Template:PatchDiff/October 25, 2018 Patch/tf/resource/tf thai.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2550225502"[english]TF_reddit_random_acts_Desc" "A medal to recognize the generous gifters of the Random Acts of TF2 group"
2550325503"TF_Wearable_Pouch" "กระเป๋าคาดเอว"
2550425504"[english]TF_Wearable_Pouch" "Pouch"
25505N/A"cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian Grus\nMellowretro\nTim 'SedimentarySocks' BL"
25506N/A"[english]cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian Grus\nMellowretro\nTim 'SedimentarySocks' BL"
N/A25505"cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian 'Seba' Grus\nMellowretro\nTim 'SediSocks' BL"
N/A25506"[english]cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian 'Seba' Grus\nMellowretro\nTim 'SediSocks' BL"
2550725507"cp_metalworks_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
2550825508"[english]cp_metalworks_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
2550925509"pl_swiftwater_final1_authors" "Aaron 'Schwa' McCallen\nLemon"
2616826168"[english]TF_Map_Brimstone_StrangePrefix" " Infernal"
2616926169"TF_Map_PitofDeath_StrangePrefix" "Plunging"
2617026170"[english]TF_Map_PitofDeath_StrangePrefix" " Plunging"
26171N/A"Gametype_Halloween_Desc" "ท่องเที่ยวแผนที่ฮาโลวีนทั้งหมด ทั้งในอดีตและปัจจุบัน"
26172N/A"[english]Gametype_Halloween_Desc" "Tour all of the Halloween maps, past and present."
N/A26171"Gametype_Halloween_Desc" "ทัวร์แผนที่ฮาโลวีนในอดีตทั้งหมด"
N/A26172"[english]Gametype_Halloween_Desc" "Tour all of the past Halloween maps."
2617326173"TF_MMCat_SpecialEvents" "กิจกรรมพิเศษ"
2617426174"[english]TF_MMCat_SpecialEvents" "Special Events"
2617526175"ToolUnusualifierConfirm" "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการ Unusualify ไอเท็มนี้?"
2712727127"[english]TF_Wearable_Fish" "Catch of the Day"
2712827128"cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nPEAR\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nJake 'Xi.Cynx' Handlovic\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nNeal 'Blade x64' Smart\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"
2712927129"[english]cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nPEAR\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nJake 'Xi.Cynx' Handlovic\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nNeal 'Blade x64' Smart\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"
27130N/A"koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SedimentarySocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nStiffy360"
27131N/A"[english]koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SedimentarySocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nStiffy360"
N/A27130"koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nStiffy360"
N/A27131"[english]koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nStiffy360"
2713227132"plr_bananabay_authors" "Neal 'Blade x64' Smart\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nPEAR\nStiffy360\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nFreyja"
2713327133"[english]plr_bananabay_authors" "Neal 'Blade x64' Smart\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nPEAR\nStiffy360\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nFreyja"
2713427134"pl_enclosure_final_authors" "Michał 'AsG_Alligator' Byczko\nAeon 'Void' Bollig\nE-Arkham\nPEAR\nStiffy360\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFuzzymellow\nMaxime Dupuis\nFreyja\nIvan 'Crowbar' Sokolov"
2914729147"[english]TF_TournamentMedal_Moscow_LAN_Participant" "Moscow LAN Participant"
2914829148"TF_TournamentMedal_Moscow_LAN_Helper" "เจ้าหน้าที่ Moscow LAN"
2914929149"[english]TF_TournamentMedal_Moscow_LAN_Helper" "Moscow LAN Staff"
N/A29150"TF_TournamentMedal_RGB3_LAN_Gold" "อันดับที่ 1 RGB 3 LAN"
N/A29151"[english]TF_TournamentMedal_RGB3_LAN_Gold" "RGB 3 LAN 1st Place"
N/A29152"TF_TournamentMedal_RGB3_LAN_Silver" "อันดับที่ 2 RGB 3 LAN"
N/A29153"[english]TF_TournamentMedal_RGB3_LAN_Silver" "RGB 3 LAN 2nd Place"
N/A29154"TF_TournamentMedal_RGB3_LAN_Bronze" "อันดับที่ 3 RGB 3 LAN"
N/A29155"[english]TF_TournamentMedal_RGB3_LAN_Bronze" "RGB 3 LAN 3rd Place"
N/A29156"TF_TournamentMedal_RGB3_LAN_Participant" "ผู้เข้าร่วม RGB 3 LAN"
N/A29157"[english]TF_TournamentMedal_RGB3_LAN_Participant" "RGB 3 LAN Participant"
N/A29158"TF_Medal_TipOfTheHatsTier1_2018" "นักสำรวจผู้ร่าเริง"
N/A29159"[english]TF_Medal_TipOfTheHatsTier1_2018" "Jaunty Explorer"
N/A29160"TF_Medal_TipOfTheHatsTier2_2018" "เรนเจอร์ผู้ร่าเริง"
N/A29161"[english]TF_Medal_TipOfTheHatsTier2_2018" "Jaunty Ranger"
N/A29162"TF_Medal_TipOfTheHatsTier3_2018" "นักปีนเขาผู้ร่าเริง"
N/A29163"[english]TF_Medal_TipOfTheHatsTier3_2018" "Jaunty Mountaineer"
N/A29164"TF_TournamentMedal_TFNew_Gold" "อันดับที่ 1 TFNew Cup"
N/A29165"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Gold" "TFNew Cup 1st Place"
N/A29166"TF_TournamentMedal_TFNew_Gold_Desc" "เหรียญที่มอบให้แก่ผู้เล่นหรือผู้ฝึกสอนของทีมที่ได้อันดับที่ 1 ในงาน TFNew 6v6 Newbie Cup"
N/A29167"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Gold_Desc" "Awarded to players or coaches whose team achieved 1st place in a TFNew 6v6 Newbie Cup"
N/A29168"TF_TournamentMedal_TFNew_Silver" "อันดับที่ 2 TFNew Cup"
N/A29169"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Silver" "TFNew Cup 2nd Place"
N/A29170"TF_TournamentMedal_TFNew_Silver_Desc" "เหรียญที่มอบให้แก่ผู้เล่นหรือผู้ฝึกสอนของทีมที่ได้อันดับที่ 2 ในงาน TFNew 6v6 Newbie Cup"
N/A29171"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Silver_Desc" "Awarded to players or coaches whose team achieved 2nd place in a TFNew 6v6 Newbie Cup"
N/A29172"TF_TournamentMedal_TFNew_Bronze" "อันดับที่ 3 TFNew Cup"
N/A29173"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Bronze" "TFNew Cup 3rd Place"
N/A29174"TF_TournamentMedal_TFNew_Bronze_Desc" "เหรียญที่มอบให้แก่ผู้เล่นหรือผู้ฝึกสอนของทีมที่ได้อันดับที่ 3 ในงาน TFNew 6v6 Newbie Cup"
N/A29175"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Bronze_Desc" "Awarded to players or coaches whose team achieved 3rd place in a TFNew 6v6 Newbie Cup"
N/A29176"TF_TournamentMedal_TFNew_Participant" "ผู้เข้าร่วม TFNew Cup"
N/A29177"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant" "TFNew Cup Participant"
N/A29178"TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "เหรียญที่มอบให้แก่ผู้เล่นหรือผู้ฝึกสอนของทีมที่เข้าร่วมในงาน TFNew 6v6 Newbie Cup"
N/A29179"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Awarded to players or coaches who participated in a TFNew 6v6 newbie cup"
N/A29180"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "อันดับที่ 1 UDL"
N/A29181"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL 1st Place"
N/A29182"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "อันดับที่ 2 UDL"
N/A29183"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL 2nd Place"
N/A29184"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "อันดับที่ 3 UDL"
N/A29185"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL 3rd Place"
N/A29186"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "ผู้เข้าร่วม UDL"
N/A29187"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL Participant"
N/A29188"TF_Wearable_Headphones" "หูฟัง"
N/A29189"[english]TF_Wearable_Headphones" "Headphones"
N/A29190"koth_bagel_event_authors" "Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nFreyja"
N/A29191"[english]koth_bagel_event_authors" "Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nFreyja"
N/A29192"pl_rumble_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
N/A29193"[english]pl_rumble_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
N/A29194"pd_monster_bash_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nPEAR\nDonhonk\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nTim 'SediSocks' BL\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nErik Colteh"
N/A29195"[english]pd_monster_bash_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nPEAR\nDonhonk\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nTim 'SediSocks' BL\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nErik Colteh"
N/A29196"koth_slasher_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nKillohurtz\nMartin 'Chaofanatic' Ellis\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nAndrew 'Rogue13' Risch"
N/A29197"[english]koth_slasher_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nKillohurtz\nMartin 'Chaofanatic' Ellis\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nAndrew 'Rogue13' Risch"
N/A29198"pd_cursed_cove_event_authors" "Louie 'bakscratch' Turner\nJuha 'Jusa' Kuoppala\nSean 'boomsta' Troehler\nJordan 'Hex' LeBlanc\nEmNudge\nZach 'Exactol' Matuson\nNick 'Bobby BodyOdor' Baker\nDuncan 'Magnus' Welch\nNathan 'Yacan1' Dadey\nRoniña 'Py-Bun' Rodriguez\nStiffy360\nDeacon"
N/A29199"[english]pd_cursed_cove_event_authors" "Louie 'bakscratch' Turner\nJuha 'Jusa' Kuoppala\nSean 'boomsta' Troehler\nJordan 'Hex' LeBlanc\nEmNudge\nZach 'Exactol' Matuson\nNick 'Bobby BodyOdor' Baker\nDuncan 'Magnus' Welch\nNathan 'Yacan1' Dadey\nRoniña 'Py-Bun' Rodriguez\nStiffy360\nDeacon"
N/A29200"TF_Map_BagelEvent" "Cauldron"
N/A29201"[english]TF_Map_BagelEvent" "Cauldron"
N/A29202"TF_MapToken_BagelEvent" "แสตมป์แผนที่ - Cauldron"
N/A29203"[english]TF_MapToken_BagelEvent" "Map Stamp - Cauldron"
N/A29204"TF_MapToken_BagelEvent_Desc" "แผนที่ King of the Hill\n\nสร้างโดย Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nและ Freyja\n\nการสั่งซื้อไอเท็มนี้จะเป็นการสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Cauldron โดยตรง แสดงการสนับสนุนของคุณวันนี้!"
N/A29205"[english]TF_MapToken_BagelEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nand Freyja\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Cauldron community map. Show your support today!"
N/A29206"TF_MapToken_BagelEvent_AdText" "-การสั่งซื้อไอเท็มนี้จะเป็นการสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Cauldron โดยตรง"
N/A29207"[english]TF_MapToken_BagelEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Cauldron community map."
N/A29208"TF_Map_RumbleEvent" "Gravestone"
N/A29209"[english]TF_Map_RumbleEvent" "Gravestone"
N/A29210"TF_MapToken_RumbleEvent" "แสตมป์แผนที่ - Gravestone"
N/A29211"[english]TF_MapToken_RumbleEvent" "Map Stamp - Gravestone"
N/A29212"TF_MapToken_RumbleEvent_Desc" "แผนที่ Payload\n\nสร้างโดย Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nและ Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nการสั่งซื้อไอเท็มนี้จะเป็นการสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Gravestone โดยตรง แสดงการสนับสนุนของคุณวันนี้!"
N/A29213"[english]TF_MapToken_RumbleEvent_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nand Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Gravestone community map. Show your support today!"
N/A29214"TF_MapToken_RumbleEvent_AdText" "-การสั่งซื้อไอเท็มนี้จะเป็นการสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Gravestone โดยตรง"
N/A29215"[english]TF_MapToken_RumbleEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Gravestone community map."
N/A29216"TF_Map_MonsterBash" "Monster Bash"
N/A29217"[english]TF_Map_MonsterBash" "Monster Bash"
N/A29218"TF_MapToken_MonsterBash" "แสตมป์แผนที่ - Monster Bash"
N/A29219"[english]TF_MapToken_MonsterBash" "Map Stamp - Monster Bash"
N/A29220"TF_MapToken_MonsterBash_Desc" "แผนที่ Player Destruction\n\nสร้างโดย Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nPEAR\nDonhonk\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nTim 'SediSocks' BL\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nและ Erik Colteh\n\nการสั่งซื้อไอเท็มนี้จะเป็นการสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Monster Bash โดยตรง แสดงการสนับสนุนของคุณวันนี้!"
N/A29221"[english]TF_MapToken_MonsterBash_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nPEAR\nDonhonk\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nTim 'SediSocks' BL\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nand Erik Colteh\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Monster Bash community map. Show your support today!"
N/A29222"TF_MapToken_MonsterBash_AdText" "-การสั่งซื้อไอเท็มนี้จะเป็นการสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Monster Bash โดยตรง"
N/A29223"[english]TF_MapToken_MonsterBash_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Monster Bash community map."
N/A29224"TF_Map_Slasher" "Slasher"
N/A29225"[english]TF_Map_Slasher" "Slasher"
N/A29226"TF_MapToken_Slasher" "แสตมป์แผนที่ - Slasher"
N/A29227"[english]TF_MapToken_Slasher" "Map Stamp - Slasher"
N/A29228"TF_MapToken_Slasher_Desc" "แผนที่ King of the Hill\n\nสร้างโดย Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nKillohurtz\nMartin 'Chaofanatic' Ellis\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nและ Andrew 'Rogue13' Risch\n\nnการสั่งซื้อไอเท็มนี้จะสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Slasher โดยตรง แสดงการสนับสนุนของคุณวันนี้!"
N/A29229"[english]TF_MapToken_Slasher_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nKillohurtz\nMartin 'Chaofanatic' Ellis\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nand Andrew 'Rogue13' Risch\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Slasher community map. Show your support today!"
N/A29230"TF_MapToken_Slasher_AdText" "-การสั่งซื้อไอเท็มนี้จะเป็นการสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Slasher โดยตรง"
N/A29231"[english]TF_MapToken_Slasher_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Slasher community map."
N/A29232"TF_Map_CursedCove" "Cursed Cove"
N/A29233"[english]TF_Map_CursedCove" "Cursed Cove"
N/A29234"TF_MapToken_CursedCove" "แสตมป์แผนที่ - Cursed Cove"
N/A29235"[english]TF_MapToken_CursedCove" "Map Stamp - Cursed Cove"
N/A29236"TF_MapToken_CursedCove_Desc" "แผนที่ Player Destruction\n\nสร้างโดย Louie 'bakscratch' Turner\nJuha 'Jusa' Kuoppala\nSean 'boomsta' Troehler\nJordan 'Hex' LeBlanc\nEmNudge\nZach 'Exactol' Matuson\nNick 'Bobby BodyOdor' Baker\nDuncan 'Magnus' Welch\nNathan 'Yacan1' Dadey\nRoniña 'Py-Bun' Rodriguez\nStiffy360\nและ Deacon\n\nnการสั่งซื้อไอเท็มนี้จะสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Cursed Cove โดยตรง แสดงการสนับสนุนของคุณวันนี้!"
N/A29237"[english]TF_MapToken_CursedCove_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Louie 'bakscratch' Turner\nJuha 'Jusa' Kuoppala\nSean 'boomsta' Troehler\nJordan 'Hex' LeBlanc\nEmNudge\nZach 'Exactol' Matuson\nNick 'Bobby BodyOdor' Baker\nDuncan 'Magnus' Welch\nNathan 'Yacan1' Dadey\nRoniña 'Py-Bun' Rodriguez\nStiffy360\nand Deacon\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Cursed Cove community map. Show your support today!"
N/A29238"TF_MapToken_CursedCove_AdText" "-การสั่งซื้อไอเท็มนี้จะเป็นการสนับสนุนผู้สร้างแผนที่ชุมชน Cursed Cove โดยตรง"
N/A29239"[english]TF_MapToken_CursedCove_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Cursed Cove community map."
N/A29240"Gametype_HalloweenFeatured" "ฮาโลวีน (แนะนำ)"
N/A29241"[english]Gametype_HalloweenFeatured" "Halloween (Featured)"
N/A29242"Gametype_HalloweenFeatured_Desc" "ทัวร์แผนที่ฮาโลวีนแนะนำทั้งหมด"
N/A29243"[english]Gametype_HalloweenFeatured_Desc" "Tour all of the featured Halloween maps."
N/A29244"TF_StrangeFilter_CommunityMapBagelEvent" "ตัวกรอง Strange: Cauldron (ชุมชน)"
N/A29245"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBagelEvent" "Strange Filter: Cauldron (Community)"
N/A29246"TF_StrangeFilter_CommunityMapBagelEvent_Desc" "การเพิ่มตัวกรอง Strange นี้แก่ไอเท็มชนิด Strange และการเลือกหนึ่งในสถิติที่ติดตามนั้นจะจำกัดสถิติที่จะนับเฉพาะเหตุการณ์ในแผนที่ Cauldron เท่านั้น"
N/A29247"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBagelEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Cauldron."
N/A29248"TF_StrangeFilter_CommunityMapRumbleEvent" "ตัวกรอง Strange: Gravestone (ชุมชน)"
N/A29249"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapRumbleEvent" "Strange Filter: Gravestone (Community)"
N/A29250"TF_StrangeFilter_CommunityMapRumbleEvent_Desc" "การเพิ่มตัวกรอง Strange นี้แก่ไอเท็มชนิด Strange และการเลือกหนึ่งในสถิติที่ติดตามนั้นจะจำกัดสถิติที่จะนับเฉพาะเหตุการณ์ในแผนที่ Gravestone เท่านั้น"
N/A29251"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapRumbleEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Gravestone."
N/A29252"TF_StrangeFilter_CommunityMapMonsterBash" "ตัวกรอง Strange: Monster Bash (ชุมชน)"
N/A29253"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMonsterBash" "Strange Filter: Monster Bash (Community)"
N/A29254"TF_StrangeFilter_CommunityMapMonsterBash_Desc" "การเพิ่มตัวกรอง Strange นี้แก่ไอเท็มชนิด Strange และการเลือกหนึ่งในสถิติที่ติดตามนั้นจะจำกัดสถิติที่จะนับเฉพาะเหตุการณ์ในแผนที่ Monster Bash เท่านั้น"
N/A29255"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMonsterBash_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Monster Bash."
N/A29256"TF_StrangeFilter_CommunityMapSlasher" "ตัวกรอง Strange: Slasher (ชุมชน)"
N/A29257"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSlasher" "Strange Filter: Slasher (Community)"
N/A29258"TF_StrangeFilter_CommunityMapSlasher_Desc" "การเพิ่มตัวกรอง Strange นี้แก่ไอเท็มชนิด Strange และการเลือกหนึ่งในสถิติที่ติดตามนั้นจะจำกัดสถิติที่จะนับเฉพาะเหตุการณ์ในแผนที่ Slasher เท่านั้น"
N/A29259"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSlasher_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Slasher."
N/A29260"TF_StrangeFilter_CommunityMapCursedCove" "ตัวกรอง Strange: Cursed Cove (ชุมชน)"
N/A29261"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapCursedCove" "Strange Filter: Cursed Cove (Community)"
N/A29262"TF_StrangeFilter_CommunityMapCursedCove_Desc" "การเพิ่มตัวกรอง Strange นี้แก่ไอเท็มชนิด Strange และการเลือกหนึ่งในสถิติที่ติดตามนั้นจะจำกัดสถิติที่จะนับเฉพาะเหตุการณ์ในแผนที่ Cursed Cove เท่านั้น"
N/A29263"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapCursedCove_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Cursed Cove."
N/A29264"TF_Halloween2018WarPaintCase" "กล่องสีพร้อมรบ Scream Fortress X"
N/A29265"[english]TF_Halloween2018WarPaintCase" "Scream Fortress X War Paint Case"
N/A29266"TF_Halloween2018WarPaintCase_desc" "ลงสีผลงานชิ้นเอกของคุณด้วยหนึ่งในสีพร้อมรบที่สร้างโดยชุมชน"
N/A29267"[english]TF_Halloween2018WarPaintCase_desc" "Paint your master piece with one of these community-made War Paints."
N/A29268"TF_Halloween2018WarPaintCase_AdText" "-บรรจุสีพร้อมรบจากชุดสะสม Scream Fortress X"
N/A29269"[english]TF_Halloween2018WarPaintCase_AdText" "-Contains a War Paint from the Scream Fortress X Paint Collection"
N/A29270"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey" "กุญแจสีพร้อมรบ Scream Fortress X"
N/A29271"[english]TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey" "Scream Fortress X War Paint Key"
N/A29272"halloween2018_collection_name" "ชุดสะสม Violet Vermin"
N/A29273"[english]halloween2018_collection_name" "Violet Vermin Collection"
N/A29274"halloween2018_collection_case" "กล่อง Violet Vermin"
N/A29275"[english]halloween2018_collection_case" "Violet Vermin Case"
N/A29276"halloween2018_collection_key" "กุญแจ Violet Vermin"
N/A29277"[english]halloween2018_collection_key" "Violet Vermin Key"
N/A29278"halloween2018_collection_key_desc" "ใช้เพื่อเปิดกล่อง Violet Vermin"
N/A29279"[english]halloween2018_collection_key_desc" "Used to Open the Violet Vermin Case"
N/A29280"halloween2018_collection_case_footer" "ไอเท็มที่ได้รับอาจเป็นชนิด Unusual พร้อมเอฟเฟกต์ฮาโลวีน 2018"
N/A29281"[english]halloween2018_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2018 effect"
N/A29282"Halloween2018Paintkits_collection" "ชุดสะสม Scream Fortress X"
N/A29283"[english]Halloween2018Paintkits_collection" "Scream Fortress X Collection"
N/A29284"Halloween2018Paintkits_collection_desc" "ไอเท็มจากชุดสะสม Scream Fortress X:"
N/A29285"[english]Halloween2018Paintkits_collection_desc" "Items from the Scream Fortress X Collection:"
N/A29286"Attrib_Particle111" "Brain Drain"
N/A29287"[english]Attrib_Particle111" "Brain Drain"
N/A29288"Attrib_Particle112" "Open Mind"
N/A29289"[english]Attrib_Particle112" "Open Mind"
N/A29290"Attrib_Particle113" "Head of Steam"
N/A29291"[english]Attrib_Particle113" "Head of Steam"
N/A29292"Attrib_Particle114" "Galactic Gateway"
N/A29293"[english]Attrib_Particle114" "Galactic Gateway"
N/A29294"Attrib_Particle115" "Eldritch Opening"
N/A29295"[english]Attrib_Particle115" "The Eldritch Opening"
N/A29296"Attrib_Particle116" "Dark Doorway"
N/A29297"[english]Attrib_Particle116" "The Dark Doorway"
N/A29298"Attrib_Particle117" "Ring of Fire"
N/A29299"[english]Attrib_Particle117" "Ring of Fire"
N/A29300"Attrib_Particle118" "Vicious Circle"
N/A29301"[english]Attrib_Particle118" "Vicious Circle"
N/A29302"Attrib_Particle119" "White Lightning"
N/A29303"[english]Attrib_Particle119" "White Lightning"
N/A29304"Attrib_Particle120" "Omniscient Orb"
N/A29305"[english]Attrib_Particle120" "Omniscient Orb"
N/A29306"Attrib_Particle121" "Clairvoyance"
N/A29307"[english]Attrib_Particle121" "Clairvoyance"
N/A29308"Attrib_Particle3017" "Acidic Bubbles of Envy"
N/A29309"[english]Attrib_Particle3017" "Acidic Bubbles of Envy"
N/A29310"Attrib_Particle3018" "Flammable Bubbles of Attraction"
N/A29311"[english]Attrib_Particle3018" "Flammable Bubbles of Attraction"
N/A29312"Attrib_Particle3019" "Poisonous Bubbles of Regret"
N/A29313"[english]Attrib_Particle3019" "Poisonous Bubbles of Regret"
N/A29314"Attrib_Particle3020" "Roaring Rockets"
N/A29315"[english]Attrib_Particle3020" "Roaring Rockets"
N/A29316"Attrib_Particle3021" "Spooky Night"
N/A29317"[english]Attrib_Particle3021" "Spooky Night"
N/A29318"Attrib_Particle3022" "Ominous Night"
N/A29319"[english]Attrib_Particle3022" "Ominous Night"
N/A29320"TF_Taunt_Tank" "ท่าเยาะเย้ย: Panzer Pants"
N/A29321"[english]TF_Taunt_Tank" "Taunt: Panzer Pants"
N/A29322"TF_Taunt_Tank_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Soldier"
N/A29323"[english]TF_Taunt_Tank_Desc" "Soldier Taunt"
N/A29324"TF_Taunt_Tank_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Soldier"
N/A29325"[english]TF_Taunt_Tank_AdText" "-Soldier Taunt"
N/A29326"TF_Taunt_Moped" "ท่าเยาะเย้ย: Scooty Scoot"
N/A29327"[english]TF_Taunt_Moped" "Taunt: The Scooty Scoot"
N/A29328"TF_Taunt_Moped_Desc" "ท่าเยาะเย้ย Scout"
N/A29329"[english]TF_Taunt_Moped_Desc" "Scout Taunt"
N/A29330"TF_Taunt_Moped_AdText" "-ท่าเยาะเย้ย Scout"
N/A29331"[english]TF_Taunt_Moped_AdText" "-Scout Taunt"
N/A29332"TF_hwn2018_shell_of_a_mann" "A Shell of a Mann"
N/A29333"[english]TF_hwn2018_shell_of_a_mann" "A Shell of a Mann"
N/A29334"TF_hwn2018_dell_in_the_shell" "Dell in the Shell"
N/A29335"[english]TF_hwn2018_dell_in_the_shell" "Dell in the Shell"
N/A29336"TF_hwn2018_terror_antula" "Terror-antula"
N/A29337"[english]TF_hwn2018_terror_antula" "Terror-antula"
N/A29338"TF_hwn2018_deadbeats" "Deadbeats"
N/A29339"[english]TF_hwn2018_deadbeats" "Deadbeats"
N/A29340"TF_hwn2018_lucky_cat_hat" "Lucky Cat Hat"
N/A29341"[english]TF_hwn2018_lucky_cat_hat" "Lucky Cat Hat"
N/A29342"TF_hwn2018_olympic_leapers" "Olympic Leapers"
N/A29343"[english]TF_hwn2018_olympic_leapers" "Olympic Leapers"
N/A29344"TF_hwn2018_hephaistos_handcraft" "Hephaistos' Handcraft"
N/A29345"[english]TF_hwn2018_hephaistos_handcraft" "Hephaistos' Handcraft"
N/A29346"TF_hwn2018_athenian_attire" "Athenian Attire"
N/A29347"[english]TF_hwn2018_athenian_attire" "Athenian Attire"
N/A29348"TF_hwn2018_tank_top" "Tank Top"
N/A29349"[english]TF_hwn2018_tank_top" "Tank Top"
N/A29350"TF_hwn2018_vampire_vanquisher" "Vampire Vanquisher"
N/A29351"[english]TF_hwn2018_vampire_vanquisher" "Vampire Vanquisher"
N/A29352"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown" "Pyro in Chinatown"
N/A29353"[english]TF_hwn2018_pyro_in_chinatown" "Pyro in Chinatown"
N/A29354"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style1" "เต็มยศ"
N/A29355"[english]TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style1" "Full"
N/A29356"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style2" "กะทัดรัด"
N/A29357"[english]TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style2" "Compact"
N/A29358"TF_hwn2018_scopers_scales" "Scoper's Scales"
N/A29359"[english]TF_hwn2018_scopers_scales" "Scoper's Scales"
N/A29360"TF_hwn2018_mr_quackers" "Mr. Quackers"
N/A29361"[english]TF_hwn2018_mr_quackers" "Mr. Quackers"
N/A29362"TF_hwn2018_arachno_arsonist" "Arachno-Arsonist"
N/A29363"[english]TF_hwn2018_arachno_arsonist" "Arachno-Arsonist"
N/A29364"TF_hwn2018_mann_o_war" "Mann-O-War"
N/A29365"[english]TF_hwn2018_mann_o_war" "Mann-O-War"
N/A29366"TF_hwn2018_crocodile_mun_dee" "Crocodile Mun-Dee"
N/A29367"[english]TF_hwn2018_crocodile_mun_dee" "Crocodile Mun-Dee"
N/A29368"TF_hwn2018_highway_star" "Highway Star"
N/A29369"[english]TF_hwn2018_highway_star" "Highway Star"
N/A29370"TF_hwn2018_defragmenting_hat" "Defragmenting Hard Hat 17%"
N/A29371"[english]TF_hwn2018_defragmenting_hat" "Defragmenting Hard Hat 17%"
N/A29372"TF_hwn2018_aimbot_assistant" "Mister Sentry"
N/A29373"[english]TF_hwn2018_aimbot_assistant" "Mister Sentry"
N/A29374"TF_hwn2018_aimbot_assistant_style1" "ปกติ"
N/A29375"[english]TF_hwn2018_aimbot_assistant_style1" "Normal"
N/A29376"TF_hwn2018_aimbot_assistant_style2" "มินิ"
N/A29377"[english]TF_hwn2018_aimbot_assistant_style2" "Mini"
N/A29378"TF_hwn2018_mini_engy" "Mini-Engy"
N/A29379"[english]TF_hwn2018_mini_engy" "Mini-Engy"
N/A29380"TF_hwn2018_dressperado" "Dressperado"
N/A29381"[english]TF_hwn2018_dressperado" "Dressperado"
N/A29382"TF_hwn2018_bandits_boots" "Bandit's Boots"
N/A29383"[english]TF_hwn2018_bandits_boots" "Bandit's Boots"
N/A29384"TF_hwn2018_murderers_motif" "Murderer's Motif"
N/A29385"[english]TF_hwn2018_murderers_motif" "Murderer's Motif"
N/A29386"TF_hwn2018_gaelic_glutton" "Gaelic Glutton"
N/A29387"[english]TF_hwn2018_gaelic_glutton" "Gaelic Glutton"
2915029388}
2915129389}