Template:PatchDiff/September 9, 2016 Patch/tf/resource/tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
20862086"TF_IM_Badlands_Intro" "Badlands er en Control Point-bane"
20872087"[english]TF_IM_Badlands_Intro" "Badlands is a Control Point map"
20882088"TF_IM_CP_ToWin" "For at vinde skal hvert hold eje alle fem kontrolpunkter"
2089N/A"[english]TF_IM_CP_ToWin" "To win, each team must own all five Control Points"
N/A2089"[english]TF_IM_CP_ToWin" "To win, each team must own all Control Points"
20902090"TF_IM_CP_Capture" "For at erobre et kontrolpunkt skal du stå inden for den afgrænsede erobringszone, indtil du ejer kontrolpunktet"
20912091"[english]TF_IM_CP_Capture" "To capture a Control Point, stand within the Capture Zone boundaries until you own the Control Point"
20922092"TF_IM_CP_TimeAdd" "Der føjes tid til uret, når et kontrolpunkt erobres"
52285228"Attrib_WrenchBuildsMiniSentry" "Erstatter din Sentry med en Mini-Sentry"
52295229"[english]Attrib_WrenchBuildsMiniSentry" "Replaces the Sentry with a Mini-Sentry"
52305230"Attrib_SentryKilledRevenge" "Få 2 hævn-kritiske skud for hvert sentry-drab og\n1 for hver sentry-assistering, når din sentry ødelægges.\nHævn-kritiske skud mistes ved døden"
5231N/A"[english]Attrib_SentryKilledRevenge" "Gain 2 revenge crits for each sentry kill and\n1 for each sentry assist when your sentry is destroyed.\nRevenge crits are lost on death"
N/A5231"[english]Attrib_SentryKilledRevenge" "Gain 2 revenge crits for each sentry kill and\n1 for each sentry assist when your sentry is destroyed."
52325232"Attrib_BuildingCostReduction" "%s1 nedsat bekostning af metal"
52335233"[english]Attrib_BuildingCostReduction" "%s1 metal reduction in building cost"
52345234"TF_Unique_Sentry_Shotgun" "Frontier Justice"
95949594"TF_GameModeDesc_CP" "Erobr alle punkter for at vinde."
95959595"[english]TF_GameModeDesc_CP" "Capture all points to win."
95969596"TF_GameModeDetail_CP" "For at vinde må hvert hold eje alle kontrolpunkter.\n\nNogle kontrolpunkter vil blive låst, indtil andre er erobret."
9597N/A"[english]TF_GameModeDetail_CP" "To win each team must own all Control Points.\n\nSome Control Points will be locked until others are captured."
N/A9597"[english]TF_GameModeDetail_CP" "To win, each team must own all Control Points.\n\nSome Control Points will be locked until others are captured."
95989598"TF_GameModeDesc_Escort" "BLU skubber vognen hen ad sporet. RED er nødt til at stoppe dem."
95999599"[english]TF_GameModeDesc_Escort" "BLU pushes the cart down the track. RED needs to stop them."
96009600"TF_GameModeDetail_Escort" "BLU vinder ved at eskortere lastvognen til den fjendtlige base. Stå nær vognen for at skubbe den.\n\nRED vinder ved at forhindre lastvognen i at nå midten af deres base.\n\n Fjender kan stoppe vognen ved at stå i nærheden af den."
1473414734Andre bemærkninger:
1473514735Kontrolpunkter kan ikke erobres, mens de er låste."
1473614736"[english]default_cp_description" "Objective:
14737N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A14737To win, each team must own all five Control Points.
1473814738 
1473914739Other Notes:
1474014740Control Points cannot be captured while they are locked."
1476814768"[english]cp_coldfront_description" "A community map created by \"Icarus\"
1476914769 
1477014770Objective:
14771N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A14771To win, each team must own all five Control Points.
1477214772 
1477314773Other Notes:
1477414774Control Points cannot be captured while they are locked."
1480614806"[english]cp_fastlane_description" "A community map created by \"skdr\"
1480714807 
1480814808Objective:
14809N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A14809To win, each team must own all five Control Points.
1481014810 
1481114811Other Notes:
1481214812Control Points cannot be captured while they are locked."
1484014840"[english]cp_gullywash_final1_description" "A community map created by Jan 'Arnold' Laroy
1484114841 
1484214842Objective:
14843N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A14843To win, each team must own all five Control Points.
1484414844 
1484514845Other Notes:
1484614846Control Points cannot be captured while they are locked."
1796117961"[english]cp_process_final_description" "A community map created by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge
1796217962 
1796317963Objective:
17964N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A17964To win, each team must own all five Control Points.
1796517965 
1796617966Other Notes:
1796717967Control Points cannot be captured while they are locked."
1797217972"[english]cp_standin_final_description" "A community map created by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge
1797317973 
1797417974Objective:
17975N/ATo win each team must own all three Control Points."
N/A17975To win, each team must own all three Control Points."
1797617976"Attrib_AmmoPerShotMissed" "Per forbierskud: -%s1 ammo"
1797717977"[english]Attrib_AmmoPerShotMissed" "Per Shot Missed: -%s1 ammo"
1797817978"TF_tw_demobot_armor" "Demobot-rustning"
1926219262Kontrolpunkter kan ikke erobres, mens de er låste."
1926319263"[english]cp_snakewater_final1_description" "A community map created by Toivo Sawen
1926419264Objective:
19265N/ATo win each team must own all five Control Points.
N/A19265To win, each team must own all five Control Points.
1926619266Other Notes:
1926719267Control Points cannot be captured while they are locked."
1926819268"TF_MvMScoreboard_Tour" "Tur"