Template:PatchDiff/November 3, 2015 Patch/tf/resource/tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1550015500"[english]TF_GameModeDesc_HalloweenMix" "Play all of the Halloween event maps."
1550115501"TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Spil alle Halloween-banerne fra fortiden og nutiden: Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010) og Harvest (2009)."
1550215502"[english]TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Tour the Halloween maps, past and present: Gorge Event (2015), Sinshine (2015), Moonshine Event (2015), Hellstone (2015), Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010), and Harvest (2009)."
15503N/A"TF_GameModeDesc_Halloween247" "Hjælp Merasmus med at fikse sit hjemsøgte karneval!"
N/A15503"TF_GameModeDesc_Halloween247" "Spil alle Halloween 2015-fællesskabsbaner"
1550415504"[english]TF_GameModeDesc_Halloween247" "Play all of the 2015 Halloween community maps."
1550515505"TF_GameModeDetail_Halloween247" "Vælg denne indstilling for at tilslutte dig en spilserver, der gentagende kører Halloween 2014-banen, Carnival of Carnage."
1550615506"[english]TF_GameModeDetail_Halloween247" "Select this option to join a game server that continually runs the 2015 Halloween community maps: Gorge Event, Sinshine, Moonshine Event, and Hellstone."
1917519175"TF_Wearable_Squirrel" "Egern"
1917619176"[english]TF_Wearable_Squirrel" "Squirrel"
1917719177"TF_DeliverGiftDialog_Random_Text" "Vil du gerne levere denne gave til en tilfældig online spiller?"
19178N/A"[english]TF_DeliverGiftDialog_Random_Text" "Do you want to delivery this gift to a random online player?"
N/A19178"[english]TF_DeliverGiftDialog_Random_Text" "Do you want to deliver this gift to a random online player?"
1917919179"TF_DeliverGiftDialog_Confirm" "Ja, levér"
1918019180"[english]TF_DeliverGiftDialog_Confirm" "Yes, Deliver"
1918119181"TF_DeliverGiftDialog_Cancel" "Nej"
2211622116"[english]TF_QuestInvalid_MvM" "Contracts can't be worked on in MvM."
2211722117"TF_Quest_TurnIn_Title" "Indsend kontrakt?"
2211822118"[english]TF_Quest_TurnIn_Title" "Turn In Contract?"
N/A22119"TF_Quest_TurnIn_Ask_Opt_Out" "Spørg aldrig om dette igen"
N/A22120"[english]TF_Quest_TurnIn_Ask_Opt_Out" "Never ask about this again"
2211922121"TF_Quest_TurnIn_Yes" "Indsend"
2212022122"[english]TF_Quest_TurnIn_Yes" "Turn In"
2212122123"TF_Quest_TurnIn_No" "Annuller"
2236222364"[english]tf_dingalingaling_Space" "Space"
2236322365"tf_dingalingaling_Beepo" "Beepo"
2236422366"[english]tf_dingalingaling_Beepo" "Beepo"
N/A22367"tf_dingalingaling_Vortex" "Hvirvel"
N/A22368"[english]tf_dingalingaling_Vortex" "Vortex"
2236522369"tf_dingalingaling_Squasher" "Kvaser"
2236622370"[english]tf_dingalingaling_Squasher" "Squasher"
2236722371"QuestLog_NoContractsPossible" "Der er ingen aktiv kampagne.\nKontrakter er utilgængelige."
2247422478"[english]TF_invasion_bat_Desc" "Energy Overwhelming!\nDisintegrate your enemies!"
2247522479"Winreason_PlayerDestructionPoints" "%s1 vandt ved at indsamle nok point"
2247622480"[english]Winreason_PlayerDestructionPoints" "%s1 won by collecting enough points"
N/A22481"KillEater_HalloweenSoulsRank0" "Trist"
N/A22482"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank0" "Sad"
2247722483"KillEater_HalloweenSoulsRank3" "Glad"
2247822484"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank3" "Happy"
2247922485"KillEater_HalloweenSoulsRank4" "Glad"
2248022486"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank4" "Happy"
2248122487"Context_Unusual" "Usædvanlig"
2248222488"[english]Context_Unusual" "Unusual"
N/A22489"TF_Powerup_King" "Powerup: Konge"
N/A22490"[english]TF_Powerup_King" "Powerup: King"
N/A22491"TF_Powerup_Supernova" "Powerup: Supernova"
N/A22492"[english]TF_Powerup_Supernova" "Powerup: Supernova"
N/A22493"TF_Powerup_Pickup_King" "Du fik en KONGE-powerup!"
N/A22494"[english]TF_Powerup_Pickup_King" "You got the KING powerup!"
N/A22495"TF_Powerup_Pickup_Supernova" "Du fik en SUPERNOVA-powerup!"
N/A22496"[english]TF_Powerup_Pickup_Supernova" "You got the SUPERNOVA powerup!"
2248322497}
2248422498}