Template:PatchDiff/October 9, 2020 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
3167231672"[english]koth_undergrove_event_authors" "Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\njuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nEm"
3167331673"TF_Map_Megalo" "Megalo"
3167431674"[english]TF_Map_Megalo" "Megalo"
31675N/A"TF_MapToken_Megalo" "Коллекционная марка - Megalo"
N/A31675"TF_MapToken_Megalo" "Марка мапи — Megalo"
3167631676"[english]TF_MapToken_Megalo" "Map Stamp - Megalo"
3167731677"TF_MapToken_Megalo_Desc" "Карта в режиме \"Царь горы\"\n\nАвторы: Сэмми \"Berry\" Бантинг\nКрис \"Another Bad Pun\" Уильямс\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nЗак \"Exactol\" Мэтьюсон\nЭон \"Void\" Боллиг\nКристоф \"Gadget\" Маншиц\nИван \"Crowbar\" Соколов\nКевин \"Ravidge\"Брук\nТео \"TheoF114\" Флетчер\n\nДеньги за покупку этой марки пойдут создателям карты Megalo. Окажите им поддержку!"
3167831678"[english]TF_MapToken_Megalo_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sammy 'Berry' Bunting\nChris 'Another Bad Pun' Williams\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nZach 'Exactol' Matuson\nAeon 'Void' Bollig\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nKevin 'Ravidge' Brook\nand Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Megalo community map. Show your support today!"
31679N/A"TF_MapToken_Megalo_AdText" "- Все деньги от продаж этой марки идут создателям карты Megalo."
N/A31679"TF_MapToken_Megalo_AdText" "-Купівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Megalo."
3168031680"[english]TF_MapToken_Megalo_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Megalo community map."
3168131681"TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
3168231682"[english]TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
31683N/A"TF_MapToken_HassleCastle" "Коллекционная марка - Hassle Castle"
N/A31683"TF_MapToken_HassleCastle" "Марка мапи — Hassle Castle"
3168431684"[english]TF_MapToken_HassleCastle" "Map Stamp - Hassle Castle"
3168531685"TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвтор: Smiley The Smile\n\nДеньги за покупку этой марки пойдут создателю карты Hassle Castle. Окажите ему поддержку!"
3168631686"[english]TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Smiley The Smile\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Hassle Castle community map. Show your support today!"
3168831688"[english]TF_MapToken_HassleCastle_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Hassle Castle community map."
3168931689"TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
3169031690"[english]TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
31691N/A"TF_MapToken_Bloodwater" "Коллекционная марка - Bloodwater"
N/A31691"TF_MapToken_Bloodwater" "Марка мапи — Bloodwater"
3169231692"[english]TF_MapToken_Bloodwater" "Map Stamp - Bloodwater"
3169331693"TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвторы: Райан \"Chill\" Фой\nЭлиан \"Iron\" Родригез\n\nДеньги за покупку этой марки пойдут создателям карты Bloodwater. Окажите им поддержку!"
3169431694"[english]TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy\nand Elián 'Iron' Rodríguez\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map. Show your support today!"
31695N/A"TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "- Все деньги от продаж этой марки идут создателям карты Bloodwater."
N/A31695"TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "-Купівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Bloodwater."
3169631696"[english]TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map."
3169731697"TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
3169831698"[english]TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
31699N/A"TF_MapToken_UndergroveEvent" "Коллекционная марка - Moldergrove"
N/A31699"TF_MapToken_UndergroveEvent" "Марка мапи — Moldergrove"
3170031700"[english]TF_MapToken_UndergroveEvent" "Map Stamp - Moldergrove"
3170131701"TF_MapToken_UndergroveEvent_Desc" "Карта в режиме \"Царь горы\"\n\nАвторы: Патрик \"Sweepertank\" Престон\nЭндрю \"Dr. Spud\" Томпсон\nE-Arkham\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\nЭон \"Void\" Боллиг\njuniper\nКевин \"Ravidge\" Брук\nИван \"Crowbar\" Соколов\nАлекс \"MaccyF\" Макфаркар\nEm\n\nДеньги за покупку этой марки пойдут создателям карты Moldergrove. Окажите им поддержку!"
3170231702"[english]TF_MapToken_UndergroveEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\njuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nand Em\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Moldergrove community map. Show your support today!"
31703N/A"TF_MapToken_UndergroveEvent_AdText" "- Все деньги от продаж этой марки идут создателям карты Moldergrove."
N/A31703"TF_MapToken_UndergroveEvent_AdText" "-Купівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Moldergrove."
3170431704"[english]TF_MapToken_UndergroveEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Moldergrove community map."
3170531705"TF_Map_Megalo_StrangePrefix" " чудовища"
3170631706"[english]TF_Map_Megalo_StrangePrefix" " Monstrous"
3171031710"[english]TF_Map_Bloodwater_StrangePrefix" " Bloodthirsty"
3171131711"TF_Map_UndergroveEvent_StrangePrefix" " мертвяка"
3171231712"[english]TF_Map_UndergroveEvent_StrangePrefix" " Decomposing"
31713N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Странный фильтр: Megalo (от сообщества)"
N/A31713"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Чудний фільтр: Megalo (мапа спільноти)"
3171431714"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Strange Filter: Megalo (Community)"
3171531715"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Megalo."
3171631716"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Megalo."