Template:PatchDiff/October 22, 2021 Patch/tf/resource/tf greek.txt

37793779"[english]RI_Hg" "headgear"

37803780"RI_Cs" "συγκεκριμένης κλάσης"

37813781"[english]RI_Cs" "class specific"

3782N/A"RI_CTc" ", 1 Token κλάσης"

N/A3782"RI_CTc" ", 1 Μάρκα κλάσης"

37833783"[english]RI_CTc" ", 1 Class Token"

3784N/A"RI_STc" ", 1 Token υποδοχής"

N/A3784"RI_STc" ", 1 Μάρκα υποδοχής"

37853785"[english]RI_STc" ", 1 Slot Token"

37863786"RI_W" "όπλο"

37873787"[english]RI_W" "weapon"

…

37893789"[english]RI_Mcp" "miscellaneous items"

37903790"RI_Mci" "των ίδιων λοιπών αντικειμένων"

37913791"[english]RI_Mci" "of the same misc items"

3792N/A"RI_CTp" "Tokens κλάσης"

N/A3792"RI_CTp" "Μάρκες κλάσης"

37933793"[english]RI_CTp" "Class Tokens"

3794N/A"RI_STp" "Tokens υποδοχής"

N/A3794"RI_STp" "Μάρκες υποδοχής"

37953795"[english]RI_STp" "Slot Tokens"

3796N/A"RI_Tp" "Tokens"

N/A3796"RI_Tp" "Μάρκες"

37973797"[english]RI_Tp" "Tokens"

37983798"CI_Bar_A" "Scrap Metal"

37993799"[english]CI_Bar_A" "Scrap Metal"

…

38093809"[english]CI_Bar_Cp" "Refined Metal"

38103810"TF_CraftItem" "Μέταλλο"

38113811"[english]TF_CraftItem" "Craft Item"

3812N/A"CI_T_C" "Token κλάσης"

N/A3812"CI_T_C" "Μάρκα κλάσης"

38133813"[english]CI_T_C" "Class Token"

3814N/A"CI_T_S" "Token υποδοχής"

N/A3814"CI_T_S" "Μάρκα υποδοχής"

38153815"[english]CI_T_S" "Slot Token"

3816N/A"CI_T_C_1" "Token κλάσης - Ανιχνευτής"

N/A3816"CI_T_C_1" "Μάρκα κλάσης - Ανιχνευτής"

38173817"[english]CI_T_C_1" "Class Token - Scout"

3818N/A"CI_T_C_2" "Token κλάσης - Ακροβολιστής"

N/A3818"CI_T_C_2" "Μάρκα κλάσης - Ακροβολιστής"

38193819"[english]CI_T_C_2" "Class Token - Sniper"

3820N/A"CI_T_C_3" "Token κλάσης - Στρατιώτης"

N/A3820"CI_T_C_3" "Μάρκα κλάσης - Στρατιώτης"

38213821"[english]CI_T_C_3" "Class Token - Soldier"

3822N/A"CI_T_C_4" "Token κλάσης - Κατεδαφιστής"

N/A3822"CI_T_C_4" "Μάρκα κλάσης - Κατεδαφιστής"

38233823"[english]CI_T_C_4" "Class Token - Demoman"

3824N/A"CI_T_C_5" "Token κλάσης - Βαρύς"

N/A3824"CI_T_C_5" "Μάρκα κλάσης - Βαρύς"

38253825"[english]CI_T_C_5" "Class Token - Heavy"

3826N/A"CI_T_C_6" "Token κλάσης - Γιατρός"

N/A3826"CI_T_C_6" "Μάρκα κλάσης - Γιατρός"

38273827"[english]CI_T_C_6" "Class Token - Medic"

3828N/A"CI_T_C_7" "Token κλάσης - Εμπρηστής"

N/A3828"CI_T_C_7" "Μάρκα κλάσης - Εμπρηστής"

38293829"[english]CI_T_C_7" "Class Token - Pyro"

3830N/A"CI_T_C_8" "Token κλάσης - Κατάσκοπος"

N/A3830"CI_T_C_8" "Μάρκα κλάσης - Κατάσκοπος"

38313831"[english]CI_T_C_8" "Class Token - Spy"

3832N/A"CI_T_C_9" "Token κλάσης - Μηχανικός"

N/A3832"CI_T_C_9" "Μάρκα κλάσης - Μηχανικός"

38333833"[english]CI_T_C_9" "Class Token - Engineer"

3834N/A"CI_T_S_1" "Token υποδοχής - Κύριο"

N/A3834"CI_T_S_1" "Μάρκα υποδοχής - Κύριο"

38353835"[english]CI_T_S_1" "Slot Token - Primary"

3836N/A"CI_T_S_2" "Token υποδοχής - Δευτερεύον"

N/A3836"CI_T_S_2" "Μάρκα υποδοχής - Δευτερεύον"

38373837"[english]CI_T_S_2" "Slot Token - Secondary"

3838N/A"CI_T_S_3" "Token υποδοχής - Εξ επαφής"

N/A3838"CI_T_S_3" "Μάρκα υποδοχής - Εξ επαφής"

38393839"[english]CI_T_S_3" "Slot Token - Melee"

3840N/A"CI_T_S_4" "Token υποδοχής - Χειροβομβίδα"

N/A3840"CI_T_S_4" "Μάρκα υποδοχής - Χειροβομβίδα"

38413841"[english]CI_T_S_4" "Slot Token - Grenade"

3842N/A"CI_T_S_5" "Token υποδοχής - Κτήριο"

N/A3842"CI_T_S_5" "Μάρκα υποδοχής - Κτήριο"

38433843"[english]CI_T_S_5" "Slot Token - Building"

3844N/A"CI_T_S_6" "Token υποδοχής - PDA"

N/A3844"CI_T_S_6" "Μάρκα υποδοχής - PDA"

38453845"[english]CI_T_S_6" "Slot Token - PDA"

3846N/A"CI_T_S_7" "Token υποδοχής - PDA2"

N/A3846"CI_T_S_7" "Μάρκα υποδοχής - PDA2"

38473847"[english]CI_T_S_7" "Slot Token - PDA2"

3848N/A"CI_T_S_8" "Token υποδοχής - Κεφάλι"

N/A3848"CI_T_S_8" "Μάρκα υποδοχής - Κεφάλι"

38493849"[english]CI_T_S_8" "Slot Token - Head"

38503850"TF_CraftItem_Token_C_Desc" "Χρησιμοποιείται για να καθορίσει μία κλάση στα σχεδιαγράμματα"

38513851"[english]TF_CraftItem_Token_C_Desc" "Used to specify a class in blueprints"

…

56415641"[english]RT_M_A" "Modify %s1"

56425642"RT_Rn_A" "Μετονομασία %s1"

56435643"[english]RT_Rn_A" "Rename %s1"

5644N/A"CI_T_G" "Token εργαλείου"

N/A5644"CI_T_G" "Μάρκα εργαλείου"

56455645"[english]CI_T_G" "Gadget Token"

56465646"TF_T" "Εργαλείο"

56475647"[english]TF_T" "Tool"

…

63776377"[english]TF_Armory_Item_InSet" "This item is part of ��%s1� item set. Some item sets provide extra bonuses when the entire set is worn at the same time. The ��%s1�� set will provide this �Item Set Bonus�:\n"

63786378"TF_Armory_Item_Type_TauntEnabler" "Αυτό το �αντικείμενο χλευασμού� αναπαράγει ένα �προσαρμοσμένο χλευασμό� όταν χρησιμοποιείται."

63796379"[english]TF_Armory_Item_Type_TauntEnabler" "This �Taunt Item� plays a �Custom Taunt� when used."

6380N/A"TF_Armory_Item_Class_ClassToken" "Αυτό το αντικείμενο είναι ένα �Token κλάσης�. Χρησιμοποιείται στις συνταγές κατασκευής για να καθορίσει ποιάς κλάσης αντικείμενα θα κατασκευαστούν. Για παράδειγμα: βάζοντας ένα token Στρατιώτη μέσα σε μία συνταγή θα εγγυηθείτε ότι θα παραχθούν μόνο αντικείμενα του Στρατιώτη από την κατασκευή."

N/A6380"TF_Armory_Item_Class_ClassToken" "Αυτό το αντικείμενο είναι μία �Μάρκα κλάσης�. Χρησιμοποιείται στις συνταγές κατασκευής για να καθορίσει ποιάς κλάσης αντικείμενα θα κατασκευαστούν. Για παράδειγμα: βάζοντας μία μάρκα Στρατιώτη μέσα σε μία συνταγή θα εγγυηθείτε ότι θα παραχθούν μόνο αντικείμενα του Στρατιώτη από την κατασκευή."

63816381"[english]TF_Armory_Item_Class_ClassToken" "This item is a �Class Token�. It's used in crafting recipes to specify which class's items should be crafted. For example: putting a Soldier class token into a recipe will ensure only Soldier items will be produced by the craft."

6382N/A"TF_Armory_Item_Class_SlotToken" "Αυτό το αντικείμενο είναι ένα �Token υποδοχής�. Χρησιμοποιείται στις συνταγές κατασκευής για να καθορίσει ποιάς υποδοχής αντικείμενο θα κατασκευαστεί. Για παράδειγμα: βάζοντας ένα token Κύριας υποδοχής στη συνταγή θα εγγυηθείτε ότι θα παραχθούν μόνο αντικείμενα που εξοπλίζονται στην Κύρια υποδοχή εξοπλισμού από την κατασκευή.

6383N/A 

N/A6382"TF_Armory_Item_Class_SlotToken" "Αυτό το αντικείμενο είναι μία �Μάρκα υποδοχής�. Χρησιμοποιείται στις συνταγές κατασκευής για να καθορίσει ποιάς υποδοχής αντικείμενο θα κατασκευαστεί. Για παράδειγμα: βάζοντας μία μάρκα κύριας υποδοχής στη συνταγή θα εγγυηθείτε ότι θα παραχθούν μόνο αντικείμενα που εξοπλίζονται στην κύρια υποδοχή εξοπλισμού από την κατασκευή.

63846383"

63856384"[english]TF_Armory_Item_Class_SlotToken" "This item is a �Slot Token�. It's used in crafting recipes to specify which loadout slot's items should be crafted. For example: putting a Primary slot token into a recipe will ensure only items equipped in the Primary loadout slot will be produced by the craft."

63866385"TF_Armory_Item_Class_CraftItem" "Αυτό το αντικείμενο είναι ένα αντικείμενο �κατασκευής�. Χρησιμοποιείται μόνο μέσα από τις συνταγές κατασκευής, όπου μπορεί να συνδιαστεί με άλλα αντικείμενα για τη δημιουργία πιο πολύτιμων αντικειμένων."

…

93899388"[english]RecipeFilter_Gambles" "Try Your Luck"

93909389"RecipeFilter_Special" "Ειδικά"

93919390"[english]RecipeFilter_Special" "Special"

9392N/A"RI_T" "Token"

N/A9391"RI_T" "Μάρκα"

93939392"[english]RI_T" "Token"

93949393"Attrib_ShovelSpeedBoost" "Η ταχύτητα κίνησης αυξάνει καθώς ο χρήστης τραυματίζεται"

93959394"[english]Attrib_ShovelSpeedBoost" "Move speed increases as the user becomes injured"

…

1437314372"[english]StatPanel_MVM_Revenge_Close" "You came close to your record for revenge as %s1 that round of Mann vs. Machine."

1437414373"StatPanel_MVM_PointsScored_Close" "Ήρθατε κοντά στο ρεκόρ σας για τους πόντους που πετύχατε ως %s1 αυτό το γύρο ΜνΜ."

1437514374"[english]StatPanel_MVM_PointsScored_Close" "You came close to your record for points scored as %s1 that round of Mann vs. Machine."

14376N/A"TF_Token" "Token"

N/A14375"TF_Token" "Μάρκα"

1437714376"[english]TF_Token" "Token"

1437814377"TF_Ticket" "Εισιτήριο"

1437914378"[english]TF_Ticket" "Ticket"

…

3291732916"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style0_nohat" "Slasher (No Hat)"

3291832917"TF_hwn2021_goalkeeper_style1_nohat" "Slapshot (Χωρίς καπέλο)"

3291932918"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style1_nohat" "Slapshot (No Hat)"

N/A32919"TF_TournamentMedal_GPC_gold" "Gibus Prolander Cup – Χρυσό μετάλλιο"

N/A32920"[english]TF_TournamentMedal_GPC_gold" "Gibus Prolander Cup Gold Medal"

N/A32921"TF_TournamentMedal_GPC_silver" "Gibus Prolander Cup – Ασημένιο μετάλλιο"

N/A32922"[english]TF_TournamentMedal_GPC_silver" "Gibus Prolander Cup Silver Medal"

N/A32923"TF_TournamentMedal_GPC_bronze" "Gibus Prolander Cup – Χάλκινο μετάλλιο"

N/A32924"[english]TF_TournamentMedal_GPC_bronze" "Gibus Prolander Cup Bronze Medal"

N/A32925"TF_TournamentMedal_GPC_participant" "Gibus Prolander Cup – Συμμετέχων"

N/A32926"[english]TF_TournamentMedal_GPC_participant" "Gibus Prolander Cup Participant"

N/A32927"TF_TournamentMedal_GHC_gold" "Gibus Highlander Cup – Χρυσό μετάλλιο"

N/A32928"[english]TF_TournamentMedal_GHC_gold" "Gibus Highlander Cup Gold Medal"

N/A32929"TF_TournamentMedal_GHC_silver" "Gibus Highlander Cup – Ασημένιο μετάλλιο"

N/A32930"[english]TF_TournamentMedal_GHC_silver" "Gibus Highlander Cup Silver Medal"

N/A32931"TF_TournamentMedal_GHC_bronze" "Gibus Highlander Cup – Χάλκινο μετάλλιο"

N/A32932"[english]TF_TournamentMedal_GHC_bronze" "Gibus Highlander Cup Bronze Medal"

N/A32933"TF_TournamentMedal_GHC_participant" "Gibus Highlander Cup – Συμμετέχων"

N/A32934"[english]TF_TournamentMedal_GHC_participant" "Gibus Highlander Cup Participant"

N/A32935"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Καλός Σαμαρείτης"

N/A32936"[english]TF_Wearable_GoodSamaritan" "Good Samaritan"

N/A32937"TF_hwn2021_scariest_mask_Hat" "Καπέλο"

N/A32938"[english]TF_hwn2021_scariest_mask_Hat" "Hat"

N/A32939"TF_hwn2021_scariest_mask_NoHat" "Χωρίς καπέλο"

N/A32940"[english]TF_hwn2021_scariest_mask_NoHat" "No Hat"

3292032941}

3292132942}