Template:PatchDiff/October 27, 2021 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt
2836128361"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Кепкування палія, створене спільнотою\n\nГоловна і додаткова атака змінюють стиль рухів"
2836228362"[english]TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Community Created Pyro Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
2836328363"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-Кепкування палія, створене спільнотою"
28364N/A"[english]TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-Community Created Pyro Taunt"
N/A28364"[english]TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-Community Created Pyro Taunt\n-Primary and Alt Fire show off different flair moves"
2836528365"TF_taunt_the_bunnyhopper" "Кепкування: Зайчик-пострибайчик"
2836628366"[english]TF_taunt_the_bunnyhopper" "Taunt: The Bunnyhopper"
2836728367"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Кепкування розвідника, створене спільнотою\n\nГоловна і додаткова атака змінюють стиль рухів"
2836828368"[english]TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Community Created Scout Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
2836928369"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-Кепкування розвідника, створене спільнотою"
28370N/A"[english]TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
N/A28370"[english]TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-Community Created Scout Taunt\n-Primary and Alt Fire show off different flair moves"
2837128371"TF_taunt_runners_rhythm" "Кепкування: Ритм бігуна"
2837228372"[english]TF_taunt_runners_rhythm" "Taunt: Runner's Rhythm"
2837328373"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Кепкування розвідника, створене спільнотою"
…
3210532105"TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Кепкування підривника, створене спільнотою\n\nГоловна і додаткова атака змінюють стиль рухів"
3210632106"[english]TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Community Created Demoman Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
3210732107"TF_taunt_the_pooped_deck_AdText" "-Кепкування підривника, створене спільнотою"
32108N/A"[english]TF_taunt_the_pooped_deck_AdText" "-Community Created Demoman Taunt"
N/A32108"[english]TF_taunt_the_pooped_deck_AdText" "-Community Created Demoman Taunt\n-Primary and Alt Fire show off different flair moves"
3210932109"TF_taunt_time_out_therapy" "Кепкування: Терапевтична перерва"
3211032110"[english]TF_taunt_time_out_therapy" "Taunt: Time Out Therapy"
3211132111"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Кепкування медика, створене спільнотою"
…
3212332123"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Кепкування розвідника, створене спільнотою\n\nГоловна і додаткова атака змінюють стиль рухів"
3212432124"[english]TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Community Created Scout Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
3212532125"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Кепкування розвідника, створене спільнотою"
32126N/A"[english]TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
N/A32126"[english]TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Community Created Scout Taunt\n-Primary and Alt Fire show off different flair moves"
3212732127"TF_taunt_scorchers_solo" "Кепкування: Соло палія"
3212832128"[english]TF_taunt_scorchers_solo" "Taunt: Scorcher's Solo"
3212932129"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Кепкування палія, створене спільнотою"
…
3214132141"TF_taunt_spintowin_Desc" "Кепкування розвідника, створене спільнотою\n\nГоловна і додаткова атака змінюють стиль рухів"
3214232142"[english]TF_taunt_spintowin_Desc" "Community Created Scout Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
3214332143"TF_taunt_spintowin_AdText" "-Кепкування розвідника, створене спільнотою"
32144N/A"[english]TF_taunt_spintowin_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
N/A32144"[english]TF_taunt_spintowin_AdText" "-Community Created Scout Taunt\n-Primary and Alt Fire show off different flair moves"
3214532145"TF_taunt_the_fist_bump" "Кепкування: Кулак у кулак"
3214632146"[english]TF_taunt_the_fist_bump" "Taunt: The Fist Bump"
3214732147"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Кепкування для всіх класів, створене спільнотою"
…
3256832568"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Florida LAN 2015 event"
3256932569"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1" "Спонсор «BlapBash 2021»"
3257032570"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1" "BlapBash Backer 2021"
N/A32571"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1_Desc" "Самое главное в приготовлении джема — это не то, как вы его готовите, а то, помните ли вы о совершенно недорогих фирменных авокадо. Спасибо за поддержку BlapBash 2021!"
N/A32572"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1_Desc" "The most important part of making jam isn't the way you make it, but to remember the totally inexpensive on-brand avocados. Thank you for supporting BlapBash 2021!"
3257132573"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2" "Прихильник «BlapBash 2021»"
3257232574"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2" "BlapBash Supporter 2021"
N/A32575"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2_Desc" "Съедая по авокадо в день, и здоровье прибавишь и любопытство о странствиях Блэпы утолишь. Спасибо за поддержку BlapBash 2021!"
N/A32576"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2_Desc" "An avocado a day keeps you healthy and curious as to where Blap-Chan went. Thank you for supporting BlapBash 2021!"
3257332577"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3" "Благодійник «BlapBash 2021»"
3257432578"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3" "BlapBash Benefactor 2021"
N/A32579"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3_Desc" "Вы не только принесли свежий авокадовый тост к столу, но также и счастье желающим присоединиться к веселью. Спасибо за поддержку BlapBash 2021!"
N/A32580"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3_Desc" "Not only did you bring fresh avocado toast to the table, you also brought happiness to those who want to join in on the fun. Thank you for supporting BlapBash 2021!"
N/A32581"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021" "Страшный сувенир Hexadecimal Horrors 2021"
N/A32582"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021" "Hexadecimal Horrors Macabre Memento 2021"
N/A32583"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021_Desc" "Даже самые тёмные и порченные силы роботов-зомби не могут притупить мрачный блеск этого сердца, украденного с одного из их трупов. Выдана спонсорам, поддержавшим благотворительную акцию Potato MvM для The Trevor Project!"
N/A32584"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021_Desc" "Not even the darkest and most corrupt zombie-robot forces can dull the somber shine of this heart that we stole off of one of their corpses. Awarded to donors of Potato MvM's charity drive for The Trevor Project!"
N/A32585"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021" "Сумеречный спонсор Hexadecimal Horrors 2021"
N/A32586"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021" "Hexadecimal Horrors Moonlit Magnate 2021"
N/A32587"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021_Desc" "Маяк щедрости и надежды средь рока и мрака ночи. И, конечно же, среди нескончаемых полчищ роботов-убийц, замаскированных под зомби! Выдана спонсорам, поддержавшим благотворительную акцию Potato MvM для The Trevor Project!"
N/A32588"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_2021_Desc" "A beacon of hope and generosity amidst the doom and gloom of the night. And endless hordes of killer robots masquerading as zombies, of course! Awarded to donors of Potato MvM's charity drive for The Trevor Project!"
3257532589"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style0" "Звичайний"
3257632590"[english]TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style0" "Normal"
3257732591"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style1" "Тільки самоцвіти"
…
3258432598"[english]TF_Wearable_Snack" "Snack"
3258532599"TF_Wearable_DentedPan" "Мятая сковорода"
3258632600"[english]TF_Wearable_DentedPan" "Dented Pan"
N/A32601"TF_Wearable_Infestation" "Паразиты"
N/A32602"[english]TF_Wearable_Infestation" "Infestation"
N/A32603"TF_Wearable_Goggles" "Очки"
N/A32604"[english]TF_Wearable_Goggles" "Goggles"
N/A32605"TF_Wearable_Treats" "Сладости"
N/A32606"[english]TF_Wearable_Treats" "Treats"
N/A32607"pd_farmageddon_authors" "Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nПатрик \"Zeus\" Хэннесси\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nАл \"Square\" Роджерс\nТим \"SediSocks\" Браун Лис\nJuniper\nЭон \"Void\" Боллиг\nСэб \"Tianes\" Некьюла\nЛиран \"Ducksink\" Охана"
N/A32608"[english]pd_farmageddon_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nPatrick 'Zeus' Hennessy\nAlex 'FGD5' Stewart\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nAl 'Square' Rodgers\nTim 'SediSocks' Brown Lees\nJuniper\nAeon 'Void' Bollig\nSeb 'Tianes' Necula\nLiran 'Ducksink' Ohana"
N/A32609"koth_synthetic_event_authors" "Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nСэб \"Tianes\" Некьюла\nЭйс \"Pont\" Кирхем\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nНик \"Frying Dutchman\" Пост\nЛоуренс \"hutty\" Гранрот"
N/A32610"[english]koth_synthetic_event_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nSeb 'Tianes' Necula\nAse 'Pont' Kirkham\nAlex 'FGD5' Stewart\nNick 'Frying Dutchman' Post\nLawrence 'hutty' Granroth"
N/A32611"koth_los_muertos_authors" "Райан \"Chill\" Фой\nМэттью \"Panckakebro\" Хиллер"
N/A32612"[english]koth_los_muertos_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nMatthew 'Panckakebro' Hiller"
N/A32613"cp_ambush_event_authors" "Томи \"ICS\" Уурайнен\nТони \"Hakk1tus\" Хакала"
N/A32614"[english]cp_ambush_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nTony 'Hakk1tus' Hakala"
N/A32615"pl_terror_event_authors" "Томи \"ICS\" Уурайнен"
N/A32616"[english]pl_terror_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
N/A32617"arena_lumberyard_event_authors" "Лиам \"Diva Dan\" Моффитт\nБенджамин \"blaholtzen\" Блогольц\nАлекс \"FGD5\" Стюарт\nСэб \"Tianes\" Некьюла\nЭон \"Void\" Боллиг\nЭрик \"Colteh\" Колти\nJuniper"
N/A32618"[english]arena_lumberyard_event_authors" "Liam 'Diva Dan' Moffitt\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nAlex 'FGD5' Stewart\nSeb 'Tianes' Necula\nAeon 'Void' Bollig\nErik 'Colteh' Coltey\nJuniper"
3258732619"TF_Map_Farmageddon" "Farmageddon"
3258832620"[english]TF_Map_Farmageddon" "Farmageddon"
3258932621"TF_MapToken_Farmageddon" "Коллекционная марка - Farmageddon"
3259032622"[english]TF_MapToken_Farmageddon" "Map Stamp - Farmageddon"
N/A32623"TF_MapToken_Farmageddon_Desc" "Карта в режиме \"Истребление\"\n\nАвторы: Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Патрик \"Zeus\" Хэннесси, Алекс \"FGD5\" Стюарт, Бенджамин \"blaholtzen\" Блогольц, Ал \"Square\" Роджерс, Тим \"SediSocks\" Браун Лис, Juniper, Эон \"Void\" Боллиг, Сэб \"Tianes\" Некьюла и Лиран \"Ducksink\" Охана\n\nДеньги за покупку этого предмета пойдут создателям карты Farmageddon. Окажите им поддержку!"
N/A32624"[english]TF_MapToken_Farmageddon_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, Patrick 'Zeus' Hennessy, Alex 'FGD5' Stewart, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Al 'Square' Rodgers, Tim 'SediSocks' Brown Lees, Juniper, Aeon 'Void' Bollig, Seb 'Tianes' Necula, and Liran 'Ducksink' Ohana\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Farmageddon community map. Show your support today!"
3259132625"TF_MapToken_Farmageddon_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Farmageddon."
3259232626"[english]TF_MapToken_Farmageddon_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Farmageddon community map."
3259332627"TF_Map_Sinthetic" "Sinthetic"
3259432628"[english]TF_Map_Sinthetic" "Sinthetic"
3259532629"TF_MapToken_Sinthetic" "Коллекционная марка - Sinthetic"
3259632630"[english]TF_MapToken_Sinthetic" "Map Stamp - Sinthetic"
N/A32631"TF_MapToken_Sinthetic_Desc" "Карта в режиме \"Царь горы\"\n\nАвторы: Мэттью \"MegapiemanPHD\" Симмонс, Бенджамин \"blaholtzen\" Блогольц, Сэб \"Tianes\" Некьюла, Эйс \"Pont\" Кирхем, Алекс \"FGD5\" Стюарт, Ник \"Frying Dutchman\" Пост и Лоуренс \"hutty\" Гранрот\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Sinthetic. Окажите им поддержку!"
N/A32632"[english]TF_MapToken_Sinthetic_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Seb 'Tianes' Necula, Ase 'Pont' Kirkham, Alex 'FGD5' Stewart, Nick 'Frying Dutchman' Post, and Lawrence 'hutty' Granroth\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Sinthetic community map. Show your support today!"
3259732633"TF_MapToken_Sinthetic_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Sinthetic."
3259832634"[english]TF_MapToken_Sinthetic_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Sinthetic community map."
3259932635"TF_Map_LosMuertos" "Los Muertos"
3260032636"[english]TF_Map_LosMuertos" "Los Muertos"
3260132637"TF_MapToken_LosMuertos" "Коллекционная марка - Los Muertos"
3260232638"[english]TF_MapToken_LosMuertos" "Map Stamp - Los Muertos"
N/A32639"TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "Карта в режиме \"Царь горы\"\n\nАвторы: Райан \"Chill\" Фой и Мэттью \"Panckakebro\" Хиллер\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Los Muertos. Окажите им поддержку!"
N/A32640"[english]TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy and Matthew 'Panckakebro' Hiller\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map. Show your support today!"
3260332641"TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Los Muertos."
3260432642"[english]TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map."
3260532643"TF_Map_Erebus" "Erebus"
3260632644"[english]TF_Map_Erebus" "Erebus"
3260732645"TF_MapToken_Erebus" "Коллекционная марка - Erebus"
3260832646"[english]TF_MapToken_Erebus" "Map Stamp - Erebus"
N/A32647"TF_MapToken_Erebus_Desc" "Карта в режиме захвата/удержания контрольных точек\n\nАвторы: Томи \"ICS\" Уурайнен и Тони \"Hakk1tus\" Хакала\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Erebus. Окажите им поддержку!"
N/A32648"[english]TF_MapToken_Erebus_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen and Tony 'Hakk1tus' Hakala\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Erebus community map. Show your support today!"
3260932649"TF_MapToken_Erebus_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Erebus."
3261032650"[english]TF_MapToken_Erebus_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Erebus community map."
3261132651"TF_Map_Terror" "Terror"
3261232652"[english]TF_Map_Terror" "Terror"
3261332653"TF_MapToken_Terror" "Коллекционная марка - Terror"
3261432654"[english]TF_MapToken_Terror" "Map Stamp - Terror"
N/A32655"TF_MapToken_Terror_Desc" "Карта в режиме сопровождения\n\nАвтор: Томи \"ICS\" Уурайнен\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателю карты Terror. Окажите ему поддержку!"
N/A32656"[english]TF_MapToken_Terror_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Terror community map. Show your support today!"
3261532657"TF_MapToken_Terror_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателю карты Terror."
3261632658"[english]TF_MapToken_Terror_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Terror community map."
3261732659"TF_Map_Graveyard" "Graveyard"
3261832660"[english]TF_Map_Graveyard" "Graveyard"
3261932661"TF_MapToken_Graveyard" "Коллекционная марка - Graveyard"
3262032662"[english]TF_MapToken_Graveyard" "Map Stamp - Graveyard"
N/A32663"TF_MapToken_Graveyard_Desc" "Карта в режиме арены\n\nАвторы: Лиам \"Diva Dan\" Моффитт, Бенджамин \"blaholtzen\" Блогольц, Алекс \"FGD5\" Стюарт, Сэб \"Tianes\" Некьюла, Эон \"Void\" Боллиг, Эрик \"Colteh\" Колти и Juniper\n\nДеньги от продаж этого предмета пойдут создателям карты Graveyard. Окажите им поддержку!"
N/A32664"[english]TF_MapToken_Graveyard_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Liam 'Diva Dan' Moffitt, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Alex 'FGD5' Stewart, Seb 'Tianes' Necula, Aeon 'Void' Bollig, Erik 'Colteh' Coltey, and Juniper\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Graveyard community map. Show your support today!"
3262132665"TF_MapToken_Graveyard_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Graveyard."
3262232666"[english]TF_MapToken_Graveyard_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Graveyard community map."
N/A32667"TF_Map_Farmageddon_StrangePrefix" " агронома"
N/A32668"[english]TF_Map_Farmageddon_StrangePrefix" " Agrarian"
N/A32669"TF_Map_Sinthetic_StrangePrefix" " тамады"
N/A32670"[english]TF_Map_Sinthetic_StrangePrefix" " Malicious"
N/A32671"TF_Map_LosMuertos_StrangePrefix" " покойника"
N/A32672"[english]TF_Map_LosMuertos_StrangePrefix" " Calavera"
N/A32673"TF_Map_Erebus_StrangePrefix" " троглодита"
N/A32674"[english]TF_Map_Erebus_StrangePrefix" " Underworldly"
N/A32675"TF_Map_Terror_StrangePrefix" " кошмара наяву"
N/A32676"[english]TF_Map_Terror_StrangePrefix" " Terrifying"
N/A32677"TF_Map_Graveyard_StrangePrefix" " гробовщика"
N/A32678"[english]TF_Map_Graveyard_StrangePrefix" " Grave-Robbed"
3262332679"TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon" "Странный фильтр: Farmageddon (от сообщества)"
3262432680"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon" "Strange Filter: Farmageddon (Community)"
3262532681"TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Farmageddon."
…
3267832734"[english]Halloween2021Paintkits_collection" "Scream Fortress XIII Collection"
3267932735"Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Предметы в коллекции \"Вииизг Фортресс XIII\":"
3268032736"[english]Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Items from the Scream Fortress XIII Collection:"
N/A32737"Attrib_Particle189" "Роковые рога"
N/A32738"[english]Attrib_Particle189" "Tempered Thorns"
N/A32739"Attrib_Particle190" "Дьявольский демон"
N/A32740"[english]Attrib_Particle190" "Devilish Diablo"
N/A32741"Attrib_Particle191" "Отвратные отростки"
N/A32742"[english]Attrib_Particle191" "Severed Serration"
N/A32743"Attrib_Particle192" "Визжащие видения"
N/A32744"[english]Attrib_Particle192" "Shrieking Shades"
N/A32745"Attrib_Particle193" "Беспокойные духи"
N/A32746"[english]Attrib_Particle193" "Restless Wraiths"
N/A32747"Attrib_Particle194" "Беспокойные духи"
N/A32748"[english]Attrib_Particle194" "Restless Wraiths"
N/A32749"Attrib_Particle195" "Души из преисподней"
N/A32750"[english]Attrib_Particle195" "Infernal Wraith"
N/A32751"Attrib_Particle196" "Фантомный венец"
N/A32752"[english]Attrib_Particle196" "Phantom Crown"
N/A32753"Attrib_Particle197" "Древний дух"
N/A32754"[english]Attrib_Particle197" "Ancient Specter"
N/A32755"Attrib_Particle198" "Зеленоватый зодчий"
N/A32756"[english]Attrib_Particle198" "Viridescent Peeper"
N/A32757"Attrib_Particle199" "Огненный обзор"
N/A32758"[english]Attrib_Particle199" "Eyes of Molten"
N/A32759"Attrib_Particle200" "Грозные глаза"
N/A32760"[english]Attrib_Particle200" "Ominous Stare"
N/A32761"Attrib_Particle201" "Тыквенная луна"
N/A32762"[english]Attrib_Particle201" "Pumpkin Moon"
N/A32763"Attrib_Particle202" "Неистовый страшила"
N/A32764"[english]Attrib_Particle202" "Frantic Spooker"
N/A32765"Attrib_Particle203" "Пугливый полтергейст"
N/A32766"[english]Attrib_Particle203" "Frightened Poltergeist"
N/A32767"Attrib_Particle204" "Энергичный преследователь"
N/A32768"[english]Attrib_Particle204" "Energetic Haunter"
N/A32769"Attrib_Particle3059" "Кошмарные кандалы"
N/A32770"[english]Attrib_Particle3059" "Spectral Shackles"
N/A32771"Attrib_Particle3060" "Проклятые путы"
N/A32772"[english]Attrib_Particle3060" "Cursed Confinement"
N/A32773"Attrib_Particle3061" "Картёжный кавалер"
N/A32774"[english]Attrib_Particle3061" "Cavalier de Carte"
N/A32775"Attrib_Particle3062" "Картёжный кавалер"
N/A32776"[english]Attrib_Particle3062" "Cavalier de Carte"
N/A32777"Attrib_Particle3063" "Шикарный шулер"
N/A32778"[english]Attrib_Particle3063" "Hollow Flourish"
N/A32779"Attrib_Particle3064" "Таинственный тасовщик"
N/A32780"[english]Attrib_Particle3064" "Magic Shuffle"
N/A32781"Attrib_Particle3065" "Заряжающее побуждение"
N/A32782"[english]Attrib_Particle3065" "Vigorous Pulse"
N/A32783"Attrib_Particle3066" "Шокирующая воля"
N/A32784"[english]Attrib_Particle3066" "Thundering Spirit"
N/A32785"Attrib_Particle3067" "Духовное сопротивление"
N/A32786"[english]Attrib_Particle3067" "Galvanic Defiance"
N/A32787"Attrib_Particle3068" "Блуждающие духи"
N/A32788"[english]Attrib_Particle3068" "Wispy Halos"
N/A32789"Attrib_Particle3069" "Заблудшие души"
N/A32790"[english]Attrib_Particle3069" "Nether Wisps"
N/A32791"Attrib_Particle3070" "Арктическое сияние"
N/A32792"[english]Attrib_Particle3070" "Aurora Borealis"
N/A32793"Attrib_Particle3071" "Антарктическое сияние"
N/A32794"[english]Attrib_Particle3071" "Aurora Australis"
N/A32795"Attrib_Particle3072" "Полярное сияние"
N/A32796"[english]Attrib_Particle3072" "Aurora Polaris"
N/A32797"TF_delete_temp_files" "Удалять временные файлы при закрытии игры"
N/A32798"[english]TF_delete_temp_files" "Delete temporary files during shutdown"
N/A32799"Tooltip_delete_temp_files" "Если включено, то спреи игроков и другие временные файлы будут удаляться при закрытии игры."
N/A32800"[english]Tooltip_delete_temp_files" "If set, custom player sprays and other temp files will be deleted during shutdown."
N/A32801"TF_hwn2021_creepy_crawlies" "Ползучие пакостники"
N/A32802"[english]TF_hwn2021_creepy_crawlies" "Creepy Crawlers"
N/A32803"TF_hwn2021_creepy_crawlies_style0" "Чёрные вдовы"
N/A32804"[english]TF_hwn2021_creepy_crawlies_style0" "Redback"
N/A32805"TF_hwn2021_creepy_crawlies_style1" "Ложные вдовы"
N/A32806"[english]TF_hwn2021_creepy_crawlies_style1" "False Widow"
N/A32807"TF_hwn2021_spooky_head_bouncers" "Жуткие антенночки"
N/A32808"[english]TF_hwn2021_spooky_head_bouncers" "Spooky Head-Bouncers"
N/A32809"TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style0" "Глазастус"
N/A32810"[english]TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style0" "Monoculus"
N/A32811"TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style1" "Танцующие тыковки"
N/A32812"[english]TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style1" "Pumpkin Pouncers"
N/A32813"TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style2" "Парящие приведения"
N/A32814"[english]TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style2" "Floating Phantoms"
N/A32815"TF_hwn2021_towering_patch" "Гигантская башня из тыкв"
N/A32816"[english]TF_hwn2021_towering_patch" "Towering Patch of Pumpkins"
N/A32817"TF_hwn2021_twisted_topper" "Закрученный цилиндр"
N/A32818"[english]TF_hwn2021_twisted_topper" "Twisted Topper"
N/A32819"TF_hwn2021_twisted_topper_style0" "С бабочкой"
N/A32820"[english]TF_hwn2021_twisted_topper_style0" "Bow Tie"
N/A32821"TF_hwn2021_twisted_topper_style1" "Без бабочки"
N/A32822"[english]TF_hwn2021_twisted_topper_style1" "No Bow Tie"
N/A32823"TF_hwn2021_beanie_all_gnawing" "Всепоглощающая шапка"
N/A32824"[english]TF_hwn2021_beanie_all_gnawing" "Beanie The All-Gnawing"
N/A32825"TF_hwn2021_eyequarium" "Оковариум"
N/A32826"[english]TF_hwn2021_eyequarium" "Eyequarium"
N/A32827"TF_hwn2021_eyequarium_style0" "Родниковая вода"
N/A32828"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style0" "Spring Water"
N/A32829"TF_hwn2021_eyequarium_style1" "Газировка"
N/A32830"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style1" "Soda Pop"
N/A32831"TF_hwn2021_second_headwear" "Головной головной убор"
N/A32832"[english]TF_hwn2021_second_headwear" "Second-head Headwear"
N/A32833"TF_hwn2021_second_headwear_style0" "В котелке"
N/A32834"[english]TF_hwn2021_second_headwear_style0" "Bowler"
N/A32835"TF_hwn2021_second_headwear_style1" "В цилиндре"
N/A32836"[english]TF_hwn2021_second_headwear_style1" "Top Hat"
N/A32837"TF_hwn2021_alakablamicon" "Колдуномикон"
N/A32838"[english]TF_hwn2021_alakablamicon" "Alakablamicon"
N/A32839"TF_hwn2021_hat_outta_hell" "Прикид из ада"
N/A32840"[english]TF_hwn2021_hat_outta_hell" "Hat Outta Hell"
3268132841"TF_hwn2021_hat_outta_hell_style0" "Проклятий"
3268232842"[english]TF_hwn2021_hat_outta_hell_style0" "Damned"
3268332843"TF_hwn2021_hat_outta_hell_style1" "Демон"
…
3268632846"[english]TF_hwn2021_hat_outta_hell_style2" "Devil"
3268732847"TF_hwn2021_goalkeeper" "Воротар"
3268832848"[english]TF_hwn2021_goalkeeper" "Goalkeeper"
N/A32849"TF_hwn2021_goalkeeper_style0" "Слэшер"
N/A32850"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style0" "Slasher"
N/A32851"TF_hwn2021_goalkeeper_style1" "Слэпшот"
N/A32852"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style1" "Slapshot"
N/A32853"TF_hwn2021_bone_cone" "Костяной колпак"
N/A32854"[english]TF_hwn2021_bone_cone" "Bone Cone"
N/A32855"TF_hwn2021_bone_cone_style0" "Дрожь костей"
N/A32856"[english]TF_hwn2021_bone_cone_style0" "Bone Chilling"
N/A32857"TF_hwn2021_bone_cone_style1" "Мурашки по коже"
N/A32858"[english]TF_hwn2021_bone_cone_style1" "Skin Aching"
N/A32859"TF_hwn2021_scariest_mask" "САМАЯ жуткая маска"
N/A32860"[english]TF_hwn2021_scariest_mask" "Scariest Mask EVER"
N/A32861"TF_hwn2021_tricksters_treats" "Поощрения пройдохи"
N/A32862"[english]TF_hwn2021_tricksters_treats" "Trickster's Treats"
N/A32863"TF_hwn2021_tricksters_treats_style0" "Для непослушных"
N/A32864"[english]TF_hwn2021_tricksters_treats_style0" "Naughty"
N/A32865"TF_hwn2021_tricksters_treats_style1" "Для послушных"
N/A32866"[english]TF_hwn2021_tricksters_treats_style1" "Nice"
N/A32867"TF_hwn2021_wandering_wraith" "Плутающий призрак"
N/A32868"[english]TF_hwn2021_wandering_wraith" "Wandering Wraith"
N/A32869"TF_hwn2021_smiling_somen" "Усмешливый сомэн"
N/A32870"[english]TF_hwn2021_smiling_somen" "Smiling Somen"
N/A32871"TF_hwn2021_hook_line_thinker" "Улов мозгов"
N/A32872"[english]TF_hwn2021_hook_line_thinker" "Hook, Line, and Thinker"
N/A32873"TF_hwn2021_optic_nerve" "Зрительный нерв"
N/A32874"[english]TF_hwn2021_optic_nerve" "Optic Nerve"
N/A32875"TF_hwn2021_death_stare" "Убийственный взгляд"
N/A32876"[english]TF_hwn2021_death_stare" "Death Stare"
3268932877"TF_hwn2021_corpse_carrier" "Носій трупа"
3269032878"[english]TF_hwn2021_corpse_carrier" "Corpse Carrier"
N/A32879"TF_hwn2021_gruesome_gourd" "Тыквенный тиран"
N/A32880"[english]TF_hwn2021_gruesome_gourd" "Gruesome Gourd"
N/A32881"TF_hwn2021_gruesome_gourd_style0" "Краска: кожура"
N/A32882"[english]TF_hwn2021_gruesome_gourd_style0" "Paint: Flesh"
N/A32883"TF_hwn2021_gruesome_gourd_style1" "Краска: свечение"
N/A32884"[english]TF_hwn2021_gruesome_gourd_style1" "Paint: Glow"
N/A32885"TF_hwn2021_computron" "Компьютрон 5000"
N/A32886"[english]TF_hwn2021_computron" "Computron 5000"
N/A32887"TF_hwn2021_poopy_doe" "Простофиля Доу"
N/A32888"[english]TF_hwn2021_poopy_doe" "Poopy Doe"
N/A32889"TF_hwn2021_batters_beak" "Пернатый питчер"
N/A32890"[english]TF_hwn2021_batters_beak" "Batter's Beak"
N/A32891"TF_hwn2021_war_dog" "Пёс войны"
N/A32892"[english]TF_hwn2021_war_dog" "War Dog"
3269132893"TF_hwn2021_war_dog_style0" "Без шолома"
3269232894"[english]TF_hwn2021_war_dog_style0" "No Helmet"
3269332895"TF_hwn2021_war_dog_style1" "Шолом"
3269432896"[english]TF_hwn2021_war_dog_style1" "Helmet"
N/A32897"TF_hwn2021_miami_rooster" "Майамский петушок"
N/A32898"[english]TF_hwn2021_miami_rooster" "Miami Rooster"
N/A32899"TF_taunt_shipwheel" "Насмешка: Пьяный моряк"
N/A32900"[english]TF_taunt_shipwheel" "Taunt: The Drunken Sailor"
3269532901"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Кепкування підривника, створене спільнотою\n\nГоловна і додаткова атака змінюють стиль рухів"
3269632902"[english]TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Community Created Demoman Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
3269732903"TF_Taunt_shipwheel_AdText" "-Кепкування підривника, створене спільнотою"
32698N/A"[english]TF_Taunt_shipwheel_AdText" "-Community Created Demoman Taunt"
N/A32904"[english]TF_Taunt_shipwheel_AdText" "-Community Created Demoman Taunt\n-Primary and Alt Fire show off different flair moves"
N/A32905"TF_taunt_the_profane_puppeteer" "Насмешка: Кощунственный кукловод"
N/A32906"[english]TF_taunt_the_profane_puppeteer" "Taunt: The Profane Puppeteer"
3269932907"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Кепкування солдата, створене спільнотою"
3270032908"[english]TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Community Created Soldier Taunt"
3270132909"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "-Кепкування солдата, створене спільнотою"
3270232910"[english]TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "-Community Created Soldier Taunt"
N/A32911"TF_taunt_the_mannbulance" "Насмешка: Маннитар!"
N/A32912"[english]TF_taunt_the_mannbulance" "Taunt: The Mannbulance!"
3270332913"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Кепкування медика, створене спільнотою"
3270432914"[english]TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Community Created Medic Taunt"
3270532915"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "-Кепкування медика, створене спільнотою"
3270632916"[english]TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "-Community Created Medic Taunt"
N/A32917"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Насмешка: Кулачное колотилово"
N/A32918"[english]TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Taunt: Bare Knuckle Beatdown"
3270732919"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Кепкування кулеметника, створене спільнотою"
3270832920"[english]TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Community Created Heavy Taunt"
3270932921"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_AdText" "-Кепкування кулеметника, створене спільнотою"
3271032922"[english]TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_AdText" "-Community Created Heavy Taunt"
N/A32923"TF_taunt_the_homerunners_hobby" "Насмешка: Безделье бегуна"
N/A32924"[english]TF_taunt_the_homerunners_hobby" "Taunt: The Homerunner's Hobby"
3271132925"TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Кепкування розвідника, створене спільнотою"
3271232926"[english]TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Community Created Scout Taunt"
3271332927"TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "-Кепкування розвідника, створене спільнотою"
3271432928"[english]TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
N/A32929"TF_hwn2021_eyequarium_style0_nohat" "Родниковая вода без шляпы"
N/A32930"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style0_nohat" "Spring Water (No Hat)"
N/A32931"TF_hwn2021_eyequarium_style1_nohat" "Газировка без шляпы"
N/A32932"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style1_nohat" "Soda Pop (No Hat)"
N/A32933"TF_hwn2021_goalkeeper_style0_nohat" "Слэшер без шляпы"
N/A32934"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style0_nohat" "Slasher (No Hat)"
N/A32935"TF_hwn2021_goalkeeper_style1_nohat" "Слэпшот без шляпы"
N/A32936"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style1_nohat" "Slapshot (No Hat)"
3271532937"TF_TournamentMedal_GPC_gold" "Золота медаль «Gibus Prolander Cup»"
3271632938"[english]TF_TournamentMedal_GPC_gold" "Gibus Prolander Cup Gold Medal"
3271732939"TF_TournamentMedal_GPC_silver" "Срібна медаль «Gibus Prolander Cup»"
…
3273432956"[english]TF_hwn2021_scariest_mask_Hat" "Hat"
3273532957"TF_hwn2021_scariest_mask_NoHat" "Без капелюха"
3273632958"[english]TF_hwn2021_scariest_mask_NoHat" "No Hat"
N/A32959"Rarity_Spacer" " "
N/A32960"[english]Rarity_Spacer" " "
N/A32961"Strange_Spacer" " "
N/A32962"[english]Strange_Spacer" " "
3273732963}
3273832964}
