, Pétoire du Bazar, Boîte Noire, Claidheamh Mòr, Arbalète du Croisé, Dégraisseur, Danger public, Persuasion Persane, Détonateur, Bête de Bronze, Maquereau Sacré, Loch-n-Load, Powerjack, Canonneur, Tireur Réserviste, Action Disciplinaire, Entreprise Familiale, Shahanshah, Torche Rousse, Arrêt-Court, Rafraîchisseur, Ranger du Risque, Tomislav, Crise de Panique, Ailier
 +
* Correction de l'apparition de la marque de morsure chez le Sandvich Festif.
 +
* Correction d'un bug qui empêchait les armes déjà-enguirlandées de faire illuminer leur guirlandes.
 +
 +
'''{{Patch name|1|4|2018}}'''
 +
* Mise à jour des objets festivisés utilisant "Festivisé" dane leur nom au lieu de "Festif".
 +
** Cela aidera à distinguer les Armes festives originales des armes auxquelles a été appliqué un Enguirlandeur.
 +
* Armes en Australium peuvent maintenant être Festif
 +
 +
'''{{Patch name|9|23|2019}}'''
 +
* Correction du Saboteur Festif qui n'émettait pas de minuterie lorsqu'il était attaché aux bâtiments.
 +
}}
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Les lumières des {{item name|Festive weapons}} de 2011 disparaissent lors de la mort.
+
* L'Hachintincteur Festif, Bouclier bélier Festif et Sandvich Festif ne brillent pas quand sous les effets des coups-critiques.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
−
=== Armes du Scout ===
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 90%
 +
| title = {{common string|Gallery}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{class name|Scout}}
 +
| icon2 = {{class name|Soldier}}
 +
| icon3 = {{class name|Pyro}}
 +
| icon4 = {{class name|Demoman}}
 +
| icon5 = {{class name|Heavy}}
 +
| icon6 = {{class name|Engineer}}
 +
| icon7 = {{class name|Medic}}
 +
| icon8 = {{class name|Sniper}}
 +
| icon9 = {{class name|Spy}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Festive Scattergun 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] du {{item link|Scattergun}} Festif.
 
File:Festive Scattergun 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] du {{item link|Scattergun}} Festif.
 
File:Festive Scattergun 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] du {{item name|Scattergun}} Festif.
 
File:Festive Scattergun 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] du {{item name|Scattergun}} Festif.
−
File:Festive Bat 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item link|Bat}} Festive.
+
File:Festive Force-a-Nature 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item link|Force-A-Nature}} Festif.
−
File:Festive Bat 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Bat}} Festive.
+
File:Festive Force-a-Nature 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Force-A-Nature}} Festif.
 +
File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Bonk! Atomic Punch}} Festif.
 +
File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Bonk! Atomic Punch}} Festif.
 +
File:Festive Bat 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item link|Bat}} Festif.
 +
File:Festive Bat 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Bat}} Festif.
 
File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Holy Mackerel}} Festif.
 
File:Festive Holy Mackerel 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Holy Mackerel}} Festif.
 
File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Holy Mackerel}} Festif.
 
File:Festive Holy Mackerel 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Holy Mackerel}} Festif.
 +
File:Festive Sandman with ball 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Sandman}} Festif.
 +
File:Festive Sandman with ball 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du Marchant de Sable Festif.
 +
File:Festive Sandman without ball 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Sandman}} Festif sans la balle de baseball.
 +
File:Festive Sandman without ball 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du Marchant de Sable Festif sans la balle de baseball.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
| content2 = <nowiki></nowiki>
−
=== Armes du Soldier ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Festive Rocket Launcher 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Rocket Launcher}} Festif.
+
File:Festive Rocket Launcher 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] du {{item link|Rocket Launcher}} festif.
−
File:Festive Rocket Launcher 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Rocket Launcher}} Festif.
+
File:Festive Rocket Launcher 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] du {{item name|Rocket Launcher}} festif.
−
File:RED Festive Buff Banner.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Buff Banner}} Festif.
+
File:Festive Black Box 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item link|Black Box}} festive.
−
File:BLU Festive Buff Banner.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Buff Banner}} Festif.
+
File:Festive Black Box 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Black Box}} festive.
 +
File:Festive Shotgun Soldier RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante Festive [[RED/fr|RED]] du {{item name|Shotgun}}.
 +
File:Festive Shotgun Soldier BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante Festive [[BLU/fr|BLU]] du Fusil à pompe.
 +
File:RED Festive Buff Banner.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Buff Banner}} festif.
 +
File:BLU Festive Buff Banner.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Buff Banner}} festif.
 +
File:Festive Shovel 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item link|Shovel}} festif.
 +
File:Festive Shovel 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Shovel}} festif.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
| content3 = <nowiki></nowiki>
−
=== Armes du Pyro ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Festive Flamethrower 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Flamethrower}} Festif.
+
File:Festive Flamethrower 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] du {{item link|Flamethrower}} Festif.
−
File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Flamethrower}} Festif.
+
File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] du {{item name|Flamethrower}} Festif.
 +
File:Festive Backburner RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED Festive du {{item name|Backburner}}.
 +
File:Festive Backburner BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante BLU Festive du {{item name|Backburner}}.
 +
File:Festive Shotgun Pyro RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante Festive [[RED/fr|RED]] du {{item name|Shotgun}}.
 +
File:Festive Shotgun Pyro BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante Festive [[BLU/fr|BLU]] du Fusil à pompe.
 +
File:Festive Flare Gun 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Flare Gun}} Festif.
 +
File:Festive Flare Gun 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Flare Gun}} Festif.
 
File:Festive Axtinguisher 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item link|Axtinguisher}} Festif.
 
File:Festive Axtinguisher 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item link|Axtinguisher}} Festif.
 
File:Festive Axtinguisher 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Axtinguisher}} Festif.
 
File:Festive Axtinguisher 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Axtinguisher}} Festif.
 +
File:Festive Fire Axe 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de {{item link|Fire Axe}} .
 +
File:Festive Fire Axe 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante RED de la Hache.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
| content4 = <nowiki></nowiki>
−
=== Armes du Demoman ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Festive Grenade Launcher 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Grenade Launcher}} Festif.
+
File:Festive Grenade Launcher 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] du {{item link|Grenade Launcher}} Festif.
−
File:Festive Grenade Launcher 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Grenade Launcher}} Festif.
+
File:Festive Grenade Launcher 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] du {{item name|Grenade Launcher}} Festif.
−
File:Festive Stickybomb Launcher 1st person.png| Vue à la première personne du {{item link|Stickybomb Launcher}} Festif, avec le style par défaut.
+
File:Festive_Stickybomb_Launcher_festive_1st_person.png| Vue à la première personne du {{item link|Stickybomb Launcher}} Festif, style Festif.
 +
File:Festive_Stickybomb_Launcher_red_festivest_1st_person.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Stickybomb Launcher}}, style Encore plus festif.
 +
File:Festive_Stickybomb_Launcher_blu_festivest_1st_person.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Stickybomb Launcher}}, style Encore plus festif.
 +
File:Festive Scottish Resistance 1st person RED.png|Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Scottish Resistance}}.
 +
File:Festive Scottish Resistance 1st person BLU.png|Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Scottish Resistance}}.
 +
File:Festive Eyelander 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de l' {{item link|Eyelander}} Festive.
 +
File:Festive Eyelander 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Eyelander}} Festive.
 +
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item link|Chargin' Targe}}.
 +
File:Festive Eyelander with Chargin' Targe 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}}.
 +
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item link|Splendid Screen}} (Style Classique).
 +
File:Festive Eyelander with Splendid Screen 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item name|Splendid Screen}} (Style Classique).
 +
File:Festive Eyelander with Splendid Screen spike 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item name|Splendid Screen}} (Style Pointes).
 +
File:Festive Eyelander with Splendid Screen spike 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item name|Splendid Screen}} (Style Pointes).
 +
File:Festive Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item name|Splendid Screen}} (Style Flèche).
 +
File:Festive Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item name|Splendid Screen}} (Style Flèche).
 +
File:Festive Eyelander with Splendid Screen all 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item name|Splendid Screen}} (Style Pointes et Flèche).
 +
File:Festive Eyelander with Splendid Screen all 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Eyelander}} Festive avec le {{item name|Splendid Screen}} (Style Pointes et Flèche).
 +
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|Scotsman's Skullcutter}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} RED.
 +
File:Scotsman's Skullcutter with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Scotsman's Skullcutter}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} BLU.
 +
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} RED.
 +
File:Horseless Headless Horsemann's Headtaker with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} BLU.
 +
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe RED First Person.png |Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|Claidheamh Mòr}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} RED.
 +
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|V ue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Claidheamh Mòr}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} BLU.
 +
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person Blood.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Half-Zatoichi}}  Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} RED couvert de sang.
 +
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person Blood.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Half-Zatoichi}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} BLU couvert de sang.
 +
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Half-Zatoichi}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} RED.
 +
File:Half-Zatoichi with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Half-Zatoichi}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} BLU.
 +
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|Persian Persuader}}  Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} RED.
 +
File:Persian Persuader with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Persian Persuader}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} BLU.
 +
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Nessie's Nine Iron}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} RED.
 +
File:Nessie's Nine Iron with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Nessie's Nine Iron}} Festive avec le {{item name|Chargin' Targe}} BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
| content5 = <nowiki></nowiki>
−
=== Armes du Heavy ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Festive Minigun 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Minigun}} Festif.
+
File:Festive Minigun 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] du {{item link|Minigun}} Festif.
−
File:Festive Minigun 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Minigun}} Festif.
+
File:Festive Minigun 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] du {{item name|Minigun}} Festif.
 +
File:Natascha 1st person festive RED.png| Vue à la première personne de la variante Festive RED de {{item name|Natascha}}.
 +
File:Natascha 1st person festive BLU.png| Vue à la première personne de la variante Festive BLU de {{item name|Natascha}}.
 +
File:Festive Shotgun Heavy RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante Festive [[RED/fr|RED]] du {{item name|Shotgun}}.
 +
File:Festive Shotgun Heavy BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante Festive [[BLU/fr|BLU]] du Fusil à pompe.
 
File:Festive Sandvich 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Sandvich}} Festif.
 
File:Festive Sandvich 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Sandvich}} Festif.
 
File:Festive Sandvich bitten 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Sandvich}} Festif, mordu.
 
File:Festive Sandvich bitten 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Sandvich}} Festif, mordu.
Line 84: Line 235:
 
File:Festive Sandvich plate red.png| Variante RED du {{item name|Sandvich}} Festif lancé au sol.
 
File:Festive Sandvich plate red.png| Variante RED du {{item name|Sandvich}} Festif lancé au sol.
 
File:Festive Sandvich plate blu.png| Variante BLU du {{item name|Sandvich}} Festif lancé au sol.
 
File:Festive Sandvich plate blu.png| Variante BLU du {{item name|Sandvich}} Festif lancé au sol.
 +
File:Festive Gloves of Running Urgently 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED des {{item link|Gloves of Running Urgently}} Festifs.
 +
File:Festive Gloves of Running Urgently 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU des {{item name|Gloves of Running Urgently}} Festifs.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
| content6 = <nowiki></nowiki>
−
=== Armes du Engineer ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Festive Wrench 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item link|Wrench}} Festive.
+
File:Festive Shotgun Engineer RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED {{item link|Shotgun}} [[RED]] variant first person view.
−
File:Festive Wrench 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Wrench}} Festive.
+
File:Festive Shotgun Engineer BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU]] du {{item link|Shotgun}}.
 +
File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED {{item link|Shotgun}} , avec le {{item link|Gunslinger}} équipé.
 +
File:Festive Shotgun Engineer with Gunslinger BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item link|Shotgun}}, avec le {{item link|Gunslinger}} équipé.
 
File:Festive Frontier Justice 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item link|Frontier Justice}} Festive.
 
File:Festive Frontier Justice 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item link|Frontier Justice}} Festive.
 
File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Frontier Justice}} Festive.
 
File:Festive Frontier Justice 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Frontier Justice}} Festive.
 +
File:Festive Wrangler 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Wrangler}} Festif.
 +
File:Festive Wrangler 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Wrangler}} Festif.
 +
File:Festive Pistol Engineer 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Pistol}}.
 +
File:Festive Pistol Engineer 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item link|Pistol}}.
 +
File:Festive Pistol Engineer with Gunslinger 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Pistol}}, avec le {{item link|Gunslinger}} équipé.
 +
File:Festive Pistol Engineer with Gunslinger 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item link|Pistol}}, avec le {{item link|Gunslinger}} équipé.
 
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|Frontier Justice}}, avec le {{item link|Gunslinger}} équipé.
 
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|Frontier Justice}}, avec le {{item link|Gunslinger}} équipé.
 
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Frontier Justice}}, avec le {{item name|Gunslinger}} équipé.
 
File:Festive Frontier Justice with Gunslinger 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Frontier Justice}}, avec le {{item name|Gunslinger}} équipé.
 +
File:Festive Wrench 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|Wrench}}.
 +
File:Festive Wrench 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Wrench}}.
 +
File:Festive jag 1st person RED.png| ue à la première personne de la variante RED du {{item name|Jag}}.
 +
File:Festive jag 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Jag}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
| content7 = <nowiki></nowiki>
−
=== Armes du Medic ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] de l'{{item link|Crusader's Crossbow}}.
 +
File:Festive Crusader's Crossbow 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] de l'{{item name|Crusader's Crossbow}}.
 +
File:Festive Crusader's Crossbow Projectile RED.png| Variante RED du projectile de l'{{item name|Crusader's Crossbow}} Festive.
 +
File:Festive Crusader's Crossbow Projectile BLU.png| Variante BLU du projectile de l'{{item name|Crusader's Crossbow}} Festive.
 
File:Festive Medi Gun 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Medi Gun}} Festif.
 
File:Festive Medi Gun 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Medi Gun}} Festif.
 
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Medi Gun}} Festif.
 
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Medi Gun}} Festif.
 +
File:First person view festive Kritzkrieg RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Kritzkrieg}} Festif.
 +
File:First person view festive Kritzkrieg BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Kritzkrieg}} Festif.
 +
File:Festive quick-fix 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Quick-Fix}} Festif.
 +
File:Festive quick-fix 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Quick-Fix}} Festif.
 +
File:Festive Bonesaw RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|Bonesaw}} Festif.
 +
File:Festive Bonesaw BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Bonesaw}} Festif.
 
File:Festive Ubersaw 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item link|Ubersaw}} Festive.
 
File:Festive Ubersaw 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item link|Ubersaw}} Festive.
 
File:Festive Ubersaw 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Ubersaw}} Festive.
 
File:Festive Ubersaw 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Ubersaw}} Festive.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
| content8 = <nowiki></nowiki>
−
=== Armes du Sniper ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Festive Sniper Rifle 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Sniper Rifle}} Festif.
+
File:Festive Sniper Rifle 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] du {{item link|Sniper Rifle}} Festif.
−
File:Festive Sniper Rifle 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Sniper Rifle}} Festif.
+
File:Festive Sniper Rifle 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] du {{item name|Sniper Rifle}} Festif.
 
File:Festive Huntsman 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Huntsman}} Festif.
 
File:Festive Huntsman 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Huntsman}} Festif.
 
File:Festive Huntsman 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Huntsman}} Festif.
 
File:Festive Huntsman 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Huntsman}} Festif.
 +
File:Festive Huntsman Drawn 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item name|Huntsman}} Festif prêt à faire feu.
 +
File:Festive Huntsman Drawn 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Huntsman}} Festif prêt à faire feu.
 
File:Arrow proj xmas.png| Projectile du {{item name|Huntsman}} Festif.
 
File:Arrow proj xmas.png| Projectile du {{item name|Huntsman}} Festif.
 +
File:Festive SMG RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|SMG}} Festif.
 +
File:Festive SMG BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|SMG}} Festif.
 +
File:Festive Jarate 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Jarate}} Festif.
 +
File:Festive Jarate 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Jarate}} Festif.
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
+
| content9 = <nowiki></nowiki>
−
=== Armes du Spy ===
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:Festive Revolver RED First Person.png| Vue à la première personne de la variante [[RED/fr|RED]] du {{item name|Revolver}} Festif.
 +
File:Festive Revolver BLU First Person.png| Vue à la première personne de la variante [[BLU/fr|BLU]] du {{item name|Revolver}} Festif.
 
File:Festive Knife 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Knife}} Festif.
 
File:Festive Knife 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED du {{item link|Knife}} Festif.
 
File:Festive Knife 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Knife}} Festif.
 
File:Festive Knife 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Knife}} Festif.
 
File:Festive Ambassador 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item name|Ambassador}} Festif.
 
File:Festive Ambassador 1st person red.png| Vue à la première personne de la variante RED de l'{{item name|Ambassador}} Festif.
 
File:Festive Ambassador 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Ambassador}} Festif.
 
File:Festive Ambassador 1st person blu.png| Vue à la première personne de la variante BLU de l'{{item name|Ambassador}} Festif.
 +
File:Festive Sapper 1st Person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED {{item link|Sapper}} Festif
 +
File:Festive Sapper 1st Person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU du {{item name|Sapper}} Festif.
 +
File:Festive Sapper Attached.png| Variante du {{item name|Sapper}} Festif avec ses câbles d'attachement.
 +
File:Festive spy-cicle 1st person RED.png| Vue à la première personne de la variante RED de la {{item name|Spy-cicle}} Festif.
 +
File:Festive spy-cicle 1st person BLU.png| Vue à la première personne de la variante BLU de la {{item name|Spy-cicle}} Festif.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
}}
 +
 +
== Voir aussi ==
 +
* [[Reskins/fr|Reskins]]
 +
* {{item link|Smissmas 2015 Festive Gift}}
 +
 +
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
 +
{{Mecha Update Nav}}
 +
{{Smissmas 2013 Nav}}
 +
{{Smissmas 2014 Nav}}
 +
{{Smissmas 2016 Nav}}
 +
{{Smissmas 2017 Nav}}
  
−
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
[[Category:Jiggleboned/fr]]
−
{{MechaUpdateNav}}
 
 
[[Category:Limited items/fr]]
 
[[Category:Limited items/fr]]
−
[[Category:Weapons/fr]]
+
[[Category:Reskins/fr]]
 
[[Category:Self-illuminated/fr]]
 
[[Category:Self-illuminated/fr]]
 +
[[Category:Weapons/fr| ]]

Latest revision as of 17:56, 28 September 2023

Dead Heat Icon.pngCette traduction requière une mise à jour.
Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Festive weapons (view source). Voir aussi Help:Language translation.


"Festif" redirige ici, pour la Caisse festive de Noël, voir Caisse Mann Co.
Backpack Festive Scattergun.png

Fusil à dispersion festif
Fusil à dispersion Limité niveau 1

Les Armes festives sont une classification spéciale d'objets. Il s'agit d'armes pour chaque classe enveloppées de guirlandes de Noël clignotantes et alimentées par une batterie, similaires à celles ornant les Festivités Industrielles. Certaines possèdent aussi des clochettes, des boules lumineuses, des rubans, ou une texture différente. Les Armes festives ont été ajoutées au jeu lors des événements Noël Australien 2011, Mécha Mise à Jour et Smissmas 2013.

Les lumières sont vertes, jaunes, et de la couleur de l'équipe, bien que certaines icônes d'inventaire montrent des lumières bleues et rouges présentes sur une arme au même moment. La seule exception à cela est le Lanceur de bombes collantes festif, dont les lumières sont toutes blanches si son style par défaut est sélectionné.

Ces armes fonctionnent de la même manière que les armes normales. Les effet visuels sont purement cosmétiques et n'ont aucune incidence sur le déroulement de la partie. Les Armes festives ne peuvent être obtenues qu'en ouvrant une Caisse d'hiver vilaine ou une Caisse d'hiver vilaine 2012 et sont disponibles en qualités Unique et Étrange, mais les versions Étranges sont plus rares.

Liste

v • d • m
Armes Festives possibles
Classes From Mann Co. Supply Crate series
Caisse d'hiver vilaine Caisse d'hiver vilaine 2012 Caisse d'hiver vilaine 2013 Caisse d'hiver vilaine 2014
Festive Scattergun Festive Bat Festive Holy Mackerel Festive Force-A-Nature Festive Bonk! Atomic Punch
Fusil à dispersion festif Batte festive Maquereau Sacré festif Force-de-la-Nature festive Bonk! Atomic Punch festif
Festive Rocket Launcher Festive Buff Banner Festive Black Box Festive Shotgun
Lance-roquettes festif Drapeau Buff festif Boîte Noire festive Fusil à pompe festif
Festive Flamethrower Festive Axtinguisher Festive Flare Gun Festive Backburner Festive Shotgun
Lance-flammes festif Hachtincteur festif Pistolet de détresse festif Brûleur arrière festif Fusil à pompe festif
Festive Stickybomb Launcher Festive Grenade Launcher Festive Eyelander Festive Chargin' Targe
Lanceur de bombes collantes festif Lance-grenades festif Eyelander festif Bouclier bélier festif
Festive Minigun Festive Sandvich Festive Gloves of Running Urgently Festive Shotgun
Minigun festif Sandvich festif Gants de Retraite Urgente festifs Fusil à pompe festif
Festive Wrench Festive Frontier Justice Festive Wrangler Festive Shotgun
Clé festive Justice Frontalière festive Dompteur festif Fusil à pompe festif
Festive Medi Gun Festive Ubersaw Festive Crusader's Crossbow Festive Bonesaw
Medigun festif Überscie festive Arbalète du Croisé festive Scie à amputation festive
Festive Sniper Rifle Festive Huntsman Festive Jarate Festive SMG
Fusil de sniper festif Huntsman festif Jaraté festif Mitraillette festive
Festive Knife Festive Ambassador Festive Sapper Festive Revolver
Couteau festif Ambassadeur festif Saboteur festif Revolver festif
v • d • m
Objets possibles à enguirlander
Principale Festivized Scattergun Festivized Shortstop Festivized Soda Popper
Fusil à dispersion festif1,2 Arrêt-court festif2 Rafraîchisseur festif2
Secondaire Festivized Winger
Ailier festif2
Corps à corps Festivized Sandman Festivized Holy Mackerel
Marchand de sable festif Maquereau sacré festif2
Principale Festivized Rocket Launcher Festivized Black Box Festivized Air Strike
Lance-roquettes festif1,2 Boîte Noire festif1,2 Frappe aérienne festif2
Corps à corps Festivized Shovel Festivized Disciplinary Action
Pelle festif Action Disciplinaire festif2
Principale Festivized Flame Thrower Festivized Degreaser Festivized Dragon's Fury
Lance-flammes festif1,2 Dégraisseur festif2 Fureur du dragon festif2
Secondaire Festivized Detonator Festivized Scorch Shot
Détonateur festif2 Torche rousse festif2
Corps à corps Festivized Fire Axe Festivized Powerjack Festivized Back Scratcher
Hache festif Powerjack festif2 Gratte-dos festif2
Principale Festivized Grenade Launcher Festivized Loch-n-Load Festivized Loose Cannon Festivized Iron Bomber
Lance-grenades festif1,2 Loch-n-Load festif2 Danger public festif2 Canonneur festif2
Secondaire Festivized Stickybomb Launcher Festivized Scottish Resistance
Lanceur de bombes collantes festif1,2 Scottish Resistance festif
Corps à corps Festivized Scotsman's Skullcutter Festivized Claidheamh Mòr Festivized Persian Persuader
Guillotine Écossaise festif2 Claidheamh Mòr festif2 Persuasion persane festif2
Principale Festivized Minigun Festivized Natascha Festivized Brass Beast Festivized Tomislav
Minigun festif1,2 Natascha festif Bête de Bronze festif2 Tomislav festif1,2
Secondaire Festivized Family Business
Entreprise Familiale festif2
Principale Festivized Rescue Ranger
Ranger du risque festif2
Corps à corps Festivized Wrench Festivized Jag
Clé festif1,2 Crochet festif2
Principale Festivized Crusader's Crossbow
Arbalète du Croisé festif2
Secondaire Festivized Medi Gun Festivized Kritzkrieg Festivized Quick-Fix
Medigun festif1,2 Kritzkrieg festif Secou'rapide festif
Corps à corps Festivized Ubersaw Festivized Amputator
Überscie festif2 Amputateur festif2
Principale Festivized Sniper Rifle Festivized Bazaar Bargain
Fusil de sniper festif1,2 Pétoire du bazar festif2
Secondaire Festivized SMG
Mitraillette festif1,2
Corps à corps Festivized Kukri Festivized Shahanshah
Kukri festif Shahanshah festif2
Secondaire Festivized Revolver
Revolver festif2
Corps à corps Festivized Knife Festivized Spy-cicle
Couteau festif1,2 Spy-lactite festif
Secondaire Festivized Pistol
Pistolet festif2
Secondaire Festivized Reserve Shooter
Tireur Réserviste festif2
Principale
Secondaire 		Festivized Shotgun Festivized Panic Attack
Fusil à pompe festif2 Crise de Panique festif2
Notes


Historique des mises à jour

Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)
  • Ajout des Armes festives au jeu.

Patch du 19 décembre 2011

  • Mise à jour des Armes festives pour qu'elles puissent être emballées.

Patch du 23 décembre 2011

  • [Non documenté] Mise à jour de l'icône d'inventaire du Lanceur de bombes collantes festif pour qu'elle montre des lumières blanches.

Patch du 20 décembre 2012 (Mécha Mise à Jour)

  • Ajout de neuf nouvelles Armes festives au jeu.

Patch du 8 janvier 2013

  • Correction des versions Festives d'armes ne pouvant faire partie d'un ensemble d'objets.

Patch du 14 février 2013

  • Ajout d'un nouveau style possédant des lumières multicolores pour le Lanceur de bombes collantes festif.

Patch du 27 mars 2013

  • Correction du Hachtincteur Festif flottant parfois dans le monde après la mort.

Patch du 19 juin 2013

  • Correction de la Justice Frontalière Festive utilisant le mauvais skin dans l'équipe BLU.

Patch du 6 décembre 2013

  • Mise à jour du Kit de Killstreak pour qu'ils fonctionnent sur les variantes festives.

Patch du 20 décembre 2013

  • Ajout des objets suivants : Force-de-la-Nature festive, Boîte Noire festive, Pistolet de détresse festif, Eyelander festif, Gants de Retraite Urgente festifs, Dompteur festif, Arbalète du Croisé festive, Jaraté festif, Saboteur festif.

Patch du 9 janvier 2014

  • Correction de l'impossibilité d'utiliser l'Arbalète du Croisé festive en mode Médiéval.

Patch du 23 janvier 2014

  • Mise à jour des Gants de Retraite Urgente festifs pour inclure un matériel BLU lorsque équipé par l'équipe BLU.

Patch du 5 mars 2014

  • Mise à jour de l'Arbalète du Croisé et de l'Arbalète du Croisé festive pour utiliser le même viseur que le Huntsman

Patch du 18 juin 2014

  • [Non documenté] Mise à jour des lumières festives.

Patch du 8 juillet 2014

  • Correction de certaines armes festives utilisant la LOD la plus basse pour la vue à la première personne.

Patch du 17 juillet 2014

  • Correction du Saboteur Festif n'ayant pas de skin pour l'équipe Blu.

Patch du 10 septembre 2014

  • Correction de la Force-de-la-Nature Festive utilisant la mauvaise animation de raillerie.
  • [Non documenté] * Correction d'un Scout qui n'utilisait pas de réponses vocales spécifiques lors d'un "saut de force" avec la Force-de-la-Nature festive.

Patch du 17 septembre 2014

  • Ajout de l'attribut Quantité Limitée aux armes Festives.
  • Correction de la Batte Festive qui utilisait le LOD le plus bas pour vue de première personne.

Patch du 22 décembre 2014 (Smissmas 2014)

  • Ajout du Bonk! Atomic Punch Festif, du Bouclier Bélier Festif, de la Scie à Amputation Festif, de la Mitraillette Festif, du Revolver Festif et du Fusil à Pompe Festif.

Patch du 29 avril 2015

  • Correction du Bouclier Bélier festif qui n'utilisait pas correctement le matériel de l'équipe BLU.

Patch du 3 juillet 2015

  • Correction d'armes avec des modèles attachés ne montrant pas leurs attachements.

Patch du 6 juillet 2015

  • Correction de certaines armes n'affichant pas leurs pièces jointes lorsqu'elles sont lâchées.

Patch du 19 août 2015

  • Corrigé un problème avec le Révolver Festif qui ne se dégaine pas correctement

Patch du 7 janvier 2016

  • [Non documenté] Correction des Clés Festives ne montrant pas les lumières dans la vue client.

Patch du 19 août 2016

  • [Non documenté] Mise à jour de la description de la variate Festive du Bonk! Atomic Punch.

Patch du 21 décembre 2016 (Smissmas 2016)

  • Ajout des variantes de La Hache, le Crochet, le Kritzkrieg, le Pistolet, le Secou'rapide, Natascha, le Marchand de Sable, la Spy-lactite, le Kukri, la Pelle et la Scottish Resistance.

Patch du 1 novembre 2017

  • Correction du Crochet Festif qui ne montrait pas les lumières.

Patch du 21 décembre 2017 (Smissmas 2017)

  • Nouvelles armes pour l'Enguirlandeur !

Überscie, Fureur du Dragon, Amputateur, Frappe Aérienne, Gratte-Dos, Guillotine Écossaise, Pétoire du Bazar, Boîte Noire, Claidheamh Mòr, Arbalète du Croisé, Dégraisseur, Danger public, Persuasion Persane, Détonateur, Bête de Bronze, Maquereau Sacré, Loch-n-Load, Powerjack, Canonneur, Tireur Réserviste, Action Disciplinaire, Entreprise Familiale, Shahanshah, Torche Rousse, Arrêt-Court, Rafraîchisseur, Ranger du Risque, Tomislav, Crise de Panique, Ailier

  • Correction de l'apparition de la marque de morsure chez le Sandvich Festif.
  • Correction d'un bug qui empêchait les armes déjà-enguirlandées de faire illuminer leur guirlandes.

Patch du 4 janvier 2018

  • Mise à jour des objets festivisés utilisant "Festivisé" dane leur nom au lieu de "Festif".
    • Cela aidera à distinguer les Armes festives originales des armes auxquelles a été appliqué un Enguirlandeur.
  • Armes en Australium peuvent maintenant être Festif

Patch du 23 septembre 2019

  • Correction du Saboteur Festif qui n'émettait pas de minuterie lorsqu'il était attaché aux bâtiments.

Bugs

  • L'Hachintincteur Festif, Bouclier bélier Festif et Sandvich Festif ne brillent pas quand sous les effets des coups-critiques.

Galerie

[hide]Galerie
  • Scout
  • Soldier
  • Pyro
  • Demoman
  • Heavy
  • Engineer
  • Medic
  • Sniper
  • Spy

  • Vue à la première personne de la variante RED du Fusil à dispersion Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Fusil à dispersion Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Force-de-la-Nature Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Force-de-la-Nature Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Bonk! Atomic Punch Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Bonk! Atomic Punch Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Batte Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Batte Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Maquereau sacré Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Maquereau sacré Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Marchand de sable Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Marchant de Sable Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Marchand de sable Festif sans la balle de baseball.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Marchant de Sable Festif sans la balle de baseball.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Lance-roquettes festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Lance-roquettes festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Boîte Noire festive.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Boîte Noire festive.

  • Vue à la première personne de la variante Festive RED du Fusil à pompe.

  • Vue à la première personne de la variante Festive BLU du Fusil à pompe.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Drapeau Buff festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Drapeau Buff festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Pelle festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Pelle festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Lance-flammes Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Lance-flammes Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED Festive du Brûleur arrière.

  • Vue à la première personne de la variante BLU Festive du Brûleur arrière.

  • Vue à la première personne de la variante Festive RED du Fusil à pompe.

  • Vue à la première personne de la variante Festive BLU du Fusil à pompe.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Pistolet de détresse Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Pistolet de détresse Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Hachtincteur Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Hachtincteur Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de Hache .

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Hache.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Lance-grenades Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Lance-grenades Festif.

  • Vue à la première personne du Lanceur de bombes collantes Festif, style Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Lanceur de bombes collantes, style Encore plus festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Lanceur de bombes collantes, style Encore plus festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Scottish Resistance.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Scottish Resistance.

  • Vue à la première personne de la variante RED de l' Eyelander Festive.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Eyelander Festive.

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Eyelander Festive avec le Bouclier bélier.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Eyelander Festive avec le Bouclier bélier.

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Eyelander Festive avec le Mirage Éblouissant (Style Classique).

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Eyelander Festive avec le Mirage Éblouissant (Style Classique).

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Eyelander Festive avec le Mirage Éblouissant (Style Pointes).

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Eyelander Festive avec le Mirage Éblouissant (Style Pointes).

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Eyelander Festive avec le Mirage Éblouissant (Style Flèche).

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Eyelander Festive avec le Mirage Éblouissant (Style Flèche).

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Eyelander Festive avec le Mirage Éblouissant (Style Pointes et Flèche).

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Eyelander Festive avec le Mirage Éblouissant (Style Pointes et Flèche).

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Guillotine Écossaise Festive avec le Bouclier bélier RED.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Guillotine Écossaise Festive avec le Bouclier bélier BLU.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval Festive avec le Bouclier bélier RED.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval Festive avec le Bouclier bélier BLU.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Claidheamh Mòr Festive avec le Bouclier bélier RED.

  • V ue à la première personne de la variante BLU de la Claidheamh Mòr Festive avec le Bouclier bélier BLU.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Demi-Zatoichi Festive avec le Bouclier bélier RED couvert de sang.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Demi-Zatoichi Festive avec le Bouclier bélier BLU couvert de sang.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Demi-Zatoichi Festive avec le Bouclier bélier RED.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Demi-Zatoichi Festive avec le Bouclier bélier BLU.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Persuasion persane Festive avec le Bouclier bélier RED.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Persuasion persane Festive avec le Bouclier bélier BLU.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Fer N°9 de Nessie Festive avec le Bouclier bélier RED.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Fer N°9 de Nessie Festive avec le Bouclier bélier BLU.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Minigun Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Minigun Festif.

  • Vue à la première personne de la variante Festive RED de Natascha.

  • Vue à la première personne de la variante Festive BLU de Natascha.

  • Vue à la première personne de la variante Festive RED du Fusil à pompe.

  • Vue à la première personne de la variante Festive BLU du Fusil à pompe.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Sandvich Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Sandvich Festif, mordu.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Sandvich Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Sandvich Festif, mordu.

  • Variante RED du Sandvich Festif lancé au sol.

  • Variante BLU du Sandvich Festif lancé au sol.

  • Vue à la première personne de la variante RED des Gants de Retraite Urgente Festifs.

  • Vue à la première personne de la variante BLU des Gants de Retraite Urgente Festifs.

  • Vue à la première personne de la variante RED Fusil à pompe RED variant first person view.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Fusil à pompe.

  • Vue à la première personne de la variante RED Fusil à pompe , avec le Flingueur équipé.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Fusil à pompe, avec le Flingueur équipé.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Justice Frontalière Festive.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Justice Frontalière Festive.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Dompteur Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Dompteur Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Pistolet.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Pistolet.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Pistolet, avec le Flingueur équipé.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Pistolet, avec le Flingueur équipé.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Justice Frontalière, avec le Flingueur équipé.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Justice Frontalière, avec le Flingueur équipé.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Clé.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Clé.

  • ue à la première personne de la variante RED du Crochet.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Crochet.

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Arbalète du Croisé.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Arbalète du Croisé.

  • Variante RED du projectile de l'Arbalète du Croisé Festive.

  • Variante BLU du projectile de l'Arbalète du Croisé Festive.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Medigun Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Medigun Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Kritzkrieg Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Kritzkrieg Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Secou'rapide Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Secou'rapide Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Scie à amputation Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Scie à amputation Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Überscie Festive.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Überscie Festive.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Fusil de sniper Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Fusil de sniper Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Huntsman Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Huntsman Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Huntsman Festif prêt à faire feu.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Huntsman Festif prêt à faire feu.

  • Projectile du Huntsman Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Mitraillette Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Mitraillette Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Jaraté Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Jaraté Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Revolver Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Revolver Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED du Couteau Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Couteau Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED de l'Ambassadeur Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de l'Ambassadeur Festif.

  • Vue à la première personne de la variante RED Saboteur Festif

  • Vue à la première personne de la variante BLU du Saboteur Festif.

  • Variante du Saboteur Festif avec ses câbles d'attachement.

  • Vue à la première personne de la variante RED de la Spy-lactite Festif.

  • Vue à la première personne de la variante BLU de la Spy-lactite Festif.

show;hide

Voir aussi

v • d • m
Item icon Nice Winter Crate.png Noël Australien 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Cartes
Armes
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmétiques
Ensembles d'objets
Objets d'action
Outils
Succès
Bandes dessinées
v • d • m
Backpack Smissmas Wreath.png Mécha Mise à Jour Backpack Smissmas Wreath.png
Cartes
Missions
Armes
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
TF2 crosshair orange.png Toutes les classes
Cosmétiques
Outils
Autres
Bandes dessinées
v • d • m
Backpack Gift-Stuffed Stocking.png Smissmas 2013
Armes
Cosmétiques
Outils
v • d • m
Item icon Nice Winter Crate 2014.png Smissmas 2014 Item icon Naughty Winter Crate 2014.png
Modes de jeu
Cartes
Armes
Cosmétiques
Objets d'action
Outils
v • d • m
Backpack Handy Canes.png Smissmas 2016
Armes
Cosmétiques
Railleries
Outils
v • d • m
Backpack Winter 2017 Cosmetic Case.png Smissmas 2017 Backpack Winter 2017 War Paint Case.png
Armes
Cosmétiques
Peintures de guerre
Pull de Smissmas
Extraterrestre · Militaire · Hexagone · Cosmos · Damascus et Mahogany · Plumes d'Archimède · Géométrie · Hana · Danger · Jazzy · Miami · Mosaïque · Neo Tokyo · Ours polaire · Uranium
Railleries
Outils
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Festive_weapons/fr&oldid=3520077"