Template:PatchDiff/March 28, 2022 Patch/tf/resource/tf spanish.txt

1459414594"TF_Pyro_Robot_Backpack_Desc" "¿Sabías que el fuego puede fundir el metal? Por ejemplo, digamos que estás luchando contra un ejército de robots. ¡Los puedes fundir! ¡Con fuego! ¡Verdad de la buena! Un simple dato curioso que hemos aprendido hoy. No le vemos ningún uso práctico, pero es bueno saberlo."

1459514595"[english]TF_Pyro_Robot_Backpack_Desc" "Did you know that fire can melt metal? Like, say you were fighting an army of robots. You could melt them! With fire! It's true! Just a fun little fact we learned today. We don't really see any practical application for the information, but it's good to learn."

1459614596"TF_Medic_Robot_Backpack" "La Robochila Médica"

14597N/A"[english]TF_Medic_Robot_Backpack" "The Medic Mech-bag"

N/A14597"[english]TF_Medic_Robot_Backpack" "The Medic Mech-Bag"

1459814598"TF_Medic_Robot_Backpack_Desc" "Lo mejor de luchar contra un ejército robot es que puedes aprovechar todas esas piezas destrozadas para hacerte divertidos accesorios. ¡Mira la Robochila Médica, por ejemplo! Qué cosa más mona. Menos mal que los robots no tienen alma: ¡se cabrearían mucho al ver que usamos sus restos como adorno!"

1459914599"[english]TF_Medic_Robot_Backpack_Desc" "The best part of fighting a robot army is you get to salvage all of their destroyed body parts for fun new accessories. Take the Medic Mech-pack! What a fine looking number. It's a good thing robots don't have souls, or they'd be mighty angry that we're using their body parts as cosmetic items!"

1460014600"TF_Soldier_Robot_Helmet" "El Cazo de Hojalata"

…

1891218912"TF_fall2013_the_cotton_head_Desc" ""

1891318913"[english]TF_fall2013_the_cotton_head_Desc" ""

1891418914"TF_fall2013_popeyes" "Los Ojos Saltones"

18915N/A"[english]TF_fall2013_popeyes" "Pop-eyes"

N/A18915"[english]TF_fall2013_popeyes" "Pop-Eyes"

1891618916"TF_fall2013_popeyes_Desc" ""

1891718917"[english]TF_fall2013_popeyes_Desc" ""

1891818918"TF_fall2013_hong_kong_cone" "El Nón lá Hongkonés"

…

2184021840"TF_EOTL_pyro_sweater" "Vellón del Polo"

2184121841"[english]TF_EOTL_pyro_sweater" "North Polar Fleece"

2184221842"TF_EOTL_flat_cap" "Combatiente de Cuero"

21843N/A"[english]TF_EOTL_flat_cap" "Fur-lined Fighter"

N/A21843"[english]TF_EOTL_flat_cap" "Fur-Lined Fighter"

2184421844"TF_EOTL_furcap" "Bombardero Boreal"

2184521845"[english]TF_EOTL_furcap" "Boxcar Bomber"

2184621846"TF_EOTL_summerhat" "Sombrero del Bombardero"

…

3187731877"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "Sin Slime"

3187831878"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "No Slime"

3187931879"TF_hwn2020_trappers_hat" "Sombrero de Mapache Semidomesticado"

31880N/A"[english]TF_hwn2020_trappers_hat" "Semi-tame Trapper's Hat"

N/A31880"[english]TF_hwn2020_trappers_hat" "Semi-Tame Trapper's Hat"

3188131881"TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Pintar: Ojos"

3188231882"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Paint: Eyes"

3188331883"TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Pintar: Chaqueta"

…

3216132161"TF_dec20_smissmas_sorcerer" "Conjurador Navideño"

3216232162"[english]TF_dec20_smissmas_sorcerer" "Smissmas Sorcerer"

3216332163"TF_dec20_flip_thwomps" "Pantuflas Festivas"

32164N/A"[english]TF_dec20_flip_thwomps" "Festive Flip-thwomps"

N/A32164"[english]TF_dec20_flip_thwomps" "Festive Flip-Thwomps"

3216532165"TF_dec20_pillar_of_beanies" "Altísimo Montón de Gorros"

3216632166"[english]TF_dec20_pillar_of_beanies" "Towering Pillar of Beanies"

3216732167"TF_dec20_shoestring_santa" "Papá Noel del Todo a 100"

…

3282932829"TF_hwn2021_eyequarium_style1" "Gaseosa"

3283032830"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style1" "Soda Pop"

3283132831"TF_hwn2021_second_headwear" "Cabeza de Repuesto"

32832N/A"[english]TF_hwn2021_second_headwear" "Second-head Headwear"

N/A32832"[english]TF_hwn2021_second_headwear" "Second-Head Headwear"

3283332833"TF_hwn2021_second_headwear_style0" "Bombín"

3283432834"[english]TF_hwn2021_second_headwear_style0" "Bowler"

3283532835"TF_hwn2021_second_headwear_style1" "Sombrero de Copa"