* متنكر = Disguise/ar
* ديسجيس = Disguise/ar
* اوبيرشارجي = ÜberCharge/ar
* ميديك = Medic/ar
* صولدجير = Soldier/ar
* امباسودور = Ambassador/ar
* سبي = Spy/ar
* سكاوت = Scout/ar
* ديمومان = Demoman/ar
* فرييزكام = Deathcam/ar
* دياثكام = Deathcam/ar
* سينتري جون = Sentry Gun/ar
* سينتري جونس = Sentry Gun/ar
* إيكترو سابر = Electro Sapper/ar
* سنيبير = Sniper/ar
* إينجينيير = Engineer/ar
* بيلدينجس = Buildings/ar
* بيلدينج = Buildings/ar
* سابير = Electro Sapper/ar
* ريسباون = Respawn/ar
* بييرو = Pyro/ar
* هيفي = Heavy/ar
* كلووك = Cloak/ar
* ديد رينجر = Dead Ringer/ar
* فينسينج = Fencing/ar
* هيدشوت = Headshot/ar
* آشييفمينتس = Achievements/ar
* أسلحة = Weapons/ar
* ويابونس = Weapons/ar
* اليور يتيرنال ريوارد = Your Eternal Reward/ar
* نيف = Knife/ar
* ميلي = Melee/ar
* ديسجويسي كيت = Disguise Kit/ar
* إنفيسيبيليتي واتش = Invisibility Watch/ar
* كلوك اند داغر = Cloak and Dagger/ar
* ضد رينجر = Dead Ringer/ar
* باكستاب = Backstab/ar
* قبعات = Hats/ar
* قبعة = Hats/ar
* فانسي فيدورا = Fancy Fedora/ar
* ريفينج = Domination/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B1.D9.8A.D9.81.D9.8A.D9.86.D8.AC
* باكبيتيرءس بيلليكوك = Backbiter's Billycock/ar
* ماجيستراتإس مولت = Magistrate's Mullet/ar
* فرينشمانءس برة = Frenchman's Beret/ar
* كاميرا بيرد = Camera Beard/ar
* فاميليار فز = Familiar Fez/ar
* الاستراتيجية = Strategy/ar
* السبي شيكينج = Spy-checking/ar
* الليست لاعبا شخصية = Non-player characters/ar
* أوامر صوتية = Voice commands/ar
* فويس كومماندس = Voice commands/ar
* ردود = Responses/ar
* مجموعة مراجع = List of references/ar
* كلاس هجوم = Classes/ar#.D8.A7.D9.84.D9.83.D9.84.D8.A7.D8.B3.20.D8.A7.D9.84.D9.87.D8.AC.D9.88.D9.85
* هجوم = Classes/ar#.D8.A7.D9.84.D9.83.D9.84.D8.A7.D8.B3.20.D8.A7.D9.84.D9.87.D8.AC.D9.88.D9.85
* كلاس دفاعي = Classes/ar#.D8.A7.D9.84.D9.83.D9.84.D8.A7.D8.B3.20.D8.AF.D9.81.D8.A7.D8.B9.D9.8A
* دفاع = Classes/ar#.D8.A7.D9.84.D9.83.D9.84.D8.A7.D8.B3.20.D8.AF.D9.81.D8.A7.D8.B9.D9.8A
* ديفينس = Defense/ar
* هيدرو = Hydro/ar
* جرافيل بيت = Gravel Pit/ar
* ويل = Well/ar
* هولوين = Halloween/ar
* كلاس = Classes/ar
* بونك! أطومك بونش = Bonk! Atomic Punch/ar
* دوبيل جومب = Jumping/ar#.D8.A7.D9.84.D8.AF.D9.88.D8.A8.D9.8A.D9.84.20.D8.AC.D9.88.D9.85.D8.A8
* إينتيلليجينس = Capture the Flag/ar#.D8.A7.D9.84.D8.A5.D9.8A.D9.86.D8.AA.D9.8A.D9.84.D9.84.D9.8A.D8.AC.D9.8A.D9.86.D8.B3
* بوينت كابتشوريس = Control points/ar
* كابتشور بوينت = Control Point/ar
* كنترول بوينتس = Control points/ar
* كارت = Payload/ar#.D8.A7.D9.84.D9.83.D8.A7.D8.B1.D8.AA
* فورسأنيتشور = Force-A-Nature/ar
* تيليبورتير = Teleporters/ar
* ميديك = Medic/ar
* نووكباك = Knock back/ar
* موت بيئية = Death/ar
* موت = Death/ar
* كريتيكال هيت = Critical hits/ar
* كريت صغيرة = Critical hits/ar
* ميني كريت = Critical hits/ar
* ريفينج قريت = Critical hits/ar
* كريط بوست = Critical hits/ar
* ميني كريت بوف = Critical hits/ar
* بيستول = Pistol/ar
* سنتري جون = Sentry Gun/ar
* بيلدينجس = Buildings/ar
* ضرر = Damage/ar
* أرينا = Arena/ar
* كريتاكولا = Crit-a-Cola/ar
* مذهول = Stun/ar
* قتل مساعدة = Kill assist/ar
* سيتيإف = Capture the Flag/ar
* سكاتيرجون = Scattergun/ar
* شورتستوب = Shortstop/ar
* ميلي = Weapons/ar#.D8.A7.D9.84.D9.85.D9.8A.D9.84.D9.8A
* سنضمان = Sandman/ar
* تهكم = Taunts/ar
* هون رون = Home Run/ar
* باتيرس حلمت = Batter's Helmet/ar
* باونك حلم = Bonk Helm/ar
* يإ اولدي بيكير بوي = Ye Olde Baker Boy/ar
* تروبليماكيرءس توسل كاب = Troublemaker's Tossle Cap/ar
* بسبول بيلس سبورتس شين = Baseball Bill's Sports Shine/ar
* بومبينج رون = Bombing Run/ar
* ميلكمان = Milkman/ar
* إقويليزير = Equalizer/ar
* بوف بانر = Buff Banner/ar
* قفز صاروخ = Jumping/ar#.D8.A7.D9.84.D9.82.D9.81.D8.B2.20.D8.A7.D9.84.D8.B5.D8.A7.D8.B1.D9.88.D8.AE
* ديريكت حيت = Direct Hit/ar
* دوميناشأن = Domination/ar
* شوتجون = Shotgun/ar
* شوفيل = Shovel/ar
* رابض = Crouching/ar
* كراوشينج = Crouching/ar
* بلاك بوكس = Black Box/ar
* روكيت جومبير = Rocket Jumper/ar
* جون بوتس = Gunboats/ar
* باتليونءس بكوب = Battalion's Backup/ar
* شعوذة = Juggling/ar
* اطلاق نار هواء = Aerial/ar
* ستاينليسس بوت = Stainless Pot/ar
* ستاينليس بوت = Stainless Pot/ar
* طيرانتءس حلم = Tyrant's Helm/ar
* صولدجيرءس ستأش = Soldier's Stash/ar
* لومبريشوس ليد = Lumbricus Lid/ar
* صرجيانتءس دريل هات = Sergeant's Drill Hat/ar
* دريل هات = Sergeant's Drill Hat/ar
* كيلليرءس كابوتو = Killer's Kabuto/ar
* سطاوة شاكو = Stout Shako/ar
* فلير جون = Flare Gun/ar
* فلامثرووير = Flamethrower/ar
* مقذوفات = Projectiles/ar
* بروجيكتيلس = Projectiles/ar
* بروجيكتيل = Projectiles/ar
* كومبريشون بلاست = Compression blast/ar
* فير أكس = Fire Axe/ar
* كرافتينج = Crafting/ar
* كرافت = Crafting/ar
* جنتل مانس سرفيس ميدل = Gentle Manne's Service Medal/ar
* سرفيس ميدل = Gentle Manne's Service Medal/ar
* بنود ترويجية = Promotional items/ar
* بروموشونال إيماجس = Promotional images/ar
* صور ترويجية = Promotional images/ar
* بروموشونال إيطمس = Promotional items/ar
* كمائن = Ambushing/ar
* باكبورنير = Backburner/ar
* أكستينجويشير = Axtinguisher/ar
* بويرجاك = Powerjack/ar
* هويمريكور = Homewrecker/ar
* فير = Fire/ar
* نار = Fire/ar
* ريسبيكتليس روبير جلف = Respectless Rubber Glove/ar
* يرؤس بيني = Pyro's Beanie/ar
* بريغايد حلم = Brigade Helm/ar
* ويسكيريد جنتلمان = Whiskered Gentleman/ar
* أييلاندير = Eyelander/ar
* جرينأيد لونشر = Grenade Launcher/ar
* ستيكي جومب = Jumping/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B3.D8.AA.D9.8A.D9.83.D9.8A.20.D8.AC.D9.88.D9.85.D8.A8
* ستيكي جومبير = Sticky Jumper/ar
* ستيكي لونشر = Stickybomb Launcher/ar
* ستيكي بومب لونشر = Stickybomb Launcher/ar
* ستيكي بومبس = Stickybomb Launcher/ar
* ستيكي = Stickybomb Launcher/ar
* ستيكيس = Stickybomb Launcher/ar
* سكوتتيش ريسيستانس = Scottish Resistance/ar
* ديسبينسير = Dispenser/ar
* نيميسيس = Domination/ar#.D8.A7.D9.84.D9.86.D9.8A.D9.85.D9.8A.D8.B3.D9.8A.D8.B3
* شارجيين تارج = Chargin' Targe/ar
* بوتل = Bottle/ar
* سكوتسمانءس سكولكوتتير = Scotsman's Skullcutter/ar
* فريينج بن = Frying Pan/ar
* هورسيليسس هيادليسس هورسيماننءس هيادتيكير = Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ar
* هيادليسس هورسيماننءس هيادتيكير = Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ar
* هورسيماننءس هيادتيكير = Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ar
* هيادتيكير = Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ar
* ديكابيتيشون = Decapitation/ar
* ديمومانءس فرو = Demoman's Fro/ar
* جلينجاري بونات = Glengarry Bonnet/ar
* بونات = Glengarry Bonnet/ar
* سكوتسمانءس صطوف بيب = Scotsman's Stove Pipe/ar
* صطوف بيب = Scotsman's Stove Pipe/ar
* تيببليرءس تريكورن = Tippler's Tricorne/ar
* تريكورن = Tippler's Tricorne/ar
* هوسليرءس هومارك = Hustler's Hallmark/ar
* هومارك = Hustler's Hallmark/ar
* سوبر ستونتمان = Sober Stuntman/ar
* ستونتمان = Sober Stuntman/ar
* كاروسورءس كابوتين = Carouser's Capotain/ar
* كابوتين = Carouser's Capotain/ar
* ريمد رينكاتشير = Rimmed Raincatcher/ar
* رينكاتشير = Rimmed Raincatcher/ar
* كايجيبي = Killing Gloves of Boxing/ar
* ناتاشه = Natascha/ar
* مينيجون = Minigun/ar
* صاندفيش = Sandvich/ar
* سندويتش = Sandvich/ar
* شطيرة = Sandvich/ar
* بايلواد = Payload/ar
* كيلنج جلوفيس أف بوكسينج = Killing Gloves of Boxing/ar
* جلوفيس أف روننينج أورجينتلي = Gloves of Running Urgently/ar
* جيأريو = Gloves of Running Urgently/ar
* الإبطاء = Slowdown/ar
* إبطاء = Slowdown/ar
* سلوداون = Slowdown/ar
* بطيء = Slowdown/ar
* هيالينج = Healing/ar
* شفاء = Healing/ar
* تلتئم = Healing/ar
* أوفيسيرءس أوشانكه = Officer's Ushanka/ar
* فوتبول حلمت = Football Helmet/ar
* خوذة فوتبول = Football Helmet/ar
* طوف غياث توك = Tough Guy's Toque/ar
* توك = Tough Guy's Toque/ar
* هوند دوج = Hound Dog/ar
* بوجيليستءس بروتيكتور = Pugilist's Protector/ar
* هارد كونتير = Hard Counter/ar
* كادافيرءس كرانيوم = Cadaver's Cranium/ar
* كرانيوم = Cadaver's Cranium/ar
* فرونتيير جوستيسي = Frontier Justice/ar
* رانجلير = Wrangler/ar
* رينش = Wrench/ar
* مفتاح براغي = Wrench/ar
* غونسلينجير = Gunslinger/ar
* لوجيرمورف = Lugermorph/ar
* ديسكورد = Dischord/ar
* ميتال = Metal/ar
* سووثيرن هوسبيتاليتي = Southern Hospitality/ar
* أورجان جريندير = Organ Grinder/ar
* بناء / تدمير أداة = PDA/ar
* كومبات مينسينتري = Sentry Gun/ar#.D8.A7.D9.84.D9.83.D9.88.D9.85.D8.A8.D8.A7.D8.AA.20.D9.85.D9.8A.D9.86.D8.B3.D9.8A.D9.86.D8.AA.D8.B1.D9.8A
* سينتي جومب = Jumping/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B3.D9.8A.D9.86.D8.AA.D9.8A.20.D8.AC.D9.88.D9.85.D8.A8
* بيديأي = PDA/ar
* تكساس تن جالون = Texas Ten Gallon/ar
* مينينج ليت = Mining Light/ar
* إنجينييرءس كاب = Engineer's Cap/ar
* صافإنصويند = Safe'n'Sound/ar
* تكساس سليمءس دوم شين = Texas Slim's Dome Shine/ar
* هوترود = Hotrod/ar
* راجدول = Ragdoll/ar
* سيرينج جون = Syringe Gun/ar
* ستيم كوميونيتي = Steam/ar
* ستيم = Steam/ar
* ستيموركس = Steam/ar
* بوينساو = Bonesaw/ar
* بلوتساوجير = Blutsauger/ar
* اؤبيرساو = Übersaw/ar
* كريتزكرييج = Kritzkrieg/ar
* ميديجون = Medi Gun/ar
* فيتاساو = Vita-Saw/ar
* أوكتوبيرفيست = Oktoberfest/ar
* صبينال تاب = Spinal Tap/ar
* أوفرهيل = Healing/ar#.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.88.D9.81.D8.B1.D9.87.D9.8A.D9.84
* بروشيان بيكيلهاوب = Prussian Pickelhaube/ar
* أوتولارينجولوجيستءس ميرور = Otolaryngologist's Mirror/ar
* فينتج طيروليان = Vintage Tyrolean/ar
* أصدقاء ميديك = Medic buddy/ar
* شين أوبير = ÜberCharge strategy/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B3.D9.86.D9.8A.D8.A8.D9.8A.D8.B1.20.D8.B1.D9.8A.D9.81.D9.8A.D9.84
* شين اوبيرشارج = ÜberCharge strategy/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B3.D9.86.D9.8A.D8.A8.D9.8A.D8.B1.20.D8.B1.D9.8A.D9.81.D9.8A.D9.84
* سنيبير ريفيل = Sniper Rifle/ar
* هونتسمان = Huntsman/ar
* جاراتي = Jarate/ar
* كوكاري= Kukri/ar
* ريزورباك = Razorback/ar
* طريبالمانءس شيف = Tribalman's Shiv/ar
* صوبماشين جون = Submachine Gun/ar
* سيدني سلييبير = Sydney Sleeper/ar
* بوشواكا = Bushwacka/ar
* ماستيرءس يللوو بلة = Master's Yellow Belt/ar
* طرفي بلت = Trophy Belt/ar
* بروفيشيونالءس باناما = Professional's Panama/ar
* ريتز ركاز هير فيكساتيفي = Ritzy Rick's Hair Fixative
* شوتيرءس سولا تبي = Shooter's Sola Topi/ar
* أول سناجيلتووث = Ol' Snaggletooth/ar
* هورسيليسس هيادليسس هورسيمانن = Horseless Headless Horsemann/ar
* هيادليسس هورسيمانن = Horseless Headless Horsemann/ar
* هورسيمانن = Horseless Headless Horsemann/ar
* هاونتيد ميتال سكراب = Haunted Metal Scrap/ar
* هاونتيد ميتال = Haunted Metal Scrap/ar
* هاونتيد سكراب = Haunted Metal Scrap/ar
* هاونتيد حلوين جيفة = Haunted Halloween Gift/ar
* هاونتيد جيفة = Haunted Halloween Gift/ar
* حلوين جيفة = Haunted Halloween Gift/ar
* مان مانور = Mann Manor/ar
* سكريمفورتريسس = Scream Fortress/ar
* هالوين ماسكس = Halloween Masks/ar
* هريفيك هيادسبليتتير = Horrific Headsplitter/ar
* سينشيللينج سكول = Spine-Chilling Skull/ar
* ساكستون هيال ماسك = Saxton Hale Mask/ar
* هورسيليسس هيادليسس هورسيمانن هيد = Horseless Headless Horsemann's Head/ar
* هيادليسس هورسيمانن هيد = Horseless Headless Horsemann's Head/ar
* هورسيمانن هيد = Horseless Headless Horsemann's Head/ar
* فودوه جوجو = Voodoo Juju/ar
* غوستشييفيمينتس = Ghostchievements/ar
* ادمينيستراتور = Administrator/ar
* غامض فردية = Non-player characters/ar#.D8.A7.D9.84.D8.BA.D8.A7.D9.85.D8.B6.20.D8.A7.D9.84.D9.81.D8.B1.D8.AF.D9.8A.D8.A9
* أفراد أسرة ريض و بلو = Non-player characters/ar#.D8.A3.D9.81.D8.B1.D8.A7.D8.AF.20.D8.A7.D9.84.D8.A3.D8.B3.D8.B1.D8.A9.20.D8.B1.D9.8A.D8.B6.20.D9.88.20.D8.A8.D9.84.D9.88
* أم بلو سكاوت = Non-player characters/ar#.D8.A3.D9.85.20.D8.A7.D9.84.D8.A8.D9.84.D9.88.20.D8.B3.D9.83.D8.A7.D9.88.D8.AA
* غيرهم من أفراد = Non-player characters/ar#.D8.BA.D9.8A.D8.B1.D9.87.D9.85.20.D9.85.D9.86.20.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.81.D8.B1.D8.A7.D8.AF
* والدان السنيبير = Non-player characters/ar#.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.AF.D8.A7.D9.86.20.D8.A7.D9.84.D8.B3.D9.86.D9.8A.D8.A8.D9.8A.D8.B1
* جنتل مان أف ليجاور = Non-player characters/ar#.D8.A7.D9.84.D8.AC.D9.86.D8.AA.D9.84.20.D9.85.D8.A7.D9.86.20.D8.A3.D9.81.20.D9.84.D9.8A.D8.AC.D8.A7.D9.88.D8.B1
* كينج أف أستراليا = Non-player characters/ar#.D9.85.D9.84.D9.83.20.D8.A3.D8.B3.D8.AA.D8.B1.D8.A7.D9.84.D9.8A.D8.A7
* قرد مان كو = Non-player characters/ar#.D8.A7.D9.84.D9.82.D8.B1.D8.AF.20.D9.85.D8.A7.D9.86.20.D9.83.D9.88
* شخصيات تاريخية = Non-player characters/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B4.D8.AE.D8.B5.D9.8A.D8.A7.D8.AA.20.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE.D9.8A.D8.A9
* رؤساء = Non-player characters/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B1.D8.A4.D8.B3.D8.A7.D8.A1
* جون "برج قبعات" بوث = Non-player characters/ar#.D8.AC.D9.88.D9.86.20.22.D8.B7.D9.88.D8.B1.20.D8.A3.D9.81.20.D9.87.D8.AA.D8.B3.22.20.D8.A8.D9.88.D8.AB
* فريق بلو أصلي = Non-player characters/ar#.D8.A7.D9.84.D9.81.D8.B1.D9.8A.D9.82.20.D8.A8.D9.84.D9.88.20.D8.A7.D9.84.D8.A3.D8.B5.D9.84.D9.8A
* ليست لاعبا الاستراليين لاستراليين = Non-player characters/ar#.D9.84.D9.8A.D8.B3.D8.AA.20.D9.84.D8.A7.D8.B9.D8.A8.D8.A7.20.D8.A7.D9.84.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.B1.D8.A7.D9.84.D9.8A.D9.8A.D9.86.20.D9.84.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.B1.D8.A7.D9.84.D9.8A.D9.8A.D9.86
* شخصية أخرى من شركة فالف = Non-player characters/ar#.D8.B4.D8.AE.D8.B5.D9.8A.D8.A9.20.D8.A3.D8.AE.D8.B1.D9.89.20.D9.85.D9.86.20.D8.B4.D8.B1.D9.83.D8.A9.20.D9.81.D8.A7.D9.84.D9.81
* تصحيحأت برنامج = Patches/ar
* ماونتين لاب = Mountain Lab/ar
* إيتيم دروب سيستيم = Item Drop System/ar
* إيتيمس = Items/ar
* بنود = Items/ar
* إيديلينج = Idling/ar
* مان كو. سطور = Mann Co. Store/ar
* !تحديث وور = December 17, 2009 Patch/ar
* تحديث غولد روش = April 29, 2008 Patch/ar
* مانكونومي = Mann-Conomy Update/ar
* تحديث مانكونومي = Mann-Conomy Update/ar
* مانكونومي أوبديت = Mann-Conomy Update/ar
* تيليبورتير إينترانس = Teleporters/ar
* تيليبورتير إيكسيت = Teleporters/ar
* إيتم ليفيلس = Item levels/ar
* ريسوببلي كابينات = Respawn/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B1.D9.8A.D8.B3.D9.88.D8.A8.D8.A8.D9.84.D9.8A.20.D9.83.D8.A7.D8.A8.D9.8A.D9.86.D8.A7.D8.AA
* ريسباون فورية = Respawn/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B1.D9.8A.D8.B3.D8.A8.D8.A7.D9.88.D9.86.20.D8.A7.D9.84.D9.81.D9.88.D8.B1.D9.8A.D8.A9
* وقت ريسباون = Respawn times/ar
* أمو = Ammo/ar
* (أمو (كلاسيك = Ammo (Classic)/ar
* سينتريي رانجليد = Wrangler/ar
* هيلث كيت = Health/ar#.D8.A7.D9.84.D9.87.D9.8A.D9.84.D8.AB.20.D9.83.D9.8A.D8.AA
* سبي متنكر = Disguise/ar
* سيفيليان = Civilian/ar
* مواطن = Civilian/ar
* بوليكونت = Polycount Pack/ar
* حزمة بوليكوونت = Polycount Pack/ar
* بوليكوونت باك = Polycount Pack/ar
* بولكوينت بين = Polycount Pin/ar
* شيتراث لمنة = Cheater's Lament/ar
* غاستلي غيبوس = Ghastly Gibus/ar
* ميلدلي ديستوربينج هالوين ماسك = Mildly Disturbing Halloween Mask/ar
* الديستوربينج هالوين ماسك = Mildly Disturbing Halloween Mask/ar
* ديستوربينج ماسك = Mildly Disturbing Halloween Mask/ar
* ماكسءس سيفرض حد = Max's Severed Head/ar
* موديست بيل أف هاتس = Modest Pile of Hat/ar
* نوبل أمسمنة أف هتس = Noble Amassment of Hats/ar
* أمسمنة أف هتس = Noble Amassment of Hats/ar
* طوويرينج بيلر أف هتس = Towering Pillar of Hats/ar
* أيليأن سوارم بارازات = Alien Swarm Parasite/ar
* إليسيس كاب = Ellis' Cap/ar
* مان كو. كاب = Mann Co. Cap/ar
* ويكي كاب = Wiki Cap/ar
* غاستليير غيبوس = Ghastlier Gibus/ar
* بريميفال واريور = Primeval Warrior/ar
* الجريزيلد فيتيران = Grizzled Veteran/ar
* جريزيلد فيتيران = Grizzled Veteran/ar
* صولجير أف فورتوني = Soldier of Fortune/ar
* ميرسيناري = Mercenary/ar
* ياربودس = Earbuds/ar
* بلاتينوم دويلينج بادج = Platinum Dueling Badge/ar
* جولد دويلينج بادج = Gold Dueling Badge/ar
* سيلفر دويلينج بادج = Silver Dueling Badge/ar
* برونز دويلينج بادج = Bronze Dueling Badge/ar
* وبي كاب = Whoopee Cap/ar
* غرنادييرءس سوفتكاب = Grenadier's Softcap/ar
* شييفتانءس شاللينج = Chieftain's Challenge/ar
* دوكتورءس دابر توبر = Dr's Dapper Topper/ar
* سبيشل ديليفري = Item sets/ar#.D8.A7.D9.84.D8.B3.D9.83.D8.A7.D9.88.D8.AA
* تانك بوستر = Item sets/ar#.D8.A7.D9.84.D9.8A.D8.AA.D9.85.20.D8.B3.D9.8A.D8.AA.20.D8.A7.D9.84.D8.B5.D9.88.D9.84.D8.AF.D8.AC.D9.8A.D8.B1
* غاز جوكيءس غير = Item sets/ar#.D8.A7.D9.84.D9.8A.D8.AA.D9.85.20.D8.B3.D9.8A.D8.AA.20.D8.A7.D9.84.D8.A8.D9.8A.D9.8A.D8.B1.D9.88
* كروكوستيل كيت = Item sets/ar#.D8.A7.D9.84.D9.8A.D8.AA.D9.85.20.D8.B3.D9.8A.D8.AA.20.D8.A7.D9.84.D8.B3.D9.86.D9.8A.D8.A8.D9.8A.D8.B1
* ساحران سبي = Item sets/ar#.D8.A7.D9.84.D9.8A.D8.AA.D9.85.20.D8.B3.D9.8A.D8.AA.20.D8.A7.D9.84.D8.B3.D8.A8.D9.8A
* ماد ميلك = Mad Milk/ar
* حلي ماكيريل = Holy Mackerel/ar
* ديجريسير = Degreaser/ar
* أتيندانت = Attendant/ar
* داروينءس داينجير شييلد = Darwin's Danger Shield/ar
* لآترانجير = L'Etranger/ar
* تريبونيوفوروس تيروننيس = Triboniophorus Tyrannus/ar
* فينتج ميرريوياثير = Vintage Merryweather/ar
* هانديمانءس هندل = Handyman's Handle/ar
* أولد غوادالاهارا = Old Guadalajara/ar
* هيفي دوتي راج = Heavy Duty Rag/ar
* زي جوجولس = Ze Goggles/ar
* جينتليمانءس جاتسبي = Gentleman's Gatsby/ar
* بلقاس بوكيت هات = Bloke's Bucket Hat/ar
* شركة فالف = Valve/ar
* ريفينيد ميتال = Crafting/ar#.D9.85.D9.8A.D8.AA.D8.A7.D9.84
* ريكلايمد ميتال = Crafting/ar#.D9.85.D9.8A.D8.AA.D8.A7.D9.84
* سكراب ميتال = Crafting/ar#.D9.85.D9.8A.D8.AA.D8.A7.D9.84
* يتم سيتس = Item Sets
* نابرس ريسبيت = Napper's Respite/ar
* مان كو. كتالوج = Mann Co. Catalog/ar
* مفتاح المان كو. سوببلي كرايت = Mann Co. Supply Crate Key/ar
* مان كو. سوببلي كرايت = Mann Co. Supply Crate/ar
* سوببلي كرايت = Mann Co. Supply Crate/ar
* السوببلي كرايت = Mann Co. Supply Crate/ar
* بينت كان = Paint Can/ar
* دهان = Paint Can/ar
* بيل أو جيفتس = Pile o' Gifts/ar
* دويلينج مينيجايم = Dueling Mini-Game/ar
* دوستبول = Dustbowl/ar
* هيلث = Health/ar
* دووبلكروس = Double Cross/ar
* ستيل = Steel/ar
* نوكليوس = Nucleus/ar
* بادواتير بأيسين = Badwater Basin/ar
* يبيلين = Pipeline/ar
* بادلاندس = Badlands/ar
* روكيط لونشر = Rocket Launcher/ar
* بيب بومبس = Grenade Launcher/ar
* بين ترين = Pain Train/ar
* دانجيريسكو , تو؟ = Dangeresque, Too%3F/ar
* ليسينس تو مايم = License to Maim/ar
* إيورن كورتين = Iron Curtain/ar
* دياليرءس فيزور = Dealer's Visor/ar
* إنثوسياستءس تايمبيس = Enthusiast's Timepiece/ar
* ريض = RED/ar
* بلو = BLU/ar
* (قدرات (كلاسيك = Abilities (Classic)/ar
* أكشون إيتامس = Action items/ar
* (ادمينيستراتور (توضيح = Administrators (disambiguation)/ar
* (ارمور (كلاسيك = Armor (Classic)/ar
* (سهم (توضيح = Arrow (disambiguation)/ar
* مسابقة أرت باس = Art Pass Contest/ar
* (أسولت كانون (كلاسيك = Assault Cannon (Classic)/ar
* (أطروف (كابشر ث فلاج = Atrophy (Capture the Flag)/ar
* أوستراليوم = Australium/ar
* (أوتوماتيك ريفيل (كلاسيك = Automatic Rifle (Classic)/ar
* (أفانتي (كلاسيك = Avanti (Classic)/ar
* (باكباك (كلاسيك = Backpack (Classic)/ar
* (بادلاندس (كلاسيك = Badlands (Classic)/ar
* (بيوسوت (كلاسيك = Biosuit (Classic)/ar
* (بيلدينجس (كلاسيك = Buildings (Classic)/ar
* (كالتروب (كلاسيك = Caltrop (Classic)/ar
* (كانالزوني ٢ (كلاسيك = Canalzone 2 (Classic)/ar
* (كسبه (كلاسيك = Casbah (Classic)/ar
* (سيفيليان (كلاسيك = Civilian (Classic)/ar
* (كلاس (كلاسيك = Classes (Classic)/ar
* (كونكوشون جريناد (كلاسيك = Concussion Grenade (Classic)/ar
* (كروسأوفير ٢ (كلاسيك = Crossover 2 (Classic)/ar
* (كروبار (كلاسيك = Crowbar (Classic)/ar
* (ديمومان (كلاسيك = Demoman (Classic)/ar
* (ديتباك (كلاسيك = Detpack (Classic)/ar
* (متنكر (كلاسيك = Disguise (Classic)/ar
* (ديسبينسير (كلاسيك = Dispenser (Classic)/ar
* (دوبيلباريل شوتجون (كلاسيك = Double-Barrel Shotgun (Classic)/ar
* (دوستبول (كلاسيك = Dustbowl (Classic)/ar
* (دوستبول (التدريب = Dustbowl (Training)/ar
* (إيامبي جريناد (كلاسيك = EMP Grenade (Classic)/ar
* (إينجينيير (كلاسيك = Engineer (Classic)/ar
* (إيبيسينتير (كلاسيك = Epicenter (Classic)/ar
* (يستغلت (كلاسيك = Exploits (Classic)/ar
* (فين ديث (كلاسيك = Feign Death (Classic)/ar
* (فلاجرون (كلاسيك = Flagrun (Classic)/ar
* (فلامثرووير (كلاسيك = Flamethrower (Classic)/ar
* (جاس جرينادي (كلاسيك = Gas Grenade (Classic)/ar
* (جرينأيد لونشر (كلاسيك = Grenade Launcher (Classic)/ar
* (هند جريناد (كلاسيك = Hand Grenade (Classic)/ar
* (هيلث (كلاسيك = Health (Classic)/ar
* (هيفي وبينث جي (كلاسيك = Heavy Weapons Guy (Classic)/ar
* (هونتيد (كلاسيك = Hunted (Classic)/ar
* (إينسيندياري كانون (كلاسيك = Incendiary Cannon (Classic)/ar
* (نيف (كلاسيك = Knife (Classic)/ar
* (جدول من وسائط لعبة (كلاسيك = List of game modes (Classic)/ar
* (جدول خرائط (كلاسيك = List of maps (Classic)/ar
* (جدول تقاطات (كلاسيك = List of Pickups (Classic)/ar
* (صفحة رئيسية (كلاسيك = Main Page (Classic)/ar
* (ميديك (كلاسيك = Medic (Classic)/ar
* (ميدكيت (كلاسيك = Medkit (Classic)/ar
* (ميتال (كلاسيك = Metal (Classic)/ar
* (ماإرإف جرينادي (كلاسيك = MIRV Grenade (Classic)/ar
* (حركة (كلاسيك = Movement (Classic)/ar
* (نيل جريناد (كلاسيك = Nail Grenade (Classic)/ar
* (نيلجون (كلاسيك = Nailgun (Classic)/ar
* (نابالم جريناد (كلاسيك = Napalm Grenade (Classic)/ar
* (تصحيحأت برنامج (كلاسيك = Patches (Classic)/ar
* (بيببومب لونشير (كلاسيك = Pipebomb Launcher (Classic)/ar
* (بوش (كلاسيك = Push (Classic)/ar
* (بييرو (كلاسيك = Pyro (Classic)/ar
* (رايلجون (كلاسيك = Railgun (Classic)/ar
* (رافيلين (كلاسيك = Ravelin (Classic)/ar
* (روك ٢ (كلاسيك = Rock 2 (Classic)/ar
* (روكيط لونشر (كلاسيك = Rocket Launcher (Classic)/ar
* (سكاوت (كلاسيك = Scout (Classic)/ar
* (سنتري جون (كلاسيك = Sentry Gun (Classic)/ar
* (سينجيلباريل شوتجون (كلاسيك = Single-Barrel Shotgun (Classic)/ar
* (سنيبير (كلاسيك = Sniper (Classic)/ar
* (سنيبير ريفيل (كلاسيك = Sniper Rifle (Classic)/ar
* (صولدجير (كلاسيك = Soldier (Classic)/ar
* (سبي (كلاسيك = Spy (Classic)/ar
* (سوبر نيلجون (كلاسيك = Super Nailgun (Classic)/ar
* (تيليبورتير (كلاسيك = Teleporter (Classic)/ar
* (طرانقويليزير جون (كلاسيك = Tranquilizer Gun (Classic)/ar
* (أمبريلا (كلاسيك = Umbrella (Classic)/ar
* (وارباث (كلاسيك = Warpath (Classic)/ar
* (أسلحة (كلاسيك = Weapons (Classic)/ar
* (ويل (كلاسيك = Well (Classic)/ar
* (رينش (كلاسيك = Wrench (Classic)/ar
* أفيتارس = Avatars/ar
* افيتارس = Back-capping/ar
* باكباك = Backpack/ar
* بادج = Badge/ar
* (باكباك (الأسلح = Backpack (weapon)/ar
* (بادلاندس (الأرينا = Badlands (Arena)/ar
* (غراناري (الأرينا = Granary (Arena)/ar
* (ويل (الأرينا = Well (Arena)/ar
* (بادلاندس (تنافسية = Badlands (competitive)/ar
* (تقاط (تنافسية = Capping (competitive)/ar
* (تحرير وسرد (تنافسية = Combo (competitive)/ar
* (ديمومان (تنافسية = Demoman (competitive)/ar
* (أسلحة ديمومان (تنافسية = Demoman weapons (competitive)/ar
* (إينجينيير (تنافسية = Engineer (competitive)/ar
* (غراناري (تنافسية = Granary (competitive)/ar
* (هيفي (تنافسية = Heavy (competitive)/ar
* (ميديك (تنافسية = Medic (competitive)/ar
* (أسلحة ميديك (تنافسية = Medic weapons (competitive)/ar
* (بييرو (تنافسية = Pyro (competitive)/ar
* (سكاوت (تنافسية = Scout (competitive)/ar
* (أسلحة سكاوت (تنافسية = Scout weapons (competitive)/ar
* (سنيبير (تنافسية = Sniper (competitive)/ar
* (أسلحة دلاندس (تنافسية = Sniper weapons (competitive)/ar
* (صولدجير (تنافسية = Soldier (competitive)/ar
* (أسلحة صولدجير (تنافسية = Soldier weapons (competitive)/ar
* (سبي (تنافسية = Spy (competitive)/ar
* ساوميل = Sawmill/ar
* (أكس (توضيح = Axe (disambiguation)/ar
* (بيبي (توضيح = BB (disambiguation)/ar
* (بيرد (توضيح = Beard (disambiguation)/ar
* (برة (توضيح = Beret (disambiguation)/ar
* (بونك (توضيح = Bonk (disambiguation)/ar
* (بيإس (توضيح = BS (disambiguation)/ar
* (كاب (توضيح = Cap (disambiguation)/ar
* (سيبي (توضيح = CB (disambiguation)/ar
* (كومب (توضيح = Comp (disambiguation)/ar
* (ديمو (توضيح = Demo (disambiguation)/ar
* (جرينأيد (توضيح = Grenade (disambiguation)/ar
* (قنبلة يدوية (توضيح = Grenade (disambiguation)/ar
* (هامير (توضيح = Hammer (disambiguation)/ar
* (هاتليس (توضيح = Hatless (disambiguation)/ar
* (هلمت (توضيح = Helmet (disambiguation)/ar
* (أشإم (توضيح = HM (disambiguation)/ar
* (اشدوبليو (توضيح = HW (disambiguation)/ar
* (إيتم (توضيح = Item (disambiguation)/ar
* (كيت (توضيح = Kit (disambiguation)/ar
* (ماسك (توضيح = Mask (disambiguation)/ar
* (ميديك ماسك (توضيح = Medic Mask (disambiguation)/ar
* (بان (توضيح = Pan (disambiguation)/ar
* (بيك (توضيح = Pick (disambiguation)/ar
* (بيل (توضيح = Pill (disambiguation)/ar
* (بوينت (توضيح = Point (disambiguation)/ar
* (بومبكين (توضيح = Pumpkin (disambiguation)/ar
* (ساو (توضيح = Saw (disambiguation)/ar
* (إسجي (توضيح = SG (disambiguation)/ar
* (شيلد (توضيح = Shield (disambiguation)/ar
* (إسأر (توضيح = SR (disambiguation)/ar
* (ستيكي بومب (توضيح = Stickybomb (disambiguation)/ar
* (ستيكيبومب (توضيح = Stickybomb (disambiguation)/ar
* (توريت (توضيح = Turret (disambiguation)/ar
* (فويس (توضيح = Voice (disambiguation)/ar
* (صوت (توضيح = Voice (disambiguation)/ar
* (ساعة (توضيح = Watch (disambiguation)/ar
* (ساعة (توضيح = Watch (disambiguation)/ar
* (ساوميل (كابشر ث فلاج = Sawmill (Capture the Flag)/ar
* (ويل (كابشر ث فلاج = Well (Capture the Flag)/ar
* (بونك (الشركة = Bonk (company)/ar
* فيأضوكت = Viaduct/ar
* (درورنكين بيب بومب (الموسيقى التصويرية = Drunken Pipe Bomb (Soundtrack)/ar
* (فاستير ثان أ سبييدينج بوليت (الموسيقى التصويرية = Faster Than A Speeding Bullet (Soundtrack)/ar
* (هاونتيد فورتريس ٢ (الموسيقى التصويرية = Haunted Fortress 2 (Soundtrack)/ar
* (إنترودير الارت (الموسيقى التصويرية = Intruder Alert (Soundtrack)/ar
* (ماجنوم فورس (الموسيقى التصويرية = Magnum Force (Soundtrack)/ar
* (مر جون (الموسيقى التصويرية = More Gun (Soundtrack)/ar
* (بيتيت شوفليور (الموسيقى التصويرية = Petite Chou-Fleur (Soundtrack)/ar
* (بلينج وإذ دانجير (الموسيقى التصويرية = Playing With Danger (Soundtrack)/ar
* (ريت بيهيند يو (الموسيقى التصويرية = Right Behind You (Soundtrack)/ar
* (روكيت جمب والتز (الموسيقى التصويرية = Rocket Jump Waltz (Soundtrack)/ar
* تحديث إينجينيير = Engineer Update/ar
* (تحديث إينجينيير (دعابة مقطورة = Engineer Update (teaser)/ar
* (نوكليوس (كينج أف ث هيل = Nucleus (King of the Hill)/ar
* (ساوميل (كينج أف ث هيل = Sawmill (King of the Hill)/ar
* (رسائل موت (قيوتيإف = Death Messages (QTF)/ar
* (فلير (قيوتيإف = Flare (QTF)/ar
* (ينتاجرام أف بروتيكشون (قيوتيإف = Pentagram of Protection (QTF)/ar
* (قواد داماج (قيوتيإف = Quad Damage (QTF)/ar
* (رينج أف شادوس (قيوتيإف = Ring of Shadows (QTF)/ar
* باسكيتبول = Basketball/ar
* بات = Bat/ar
* باتل أف بوث ورلدس = Battle of Both Worlds/ar
* بيني = Beanie/ar
* بير تراب = Bear trap/ar
* بير ستين = Beer stein/ar
* بيلت = Belt/ar
* أسلحة بيتا = Beta weapons/ar
* بيج كيل = Big Kill/ar
* وضع يرثداي = Birthday mode/ar
* بونكأنفلاش = Bonk'n'Flash/ar
* بوت = Bots/ar
* إنسان آلي = Bots/ar
* بوكس = Box/ar
* براندينج إيورن = Branding iron/ar
* بيوجل = Bugle/ar
* كاميرا = Camera/ar
* كامبينج = Camping/ar
* كتشيرءس ميت = Catcher's mitt/ar
* شارج = Charge/ar
* شيتس = Cheats/ar
* كلودبرست = Cloudburst/ar
* كلاب = Club/ar
* كولدفرونت = Coldfront/ar
* كاريكاتير = Comics/ar
* كومبانين كيوب بين = Companion Cube Pin/ar
* مسابقة تنافسية سيتيإف = Competitive CTF Contest/ar
* تنافسية ديناميكية = Competitive dynamics/ar
* منافسة لعب = Competitive play/ar
* فن مفهوم = Concept art/ar
* كونكوشون جريناد = Concussion Grenade/ar
* قفز كونكوشون = Concussion Jumping/ar
* صفحة مساهمة = Contribution page/ar
* توقيت كنترول بوينت = Control point timing/ar
* كونفيرج = Converge/ar
* كونفوي = Convoy/ar
* كراينتوب = Cranetop/ar
* كروبار = Crowbar/ar
* تقف محتوى = Currently unreleased content/ar
* تعديل = Customizing/ar
* دالوكوهس بار = Dalokohs Bar/ar
* مكرسة تكوين ملقم = Dedicated server configuration/ar
* ديليفيرانس = Deliverance/ar
* آشييفمينتس الإنجينيير = Engineer achievements/ar
* آشييفمينتس السبي = Spy achievements/ar
* آشييفمينتس الصولدجير = Soldier achievements/ar
* آشييفمينتس الميديك = Medic achievements/ar
* آشييفمينتس السنيبير = Sniper achievements/ar
* آشييفمينتس الهيفي = Heavy achievements/ar
* آشييفمينتس البيرو = Pyro achievements/ar
* آشييفمينتس السكاوت = Scout achievements/ar
* ديسكريبشون تاج = Description Tag/ar
* تعليق مطور = Developer commentary/ar
* اختلافات بين نظم = Differences between platforms/ar
* دودجبول = Dodgeball/ar
* ديناميت باك = Dynamite Pack/ar
* إيجيبت = Egypt/ar
* إيامبي جريناد = EMP Grenade/ar
* إيمبلويإي بادج = Employee badges/ar
* إيطيتوإفإل هايلاندير كوميونيتي شاللانج = ETF2L Highlander Community Challenge/ar
* يستغلت = Exploits/ar
* أضرار لوقع = Fall damage/ar
* تحديث فانسي مقابل نصت = Fancy vs. Nasty Update/ar
* فاستلين = Fastlane/ar
* فير ريطاردانت سويت = Fire retardant suit/ar
* فيستس = Fists/ar
* قبضات = Fists/ar
* فلاج = Flag/ar
* خطوت = Fonts/ar
* فورتوارس = FortWars/ar
* فرج جريناد = Frag Grenade/ar
* فريز تاج = Freeze Tag/ar
* فريت = Freight/ar
* نيران صديقة = Friendly fire/ar
* فريندلي فير = Friendly fire/ar
* فريندلي فير بودكاست = Friendly Fire Podcast/ar
* فرونتيير = Frontier/ar
* فرنص كريك = Furnace Creek/ar
* فيوجن = Fusion/ar
* غنج غروسين ٢ = Gang Garrison 2/ar
* جاس جرينادي = Gas Grenade/ar
* جيجي = GG/ar
* غوست = Ghost/ar
* شبح = Ghost/ar
* جيبس = Gibs/ar
* غيبوس = Gibus/ar
* جيفت = Gift/ar
* جيفت راب = Gift Wrap/ar
* مواطن خلل = Glitches/ar
* مسرد للمصطلحات لاعب = Glossary of player terms/ar
* جلوف = Glove/ar
* غولد روش = Gold Rush/ar
* خيرية ذهبي = Golden Charity/ar
* غولدين رينش = Golden Wrench/ar
* جورج = Gorge/ar
* غراناري = Granary/ar
* أخطاء رسومات = Graphical errors/ar
* تعليق مطور جرافيل بيت = Gravel Pit developer commentary/ar
* جرييفينج = Griefing/ar
* غوليواش = Gullywash/ar
* جون = Gun/ar
* أيشأيأيأربي = HAARP/ar
* هارب = HAARP/ar
* قرصنة = Hacking/ar
* هادوكين = Hadouken/ar
* هولوي بومبكين = Halloween pumpkin/ar
* هامير إيديطور = Hammer Editor/ar
* محرر هامير = Hammer Editor/ar
* وحدة هامير = Hammer unit/ar
* هارفيست = Harvest/ar
* مسابقة وصف قبعة = Hat Describing Contest/ar
* هدسأب ديسبلاي = Head-up display/ar
* هود = Head-up display/ar
* رؤساء متابعة عرض = Head-up display/ar
* هيل جريناد = Heal Grenade/ar
* أيشأيشأيش = HHH/ar
* صفحات مخفية = Hidden pages/ar
* هايتاوير = Hightower/ar
* عطلة بطاقات = Holiday cards/ar
* هودو = Hoodoo/ar
* هونتيد = Hunted/ar
* تعليق مطور هيدرو = Hydro developer commentary/ar
* فيلم إجنيس سولأس = Igis Solus/ar
* توضيحية تقديم في تيم فورتريسس تو = Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ar
* إينستانت تيليبورت = Instant teleport/ar
* جاج = Jag/ar
* جيجل بونس = Jiggle bones/ar
* خرائط قفز = Jump maps/ar
* قفز = Jumping/ar
* جونكشون = Junction/ar
* كاميكازي = Kamikaze/ar
* كينج أف ث هيل = King of the Hill/ar
* كريتزكاست بودكاست = KritzKast Podcast/ar
* تأخير تعويض = Lag compensation/ar
* لاندفول = Landfall/ar
* فيلم لاو إبيدنيج إينجينيير = Law Abiding Engineer/ar
* ليد بيب = Lead pipe/ar
* ليجونيرإس ليد = Legionaire's Lid/ar
* مكرسة ملقم الينكس = Linux Dedicated server/ar
* قائمة مالكي أسلحة كوميونيتي = List of Community weapon owners/ar
* قائمة شركات = List of companies/ar
* قائمة مفاتيح افتراضية = List of default keys/ar
* جدول من وسائط لعبة = List of game modes/ar
* قائمة أصحاب غولدين رينش = List of Golden Wrench owners/ar
* قائمة سمات عنصر = List of Item Attributes/ar
* جدول خرائط = List of maps/ar
* قائمة بنود باينتابلي = List of paintable items/ar
* قائمة أصحاب بولكوينت بين = List of Polycount Pin owners/ar
* قائمة ملصقات = List of posters/ar
* قائمة أصحاب بند عصامي = List of Self-made item owners/ar
* قائمة سكيبوكس = List of skyboxes/ar
* قائمة كونسول كوماندس مفيدة = List of useful console commands/ar
* قائمة اصحاب ويكي كاب = List of Wiki Cap owners/ar
* لودميلا = Ludmila/ar
* لومبيريارد = Lumberyard/ar
* مقطورة تحديث ماكنتوش = Mac Update trailer/ar
* ماشينيما = Machinima/ar
* قائمة رئيسية = Main menu/ar
* صفحة رئيسية = Main Page/ar
* شركة مان كو = Mann Co./ar
* مان كو = Mann Co./ar
* اسم بادئات خريطة = Map name prefixes/ar
* مابيرءس ميداليون = Mapper's Medallion/ar
* نتائج مباراة = Match outcomes/ar
* ميكانيكا لعبة = Mechanics/ar
* ميدل = Medal/ar
* ميميس = Memes/ar
* مريديان = Merchandise/ar
* فيوجن = Meridian/ar
* بنود أشياء متنوع = Miscellaneous items/ar
* مهمة إعلامية = Mission Briefing/ar
* مونشين = Moonshine/ar
* ماونتين = Mountain/ar
* خيارات مولتيبلاير = Multiplayer options/ar
* نيل جريناد = Nail Grenade/ar
* نيل جون = Nail Gun/ar
* نيم تاج = Name Tag/ar
* نابالم جريناد = Napalm Grenade/ar
* نيتفول = Nightfall/ar
* نويس ميكير = Noise Maker/ar
* أوبسكيور = Obscure/ar
* حصول على آشييفمينتس = Obtaining achievements/ar
* ساكارشييفمينتس = Scarechievements/ar
* سكارشييفمينتس = Scarechievements/ar
* أوفبلاست = Offblast/ar
* بيتا فاتح = Open Beta/ar
* أوفرهيلإر = Overhealer/ar
* أوفيرتيم = Overtime/ar
* بيديقيو = P.D.Q./ar
* بانيك = Panic/ar
* بيبر باج = Paper Bag/ar
* فهيسيشيانءس بروسيجور ماسك = Physician's Procedure Mask/ar
* تقاطات = Pickups/ar
* بين = Pin/ar
* بيب = Pipe/ar
* بيرات هات = Pirate hat/ar
* تحكم بلاي ستيشن ثري = PlayStation 3 controls/ar
* بودكاست = Podcast/ar
* بوينتس = Points/ar
* بوكير نيت أت ث إينفينتوري = Poker Night at the Inventory/ar
* حقائق واردة ماسبوقا = Previously featured facts/ar
* ترويجية = Promotional/ar
* مسابقة بروباجاندا = Propaganda Contest/ar
* بروبهونت = PropHunt/ar
* بومبكين بومبس = Pumpkin bombs/ar
* طبيعة = Quality/ar
* راندوميزير = Randomizer/ar
* رافين = Ravine/ar
* ريموت كنترول = Remote control/ar
* جهاز تحكم عن بعد = Remote control/ar
* ريبير نود = Repair Node/ar
* ريف = Rev/ar
* ريفولفير = Revolver/ar
* روش = Rush/ar
* روكيت = Rocket/ar
* صاروخ = Rocket/ar
* سامءس هات = Sam's Hat/ar
* صاو بليديس = Saw blades/ar
* سكريبتينج = Scripting/ar
* سيكريت ساكستون = Secret Saxton/ar
* مستعرض ملقم = Server Browser/ar
* ملقم = Servers/ar
* إعداد وقت = Setup time/ar
* شوداون = Showdown/ar
* سكوير = Skewer/ar
* تهكم الصولدجير = Soldier taunts/ar
* تهكم الديمومان = Demoman taunts/ar
* تهكم البييرو = Pyro taunts/ar
* تهكم الميديك = Medic taunts/ar
* تهكم السكاوت = Scout taunts/ar
* تهكم السبي = Spy taunts/ar
* تهكم السنيبير = Sniper taunts/ar
* تهكم الهيفي = Heavy taunts/ar
* تهكم الإينجينيير = Engineer taunts/ar
* موسيقى تصويرية = Soundtrack/ar
* صورس إينجين = Source Engine/ar
* صورس فيلماكير = Source Filmmaker/ar
* صورس إسديكأي = Source SDK/ar
* صورسمأض = SourceMod/ar
* صورستيفي = SourceTV/ar
* عمل مستمر = Spamming/ar
* سبامينج = Spamming/ar
* السبرايس = Sprays/ar
* سبرايس = Sprays/ar
* مرشات = Sprays/ar
* تنسيق قياسية تنافسية = Standard competitive format/ar
* تشكيلة قياسية تنافسية = Standard competitive lineup/ar
* إحصاءات = Statistics/ar
* منتدى مستخدمين ستيم = Steam Users' Forums/ar
* ستيم واليت = Steam Wallet/ar
* قصة تيم فورتريسس تو = Storyline/ar
* سترافينج = Strafing/ar
* سودين ديث = Sudden death/ar
* انتحار = Suicide/ar
* صوامب ثيم = Swamp Theme/ar
* سويفتواتير = Swiftwater/ar
* سيرينج = Syringe/ar
* تاج = Tag/ar
* طارجيت = Target/ar
* تيم = Team/ar
* توازن فريق = Team balance/ar
* تيم فورتريسس = Team Fortress/ar
* ردهة تيم فورتريسس تو = Team Fortress 2 Lobby/ar
* تيم فورتريسس كلاسيك = Team Fortress Classic/ar
* تيم فورتريسس ويكي = Team Fortress Wiki/ar
* استراتيجية فريق = Team strategy/ar
* تيليفراج = Telefrag/ar
* تيرريتوريال كنترول = Territorial Control/ar
* تكساس ستيل = Texas Style/ar
* تيإف إيندوستريس = TF Industries/ar
* تيافتو أكشونز = TF2 Auctions/ar
* تيافتو باكباك إجسامينير = TF2 Backpack Examiner/ar
* بلوق رسمية تيافتو = TF2 Official Blog/ar
* تيافتو ترادينج بوست = TF2 Trading Post/ar
* تيافتوبي = TF2B/ar
* تيافتوجالاري = TF2Gallery/ar
* موقع تيافتومابس = TF2Maps.net/ar
* موقع تيافتومادس = TF2Mods.net/ar
* موقع تيافتوستاتس = TF2Stats.net/ar
* موقع تيافتوسطور = TF2store.net/ar
* تيافتووير = TF2Ware/ar
* هونتيد = The Hunted/ar
* أورانج بوكس = The Orange Box/ar
* ثوندير مونتين = Thunder Mountain/ar
* جدول زمني = Timeline/ar
* نصائح = Tips/ar
* توبار = Tobor/ar
* أدوات = Tools/ar
* تداول = Trading/ar
* بطاقات للتجارة = Trading cards/ar
* مقطورة أول = Trailer 1/ar
* مقطورة ثانية = Trailer 2/ar
* وضع تدريب = Training mode/ar
* قطارات = Trains/ar
* قطار = Trains/ar
* طرانقويليزير جون = Tranquilizer Gun/ar
* توربين = Turbine/ar
* تورطولينج = Turtling/ar
* استراتيجية اوبيرشارجي = ÜberCharge strategy/ar
* موقع اوبيرشارجيد = ÜberCharged.net/ar
* إعدادات العالية جدا = Ultra high settings/ar
* أولترا هاي سيتينجس = Ultra high settings/ar
* محتوى غير مستخدمة = Unused content/ar
* كيل إيكونس غير مستخدمة = Unused Kill icons/ar
* توريت غير مستخدمة = Unused turrets/ar
* أبورد = Upward/ar
* فائدة كلاس = Utility/ar
* نظام فالف انتيشيت = Valve Anti-Cheat/ar
* شبكة فالف ويكي = Valve Wiki Network/ar
* فكتور = Vector/ar
* فينتج = Vintage/ar
* جهات فاعلة صوت = Voice actors/ar
* فويس شات = Voice chat/ar
* دردشة صوتية = Voice chat/ar
* مأض مقابل ساكستون هيال = VS Saxton Hale Mod/ar
* واكاباوت = Walkabout/ar
* واكواي = Walkway/ar
* خلفيات = Wallpapers/ar
* ويست = Waste/ar
* واتشتاوير = Watchtower/ar
* ماء = Water/ar
* ويبأبي = WebAPI/ar
* أمثلة ويبأبي = WebAPI/Examples/ar
* تعليقات ويبأبي = WebAPI/Feedback
* ويبأبي بيانات على غولدين رينش = WebAPI/GetGoldenWrenches
* ويبأبي حصول على بيانات بند لاعب = WebAPI/GetPlayerItems
* مخطط ويبأبي = WebAPI/GetSchema
* تعليق مطور ويل = Well developer commentary/ar
* ويلدفيار = Wildfire/ar
* مكرسة ملقم ويندوز = Windows dedicated server/ar
* تحكم إكسبوكس ثري سيكستي = Xbox 360 controls/ar
* يوكون = Yukon/ar
* زومبي فورتريسس = Zombie Fortress/ar
