Template:PatchDiff/March 30, 2018 Patch/tf/resource/tf french.txt

1620416204"[english]TF_UseAccountUpgradeToPremiumFail_Title" "Already Upgraded!"

1620516205"TF_UseAccountUpgradeToPremiumFail_Text" "Votre compte est déjà premium !"

1620616206"[english]TF_UseAccountUpgradeToPremiumFail_Text" "Your account is already premium!"

16207N/A"TF_Memory_Maker" "Le faiseur de souvenirs"

16208N/A"[english]TF_Memory_Maker" "The Memory Maker"

N/A16207"TF_Memory_Maker" "Faiseur de souvenirs"

N/A16208"[english]TF_Memory_Maker" "Memory Maker"

1620916209"TF_Memory_Maker_Desc" "Les souvenirs que vous avez fait en tant que finalistes aux Saxxy vivront à jamais sur pellicule. Les autres souvenirs, comme la fois où vous avez fracassé la tête d'un idiot d'Engineer avec une caméra 8mm, resteront quand à eux gravés dans votre cœur."

1621016210"[english]TF_Memory_Maker_Desc" "The memories you made as a Saxxy finalist will live on forever in film. Other memories—like that time you fractured some jerk Engineer's skull with an 8mm camera—will live on forever in your heart."

1621116211"TF_Clacker2012" "Le badge clap des Saxxy"

…

2844328443"[english]TF_JungleInfernoContractsPass_Desc" "The Jungle Inferno Campaign might be over, but you can still access the contracts! Activating the Jungle Inferno Contracts Pass grants a Jungle Inferno ConTracker that gives access to Jungle Inferno contracts, tracks your progress, and can be equipped in-game!\n\nYou do not need this pass if you already have access to the Jungle Inferno contracts."

2844428444"TF_JungleInfernoContractsPass_AdText" "- Remplissez des contrats pour obtenir des items exclusifs !\n\n- Vous n'avez pas besoin de posséder ce passe si vous avez déjà accès aux contrats Jungle Inferno."

2844528445"[english]TF_JungleInfernoContractsPass_AdText" "-Access to contracts that reward exclusive items when completed!\n\n-You do not need this pass if you already have access to the Jungle Inferno contracts."

N/A28446"TF_spr18_robin_walkers" "Charentaises de Robin"

N/A28447"[english]TF_spr18_robin_walkers" "Robin Walkers"

N/A28448"TF_spr18_tundra_top" "Bonnet de la toundra"

N/A28449"[english]TF_spr18_tundra_top" "Tundra Top"

N/A28450"TF_spr18_antarctic_eyewear" "Lunettes antarctique"

N/A28451"[english]TF_spr18_antarctic_eyewear" "Antarctic Eyewear"

N/A28452"TF_spr18_head_hedge" "Haie-de-forme"

N/A28453"[english]TF_spr18_head_hedge" "Head Hedge"

N/A28454"TF_spr18_frag_proof_fragger" "Casque résolument sécurisé"

N/A28455"[english]TF_spr18_frag_proof_fragger" "Frag Proof Fragger"

N/A28456"TF_spr18_tsar_platinum" "Tsar platinum"

N/A28457"[english]TF_spr18_tsar_platinum" "Tsar Platinum"

N/A28458"TF_spr18_starboard_crusader" "Héritage du futur"

N/A28459"[english]TF_spr18_starboard_crusader" "Starboard Crusader"

N/A28460"TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Appui aérien"

N/A28461"[english]TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Scourge of the Sky"

N/A28462"TF_spr18_veterans_attire" "La vestéran"

N/A28463"[english]TF_spr18_veterans_attire" "Veterans Attire"

N/A28464"TF_spr18_sky_high_fly_guy" "L'aviateur"

N/A28465"[english]TF_spr18_sky_high_fly_guy" "Sky High Fly Guy"

N/A28466"TF_spr18_private_maggot_muncher" "Dévermineur personnel"

N/A28467"[english]TF_spr18_private_maggot_muncher" "Private Maggot Muncher"

N/A28468"TF_spr18_hot_case" "Inspecteur rouget"

N/A28469"[english]TF_spr18_hot_case" "Hot Case"

N/A28470"TF_spr18_burning_question" "Question brûlante"

N/A28471"[english]TF_spr18_burning_question" "Burning Question"

N/A28472"TF_spr18_aristotle" "Aristote"

N/A28473"[english]TF_spr18_aristotle" "Aristotle"

N/A28474"TF_spr18_assassins_attire" "Gentleman assassin"

N/A28475"[english]TF_spr18_assassins_attire" "Assassin's Attire"

N/A28476"TF_spr18_wipe_out_wraps" "Bandages essuie-tout"

N/A28477"[english]TF_spr18_wipe_out_wraps" "Wipe Out Wraps"

N/A28478"TF_spr18_blizzard_britches" "Le fute à peuf"

N/A28479"[english]TF_spr18_blizzard_britches" "Blizzard Britches"

N/A28480"TF_spr18_cold_case" "Réfrigérateur portatif"

N/A28481"[english]TF_spr18_cold_case" "Cold Case"

N/A28482"TF_spr18_punks_pomp" "Pompadour punk"

N/A28483"[english]TF_spr18_punks_pomp" "Punk's Pomp"

2844628484}

2844728485}