Template:PatchDiff/May 15, 2014 Patch/tf/resource/tf russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1979219792"[english]TF_QualityText_Any" "Any Quality"
1979319793"TF_ItemName_Item" "Предмет"
1979419794"[english]TF_ItemName_Item" "Item"
19795N/A"ItemNameAustralium" "из австралия"
N/A19795"ItemNameAustralium" " из австралия"
1979619796"[english]ItemNameAustralium" "Australium "
19797N/A"ItemNameKillStreakv0" "серийного убийцы"
N/A19797"ItemNameKillStreakv0" " серийного убийцы"
1979819798"[english]ItemNameKillStreakv0" "Killstreak "
19799N/A"ItemNameKillStreakv1" "особо опасного убийцы"
N/A19799"ItemNameKillStreakv1" " особо опасного убийцы"
1980019800"[english]ItemNameKillStreakv1" "Specialized Killstreak "
19801N/A"ItemNameKillStreakv2" "профессионального убийцы"
N/A19801"ItemNameKillStreakv2" " профессионального убийцы"
1980219802"[english]ItemNameKillStreakv2" "Professional Killstreak "
1980319803"ItemDescKillStreakify" "Этот набор серии убийств может быть применен к %s1."
1980419804"[english]ItemDescKillStreakify" "This Killstreak Kit can be applied to a %s1."
…
1999819998"[english]TF_DeliverGiftResultDialog_Success_WithAccount" "Your gift has been delivered to %receiver_account_name%!"
1999919999"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo" "Промо TF2mixup Community Event 2013"
2000020000"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo" "TF2mixup Community Event 2013 Promo"
20001N/A"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" "
20002N/A"
N/A20001"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" ""
2000320002"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" ""
2000420003"TF_Winter2013_SpiritDispenser" "Переносной раздатчик духа Шмождества"
2000520004"[english]TF_Winter2013_SpiritDispenser" "The Portable Smissmas Spirit Dispenser"
…
2050820507"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season7" "Season 7"
2050920508"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season17" "Семнадцатый сезон"
2051020509"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season17" "Season 17"
N/A20510"TF_MaschinensoldatenHelm" "Дер Машиненсольдатен-шлем"
N/A20511"[english]TF_MaschinensoldatenHelm" "Der Maschinensoldaten-Helm"
N/A20512"TF_MaschinensoldatenHelm_Desc" "Как говорится, «Кто не помнит альтернативного прошлого, обречен пережить его вновь». И раз уж всё равно придется вернуться в него, то почему бы не оживить это дело костюмом злого робота?"
N/A20513"[english]TF_MaschinensoldatenHelm_Desc" "As the saying goes, \"Those who cannot remember the alternate past are condemned to repeat it.\" Since you have to do it again anyway, why not liven things up with an evil robot costume?"
N/A20514"TF_RegimePanzerung" "Ди Режим-панцерунг"
N/A20515"[english]TF_RegimePanzerung" "Die Regime-Panzerung"
N/A20516"TF_RegimePanzerung_Desc" "Как говорится, «Кто не помнит альтернативного прошлого, обречен пережить его вновь». И раз уж всё равно придется вернуться в него, то почему бы не оживить это дело костюмом злого робота?"
N/A20517"[english]TF_RegimePanzerung_Desc" "As the saying goes, \"Those who cannot remember the alternate past are condemned to repeat it.\" Since you have to do it again anyway, why not liven things up with an evil robot costume?"
2051120518}
2051220519}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/May_15,_2014_Patch/tf/resource/tf_russian.txt&oldid=1676421"