Template:PatchDiff/November 26, 2014 Patch/tf/resource/tf finnish.txt
1739517395"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_European_Participant" "UGC 6vs6 European Participant"
1739617396"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Season11" "UGC 6vs6 -liigan kausi 11"
1739717397"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Season11" "UGC 6vs6 League Season 11"
17398N/A"TF_RoboCrate" "Robolaatikko"
N/A17398"TF_RoboCrate" "Robotekninen yhteisölaatikko"
1739917399"[english]TF_RoboCrate" "Robo Community Crate"
17400N/A"TF_RoboCrate_Desc" "Tämä laatikko on erityinen.\nSen sisältö on tuntematon ja se vaatii\nauetakseen Robolaatikon avaimen.\n\nRobolaatikossa on Erikoisia efektejä, joita ei saa muista laatikoista."
N/A17400"TF_RoboCrate_Desc" "Tämä laatikko on erityinen.\nSen sisältö on tuntematon ja se vaatii\nauetakseen Roboteknisen yhteisölaatikon avaimen.\n\nYhteisölaatikossa on Erikoisia efektejä, joita ei saa muista laatikoista."
1740117401"[english]TF_RoboCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nRobo Community Crate Key to unlock.\n\nThe Robo Community Crate contains Unusual effects that will only come from this crate."
1740217402"TF_ImportFile_EquipRegionLabel" "Varustuskohta"
1740317403"[english]TF_ImportFile_EquipRegionLabel" "Equip Region"
…
1743717437"[english]TF_Gift_Crate_EntireServer" "Pallet of Crates"
1743817438"TF_Gift_Crate_EntireServer_Desc" "Käytettäessä tämä toimintoesine antaa laatikon\n jopa 23 muulle pelaajalle palvelimella!"
1743917439"[english]TF_Gift_Crate_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item drops a crate\non up to 23 other people on the server!"
17440N/A"TF_Tool_RoboKey2013" "Robolaatikon avain"
N/A17440"TF_Tool_RoboKey2013" "Roboteknisen yhteisölaatikon avain"
1744117441"[english]TF_Tool_RoboKey2013" "Robo Community Crate Key"
17442N/A"TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Käytetään lukittujen Robolaatikoiden avaamiseen."
N/A17442"TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Käytetään lukittujen Roboteknisten yhteisölaatikoiden avaamiseen."
1744317443"[english]TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Used to open locked Robo Community Crates."
1744417444"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "Satunnainen roboavainlahja"
1744517445"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "A Random Robo Community Crate Key Gift"
17446N/A"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "Käytettäessä tämä toimintoesine antaa yhden Robolaatikon avaimen\nsatunnaiselle pelaajalle palvelimella!"
N/A17446"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "Käytettäessä tämä toimintoesine antaa yhden Roboteknisen yhteisölaatikon\navaimen satunnaiselle pelaajalle palvelimella!"
1744717447"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "When used, this Action Item gives one Robo Community Crate Key\nto a random person on the server!"
1744817448"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "Kasa Roboavainlahjoja"
1744917449"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "Pile of Robo Community Crate Key Gifts"
17450N/A"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "Käytettäessä tämä toimintoesine antaa\nyhden Robolaatikon avaimen\njopa 23 muulle pelaajalle palvelimella!"
N/A17450"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "Käytettäessä tämä toimintoesine antaa\nyhden Robotenisen yhteisölaatikon avaimen\njopa 23 muulle pelaajalle palvelimella!"
1745117451"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item gives\none Robo Community Crate Key\nto up to 23 other people on the server!"
1745217452"Attrib_Particle63" "Fosforinen"
1745317453"[english]Attrib_Particle63" "Phosphorous"
…
2152721527"[english]TF_RobotPyro_Promo" "Robot Pyro Collectible Figure Promo"
2152821528"TF_RobotPyro_Promo_Desc" ""
2152921529"[english]TF_RobotPyro_Promo_Desc" ""
N/A21530"TF_Nabler" "Nabler"
N/A21531"[english]TF_Nabler" "The Nabler"
N/A21532"TF_Nabler_Desc" ""
N/A21533"[english]TF_Nabler_Desc" ""
N/A21534"TF_EOTL_Crate" "End of the Line - Yhteisölaatikko"
N/A21535"[english]TF_EOTL_Crate" "End of the Line Community Crate"
N/A21536"TF_EOTL_Crate_Desc" "Tämän laatikon sisältö on tuntematon eivätkä\ntavalliset avaimet sovi lukkoon.\n\nKannattaa pitää se tallessa.\nEhkä sen voi avata myöhemmin."
N/A21537"[english]TF_EOTL_Crate_Desc" "This crate's contents are unknown and\nnormal keys don't fit the lock.\n\nYou'd better hold onto it.\nThere will probably be a way to open it later."
2153021538}
2153121539}
