Template:PatchDiff/March 30, 2023 Patch/tf/resource/tf russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1098310983 
1098410984// Sniper
1098510985"Attrib_AppliesSnareEffect_shortdesc" "Скорость цели: %s1%"
10986N/A"Attrib_BleedingDuration_shortdesc" "Кровотечение: +%s1s"
N/A10986"Attrib_BleedingDuration_shortdesc" "Кровотечение: +%s1 сек."
1098710987"Attrib_SRifleChargeRate_Increased_shortdesc" "Ск.накопл.заряда: +%s1%"
1098810988"Attrib_ExplosiveSniperShot_shortdesc" "Взрывной в голову"
1098910989 
1099010990// Spy
1099110991"Attrib_RoboSapper_shortdesc" "Сила действия жучка на роботах"
10992N/A"Attrib_CritBoost_OnKill_shortdesc" "Криты за убийство: +%s1s"
N/A10992"Attrib_CritBoost_OnKill_shortdesc" "Криты за убийство: +%s1 сек."
1099310993"Attrib_ArmorPiercing_shortdesc" "Бронепробиваемость"
1099410994"Attrib_ConsumeCloakFeignDeath" "%s1% заряда невидимости при имитации смерти."
1099510995 
…
1101211012"Attrib_OverhealAmount_Positive_shortdesc" "Сверхлечение: +%s1%"
1101311013"Attrib_UberchargeRate_Positive_shortdesc" "Накопл. убер-заряда: +%s1%"
1101411014"Attrib_OverhealDecay_Positive_shortdesc" "Длит-ть сверхлеч.: +%s1%"
11015N/A"Attrib_UberDurationBonus_shortdesc" "Длит-ть убер-заряда: +%s1s"
N/A11015"Attrib_UberDurationBonus_shortdesc" "Длит-ть убер-заряда: +%s1 сек."
1101611016"Attrib_ShareConsumable_shortdesc" "Делиться флягой"
1101711017"Attrib_Canteen_Specialist_shortdesc" "Специалист по флягам"
1101811018"Attrib_Overheal_Expert_shortdesc" "Эксперт сверхлечения"
…
1441614416"TF_Competitive_Welcome_Subtitle" "Вот что нужно знать, прежде чем играть:"
1441714417"TF_Competitive_Welcome_SectionOne_Title" "О соревновательной игре"
1441814418"TF_Competitive_Welcome_SectionOne_Text" "В соревновательном режиме вы будете играть против таких же опытных игроков, как вы, в формате 6 на 6. Ваш уровень умений определяется постоянным рейтингом, связанным с каждой вашей соревновательной игрой. Он изменяется после каждой игры."
14419N/A"TF_Competitive_Welcome_SectionTwo_Title" "Соревновательный матч — это обычная игра?"
N/A14419"TF_Competitive_Welcome_SectionTwo_Title" "Отличия от свободной игры"
1442014420"TF_Competitive_Welcome_SectionTwo_Text" " Учитывая, что соревновательные матчи влияют на игрока больше обычного (результатами, количеством медалей, изменениями рейтинга, результатами сезона и т. д.), в этом режиме вы можете ожидать большего упора на команду и высокой скорости."
1442114421"TF_Competitive_Welcome_SectionThree_Title" "Выход во время игры"
1442214422"TF_Competitive_Welcome_SectionThree_Text" " Выход с сервера во время матча расценивается как автоматическое поражение. Кроме того, вы долгое время не сможете участвовать в подборе соревновательных игр, и с каждым уходом продолжительность этого ограничения будет значительно увеличиваться."
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/March_30,_2023_Patch/tf/resource/tf_russian.txt&oldid=3397347"