Template:PatchDiff/September 24, 2021 Patch/tf/resource/tf turkish.txt

71067106"[english]TF_Armory_Item_Class_BackpackExpander" "This item is a �Backpack Expander�. When used, it will expand the size of your backpack and be consumed in the process. Click the 'Use' button in the backpack to start the process of applying it."

71077107"TF_Armory_Item_MapToken" "Bu eşya satın alındığında tüm gelir (eklenebilir vergi dışında) bu haritanın yapımcısı olan topluluk üyelerine bağışlanacak.\n\nHer haritanın üyelik seviyesi her 25 harita pulu ile yükselecek.\n\nAyrıca ilk harita pulu satın alındığında yanında Dünya Gezgininin Şapkası da verilecek."

71087108"[english]TF_Armory_Item_MapToken" "When this item is purchased, all the proceeds (net of any applicable tax) will go directly to the community members who made the map.\n\nMembership level for a map will increase for every 25 map stamps.\n\nA �World Traveler's Hat� will also be given out the first time any map stamp has been purchased."

7109N/A"TF_Armory_Item_BackpackExpander" "Bu eşya kullanıldığı takdirde çantana fazladan 100 yuva daha ekleyecek. Azami yuva sayısının 2000 olduğunu unutma."

7110N/A"[english]TF_Armory_Item_BackpackExpander" "When this item is used, it will add 100 extra slots to your backpack. Note that there is a maximum of 2000 slots."

N/A7109"TF_Armory_Item_BackpackExpander" "Bu eşya kullanıldığı takdirde çantana fazladan 100 yuva daha ekleyecek. Azami yuva sayısının 3000 olduğunu unutma."

N/A7110"[english]TF_Armory_Item_BackpackExpander" "When this item is used, it will add 100 extra slots to your backpack. Note that there is a maximum of 3000 slots."

71117111"IT_Title" "Eşya Testi"

71127112"[english]IT_Title" "Item Testing"

71137113"IT_CurrentlyTesting" "Test Edilen:"

…

2222122221"[english]TF_Wearable_Horns" "Horns"

2222222222"KillEaterEvent_NonCritKills" "Kritik veya Mini Kritiksiz Leşler"

2222322223"[english]KillEaterEvent_NonCritKills" "Not Crit nor MiniCrit Kills"

22224N/A"KillEaterEvent_PlayersHit" "Vurulan Oyuncular"

22225N/A"[english]KillEaterEvent_PlayersHit" "Players Hit"

N/A22224"KillEaterEvent_PlayersHit" "Oyuncu Vuruşları"

N/A22225"[english]KillEaterEvent_PlayersHit" "Player Hits"

2222622226"KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Asistler"

2222722227"[english]KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Assists"

2222822228"TF_StrangePart_NonCritKills" "Garip Parça: Kritik veya Mini Kritiksiz Leşler"

…

2711127111"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Prolander_Participant" "RGL.gg Pick/Ban Prolander Participant"

2711227112"TF_Wearable_Idol" "İdol"

2711327113"[english]TF_Wearable_Idol" "Idol"

27114N/A"TF_Wearable_Fish" "Günün Avı"

27115N/A"[english]TF_Wearable_Fish" "Catch of the Day"

N/A27114"TF_Wearable_Fish" "Balık"

N/A27115"[english]TF_Wearable_Fish" "Fish"

2711627116"cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nPEAR\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nJake 'Xi.Cynx' Handlovic\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nNeal 'Blade x64' Smart\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"

2711727117"[english]cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nPEAR\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nJake 'Xi.Cynx' Handlovic\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nNeal 'Blade x64' Smart\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"

2711827118"koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nSky\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nStiffy360"

…

3247532475"[english]TF_DataCenter_fra" "Frankfurt, Germany"

3247632476"TF_Invalid_Inspect_Target" "Geçersiz İnceleme Hedefi"

3247732477"[english]TF_Invalid_Inspect_Target" "Invalid Inspect Target"

N/A32478"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Gold" "ETF2L Highlander Division 3 - Altın Madalya"

N/A32479"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Gold" "ETF2L Highlander Division 3 Gold Medal"

N/A32480"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Silver" "ETF2L Highlander Division 3 - Gümüş Madalya"

N/A32481"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Silver" "ETF2L Highlander Division 3 Silver Medal"

N/A32482"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Bronze" "ETF2L Highlander Division 3 - Bronz Madalya"

N/A32483"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Bronze" "ETF2L Highlander Division 3 Bronze Medal"

N/A32484"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Gold" "ETF2L Highlander Division 4 - Altın Madalya"

N/A32485"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Gold" "ETF2L Highlander Division 4 Gold Medal"

N/A32486"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Silver" "ETF2L Highlander Division 4 - Gümüş Madalya"

N/A32487"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Silver" "ETF2L Highlander Division 4 Silver Medal"

N/A32488"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Bronze" "ETF2L Highlander Division 4 - Bronz Madalya"

N/A32489"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Bronze" "ETF2L Highlander Division 4 Bronze Medal"

N/A32490"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Gold" "ETF2L Highlander Division 5 - Altın Madalya"

N/A32491"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Gold" "ETF2L Highlander Division 5 Gold Medal"

N/A32492"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Silver" "ETF2L Highlander Division 5 - Gümüş Madalya"

N/A32493"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Silver" "ETF2L Highlander Division 5 Silver Medal"

N/A32494"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Bronze" "ETF2L Highlander Division 5 - Bronz Madalya"

N/A32495"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Bronze" "ETF2L Highlander Division 5 Bronze Medal"

N/A32496"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_First_Place" "ozfortress Winter League Division 1 - Birincilik"

N/A32497"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_First_Place" "ozfortress Winter League Division 1 First Place"

N/A32498"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 1 - İkincilik"

N/A32499"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 1 Second Place"

N/A32500"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 1 - Üçüncülük"

N/A32501"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 1 Third Place"

N/A32502"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Participant" "ozfortress Winter League Division 1 - Katılımcı"

N/A32503"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Participant" "ozfortress Winter League Division 1 Participant"

N/A32504"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_First_Place" "ozfortress Winter League Division 2 - Birincilik"

N/A32505"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_First_Place" "ozfortress Winter League Division 2 First Place"

N/A32506"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 2 - İkincilik"

N/A32507"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 2 Second Place"

N/A32508"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 2 - Üçüncülük"

N/A32509"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 2 Third Place"

N/A32510"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Participant" "ozfortress Winter League Division 2 - Katılımcı"

N/A32511"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Participant" "ozfortress Winter League Division 2 Participant"

N/A32512"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_First_Place" "ozfortress Winter League Division 3 - Birincilik"

N/A32513"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_First_Place" "ozfortress Winter League Division 3 First Place"

N/A32514"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 3 - İkincilik"

N/A32515"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 3 Second Place"

N/A32516"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 3 - Üçüncülük"

N/A32517"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 3 Third Place"

N/A32518"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Participant" "ozfortress Winter League Division 3 - Katılımcı"

N/A32519"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Participant" "ozfortress Winter League Division 3 Participant"

N/A32520"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_First_Place" "ozfortress Winter League Division 4 - Birincilik"

N/A32521"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_First_Place" "ozfortress Winter League Division 4 First Place"

N/A32522"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 4 - İkincilik"

N/A32523"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 4 Second Place"

N/A32524"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 4 - Üçüncülük"

N/A32525"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 4 Third Place"

N/A32526"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Participant" "ozfortress Winter League Division 4 - Katılımcı"

N/A32527"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Participant" "ozfortress Winter League Division 4 Participant"

N/A32528"TF_TournamentMedal_Season41" "41. Sezon"

N/A32529"[english]TF_TournamentMedal_Season41" "Season 41"

N/A32530"TF_TournamentMedal_Season42" "42. Sezon"

N/A32531"[english]TF_TournamentMedal_Season42" "Season 42"

N/A32532"TF_TournamentMedal_Season43" "43. Sezon"

N/A32533"[english]TF_TournamentMedal_Season43" "Season 43"

N/A32534"TF_TournamentMedal_Season44" "44. Sezon"

N/A32535"[english]TF_TournamentMedal_Season44" "Season 44"

N/A32536"TF_TournamentMedal_Season45" "45. Sezon"

N/A32537"[english]TF_TournamentMedal_Season45" "Season 45"

N/A32538"TF_TournamentMedal_Season46" "46. Sezon"

N/A32539"[english]TF_TournamentMedal_Season46" "Season 46"

N/A32540"TF_TournamentMedal_Season47" "47. Sezon"

N/A32541"[english]TF_TournamentMedal_Season47" "Season 47"

N/A32542"TF_TournamentMedal_Season48" "48. Sezon"

N/A32543"[english]TF_TournamentMedal_Season48" "Season 48"

N/A32544"TF_TournamentMedal_Season49" "49. Sezon"

N/A32545"[english]TF_TournamentMedal_Season49" "Season 49"

N/A32546"TF_TournamentMedal_Season50" "50. Sezon"

N/A32547"[english]TF_TournamentMedal_Season50" "Season 50"

N/A32548"TF_TournamentMedal_AFC_Div4_1st" "AsiaFortress Cup Division 4 - Birincilik"

N/A32549"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div4_1st" "AsiaFortress Cup Division 4 1st Place"

N/A32550"TF_TournamentMedal_AFC_Div4_2nd" "AsiaFortress Cup Division 4 - İkincilik"

N/A32551"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div4_2nd" "AsiaFortress Cup Division 4 2nd Place"

N/A32552"TF_TournamentMedal_AFC_Div4_3rd" "AsiaFortress Cup Division 4 - Üçüncülük"

N/A32553"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div4_3rd" "AsiaFortress Cup Division 4 3rd Place"

N/A32554"TF_TournamentMedal_AFC_Div4_Participant" "AsiaFortress Cup Division 4 - Katılımcı"

N/A32555"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div4_Participant" "AsiaFortress Cup Division 4 Participant"

N/A32556"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season10_Desc" "BrightBoy"

N/A32557"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season10_Desc" "BrightBoy"

N/A32558"TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2014" "Florida LAN 2014"

N/A32559"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2014" "Florida LAN 2014"

N/A32560"TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2014_Desc" "Florida LAN 2014 etkinliğine katkıda bulunan veya katılanlara ödül olarak verilmiştir"

N/A32561"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2014_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Florida LAN 2014 event"

N/A32562"TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015" "Florida LAN 2015"

N/A32563"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015" "Florida LAN 2015"

N/A32564"TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015_Desc" "Florida LAN 2015 etkinliğine katkıda bulunan veya katılanlara ödül olarak verilmiştir"

N/A32565"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Florida LAN 2015 event"

N/A32566"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1" "BlapBash Finansörü 2021"

N/A32567"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1" "BlapBash Backer 2021"

N/A32568"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1_Desc" "Reçel yaparken en önemli şey reçeli nasıl yaptığın değil, ucuz ve uygun avokadoları hatırlamandır. BlapBash 2021'i desteklediğin için teşekkürler!"

N/A32569"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1_Desc" "The most important part of making jam isn't the way you make it, but to remember the totally inexpensive on-brand avocados. Thank you for supporting BlapBash 2021!"

N/A32570"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2" "BlapBash Destekçisi 2021"

N/A32571"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2" "BlapBash Supporter 2021"

N/A32572"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2_Desc" "Günde bir avokado seni sağlıklı ve Blap-Chan'in nereye gittiği konusunda meraklı tutar. BlapBash 2021'i desteklediğin için teşekkürler!"

N/A32573"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2_Desc" "An avocado a day keeps you healthy and curious as to where Blap-Chan went. Thank you for supporting BlapBash 2021!"

N/A32574"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3" "BlapBash Bağışçısı 2021"

N/A32575"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3" "BlapBash Benefactor 2021"

N/A32576"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3_Desc" "Masaya sadece taze avokado tostu getirmekle kalmadın, aynı zamanda eğlenceye katılmak isteyenlere mutluluk getirdin. BlapBash 2021'i desteklediğin için teşekkürler!"

N/A32577"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3_Desc" "Not only did you bring fresh avocado toast to the table, you also brought happiness to those who want to join in on the fun. Thank you for supporting BlapBash 2021!"

N/A32578"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021" "Hexadecimal Horrors - Korkunç Yadigâr 2021"

N/A32579"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021" "Hexadecimal Horrors Macabre Memento 2021"

N/A32580"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021_Desc" "En karanlık ve yozlaşmış zombi robot gücü bile onlardan birinin cesedinden çaldığımız bu kalbin kasvetli ışığını söndüremez. Potato MvM'in The Trevor Project için yaptığı bağış toplama etkinliğinin bağışçılarına verildi."

N/A32581"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021_Desc" "Not even the darkest and most corrupt zombie-robot forces can dull the somber shine of this heart that we stole off of one of their corpses. Awarded to donors of Potato MvM's charity drive for The Trevor Project!"

N/A32582"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021" "Hexadecimal Horrors - Mehtaplı Sermayedar 2021"

N/A32583"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021" "Hexadecimal Horrors Moonlit Magnate 2021"

N/A32584"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021_Desc" "Gecenin vahametinde bir cömertlik ve umut ışığı. Ve tabii ki bitmek bilmeyen ve zombi kılığına girmiş katil robot dalgaları! Potato MvM'in The Trevor Project için yaptığı bağış toplama etkinliğinin bağışçılarına verildi."

N/A32585"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021_Desc" "A beacon of hope and generosity amidst the doom and gloom of the night. And endless hordes of killer robots masquerading as zombies, of course! Awarded to donors of Potato MvM's charity drive for The Trevor Project!"

N/A32586"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style0" "Normal"

N/A32587"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style0" "Normal"

N/A32588"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style1" "Sadece Taş"

N/A32589"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style1" "Gem Only"

N/A32590"TF_Wearable_Tie" "Kravat"

N/A32591"[english]TF_Wearable_Tie" "Tie"

N/A32592"TF_Wearable_Waders" "Balıkçı Çizmeleri"

N/A32593"[english]TF_Wearable_Waders" "Waders"

N/A32594"TF_Wearable_Snack" "Atıştırmalık"

N/A32595"[english]TF_Wearable_Snack" "Snack"

N/A32596"TF_Wearable_DentedPan" "Çukur Tava"

N/A32597"[english]TF_Wearable_DentedPan" "Dented Pan"

3247832598}

3247932599}