Template:PatchDiff/May 4, 2015 Patch/tf/resource/tf hungarian.txt
1687716877"[english]TF_TournamentMedal_Empty" "Tournament Medal"
1687816878"TF_TournamentMedal_Empty_Desc" " "
1687916879"[english]TF_TournamentMedal_Empty_Desc" ""
16880N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Hegylakó első helyezett platina"
16881N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander 1st Place Platinum"
16882N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett platina"
16883N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Platinum"
16884N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett platina"
16885N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Platinum"
16886N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Hegylakó első helyezett ezüst"
16887N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Highlander 1st Place Silver"
16888N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett ezüst"
16889N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Silver"
16890N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett ezüst"
16891N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Silver"
16892N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Hegylakó első helyezett acél"
16893N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Highlander 1st Place Steel"
16894N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett acél"
16895N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Steel"
16896N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett acél"
16897N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Steel"
16898N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Hegylakó első helyezett vas"
16899N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Highlander 1st Place Iron"
16900N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett vas"
16901N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Iron"
16902N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett vas"
16903N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Iron"
N/A16880"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Hegylakó platina első helyezett"
N/A16881"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander Platinum 1st Place"
N/A16882"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Hegylakó platina második helyezett"
N/A16883"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Highlander Platinum 2nd Place"
N/A16884"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Hegylakó platina harmadik helyezett"
N/A16885"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Highlander Platinum 3rd Place"
N/A16886"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Hegylakó ezüst első helyezett"
N/A16887"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Highlander Silver 1st Place"
N/A16888"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Hegylakó ezüst második helyezett"
N/A16889"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Highlander Silver 2nd Place"
N/A16890"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Hegylakó ezüst harmadik helyezett"
N/A16891"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Highlander Silver 3rd Place"
N/A16892"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Hegylakó acél első helyezett"
N/A16893"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Highlander Steel 1st Place"
N/A16894"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Hegylakó acél második helyezett"
N/A16895"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Highlander Steel 2nd Place"
N/A16896"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Hegylakó acél harmadik helyezett"
N/A16897"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Highlander Steel 3rd Place"
N/A16898"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Hegylakó vas első helyezett"
N/A16899"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Highlander Iron 1st Place"
N/A16900"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Hegylakó vas második helyezett"
N/A16901"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Highlander Iron 2nd Place"
N/A16902"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Hegylakó vas harmadik helyezett"
N/A16903"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Highlander Iron 3rd Place"
1690416904"TF_TournamentMedal_UGCHL_1st" "UGC Hegylakó első helyezett"
1690516905"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_1st" "UGC Highlander 1st Place"
1690616906"TF_TournamentMedal_UGCHL_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett"
…
1739117391"[english]TF_PublicAccessor_Style0" "Hat"
1739217392"TF_PublicAccessor_Style1" "Sapka nélkül"
1739317393"[english]TF_PublicAccessor_Style1" "No Hat"
17394N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_1st" "UGC Hegylakó első helyezett arany"
17395N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_1st" "UGC Highlander 1st Place Gold"
17396N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett arany"
17397N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Gold"
17398N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett arany"
17399N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Gold"
N/A17394"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_1st" "UGC Hegylakó arany első helyezett"
N/A17395"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_1st" "UGC Highlander Gold 1st Place"
N/A17396"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_2nd" "UGC Hegylakó arany második helyezett"
N/A17397"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_2nd" "UGC Highlander Gold 2nd Place"
N/A17398"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_3rd" "UGC Hegylakó arany harmadik helyezett"
N/A17399"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_3rd" "UGC Highlander Gold 3rd Place"
1740017400"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season6" "6. UGC Hegylakó bajnoki szezon"
1740117401"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Season6" "UGC Highlander League Season 6"
1740217402"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season9" "9. UGC Hegylakó bajnoki szezon"
…
2013020130"[english]TF_playerid_noheal_unknown" "Healing is blocked!"
2013120131"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season11" "11. UGC Hegylakó bajnoki szezon"
2013220132"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Season11" "UGC Highlander League Season 11"
20133N/A"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "UGC 6 vs 6 első helyezett platina"
20134N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "UGC 6vs6 1st Place Platinum"
20135N/A"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "UGC 6 vs 6 második helyezett platina"
20136N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "UGC 6vs6 2nd Place Platinum"
20137N/A"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "UGC 6 vs 6 harmadik helyezett platina"
20138N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "UGC 6vs6 3rd Place Platinum"
N/A20133"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "UGC 6 vs 6 platina első helyezett"
N/A20134"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "UGC 6vs6 Platinum 1st Place"
N/A20135"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "UGC 6 vs 6 platina második helyezett"
N/A20136"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "UGC 6vs6 Platinum 2nd Place"
N/A20137"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "UGC 6 vs 6 platina harmadik helyezett"
N/A20138"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "UGC 6vs6 Platinum 3rd Place"
2013920139"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Iron_Participant" "UGC 6 vs 6 vas résztvevő"
2014020140"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Iron_Participant" "UGC 6vs6 Iron Participant"
2014120141"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Season13" "13. UGC 6 vs 6 bajnoki szezon"
…
2219022190"[english]TF_Powerup_Strength_Desc" "Increased damage from all weapons\nDistance damage falloff immunity"
2219122191"TF_Powerup_Haste" "Fejlesztés: Gyorsaság"
2219222192"[english]TF_Powerup_Haste" "Powerup: Haste"
22193N/A"TF_Powerup_Haste_Desc" "Megnövelt tűzgyorsaság, újratöltési sebesség, tárméret és lőszerkapacitás\nMegnövelt mozgási sebesség"
22194N/A"[english]TF_Powerup_Haste_Desc" "Increased fire rate, reload rate, clip size and max ammo count\nIncreased movement speed"
N/A22193"TF_Powerup_Haste_Desc" "Megnövelt tűzgyorsaság, újratöltési sebesség, \ntárméret és lőszerkapacitás\nMegnövelt mozgási sebesség"
N/A22194"[english]TF_Powerup_Haste_Desc" "Increased fire rate, reload rate,\nclip size and max ammo count\nIncreased movement speed"
2219522195"TF_Powerup_Regen" "Fejlesztés: Töltődés"
2219622196"[english]TF_Powerup_Regen" "Powerup: Regeneration"
2219722197"TF_Powerup_Regen_Desc" "Életerő-, lőszer- és fém-újratöltődés"
…
2243622436"[english]TF_Scout_Hat_1_style1" "No Hat and No Headphones"
2243722437"StoreCheckout_TransactionFinalizing" "Vásárlás véglegesítése..."
2243822438"[english]StoreCheckout_TransactionFinalizing" "Finalizing purchase..."
N/A22439"TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_1st" "UGC Hegylakó ón első helyezett"
N/A22440"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_1st" "UGC Highlander Tin 1st Place"
N/A22441"TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_2nd" "UGC Hegylakó ón második helyezett"
N/A22442"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_2nd" "UGC Highlander Tin 2nd Place"
N/A22443"TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_3rd" "UGC Hegylakó ón harmadik helyezett"
N/A22444"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_3rd" "UGC Highlander Tin 3rd Place"
N/A22445"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_1st" "UGC 4vs4 arany első helyezett"
N/A22446"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_1st" "UGC 4vs4 Gold 1st Place"
N/A22447"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_2nd" "UGC 4vs4 arany második helyezett"
N/A22448"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_2nd" "UGC 4vs4 Gold 2nd Place"
N/A22449"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_3rd" "UGC 4vs4 arany harmadik helyezett"
N/A22450"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_3rd" "UGC 4vs4 Gold 3rd Place"
N/A22451"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_Participant" "UGC 4vs4 arany résztvevő"
N/A22452"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_Participant" "UGC 4vs4 Gold Participant"
N/A22453"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Iron_Participant" "UGC 4vs4 vas résztvevő"
N/A22454"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Iron_Participant" "UGC 4vs4 Iron Participant"
N/A22455"TF_TournamentMedal_2015" "2015"
N/A22456"[english]TF_TournamentMedal_2015" "2015"
N/A22457"TF_TournamentMedal_OSLTF_First_Place" "OSL.tf első helyezett"
N/A22458"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_First_Place" "OSL.tf 1st Place"
N/A22459"TF_TournamentMedal_OSLTF_Second_Place" "OSL.tf második helyezett"
N/A22460"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Second_Place" "OSL.tf 2nd Place"
N/A22461"TF_TournamentMedal_OSLTF_Third_Place" "OSL.tf harmadik helyezett"
N/A22462"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Third_Place" "OSL.tf 3rd Place"
N/A22463"TF_TournamentMedal_OSLTF_Participant" "OSL.tf résztvevő"
N/A22464"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Participant" "OSL.tf Participant"
N/A22465"TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
N/A22466"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
N/A22467"TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BÉTA"
N/A22468"[english]TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BETA"
N/A22469"Attrib_GunslingerPunchCombo" "Kombó támadás: három egymás utáni ütésből a harmadik mindig kritikus sebzést okoz az ellenségen."
N/A22470"[english]Attrib_GunslingerPunchCombo" "Combo attack: the third punch in a series of hits on an enemy always crits."
N/A22471"TF_Antlers_Style_WithHat" "Sapkával"
N/A22472"[english]TF_Antlers_Style_WithHat" "Hat"
N/A22473"TF_Antlers_Style_WithNoHat" "Sapka nélkül"
N/A22474"[english]TF_Antlers_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A22475"TF_taunt_the_boston_breakdance" "Beszólás: A bostoni breaktánc"
N/A22476"[english]TF_taunt_the_boston_breakdance" "Taunt: The Boston Breakdance"
N/A22477"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Felderítő beszólás"
N/A22478"[english]TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Scout Taunt"
N/A22479"TF_killer_solo" "Beszólás: A gyilkos szólója"
N/A22480"[english]TF_killer_solo" "Taunt: The Killer Solo"
N/A22481"TF_killer_solo_Desc" "Mesterlövész beszólás"
N/A22482"[english]TF_killer_solo_Desc" "Sniper Taunt"
N/A22483"TF_taunt_most_wanted" "Beszólás: A legkeresettebb"
N/A22484"[english]TF_taunt_most_wanted" "Taunt: Most Wanted"
N/A22485"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Mesterlövész beszólás"
N/A22486"[english]TF_taunt_most_wanted_Desc" "Sniper Taunt"
2243922487}
2244022488}
